Style — перевод, произношение, транскрипция
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
He smoothed out his style. 
Он усовершенствовал свой стиль. ☰
He is a great mixer of style.
У него прекрасно получается смешивать стили. ☰
The Greek style of architecture
греческий стиль в архитектуре ☰
Any style can be parodied.
Спародировать можно что угодно. ☰
His style wants a little elevation.
У него слишком приземлённый стиль. ☰
I enjoy the author’s breezy style.
Мне нравится свежий стиль этого автора. ☰
a loose, fluid style of dancing
свободный, плавный стиль танца ☰
The team played with style.
refine one’s style of writing
She has a unique writing style.
У неё уникальная манера письма. ☰
a book written in a very florid style
книга, написанная в очень витиеватом стиле ☰
Degas’ style of painting
She has a unique style of singing.
У неё уникальная манера пения. ☰
Hemingway’s direct style
прямолинейная манера Хемингуэя ☰
Pink is in style this season.
В этом сезоне розовое в моде. ☰
Her writing has a clear style.
He has a prosaic writing style.
Он пишет очень скучно, прозаично. ☰
She has a verbose writing style.
У неё многословная манера письма. ☰
Cuban-style black beans and rice
чёрная фасоль с рисом по-кубински ☰
the density of her writing style
трудность для понимания её произведений ☰
This style of shoe is in demand.
Такой фасон обуви пользуется спросом. ☰
I like her spare style of writing.
Мне нравится то, как просто она пишет. ☰
That style is out these days.
В наше время данный стиль уже устарел. ☰
the lapidary style of the poem
лапидарный стиль этой поэмы ☰
Long skirts are back in style.
Длинные юбки снова в моде. ☰
a style redolent of the sixties
He revived this style of opera.
Он возродил этот жанр оперы. ☰
Smith’s signature singing style
характерная манера пения Смита ☰
His management style is abrasive.
Он сторонник жёстких методов управления. ☰
a writer with an elliptical style
писатель с крайне немногословной манерой, полной недоговорок ☰
Примеры, ожидающие перевода
It was written in an expansive style. ☰
She is noted for her lyrical moviemaking style. ☰
the new style of Minoan pottery was sharply defined ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/style
Как пишется на английском стайл
stylé — stylé … Dictionnaire des rimes
STYLE — Sous l’égide de la linguistique, le style devient aujourd’hui l’objet d’une science: la stylistique veut être la science des registres de la langue, et elle s’efforce de définir le style comme concept opératoire. Mais le mot style a, dans l’usage … Encyclopédie Universelle
Style — may refer to:* Genre, a loose set of criteria for a category or composition * Design, the process of creating something * Format, various terms that refer to the style of different things * Human physical appearance * Fashion, a prevailing mode… … Wikipedia
style — [staɪl] noun [countable] 1. a way of doing something, designing something, or producing something, especially one that is typical of a particular time, place, or group of people: style of • the Japanese style of stock investment • 1980s style… … Financial and business terms
Style — Style, n. [OE. stile, F. style, Of. also stile, L. stilus a style or writing instrument, manner or writing, mode of expression; probably for stiglus, meaning, a pricking instrument, and akin to E. stick. See
style — Style, et maniere d escrire, Stylus, Vena. Style legier et doux, Oratio tenuis. Style de haut appareil, Magniloquentia. Qui n a pas style vulgaire, Cui non est publica vena. Le style, La practique, Iurisdictionis forma et vsus fori, Bud. Chose… … Thresor de la langue françoyse
style — [stīl] n. [ME < L stilus (sp. infl. by unrelated Gr stylos, pillar) < IE base * (s)tei , pointed > L stimulus] 1. a sharp, slender, pointed instrument used by the ancients in writing on wax tablets 2. any of several devices, etc. similar … English World dictionary
stylé — stylé, ée 1. (sti lé, lée) adj. Terme d histoire naturelle. Qui est muni d un style, d un long style. stylé, ée 2. (sti lé, lée) part. passé de styler. • Tant ces nouveaux réformateurs avaient de peine à se contenter, et tant ils étaient peu… … Dictionnaire de la Langue Française d’Émile Littré
Style — 〈[ staıl] m. 6; engl. Bez. für〉 Stil * * * Style [sta̮il ], der; s, s [engl. style, über das Afrz. zu lat. stilus, ↑ Stil] (Jargon): Stil. * * * Style [»Stil«] Formatvorlage … Universal-Lexikon
style — [n1] fashion, manner appearance, approach, bearing, behavior, carriage, characteristic, cup of tea*, custom, cut*, description, design, druthers*, flash*, form, genre, groove*, habit, hand, idiosyncrasy, kind, method, mode, number, pattern,… … New thesaurus
-style — [ staıl ] suffix used with some adjectives and nouns to make adjectives describing someone s qualities or the way something is done or designed: a gangland style shooting an old style (=traditional) politician … Usage of the words and phrases in modern English
Источник статьи: http://translate.academic.ru/style/en/ru/
Как пишется на английском стайл
stylé — stylé … Dictionnaire des rimes
STYLE — Sous l’égide de la linguistique, le style devient aujourd’hui l’objet d’une science: la stylistique veut être la science des registres de la langue, et elle s’efforce de définir le style comme concept opératoire. Mais le mot style a, dans l’usage … Encyclopédie Universelle
Style — may refer to:* Genre, a loose set of criteria for a category or composition * Design, the process of creating something * Format, various terms that refer to the style of different things * Human physical appearance * Fashion, a prevailing mode… … Wikipedia
style — [staɪl] noun [countable] 1. a way of doing something, designing something, or producing something, especially one that is typical of a particular time, place, or group of people: style of • the Japanese style of stock investment • 1980s style… … Financial and business terms
Style — Style, n. [OE. stile, F. style, Of. also stile, L. stilus a style or writing instrument, manner or writing, mode of expression; probably for stiglus, meaning, a pricking instrument, and akin to E. stick. See
style — Style, et maniere d escrire, Stylus, Vena. Style legier et doux, Oratio tenuis. Style de haut appareil, Magniloquentia. Qui n a pas style vulgaire, Cui non est publica vena. Le style, La practique, Iurisdictionis forma et vsus fori, Bud. Chose… … Thresor de la langue françoyse
style — [stīl] n. [ME < L stilus (sp. infl. by unrelated Gr stylos, pillar) < IE base * (s)tei , pointed > L stimulus] 1. a sharp, slender, pointed instrument used by the ancients in writing on wax tablets 2. any of several devices, etc. similar … English World dictionary
stylé — stylé, ée 1. (sti lé, lée) adj. Terme d histoire naturelle. Qui est muni d un style, d un long style. stylé, ée 2. (sti lé, lée) part. passé de styler. • Tant ces nouveaux réformateurs avaient de peine à se contenter, et tant ils étaient peu… … Dictionnaire de la Langue Française d’Émile Littré
Style — 〈[ staıl] m. 6; engl. Bez. für〉 Stil * * * Style [sta̮il ], der; s, s [engl. style, über das Afrz. zu lat. stilus, ↑ Stil] (Jargon): Stil. * * * Style [»Stil«] Formatvorlage … Universal-Lexikon
style — [n1] fashion, manner appearance, approach, bearing, behavior, carriage, characteristic, cup of tea*, custom, cut*, description, design, druthers*, flash*, form, genre, groove*, habit, hand, idiosyncrasy, kind, method, mode, number, pattern,… … New thesaurus
-style — [ staıl ] suffix used with some adjectives and nouns to make adjectives describing someone s qualities or the way something is done or designed: a gangland style shooting an old style (=traditional) politician … Usage of the words and phrases in modern English
Источник статьи: http://translate.academic.ru/(style)/en/ru/
Стиль на английском
Вы знаете, в чем разница между fashion and style? Какие слова вы бы использовали, чтобы описать то, что на вас надето? Улучшите свой словарный запас по теме стиль на английском и мода, прочитав эту статью.
Fashion and style
«Fashion» и «style» – слова, которые используют, когда говорят о вещах, которые популярны в определенный момент времени. Они могут относиться к одежде, музыке или какой-либо активности.
Если что-то «in fashion» или «in style», то в настоящее время оно популярно.
- Those platform shoes are really in fashion. – Эти туфли на платформе действительно в моде.
- I think long dresses are in style these days. – Я думаю, что длинные платья в моде в эти дни.
- That color is really coming into fashion, isn’t it? – Этот цвет действительно входит в моду, не так ли?
- I like to read fashion magazines to learn about what’s in style. – Я люблю читать журналы мод, чтобы узнать о том, что в стиле.
Если что-то уже не популярно, вы можете сказать, что оно «gone out of style» или «gone out of fashion».
Мы также используем «style», когда говорим об индивидуальном вкусе человека в одежде.
- I like his style. He always wears nice accessories. – Мне нравится его стиль. Он всегда носит красивые аксессуары.
- She has great style. She is always well dressed when I see her. – У неё отличный стиль. Она всегда хорошо одет, когда я её вижу.
Мы также можем использовать «style» в качестве глагола.
- The way her hair was styled for her wedding was very beautiful. – То, как ее волосы были уложены для свадьбы, было очень красиво.
- The room was styled very modern. – Комната была оформлена очень современно.
Если мы говорим, что что-то имеет «style», мы имеем в виду, что оно высочайшего качества или сделано с элегантностью и изяществом.
- She does everything with style. – Она все делает со стилем.
- This brand of cars is known for its reliability and style. – Эта марка автомобилей известна своей надежностью и стилем.
Formal or casual? Официальный или повседневный?
«Dress code» – это набор правил или руководящих принципов, касающихся того, что вы можете надеть в определенной ситуации.
«Formal wear» – это тип одежды или наряда, который надевают на специальные мероприятия, такие как свадьбы, обеды и определенные виды бизнес встреч. Примеры формальной одежды: костюмы, смокинги, вечерние платья, каблуки и туфли.
- We had to dress in formal wear when we went to dinner with the president. – Нам пришлось одеться в парадную одежду, когда мы пошли на ужин с президентом.
«Formal wear» иногда называют «black tie – черный галстук».
«Casual wear» – это то, что вы носите вне работы или в выходные дни. Например: джинсы, шорты, сандалии, кроссовки.
- My friend’s birthday party was at the beach so we turned up in casual wear. – День рождения моего друга был на пляже, поэтому мы оказались в повседневной одежде.
У некоторых компаний есть «casual Fridays», когда люди могут носить джинсы и другие повседневные наряды на работу в пятницу, последний рабочий день недели.
Design – Дизайн
Когда дело доходит до моды, «design» означает создавать или рисовать орнамент или рисунок. Мы можем использовать «design» двумя способами.
Источник статьи: http://english5minutes.ru/stil-na-anglijskom/