Как пишется на английском слово грешник

ГРЕШНИК

Русско-английский перевод ГРЕШНИК

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

Еще значения слова и перевод ГРЕШНИК с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «ГРЕШНИК» in dictionaries.

• ГРЕШНИК — Sinner
  Русско-Американский Английский словарь
• ГРЕШНИК — sinner
  Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
• ГРЕШНИК —

но в знач. сказ. (+ инф.) it is a sin (+ to inf.)

но так говорить it`s …
Русско-Английский словарь общей тематики

ГРЕШНИК — Trespasser
Russian Learner’s Dictionary

ГРЕШНИК — sinner
Russian Learner’s Dictionary

ГРЕШНИК — м. sinner
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

ГРЕШНИК — муж. sinner
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

ГРЕШНИК — Sinner
Британский Русско-Английский словарь

ГРЕШНИК —

но в знач. сказ. (+ инф.) it is a sin (+ to inf.)

но так говорить it`s a shame …
Русско-Английский словарь — QD
ГРЕШНИК — муж. sinner греш|ник — м.,

но в знач. сказ. (+ инф.) разг. it is a sin (+ …
Большой Русско-Английский словарь

ГРЕШНИК — грешник sinner
Русско-Английский словарь Сократ

КАЮЩИЙСЯ ГРЕШНИК — кающийся грешник repentant sinner
Русско-Английский словарь Сократ

WRONGDOER — сущ. 1) обидчик, оскорбитель He forgave the wrong and the wrongdoer. ≈ Он забыл об обиде и обидчиках. Syn : …
Большой Англо-Русский словарь

WRONG-DOER — обидчик, оскорбитель грешник (юридическое) правонарушитель
Большой Англо-Русский словарь

UNREPENTANT — прил. некающийся, нераскаявшийся нераскаивающийся; нераскаявшийся — * sinner нераскаявшийся грешник упорствующий (о своих заблуждениях и т. п.) unrepentant некающийся, нераскаявшийся
Большой Англо-Русский словарь

TRANSGRESSOR — сущ. 1) правонарушитель Syn : offender, lawbreaker 2) грешник Syn : sinner правонарушитель грешник transgressor грешник

правонарушитель
Большой Англо-Русский словарь

SINNER — сущ. 1) грешник, грешница 2) нечестивец, негодяй грешник; грешница греховодник — old * старый греховодник > as I am *! …
Большой Англо-Русский словарь

SIN — 1. сущ. 1) грех to commit a sin ≈ совершить грех, согрешить to expiate a sin ≈ искупать грех It’s …
Большой Англо-Русский словарь

SHEEP — сущ.; мн. — sheep 1) овца; баран to raise, rear брит. sheep ≈ разводить овец sheep baa, bleat, go baa …
Большой Англо-Русский словарь

REPENTANT SINNER — кающийся грешник
Большой Англо-Русский словарь

PENITENTIAL — прил. 1) покаянный penitential psalms ≈ покаянные псалмы 2) относящийся к наказанию (за грехи), к епитемье (церковное) кающийся грешник (церковное) …
Большой Англо-Русский словарь

PENITENT — 1. прил. 1) раскаивающийся; кающийся Syn : repentant, contrite 2) подвергнувшийся наказанию; церк. находящийся под епитемьей 2. сущ. 1) кающийся …
Большой Англо-Русский словарь

MOURNER — сущ. 1) присутствующий на похоронах 2) плакальщик Syn : weeper ∙ chief (principal) mourner ≈ самый близкий родственник усопшего, присутствующий …
Большой Англо-Русский словарь

IMPENITENT — прил. нераскаявшийся; нераскаянный; закоренелый, неисправимый Syn : unrepentant, deep-rooted (книжное) нераскаявшийся; нераскаянный; неисправимый, закоренелый — * sinner нераскаявшийся грешник — …
Большой Англо-Русский словарь

HARDENED — прил. огрубелый, мозолистый hardened to suffering ≈ закаленный страданиями Syn : coarse, callous твердый, затвердевший — * soap затвердевшее мыло …
Большой Англо-Русский словарь

EVIL-DOER — сущ. 1) злодей, злоумышленник, правонарушитель, преступник Syn : malefactor, criminal 2., delinquent 1. 2) грешник Syn : sinner злодей; преступник …
Большой Англо-Русский словарь

WRONGDOER — сущ. 1) обидчик, оскорбитель He forgave the wrong and the wrongdoer. ≈ Он забыл об обиде и обидчиках. Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь

TRANSGRESSOR — сущ. 1) правонарушитель Syn : offender, lawbreaker 2) грешник Syn : sinner правонарушитель грешник transgressor грешник

правонарушитель
Новый большой Англо-Русский словарь

SINNER — сущ. 1) грешник, грешница 2) нечестивец, негодяй грешник; грешница греховодник — old * старый греховодник > as I am *! …
Новый большой Англо-Русский словарь

PENITENT — 1. прил. 1) раскаивающийся; кающийся Syn : repentant, contrite 2) подвергнувшийся наказанию; церк. находящийся под епитемьей 2. сущ. 1) кающийся …
Новый большой Англо-Русский словарь

EVIL-DOER — сущ. 1) злодей, злоумышленник, правонарушитель, преступник Syn : malefactor, criminal 2., delinquent 1. 2) грешник Syn : sinner злодей; преступник …
Новый большой Англо-Русский словарь

Источник статьи: http://slovar-vocab.com/russian-english/dictionary/greshnik-2506450.html

ГРЕШНИК

грешник = м. , грешница ж. sinner; грешно в знач. сказ. (+ инф.) разг. it is a sin (+ to inf.) ; грешно так говорить it`s a shame to talk like that; грешный sinful; (о мыслях) guilty, culpable; грешным делом sad to say.

Смотреть что такое ГРЕШНИК в других словарях:

ГРЕШНИК

ГРѢ́ШНИК, а, м.Тот, кто совершает грех.Кто без грѣха? мы всѣ грѣшники. ВЛ 625. [Арманс:] Безсмертный милосерд, и гнѣв его смягчится, Коль грѣшник перед. смотреть

ГРЕШНИК

грешник Безбожник, беззаконник, нечестивец, развратник; причастный греху; греховодник. Аз многогрешный.. Ср. . См. беззаконник. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. грешник безбожник, беззаконник, преступник, нечестивец, развратник, причастный греху, греховодник, грешный человек, (аз) многогрешный; греховник, грехотворец, прета, неправедник, заблудшая овца, грехотворник Словарь русских синонимов. грешник нечестивец, заблудшая овца (устар.); греховодник (устар. разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. грешник сущ., кол-во синонимов: 11 • безбожник (9) • беззаконник (2) • греховник (2) • греховодник (18) • грехотворец (2) • грехотворник (2) • заблудшая овца (3) • неправедник (2) • нечестивец (11) • пекатор (1) • прета (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: безбожник, беззаконник, греховник, греховодник, грехотворец, грехотворник, заблудшая овца, неправедник, нечестивец, пекатор, прета Антонимы: праведник, святой. смотреть

ГРЕШНИК

1) Орфографическая запись слова: грешник2) Ударение в слове: гр`ешник3) Деление слова на слоги (перенос слова): грешник4) Фонетическая транскрипция сло. смотреть

ГРЕШНИК

(2 м); мн. гре/шники, Р. гре/шниковСинонимы: безбожник, беззаконник, греховник, греховодник, грехотворец, грехотворник, заблудшая овца, неправедник, н. смотреть

ГРЕШНИК

сущ. грешник. Почто с мытари и грешники учитель ваш яст и пиет? (Матф. 9, 10).Синонимы: безбожник, беззаконник, греховник, греховодник, грехот. смотреть

ГРЕШНИК

м, грешница ж 有罪孽的人 yǒu zuìniè-de rén, 罪人 zuìrénСинонимы: безбожник, беззаконник, греховник, греховодник, грехотворец, грехотворник, заблудшая овца, . смотреть

ГРЕШНИК

грешникחוֹטֵא ז’* * *אשמאיבעל-עבירהזדוןחוטאעברייןפושעСинонимы: безбожник, беззаконник, греховник, греховодник, грехотворец, грехотворник, заблудшая ов. смотреть

ГРЕШНИК

Чтоб тебя грешник побрал! Пск. Восклицание, выражающее досаду, негодование, недоброжелательство. ПОС 8, 23.Синонимы: безбожник, беззаконник, греховник. смотреть

ГРЕШНИК

гре́шник, гре́шники, гре́шника, гре́шников, гре́шнику, гре́шникам, гре́шника, гре́шников, гре́шником, гре́шниками, гре́шнике, гре́шниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: безбожник, беззаконник, греховник, греховодник, грехотворец, грехотворник, заблудшая овца, неправедник, нечестивец, пекатор, прета Антонимы: праведник, святой. смотреть

ГРЕШНИК

корень — ГРЕШ; суффикс — НИК; нулевое окончание;Основа слова: ГРЕШНИКВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ — ГРЕШ; ∧ — НИК; ⏰Слово Грешн. смотреть

ГРЕШНИК

günahkâr* * *мgünahkârСинонимы: безбожник, беззаконник, греховник, греховодник, грехотворец, грехотворник, заблудшая овца, неправедник, нечестивец, пе. смотреть

ГРЕШНИК

-а, м. Грешный человек.Синонимы: безбожник, беззаконник, греховник, греховодник, грехотворец, грехотворник, заблудшая овца, неправедник, нечестивец, . смотреть

ГРЕШНИК

м.pécheur m, pécheresse fСинонимы: безбожник, беззаконник, греховник, греховодник, грехотворец, грехотворник, заблудшая овца, неправедник, нечестивец. смотреть

ГРЕШНИК

мpecador mСинонимы: безбожник, беззаконник, греховник, греховодник, грехотворец, грехотворник, заблудшая овца, неправедник, нечестивец, пекатор, прета. смотреть

ГРЕШНИК

• великий грешникСинонимы: безбожник, беззаконник, греховник, греховодник, грехотворец, грехотворник, заблудшая овца, неправедник, нечестивец, пекатор. смотреть

ГРЕШНИК

гр’ешник, -аСинонимы: безбожник, беззаконник, греховник, греховодник, грехотворец, грехотворник, заблудшая овца, неправедник, нечестивец, пекатор, пре. смотреть

ГРЕШНИК

мSünder mСинонимы: безбожник, беззаконник, греховник, греховодник, грехотворец, грехотворник, заблудшая овца, неправедник, нечестивец, пекатор, прета . смотреть

ГРЕШНИК

праведниксвятойСинонимы: безбожник, беззаконник, греховник, греховодник, грехотворец, грехотворник, заблудшая овца, неправедник, нечестивец, пекатор, . смотреть

ГРЕШНИК

skyldnerСинонимы: безбожник, беззаконник, греховник, греховодник, грехотворец, грехотворник, заблудшая овца, неправедник, нечестивец, пекатор, прета А. смотреть

ГРЕШНИК

bűnösСинонимы: безбожник, беззаконник, греховник, греховодник, грехотворец, грехотворник, заблудшая овца, неправедник, нечестивец, пекатор, прета Анто. смотреть

ГРЕШНИК

грешник м Sünder m 1dСинонимы: безбожник, беззаконник, греховник, греховодник, грехотворец, грехотворник, заблудшая овца, неправедник, нечестивец, пек. смотреть

ГРЕШНИК

грешникSünderСинонимы: безбожник, беззаконник, греховник, греховодник, грехотворец, грехотворник, заблудшая овца, неправедник, нечестивец, пекатор, пр. смотреть

ГРЕШНИК

Rzeczownik грешник m grzesznik m

ГРЕШНИК

грешник безбожник, беззаконник, преступник, нечестивец, развратник, причастный греху, греховодник, грешный человек, (аз) многогрешный, греховник, грехотворец, прета, неправедник, заблудшая овца, грехотворник

ГРЕШНИК

м. peccatore Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: безбожник, беззаконник, греховник, греховодник, грехотворец, грехотворник, заблудшая овца, неправедник, нечестивец, пекатор, прета Антонимы: праведник, святой. смотреть

Источник статьи: http://rus-eng.slovaronline.com/4978-GRESHNIK

Каким бывает грешник:
(определения приводятся в именительном падеже)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: панировать — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «грешник&raquo

Синонимы к слову «грешник&raquo

Предложения со словом «грешник&raquo

• Однако, несмотря на полученные выгоды, малютка начинал тяготиться ролью. После длительного поста душа кающегося грешника алкала разговения свободы.

Цитаты из русской классики со словом «грешник»

• — Ты же, святителю Кирилле, предстань господу за грешника, да уврачует господь язвы и вереды мои, яко же и я врачую язвы людей! Господи всевидящий, оцени труды мои и помилуй меня! Жизнь моя — в руце твоей; знаю — неистов быша аз во страстех, но уже довольно наказан тобою; не отринь, яко пса, и да не отженут мя люди твои, молю тя, и да исправится молитва моя, яко кадило пред тобою!

Значение слова «грешник&raquo

ГРЕ́ШНИК , -а, м. Грешный человек. (Малый академический словарь, МАС)

Отправить комментарий

Дополнительно

Значение слова «грешник&raquo

ГРЕ́ШНИК , -а, м. Грешный человек.

Предложения со словом «грешник&raquo

Однако, несмотря на полученные выгоды, малютка начинал тяготиться ролью. После длительного поста душа кающегося грешника алкала разговения свободы.

В невидимом мире живут души праведников и святых и души грешников нераскаянных.

Печаль о том, что он не просто великий грешник, а уже более о том, что он не в своей власти, что, печалясь о своих грехах, он опять их повторяет.

Синонимы к слову «грешник&raquo

Ассоциации к слову «грешник&raquo

Сочетаемость слова «грешник&raquo

Морфология

Карта слов и выражений русского языка

Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.

Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.

Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.

Источник статьи: http://kartaslov.ru/%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D0%BC-%D0%B1%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D0%B5%D1%82/%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%BD%D0%B8%D0%BA

Синонимы к слову «грешник»
(а также близкие по смыслу слова и выражения)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова впадинка (существительное):

Связанные слова и выражения

Связанные слова (по тематикам)

• Люди: грешник, праведник, грешница, неверующий, верующий
• Места: царствие, церковь, юдоль, исповедальня, скиния
• Предметы: благодеяние, сродник, омофор, библия, псалтирь
• Действия: покаяние, искупление, господь, прегрешение, согрешение
• Абстрактные понятия: грех, греховность, праведность, бог, благодать

Ассоциации к слову «грешник&raquo

Предложения со словом «грешник&raquo

• Однако, несмотря на полученные выгоды, малютка начинал тяготиться ролью. После длительного поста душа кающегося грешника алкала разговения свободы.

Цитаты из русской классики со словом «грешник»

• — Ты же, святителю Кирилле, предстань господу за грешника, да уврачует господь язвы и вереды мои, яко же и я врачую язвы людей! Господи всевидящий, оцени труды мои и помилуй меня! Жизнь моя — в руце твоей; знаю — неистов быша аз во страстех, но уже довольно наказан тобою; не отринь, яко пса, и да не отженут мя люди твои, молю тя, и да исправится молитва моя, яко кадило пред тобою!

Сочетаемость слова «грешник&raquo

Каким бывает «грешник»

Значение слова «грешник&raquo

ГРЕ́ШНИК , -а, м. Грешный человек. (Малый академический словарь, МАС)

Отправить комментарий

Дополнительно

Значение слова «грешник&raquo

ГРЕ́ШНИК , -а, м. Грешный человек.

Предложения со словом «грешник&raquo

Однако, несмотря на полученные выгоды, малютка начинал тяготиться ролью. После длительного поста душа кающегося грешника алкала разговения свободы.

В невидимом мире живут души праведников и святых и души грешников нераскаянных.

Печаль о том, что он не просто великий грешник, а уже более о том, что он не в своей власти, что, печалясь о своих грехах, он опять их повторяет.

Ассоциации к слову «грешник&raquo

Сочетаемость слова «грешник&raquo

Каким бывает «грешник»

Морфология

Карта слов и выражений русского языка

Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.

Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.

Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.

Источник статьи: http://kartaslov.ru/%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D1%8B-%D0%BA-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%83/%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%BD%D0%B8%D0%BA