Как пишется на английском шарм эль шейх
Sharm el-Sheikh — Not to be confused with the settlement Sharm in Fujairah, United Arab Emirates. Sharm el Sheikh شرم الشيخ Sharm al Shaykh Nickname(s): The City of … Wikipedia
Sharm El-Sheikh — Blick auf das Rote Meer von Scharm El Scheich aus gesehen Scharm El Scheich / Na ama Bay (arabisch … Deutsch Wikipedia
Sharm El Sheikh — Blick auf das Rote Meer von Scharm El Scheich aus gesehen Scharm El Scheich / Na ama Bay (arabisch … Deutsch Wikipedia
Sharm el Sheikh — Blick auf das Rote Meer von Scharm El Scheich aus gesehen Scharm El Scheich / Na ama Bay (arabisch … Deutsch Wikipedia
Sharm El-Sheikh — A point on the southern tip of the Sinai Peninsula that allows control of the passage of shipping through the Strait of Tiran between the Red Sea and the Gulf of Aqaba. Egypt used this position to prevent shipping to Israel. The United Nations … Historical Dictionary of Israel
Sharm el Sheikh — Charm el Cheikh Une vue de Charm el Cheikh Charm el Cheikh (شرم الشيخ) est une ville d’Égypte et un important port de commerce et de tourisme à la pointe sud du désert du Sinaï (27°94 N 34°37 E). Depuis 1985, cette ville est une destination de… … Wikipédia en Français
Sharm El Sheikh — Город Шарм эль Шейх араб. شرم الشيخ Страна ЕгипетЕгипет … Википедия
Sharm al-Sheikh — /shahrm al shayk /; Arab. /shahrddm el shekh / a village and military post in E Egypt, on the Sinai Peninsula, guarding the Gulf of Suez. * * * … Universalium
Sharm al-Sheikh — /shahrm al shayk /; Arab. /shahrddm el shekh / a village and military post in E Egypt, on the Sinai Peninsula, guarding the Gulf of Suez … Useful english dictionary
SHARM EL-SHEIKH, TIRĀN ISLAND, AND TIRĀN STRAITS — SHARM EL SHEIKH, TIRĀN ISLAND, AND TIRĀN STRAITS. Sharm el Sheikh and Sharm al Mā (Sharm el Moye) are two small bays on the southeastern coast of the Sinai Peninsula, opening out to the Red Sea. They are situated 10 mi. (16 km.) north of Raʾs… … Encyclopedia of Judaism
Sharm el-Sheikh International Airport — Sharm el Sheikh International Airpoirt مطار شرم الشيخ الدولي Maṭār Sharm Ash Shaykh Ad Dawly Terminal 2 of the airport IATA: SSH – ICAO: HESH … Wikipedia
Источник статьи: http://translate.academic.ru/sharm%20el-sheikh/ru/en/
Шарм эль Шейх: перевод на английский язык, примеры, синонимы, антонимы
Перевод по словам
имя существительное: charm, oomph
имя существительное: ale, malt
- Адамский эль — Adam’s ale
- торты и эль — cakes and ale
- имбирный эль — ginger ale
- крепкий эль — strong ale
- эль из светлого солода — pale ale
- Движение за настоящий эль — campaign for real ale
- индийский пейл-эль — Indian pale ale
- ирландский красный эль — Irish Red Ale
- Эль (бог) — El (god)
- Республика Эль-Сальвадор — Republic of El Salvador
имя существительное: sheikh, sheik
Предложения с «Шарм эль Шейх»
| Красное море, Шарм-Эль-Шейх пятизвездочный курорт, номер люкс, фильмы на итальянском языке каждый вечер. | Red Sea, Sharm El Sheikh, a five-star resort, mega suite, films in Italian every night. |
| Это название также иногда пишется как Шарм-эль-Шейх, Шарм-эль-Шейх на английском языке. | The name is also sometimes written as Sharm el-Cheikh, Sharm el-Sheik in English. |
| Шарм-эль-Шейх расположен на мысе с видом на Тиранский пролив в устье залива Акаба. | Sharm El Sheikh is on a promontory overlooking the Straits of Tiran at the mouth of the Gulf of Aqaba. |
| Город Шарм-эль-Шейх был разделен на пять однородных центров, а именно Набк, рас-Нусрани, Наама-Бей, Умм-Сид и Шарм-эль-Майя. | Sharm El Sheikh city has been subdivided into five homogeneous centers, namely Nabq, Ras Nusrani, Naama Bay, Umm Sid and Sharm El Maya. |
| Шарм-эль-Шейх вместе с Наама-Бей, Хей-Эль-Нур, Хадаба, Ровейсат, Монтаза и Акулья бухта образуют столичную зону. | Sharm El Sheikh city, together with Naama Bay, Hay el Nour, Hadaba, Rowaysat, Montazah and Shark’s Bay form a metropolitan area. |
| Среди египетских протестов 2011 года президент Хосни Мубарак, как сообщается, отправился в Шарм-эль-Шейх и подал там в отставку 11 февраля 2011 года. | Amidst the 2011 Egyptian protests, President Hosni Mubarak reportedly went to Sharm El Sheikh and resigned there on 11 February 2011. |
| Марса-Алам, Коссейр и Шарм-эль-Шейх имеют самые теплые зимние ночные температуры из городов и курортов Египта. | Marsa Alam, Kosseir and Sharm El Sheikh have the warmest winter night temperatures of cities and resorts in Egypt. |
| Марса-Алам, Коссейр и Шарм-эль-Шейх имеют самые теплые зимние ночные температуры из городов и курортов Египта. | Marsa Alam, Kosseir and Sharm el-Sheikh have the warmest winter night temperatures of cities and resorts in Egypt. |
| После этих событий многие страны приказали приостановить все полеты в Шарм-эль-Шейх до дальнейшего уведомления. | Following these events, many countries ordered all flights to Sharm El Sheikh suspended until further notice. |
| Шарм-эль-Шейх стал популярным местом для подводного плавания благодаря своим подводным пейзажам и теплым водам. | Sharm El Sheikh has become a popular location for scuba diving as a result of its underwater scenery and warm waters. |
| Другие результаты | |
| Экологическое обследование, батиметрия, модель и план гавани Шарм-эш-Шейх, Администрация портов Красного моря, 1993 год. | Environmental studies, bathymetry, modelling and design of Sharm El’Shikh Harbor, Red Sea Ports Authority, 1993. |
| В декабре 2010 года несколько нападений акул произошло у Южного Синайского курорта Шарм-эш-Шейх в Египте. | In December 2010, several shark attacks occurred off the South Sinai resort of Sharm el-Sheikh in Egypt. |
| Он был известен как Шарм-уш-Шейх во время османского владычества, а также как Офира, когда этот район находился под израильским контролем с 1967 по 1982 год. | It was known as Şarm-üş Şeyh during Ottoman rule, and as Ofira when the area was under Israeli control between 1967 and 1982. |
Copyright © 2011-2020. All Rights Reserved.
Источник статьи: http://english-grammar.biz/dictionary/ru-en/%D0%A8%D0%B0%D1%80%D0%BC+%D1%8D%D0%BB%D1%8C+%D0%A8%D0%B5%D0%B9%D1%85.html
Шарм ель шейх: перевод на английский язык, примеры, синонимы, антонимы
Перевод по словам
имя существительное: charm, oomph
имя существительное: spruce, fir, fir-tree
- ель вверх — spruce oneself up
- черная ель — black spruce
- ситхинская ель — sitka spruce
- ель черная — double spruce
- гималайская ель — himalayan spruce
- восточная ель — Oriental spruce
- красная ель — red spruce
- оранжевая ель — yellowtwing spruce
- шероховатая ель — dragon spruce
- Шарм ель-шейх — Sharm el-Sheikh
имя существительное: sheikh, sheik
Предложения с «Шарм ель шейх»
| Другие результаты | |
| Экологическое обследование, батиметрия, модель и план гавани Шарм-эш-Шейх, Администрация портов Красного моря, 1993 год. | Environmental studies, bathymetry, modelling and design of Sharm El’Shikh Harbor, Red Sea Ports Authority, 1993. |
| Красное море, Шарм-Эль-Шейх пятизвездочный курорт, номер люкс, фильмы на итальянском языке каждый вечер. | Red Sea, Sharm El Sheikh, a five-star resort, mega suite, films in Italian every night. |
| В декабре 2010 года несколько нападений акул произошло у Южного Синайского курорта Шарм-эш-Шейх в Египте. | In December 2010, several shark attacks occurred off the South Sinai resort of Sharm el-Sheikh in Egypt. |
| Он был известен как Шарм-уш-Шейх во время османского владычества, а также как Офира, когда этот район находился под израильским контролем с 1967 по 1982 год. | It was known as Şarm-üş Şeyh during Ottoman rule, and as Ofira when the area was under Israeli control between 1967 and 1982. |
| Это название также иногда пишется как Шарм-эль-Шейх, Шарм-эль-Шейх на английском языке. | The name is also sometimes written as Sharm el-Cheikh, Sharm el-Sheik in English. |
| Шарм-эль-Шейх расположен на мысе с видом на Тиранский пролив в устье залива Акаба. | Sharm El Sheikh is on a promontory overlooking the Straits of Tiran at the mouth of the Gulf of Aqaba. |
| Город Шарм-эль-Шейх был разделен на пять однородных центров, а именно Набк, рас-Нусрани, Наама-Бей, Умм-Сид и Шарм-эль-Майя. | Sharm El Sheikh city has been subdivided into five homogeneous centers, namely Nabq, Ras Nusrani, Naama Bay, Umm Sid and Sharm El Maya. |
| Шарм-эль-Шейх вместе с Наама-Бей, Хей-Эль-Нур, Хадаба, Ровейсат, Монтаза и Акулья бухта образуют столичную зону. | Sharm El Sheikh city, together with Naama Bay, Hay el Nour, Hadaba, Rowaysat, Montazah and Shark’s Bay form a metropolitan area. |
| Среди египетских протестов 2011 года президент Хосни Мубарак, как сообщается, отправился в Шарм-эль-Шейх и подал там в отставку 11 февраля 2011 года. | Amidst the 2011 Egyptian protests, President Hosni Mubarak reportedly went to Sharm El Sheikh and resigned there on 11 February 2011. |
| Марса-Алам, Коссейр и Шарм-эль-Шейх имеют самые теплые зимние ночные температуры из городов и курортов Египта. | Marsa Alam, Kosseir and Sharm El Sheikh have the warmest winter night temperatures of cities and resorts in Egypt. |
| Марса-Алам, Коссейр и Шарм-эль-Шейх имеют самые теплые зимние ночные температуры из городов и курортов Египта. | Marsa Alam, Kosseir and Sharm el-Sheikh have the warmest winter night temperatures of cities and resorts in Egypt. |
| После этих событий многие страны приказали приостановить все полеты в Шарм-эль-Шейх до дальнейшего уведомления. | Following these events, many countries ordered all flights to Sharm El Sheikh suspended until further notice. |
| Шарм-эль-Шейх стал популярным местом для подводного плавания благодаря своим подводным пейзажам и теплым водам. | Sharm El Sheikh has become a popular location for scuba diving as a result of its underwater scenery and warm waters. |
Copyright © 2011-2020. All Rights Reserved.
Источник статьи: http://english-grammar.biz/dictionary/ru-en/%D0%A8%D0%B0%D1%80%D0%BC+%D0%B5%D0%BB%D1%8C+%D1%88%D0%B5%D0%B9%D1%85.html
Русско-английский разговорник
Общие фразы
Вы говорите по-английски (по-французски, по-немецки, по-испански)?
do you speak English( French, German, Spanish)?
ду ю спик инглиш (френч, джё:ман, Cпенишь)
Магазин (покупки)
Пожалуйста, сделайте остановку
Экстренные случаи
Мы рекомендуем вам выучить несколько приветливых выражений на египетском языке. В небольшом русско-арабском разговорнике, помещенном внизу, вы также найдете несколько фраз, которые могут пригодиться женщинам для отваживания «ухажеров». Не помешает выучить и арабские числительные, которые часто пишутся на ценниках, номерах автобусов и в расписаниях.
Русско-арабский разговорник, некоторые выражения
Общие фразы
мин фадляк (м) /мин фадлик (ж)
ма исмак э? (м) / ма исмик э? (ж)
Вы говорите по-английски (по-русски? по-французски?)
тит-калим (м) / тит-калими (ж) инглизи? (руси? франсави?)
Приветствия
ас-салям алейкум / ва-аллейкум ас-салям
сабах эль хир/ сабах эль нур
меса эль хир / меса эль нур
тесбах аля хир (м) / тесбахи аля хир (ж)
Магазин (покупки)
ана митгавиз (м) / митгавиза (ж)
Какой язык в Египте
Государственный язык Египта – арабский, но на деле подавляющее большинство жителей используют египетский диалект этого языка, и, скорее всего, не поймут вас, даже если вы хорошо владеете «высоким» арабским. Существует даже наука, занимающаяся изучением языка древнего Египта. Египетский алфавит, т.е. арабский, состоит из 28 букв и используется для письма справа налево.
С большим уважением здесь относятся к туристам, которые обращаются к египтянам на их родном языке. Даже если вы будете говорить с ошибками, египтяне дружелюбно поддержат ваши попытки и отношения между вами будут совершенно другими.
Разумеется, влияние туризма привело к широкому распространению английского языка, поэтому дорожные указатели, названия улиц, остановок, меню в ресторанах, таблички в музеях, ценники в магазинах обычно продублированы на английском. Можно сказать, что английский – это туристический официальный язык в Египте.
Какой язык в Египте курортном, ориентированном на туристов, тоже не вызывает вопросов. А в некоторых особенно популярных курортных городах и отелях хорошего класса египтяне даже немного говорят по-русски. В Александрии хорошо распространен французский язык.
На английском языке в Египте можно изъясняться практически везде, поэтому мы приводим в статье краткий русско-английский разговорник.
Трудности перевода
При переводе с географических названий арабского языка на английский или русский, всегда возникает путаница. В различных путеводителях вы можете найти разные названия одного и того же места. Существует множество традиций и нюансов, поэтому для экономии времени мы стараемся приводить наиболее распространенные варианты тех или иных названий.
И последнее: слово «шария» (sharia) означает улица, а слово «мидан» (midan) – площадь. В названиях адресов мы чаще используем более распространенные английские сокращения: st. для улицы и sq.
Источник статьи: http://www.arrivo.ru/egipet/sharm-el-sheyh/russko-angliiyskiiy-razgovornik.html
ШАРМ-ЭЛЬ-ШЕЙХ
Русско-английский перевод ШАРМ-ЭЛЬ-ШЕЙХ
Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012
Еще значения слова и перевод ШАРМ-ЭЛЬ-ШЕЙХ с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.
More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «ШАРМ-ЭЛЬ-ШЕЙХ» in dictionaries.
- ЭЛЬ — Ale
Русско-Американский Английский словарь - ШЕЙХ — Sheikh
Русско-Американский Английский словарь - ШАРМ — Charm
Русско-Американский Английский словарь - ЭЛЬ — ale
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей - ШЕЙХ — sheikh
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей - ШАРМ — charm
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей - ЭЛЬ — ale (пиво)
Русско-Английский словарь общей тематики - ШЕЙХ — sheikh
Русско-Английский словарь общей тематики - ШАРМ — charm
Русско-Английский словарь общей тематики - ЭЛЬ — м. (пиво) ale
Русско-Английский словарь - ШЕЙХ — м. sheikh
Русско-Английский словарь - ШАРМ — м. charm
Русско-Английский словарь - ЭЛЬ — м. (пиво) ale
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary - ШЕЙХ — м. sheikh
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary - ШАРМ — м. charm
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary - ЭЛЬ — Ale
Британский Русско-Английский словарь - ШЕЙХ — sheikh
Русско-Английский словарь — QD - ШАРМ — charm
Русско-Английский словарь — QD - ЭЛЬ — (El Greco) (ок. 1541-1614), испанский художник греческого происхождения, родился на острове Крит, находившемся в то время под властью Венеции; его …
Русский словарь Colier - ЭЛЬ — муж. ale (пиво) el
Большой Русско-Английский словарь - ШЕЙХ — м. sheikh
Большой Русско-Английский словарь - ШАРМ — м. charm
Большой Русско-Английский словарь - ЭЛЬ — эль el
Русско-Английский словарь Сократ - ШЕЙХ — шейх sheik
Русско-Английский словарь Сократ - ХАСИНА, ШЕЙХ — Sheikh Hasina
Русско-Американский Английский словарь - МУЗАФАР ШУКОР, ШЕЙХ — Sheikh Muszaphar Shukor
Русско-Американский Английский словарь - ЭЛЬ-ПАСО — город в штате Техас, США. Расположен при броде через р. Рио-Гранде и назван Эль-Пасо (Е1 Paso) от исп. paso ‘проход, …
Англо-Русский географический словарь - ОБЪЕДИНЕННЫЕ АРАБСКИЕ ЭМИРАТЫ — Федерация 7 независимых государств, лежащих вдоль восточного побережья Аравийского полуострова. В федерацию входят Абу-Даби (Абу-Забу), Аджман, Дубай, Рас-эль-Хайма, Умм-эль-Кавайн, Шарджа, …
Англо-Русский географический словарь - SHEIKH — араб.; сущ. 1) шейх 2) сл. неотразимый мужчина шейх, глава рода (у арабов) представитель высшего духовенства, шейх (у мусульман) (американизм) …
Большой Англо-Русский словарь - SHEIK(H) — , амер. n шейх
Большой Англо-Русский словарь - SHEIK — араб.; сущ. 1) шейх 2) сл. неотразимый мужчина шейх sheik араб. sl. неотразимый мужчина
(h) араб. шейх
Большой Англо-Русский словарь
Большой Англо-Русский словарь
Большой Англо-Русский словарь
Большой Англо-Русский словарь
Большой Англо-Русский словарь
Большой Англо-Русский словарь
Большой Англо-Русский словарь
Большой Англо-Русский словарь
Большой Англо-Русский словарь
Большой Англо-Русский словарь
Большой Англо-Русский словарь
Большой Англо-Русский словарь
Американский Англо-Русский словарь
Американский Англо-Русский словарь
Американский Англо-Русский словарь
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
Англо-Русский словарь Tiger
Новый большой Англо-Русский словарь — Апресян, Медникова
of manner — её обаятельность
of …
Новый большой Англо-Русский словарь — Апресян, Медникова
Большой новый Англо-Русский словарь
Большой новый Англо-Русский словарь
Англо-Русский словарь по общей лексике
Англо-Русский словарь по общей лексике
Англо-Русский словарь по общей лексике
Англо-Русский словарь общей лексики
Англо-Русский словарь общей лексики
Англо-Русский словарь общей лексики
Англо-Русский географический словарь
Англо-Русский географический словарь
Источник статьи: http://slovar-vocab.com/russian-english/american-dictionary/sharm-el-sheyh-5191541.html