Как пишется на английском рокенрол
RocknRoll — (Тбилиси,Грузия) Категория отеля: Адрес: Qumsiashvili Street 1, 0501 Тбилиси, Грузия … Каталог отелей
Maximum Rocknroll (album) — Maximum Rocknroll Compilation album by NOFX Released Cassette … Wikipedia
Maximum Rocknroll — Saltar a navegación, búsqueda Maximum RocknRoll Álbum recopilatorio de NOFX Publicación 1 de enero de 1992 Grabación 1984 … Wikipedia Español
Maximum Rocknroll (álbum) — Maximum RocknRoll Álbum recopilatorio de NOFX Publicación 1 de enero de 1992 Grabación 1984 1988 Género(s) Punk Rock … Wikipedia Español
Maximum RocknRoll — (MRR) ist eines der auflagenstärksten Punk Fanzines und neben Punk Planet und HeartattaCk prägend für die US amerikanische Punk Subkultur. Das in San Francisco erscheinende Heft erscheint seit über zwei Jahrzehnten in über 250 Ausgaben und bietet … Deutsch Wikipedia
17058 Rocknroll — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Rocknroll symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = J. Broughton discovery site = Reedy Creek Observatory discovered = April 13, 1999… … Wikipedia
(17058) Rocknroll — Pour les articles homonymes, voir Rock n roll (homonymie). L astéroïde (17058) Rocknroll porte le nom du genre musical apparu au début des années 1950, le Rock n roll. Il a été découvert le 13 avril 1999 à l observatoire de Reedy Creek… … Wikipédia en Français
Maximum Rocknroll (album) — Maximum Rock and Roll Pour le fanzine punk, voir Maximumrocknroll. Maximum Rock and Roll Album par NOFX Sortie Janvier 1992 Durée … Wikipédia en Français
Popular music in the Socialist Federal Republic of Yugoslavia — SFR Yugoslav pop and rock scene includes the pop and rock music of SFR Yugoslavia (a state that existed until 1991) incl. all their genres and subgenres. The scene included the constituent republics: SR Slovenia, SR Croatia, SR Bosnia and… … Wikipedia
The Stalin — Datos generales Origen Fukushima, Japón Información artí … Wikipedia Español
NOFX — Background information Origin Los Angeles, Southern California Genres Punk rock … Wikipedia
Источник статьи: http://translate.academic.ru/rocknroll/ru/en/
Как пишется на английском рокенрол
RocknRoll — (Тбилиси,Грузия) Категория отеля: Адрес: Qumsiashvili Street 1, 0501 Тбилиси, Грузия … Каталог отелей
Maximum Rocknroll (album) — Maximum Rocknroll Compilation album by NOFX Released Cassette … Wikipedia
Maximum Rocknroll — Saltar a navegación, búsqueda Maximum RocknRoll Álbum recopilatorio de NOFX Publicación 1 de enero de 1992 Grabación 1984 … Wikipedia Español
Maximum Rocknroll (álbum) — Maximum RocknRoll Álbum recopilatorio de NOFX Publicación 1 de enero de 1992 Grabación 1984 1988 Género(s) Punk Rock … Wikipedia Español
Maximum RocknRoll — (MRR) ist eines der auflagenstärksten Punk Fanzines und neben Punk Planet und HeartattaCk prägend für die US amerikanische Punk Subkultur. Das in San Francisco erscheinende Heft erscheint seit über zwei Jahrzehnten in über 250 Ausgaben und bietet … Deutsch Wikipedia
17058 Rocknroll — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Rocknroll symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = J. Broughton discovery site = Reedy Creek Observatory discovered = April 13, 1999… … Wikipedia
(17058) Rocknroll — Pour les articles homonymes, voir Rock n roll (homonymie). L astéroïde (17058) Rocknroll porte le nom du genre musical apparu au début des années 1950, le Rock n roll. Il a été découvert le 13 avril 1999 à l observatoire de Reedy Creek… … Wikipédia en Français
Maximum Rocknroll (album) — Maximum Rock and Roll Pour le fanzine punk, voir Maximumrocknroll. Maximum Rock and Roll Album par NOFX Sortie Janvier 1992 Durée … Wikipédia en Français
Popular music in the Socialist Federal Republic of Yugoslavia — SFR Yugoslav pop and rock scene includes the pop and rock music of SFR Yugoslavia (a state that existed until 1991) incl. all their genres and subgenres. The scene included the constituent republics: SR Slovenia, SR Croatia, SR Bosnia and… … Wikipedia
The Stalin — Datos generales Origen Fukushima, Japón Información artí … Wikipedia Español
NOFX — Background information Origin Los Angeles, Southern California Genres Punk rock … Wikipedia
Источник статьи: http://translate.academic.ru/rocknroll/en/ru/
Мой Рок-Н-Ролл (Moy Rock’n’Roll) (перевод на Английский)
My Rock’n’Roll (Мой Рок-Н-Ролл)
I think it turned out good. Enjoy!:)
I would’ve liked Russian lyrics to be corrected a little bit. Is it possible to do? Below are more grammatically etc. correct ones, from http://www.muzland.ru/songs.html?auth=88&song=1
И то, что было набело, откроется потом,
Мой рок-н-ролл — это не цель и даже не средство.
Не новое, а заново,
Один и об одном,
Дорога — мой дом,
И для любви это не место.
Припев:
Прольются все слова, как дождь,
И там, где ты меня не ждешь,
Ночные ветры принесут тебе прохладу.
На наших лицах без ответа
Лишь только отблески рассвета
Того, где ты меня не ждешь.
А дальше — это главное, похожий на тебя
В долгом пути я заплету волосы лентой.
И не способный на покой,
Я знак подам тебе рукой,
Прощаясь с тобой,
Как будто с легендой.
Припев
И то, что было набело, откроется потом,
Мой рок-н-ролл — это не цель и даже не средство.
Не новое, а заново,
Один и об одном,
Дорога — мой дом,
И для любви это не место.
Дорога — мой дом,
И для любви это не место.
If you’ll excuse me, I think this most beautiful text of ALL the lyrics I ever listened to in Russian needs a bit more «polishing».
Hope you like it 
..And everything once made in neat will later be unveiled
My rock and roll aims into none nor it’s a remedy
Not new yet every time anew, one and about the same
The road is my home and for the love that’s not a venue
The words will pour down like a rain
And there, where you don’t wait for me
The twilight breeze will cool you down
Our faces will be blank with only shadows of the sunrise long seen
There, where you don’t wait for me
Then later on, and that’s what counts, resembling yourself
I’ll plait my hair, set for a long journey arranged
Made not to live in peace and quiet I’ll wave so that you see the sign
Saying goodbye to you, as if to a legend..
Repeat:
And everything once made in neat will later be unveiled
My rock and roll aims into none nor it is a remedy
Not new yet every time anew, one and about the same
The road is my home and for the love that’s not a venue
The road is my home and for the love that’s not a venue.
Источник статьи: http://lyricstranslate.com/ru/moy-rock039n039roll-moi-rok-n-roll-my-rocknroll-moi-rok-n-roll.html
Как правильно пишется, ударение в слове «акробатический рок-н-ролл»
Ассоциации к слову «рок-н-ролл»
Синонимы к словосочетанию «акробатический рок-н-ролл»
Предложения со словосочетанием «акробатический рок-н-ролл»
- Современная технология подготовки спортсменов акробатического рок-н-ролла основывается прежде всего на практическом опыте каждого отдельного тренера и не имеет достаточного научно-методического обоснования.
Цитаты из русской классики со словосочетанием «акробатический рок-н-ролл»
- Их тянули к себе, восхищали и приводили в энтузиазм те необычайные акробатические трюки, которые на их глазах являлись чудесным преодолением как земной тяжести, так и инертности человеческого тела.
Сочетаемость слова «акробатический»
Сочетаемость слова «рок-н-ролл»
Значение словосочетания «акробатический рок-н-ролл»
1. спортивная форма танца с хореографическими и акробатическими элементами, который исполняется под ритмичную музыку (Викисловарь)
Отправить комментарий
Дополнительно
Значение словосочетания «акробатический рок-н-ролл»
1. спортивная форма танца с хореографическими и акробатическими элементами, который исполняется под ритмичную музыку
Предложения со словосочетанием «акробатический рок-н-ролл»
Современная технология подготовки спортсменов акробатического рок-н-ролла основывается прежде всего на практическом опыте каждого отдельного тренера и не имеет достаточного научно-методического обоснования.
Отличительной особенностью технического исполнения всех элементов в акробатическом рок-н-ролле является точность формы движений, соблюдение правильной осанки, чёткость всех фаз движения и специфический стиль исполнения.
Специфика двигательных действий в акробатическом рок-н-ролле заключается в высоком темпе движений, сложном ритмическом рисунке и быстром переключении от одного движения к другому.
Синонимы к слову «рок-н-ролл»
(а также близкие по смыслу слова и выражения)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова яицкий (прилагательное):
Связанные слова и выражения
Связанные слова (по тематикам)
- Люди: вокалист, гитарист, музыкант, диджей, солист
- Места: джаз-банд, оркестр, оркестрик, эстрада, танцплощадка
- Предметы: электрогитара, гитара, саксофон, бас-гитара, аккордеон
- Действия: рок-н-ролл, джаз, кантри, диско, танго
- Абстрактные понятия: рок-музыка, мелодия, рок, репертуар, нота
Ассоциации к слову «рок-н-ролл»
Предложения со словом «рок-н-ролл»
- Музыкальная звезда 50-х, человек, ставший символом короля рок-н-ролла, взошёл на постамент славы и был бесконечно долго любим многочисленными слушателями.
Сочетаемость слова «рок-н-ролл»
Каким бывает «рок-н-ролл»
Значение слова «рок-н-ролл»
Рок-н-ролл (от англ. rock and roll или rock’n’roll — «качайся и катись») — жанр популярной музыки, получивший распространение в середине 1950-х годов. Сформировался из комбинации элементов афроамериканских и «белых» жанров, таких как ритм-н-блюз и кантри. Стиль белых исполнителей получил также название рокабилли. (Википедия)
Отправить комментарий
Дополнительно
Значение слова «рок-н-ролл»
Рок-н-ролл (от англ. rock and roll или rock’n’roll — «качайся и катись») — жанр популярной музыки, получивший распространение в середине 1950-х годов. Сформировался из комбинации элементов афроамериканских и «белых» жанров, таких как ритм-н-блюз и кантри. Стиль белых исполнителей получил также название рокабилли.
Предложения со словом «рок-н-ролл»
Музыкальная звезда 50-х, человек, ставший символом короля рок-н-ролла, взошёл на постамент славы и был бесконечно долго любим многочисленными слушателями.
Отличительной особенностью технического исполнения всех элементов в акробатическом рок-н-ролле является точность формы движений, соблюдение правильной осанки, чёткость всех фаз движения и специфический стиль исполнения.
Теперь его речь наполнилась мощной пульсацией, в которой был некий захватывающий драйв, почти как в ритмах рок-н-ролла.
Рокенрол как пишется
В указанном выше слове ударения падают на слог с первой буквой О и на слог с последней буквой О — рОк-н-рОлл.
Давайте потанцуем немного ро́к-н-ро́лл, — мягко сказал Билл и вышел из комнаты.
Вот в столицах наших — там панк-рок — это косухи, гребни и ро́к-н-ро́лл на четырех аккордах.
Танцевал он лучше всех — спустя полчаса Ольша и Енот сбацали такой ро́к-н-ро́лл, что за остальными столиками дружно зааплодировали, подвыпившая парочка в углу зала все хваталась за видеокамеру, хотя что они там наснимали в полумраке Ольша не понимала, а кто-то даже прислал бутылку новосветовского брюта.
С первой же попытки Леннон исполнил лучший ро́к-н-ро́лл Великобритании того времени, в чем группа оказала ему полную поддержку, и прежде всего следует отметить великолепные барабаны Ринго в самом конце номера.
Джайв, ро́к-н-ро́лл, твист и прочие изобретения встречали твердый отпор со стороны мистера Дуайра, убежденного, что в танцзале все должно быть в высшей степени прилично и благородно.
Хотя сезон еще только начинался, Сейвин-Рок уже мчался вперед на всех парах — карусель вертелась, Бешеная Мышь ревела, малышня визжала, из динамиков перед павильоном жестяно вырывался ро́к-н-ро́лл, из киосков вопили зазывалы.
С первой же попытки Леннон исполнил лучший ро́к-н-ро́лл Великобритании того времени, в чем группа оказала ему полную поддержку, и прежде всего следует отметить великолепные барабаны Ринго в самом конце номера.
Для тинейджера 50-х ро́к-н-ро́лл был переворотом буквально во всем: в манере одеваться, говорить, ходить, танцевать, во взглядах на мир, на власти, на родителей.
Соломенная Голова думает, что Томми Сендс и Пат Бун поют ро́к-н-ро́лл, — сказал Ричи, — но он так думает, потому что он больной.
Давайте потанцуем немного ро́к-н-ро́лл, — мягко сказал Билл и вышел из комнаты.
Рок-н-ролл
На текущей странице указано на какой слог правильно ставить ударение в слове рок-н-ролл. В слове «рок-н-ролл» ударения следует ставить на слог с первой буквой О и на слог с последней буквой О — ро́к-н-ро́лл. Надеемся, что теперь у вас не будет вопросов, как пишется слово рок-н-ролл, куда ставить ударение, какое ударение, или где должно стоять ударение в слове рок-н-ролл, чтобы грамотно его произносить.
Перевод «рок-н-ролл» на английский
Led Zeppelin — Rock And Roll. Рок-н-ролл
Антология Классического Рока
http://www.youtube.com/watch?v=GonQSHxzb1k
http://www.youtube.com/watch?v=c1Hb9ABpyts (Live)
Александр Булынко
РОК-Н-РОЛЛ
Перевод песни «Rock And Roll»
британской рок группы Led Zeppelin
О, как давно не исполнял я рок-н-ролл,
Я очень долго другой дорогой брел…
Но ты верни, ты мне верни,
Прошу, дитя, верни, все то, откуда я пришел.
Давным-давно, давным-давно…
Мне одиночество теперь одно дано…
Давным-давно я осознал значение любви,
Не счесть всех слез, что я в душе своей пролил…
Но ты верни, ты мне верни,
Дитя, верни, все то, чем я когда-то раньше жил.
Давным-давно, давным-давно…
Мне одиночество теперь одно дано…
Давным-давно тем лунным светом наслаждались мы,
В любви клялись, хоть были клятвы те невыполнимы…
Но обними, к себе прижми,
Прошу, прими, дитя, любовь мою прими.
Давным-давно, давным-давно…
Мне одиночество теперь одно дано…
70-е (27 сентября 2009)
Цикл «Антология классического рока».
Британский рок. Led Zeppelin
================================
Led Zeppelin
ROCK AND ROLL
(Page/ Plant/ Johnes/ Bonham)
It’s been a long time since I rock and rolled,
It’s been a long time since I did the Stroll.
Ooh, let me get it back, let me get it back,
Let me get it back, baby, where I come from.
It’s been a long time, been a long time,
Been a long lonely, lonely, lonely, lonely, lonely time. Yes it has.
It’s been a long time since the book of love,
I can’t count the tears of a life with no love.
Carry me back, carry me back,
Carry me back, baby, where I come from.
It’s been a long time, been a long time,
Been a long lonely, lonely, lonely, lonely, lonely time.
Seems so long since we walked in the moonlight,
Making vows that just can’t work right.
Open your arms, opens your arms,
Open your arms, baby, let my love come running in.
It’s been a long time, been a long time,
Been a long lonely, lonely, lonely, lonely, lonely time.
.
Альбом «Led Zeppelin-4» (1971)
© Copyright: Антология Классического Рока, 2012
Свидетельство о публикации №112030911625
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Антология Классического Рока
http://www.stihi.ru/rec.html?2009/09/29/9365
Евген Соловьев 29.09.2009 19:48
Александр Булынко 19.08.2015 10:06 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные — в полном списке.
Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Антология Классического Рока
Источник статьи: http://krasferret.ru/rokenrol-kak-pishetsja/