Parliament — перевод, произношение, транскрипция
существительное ↓
глагол
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
European parliament 
High Court of Parliament
юр. Высокий суд парламента ☰
Parliament is an elected body.
Парламент является выборным органом. ☰
He wanted to go into Parliament.
Он хотел стать членом парламента. ☰
Parliament was in recess.
Парламент был на каникулах. ☰
She is a member of Parliament.
Она является членом парламента. ☰
Parliament will rise next week.
Сессия парламента закрывается на будущей неделе. ☰
You can see the Houses of Parliament from here.
Отсюда можно увидеть здание Парламента. ☰
On your left you can see the Houses of Parliament.
Слева вы можете увидеть здание парламента. ☰
The parliament has authority over the armed forces.
Вооружённые силы подчиняются парламенту. ☰
Parliament’s summer recess
летние парламентские каникулы ☰
The Parliament met at Edinburgh.
Парламент заседал в Эдинбурге. ☰
Parliament assembled in November.
Парламент собрался в ноябре. ☰
His seat in Parliament was shaky.
Его положение в парламенте было очень непрочным. ☰
The issue was debated in Parliament.
Этот вопрос обсуждался в парламенте. ☰
He first got into parliament in 1982.
Впервые он попал в парламент в 1982 году. ☰
His venality has discredited Parliament.
Его продажность покрыла позором честь Парламента. ☰
They demanded a free parliament and press.
Они потребовали свободный парламент и прессу. ☰
Real power should be embodied in Parliament.
Парламент должен быть средоточием реальной власти. ☰
The law was passed in the present parliament.
Данный закон был принят при нынешнем парламенте. ☰
the investiture of a new member of parliament
введение в должность нового члена парламента ☰
The legislation was rushed through parliament.
Законопроект в срочном порядке провели через парламент. ☰
A parliament should be held every three years.
Парламент должен собираться каждые три года. ☰
The parliament building sits in a large square.
Здание парламента расположено на большой площади. ☰
The Parliament will certainly meet next Monday.
В следующий понедельник обязательно состоится заседание парламента. ☰
Parliament reassembled after a seven-week break.
Парламент вновь собрался после семинедельного перерыва. ☰
He was the first journalist to sit in parliament.
Он был первым журналистом, который стал членом парламента. ☰
The power to change the law resides in Parliament.
Право менять законы принадлежит парламенту. ☰
A young man who stands very forward in parliament.
Очень заметный в парламенте молодой человек. ☰
Activists staged a protest outside the parliament.
Активисты устроили акцию протеста у здания парламента. ☰
Примеры, ожидающие перевода
Parliament gave its assent to war. ☰
He failed to win a seat in Parliament. ☰
The bill was passed by Parliament in April. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/parliament
Как пишется на английском парламент
парламентёр — парламентёр … Русское словесное ударение
парламентёр — парламентёр, а … Русский орфографический словарь
парламентёр — парламентёр … Словарь употребления буквы Ё
парламентёр — парламент/ёр/ … Морфемно-орфографический словарь
парламентёр — парламентёр, парламентёры, парламентёра, парламентёров, парламентёру, парламентёрам, парламентёра, парламентёров, парламентёром, парламентёрами, парламентёре, парламентёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Парламент — (parliament) Выборный орган, ответственный за принятие законов и предоставление правительству права налогообложения. Как правило, выполняет законодательную функцию и вместе с тем предоставляет правительству кадры, объединяя таким образом… … Политология. Словарь.
Парламентёр — (фр. parlementaire, от фр. parler говорить) лицо, уполномоченное сторонами, находящимися в состоянии войны, вести переговоры о заключении мира, перемирия, прекращения огня, капитуляции и др. Сложившаяся практика предполагает … Википедия
ПАРЛАМЕНТ — (фр., от ср. в. лат. parlare говорить). В конституционных государствах, собрание народных депутатов, для обсуждения законодательных вопросов и разных других государственных дел. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов… … Словарь иностранных слов русского языка
парламент — а, м. parlement m., англ. parliament. 1. Первоначально законодательный орган в Англии. Довольно странно впрочем, что Король Английский изъясняется по Французски в своем Парламенте; этот остаток от завоевания сохранен, так как почти все касающееся … Исторический словарь галлицизмов русского языка
парламентёр — а; м. [франц. parlementaire] Лицо, уполномоченное одной из воюющих сторон вступить в переговоры с неприятелем. Послать парламентёра. // Разг. О человеке, посланном, уполномоченном вести какие л. переговоры, о чём л. договариваться. ◁… … Энциклопедический словарь
ПАРЛАМЕНТ — (английское parliament, от французского parler говорить), высший представительный орган власти. Во многих странах парламент имеет специальное название (например, конгресс США, Федеральное собрание в России, норвежский стортинг). Впервые был… … Современная энциклопедия
Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82/ru/en/
Как пишется на английском парламент
парламентёр — парламентёр … Русское словесное ударение
парламентёр — парламентёр, а … Русский орфографический словарь
парламентёр — парламентёр … Словарь употребления буквы Ё
парламентёр — парламент/ёр/ … Морфемно-орфографический словарь
парламентёр — парламентёр, парламентёры, парламентёра, парламентёров, парламентёру, парламентёрам, парламентёра, парламентёров, парламентёром, парламентёрами, парламентёре, парламентёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Парламент — (parliament) Выборный орган, ответственный за принятие законов и предоставление правительству права налогообложения. Как правило, выполняет законодательную функцию и вместе с тем предоставляет правительству кадры, объединяя таким образом… … Политология. Словарь.
Парламентёр — (фр. parlementaire, от фр. parler говорить) лицо, уполномоченное сторонами, находящимися в состоянии войны, вести переговоры о заключении мира, перемирия, прекращения огня, капитуляции и др. Сложившаяся практика предполагает … Википедия
ПАРЛАМЕНТ — (фр., от ср. в. лат. parlare говорить). В конституционных государствах, собрание народных депутатов, для обсуждения законодательных вопросов и разных других государственных дел. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов… … Словарь иностранных слов русского языка
парламент — а, м. parlement m., англ. parliament. 1. Первоначально законодательный орган в Англии. Довольно странно впрочем, что Король Английский изъясняется по Французски в своем Парламенте; этот остаток от завоевания сохранен, так как почти все касающееся … Исторический словарь галлицизмов русского языка
парламентёр — а; м. [франц. parlementaire] Лицо, уполномоченное одной из воюющих сторон вступить в переговоры с неприятелем. Послать парламентёра. // Разг. О человеке, посланном, уполномоченном вести какие л. переговоры, о чём л. договариваться. ◁… … Энциклопедический словарь
ПАРЛАМЕНТ — (английское parliament, от французского parler говорить), высший представительный орган власти. Во многих странах парламент имеет специальное название (например, конгресс США, Федеральное собрание в России, норвежский стортинг). Впервые был… … Современная энциклопедия
Источник статьи: http://translate.academic.ru/(%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82)/ru/en/
Как пишется на английском парламент
Parliament — par·lia·ment / pär lə mənt, pärl yə / n [Anglo French parlement conference, council, parliament, from parler to speak] 1 a: an assemblage of the nobility, clergy, and commons called together by the British sovereign as the supreme legislative… … Law dictionary
Parliament — Par lia*ment, n. [OE. parlement, F. parlement, fr. parler to speak; cf. LL. parlamentum, parliamentum. See
parliament — par‧lia‧ment [ˈpɑːləmənt ǁ ˈpɑːr ] noun [countable] the group of people elected to make a country s laws and discuss important national issues: • The Dutch parliament voted to begin lifting economic sanctions. * * * parliament UK US /ˈpɑːləmənt/… … Financial and business terms
parliament — ► NOUN 1) (Parliament) (in the UK) the highest legislature, consisting of the Sovereign, the House of Lords, and the House of Commons. 2) a similar body in other countries. ORIGIN Old French parlement speaking … English terms dictionary
parliament — [pär′lə mənt] n. [ME parlament < OFr parlement < parler: see PARLEY] 1. an official or formal conference or council, usually concerned with government or public affairs 2. [P ] a) the national legislative body of Great Britain, composed of… … English World dictionary
Parliament — Parliament, s. Parlament … Kleines Konversations-Lexikon
parliament — (n.) late 13c., from O.Fr. parlement (11c.), originally speaking, talk, from parler to speak (see PARLEY (Cf. parley)); spelling altered c.1400 to conform with M.L. parliamentum. Anglo Latin parliamentum is attested from early 13c. Related:… … Etymology dictionary
parliament — parliament, parliamentary Both words are spelt with an a in the middle, but are pronounced with the ia as a single syllable … Modern English usage
Parliament — This article is about the legislative institution. For other uses, see Parliament (disambiguation). Parliaments redirects here. For the American style doo wop quintet, see The Parliaments. The House of Representatives Chamber of the Parliament of … Wikipedia
parliament — noun ADJECTIVE ▪ current, present ▪ new ▪ outgoing ▪ bicameral, unicameral ▪ elected … Collocations dictionary
parliament — /pahr leuh meuhnt/ or, sometimes, /pahrl yeuh /, n. 1. (usually cap.) the legislature of Great Britain, historically the assembly of the three estates, now composed of Lords Spiritual and Lords Temporal, forming together the House of Lords, and… … Universalium
Источник статьи: http://translate.academic.ru/parliament/en/ru/