Разница между «Hello», «Hi» и «Hey»
Наверное, Вам уже приходилось слышать, как многие носители языка приветствуют друг друга говоря чаще всего «hello«, «hi«, или просто «hey«. Все эти слова означают одно и то же – приветствие. Основная разница между ними в степени формальности, то есть в правилах применения в зависимости от отношений между общающимися.
Часто к ним добавляют слово «there» (смысл тот же): ‘Hi there!’, ‘Hey there!’, ‘Hello there!’.
Hello
Это формальный вариант приветствия и соответствует русскому «Приветствую Вас!», но обычно «hello» переводится на русский язык, как «Здравствуйте«. Также «hello» очень часто используют при ответе на телефонный звонок и значительно реже для привлечения к себе внимания.
Hello Dmitry! Nice to meet you.
Здравствуйте, Дмитрий! Приятно с вами познакомиться.
Hello! Are listening to me?
Эй! Ты меня слушаешь?
Hello? This is Tom.
Алло? Это Том/На связи Том.
Синонимы Hello. Следующие варианты приветствия могут с успехом заменять hello: greetings, good day/morning/evening/afternoon, nice to meet/see you.
Это повседневный вариант приветствия, то есть имеет нейтральны оттенок вежливости. На русский язык переводится как «Привет» или «Здравствуйте«. Уместен во многих повседневных ситуациях и характере отношений между собеседниками. Но всё же рекомендуется приветствовать таким образом друзей, родных и хорошо знакомых людей.
Hi, Mom. Just calling to say I love you.
Привет, Мам. Просто звоню, чтобы сказать, что я люблю тебя.
Hi. Sorry I’m late.
Здравствуй. Извини, что опоздал.
Hi, Anya. I’d like to be your new friend.
Привет, Аня. Я хотел быть стать твои новым другом.
Это неформальный или «молодёжный» вариант приветствия. Соответствует русскому «Здорово» и «Салют«. Иногда говорят, если хотят показать радость от (долгожданной) встречи.
Hey. I need to speak with you.
Привет. Мне нужно поговорить с тобой.
Очень часто «hey» используют для привлечения к себе внимания, для выражения восхищения/удивления и недовольства. В США, если парень хочет пофлиртовать с девушкой, то он почти в 99% случаев скажет «hey».
Hey, is this your mother’s car?
Ого, это машина твоей мамы?
Hey! Get off my home!
Эй! (А ну) убирайся из моего дома!
Синонимы Hey: hiya, what’s up, sup.
Выводы
Можно заключить, что главное различие между этими словами в степени формальности. Их можно разделить на три уровня:
Hello – формальное приветствие;
Hi – приемлемо, повседневное приветствие;
Hey – неформальное приветствие.
Источник статьи: http://english-da.ru/slovar/greeting
Что такое «хай»?
Хай — это “привет” по-английски. Некоторые словари относят появление слова к 15 веку, но скорее всего оно появилось в 19 веке. Тогда один из коренных жителей Америки использовал его для привлечения внимания своих братьев по племени. Кстати, выходцы из того самого племени возможно все еще живут на территории того же штата Канзас.
Другое популярное английское слово для приветствия — это “хэллоу”. Похожее приветствие используется как минимум в 42 разных языках. Звучат они практически так же, но с другим ударением или количеством букв.
Кстати, в мире компьютеров “хэллоу” тоже очень популярное слово. Обычно программисты начинают изучение языка программирования с написания кода, который выводит на экран фразу “привет, мир!” Такой код очень прост и позволяет узнать основы языка.
Слово “хеллоу” настолько популярное, что оно стало названием даже для некоторых песен. Например, одна из известнейших британских рок-групп “Битлз” записала песню под названием “Привет, прощай”. А британская певица Адэль сочинила в 2015 году песню “Хэллоу”, которая стала хитом не только в Великобритании, но и во всем мире. За первые 24 часа после появления в интернете песня собрала почти 28 миллионов просмотров, обогнав один из хитов Тейлор Свифт.
спасиба ты очень красивая
Как понять слово и производные от «хайп»? Хайпануть, например.
Слово «хайп» переводится с английского как «навязчивая реклама, ажиотаж». Смысл такой рекламы, как правило, снижен, а вот внешнее её выражение выходит на первое место. Хайп — это гвалт, информационный шум — слово преимущественно из молодежного сленга. Производное от «хайп» — это «хайпить», что означает продвигать, активно поднимать шумиху вокруг чего-либо, а также «хайпануть», то есть произвести фурор в каком-нибудь деле. Иногда эти глаголы употребляются в значении»развлекаться, тусить, активно привлекать к себе внимание».
Что означает «pwned»?
Значит, что вас «нагнули». Вначале было owned, потом стали писать pwned, из-за того, что при быстром наборе текста часто опечатывались и попадали по клавише P вместо O
Что такое «mindfuck»?
«Mindfuck» («мозгоебля», если по-русски) — это такие безобидные на первые взгляд изображения, при более внимательном изучении которых можно обнаружить деталь, которая либо заставит вас сильно рассмеяться, либо выстроить стену из кирпичей, либо просто недоумевать. Вот вам несколько примеров майндфаков (что с картинками не так — скину в комментарии к ответу):
Что такое хасл?
Понятие «хасл» относится к рэперам, которых интересует лишь коммерческий успех и популярность; для них хип-хоп — это в первую очередь способ заработка, а не искусство и способ самовыражения. Само слово носит пренебрежительный оттенок, несмотря на то, что дословно означает «успех», «признание», «престиж».
Последняя история, которая хорошо помогает понять суть выражения «хасл», связана с рэпером Гнойным (его другие псевдонимы — Слава КПСС, Соня Мармеладова; мы подробно рассказывали, почему МС представляется по-разному). Дело в том, что после победы над Оксимироном в знаменитом баттле Гнойный стал буквально легендой, и, разумеется, его начали звать на различные проекты, в том числе и телешоу. Согласно так называемой идеологии «антихайпа», которая была девизом рэпера, настоящий андеграундный МС не может принимать участие в таких массовых вещах, как передачи на телевидении. Но он согласился стать экспертом в вокальном шоу «Успех» на канале СТС, что не понравилось многим баттлерам. Особенно после заявления Гнойного о том, что он хочет «честно заработать на квартирку». Разумеется, в данном желании нет ничего плохого, просто оно немного противоречит культуре «антихайпа», которую так активно пропагандировал Гнойный.
Вот одна из небольших реклам, которые снимаются для каждого выпуска шоу.
Также Гнойный снимался в передаче для телеканала «Культура», где рассказывал о рэп-баттлах:
У слова «хасл» еще существует более широкое значение — этот человек, который зарабатывает деньги нечестными способами: с помощью завышения цен на товар, за счет других и так далее.
Источник статьи: http://yandex.ru/q/question/languages/chto_takoe_khai_aa1b15df/
В чем разница между person, persons, people и peoples?
Мы живем среди людей, и очень часто нам требуется о них поговорить. Английское слово «люди», как правило, легко запоминается. Трудности начинаются, когда требуется сказать об одном человеке. Какое же у него парное слово? И можно ли сказать «peoples»?
Произношение и перевод: People [‘piːpl] / [пипл] — люди
Значение слова: Некоторое количество людей (мужчин, женщин, детей)
Употребление: Мы используем слово people, когда говорим о некотором количестве людей (независимо от пола и возраста).
Например: Сегодня в метро очень много людей (people). Многие люди (people) передвигаются по городу на велосипеде.
He doesn’t care what other people think about him.
Его не волнует, что другие люди думают о нем.
How many people are you going to invite?
Сколько людей ты собираешься пригласить?
I met many new people during my travel.
Я встретил много новых людей во время своего путешествия.
Произношение и перевод: Person [‘pɜ:sn] / [пё’сн] — человек
Значение слова: Один человек (мужчина или женщина или ребенок)
Употребление: Мы употребляем person, когда говорим об отдельно взятом человеке. Это слово — единственное число от people.
Например: Мой друг Джон – интересный человек (person). Человек (person), сидящий за рулем, должен быть внимательным.
We found the right person for this job.
Мы нашли подходящего человека для этой работы.
The price is 10$ per person.
Плата – 10 долларов с человека.
He accidently sent an e-mail to a wrong person.
Он случайно послал е-мейл не тому человеку
Итак, мы установили, что person-people — это такая же пара, как table-tables (стол-столы) или tree-trees (дерево-деревья). Но существуют ли слова peoples и persons? Существуют! Однако будьте внимательны: у них другое значение!
Произношение и перевод: Peoples [‘piːplz] / [пиплз] – народы, национальные группы
Значение слова: Национальная группа, проживающая на определенной территории и объединенная общей историей, языком, культурой и т.д.
Употребление: Слово peoples используется только, когда мы говорим о народах как о национальных группах (русские, испанцы, японцы, калмыки и т.д.). Например: В Африке проживает много различных народов (peoples). Что ты знаешь о коренных народах (peoples) Северной Америки?
Peoples является множественным числом от слова people, взятого в другом значении: не «люди», как выше, а «народ, национальная группа». Соответственно, people можно использовать и в единственном числе.
Например: Президент обратился с речью к своему народу (people).
This organization represents aboriginal peoples of Canada.
Эта организация представляет аборигенные народы Канады.
Some peoples of Far North are nomads.
Некоторые народы крайнего севера — кочевники.
We hope to develop peaceful relationships between our two peoples.
Мы надеемся развивать мирные отношения между нашими двумя народами.
Произношение и перевод: Persons [p’ɜːsnz] / [пё’снз] — люди, лица
Значение слова: Некоторое количество людей (мужчин, женщин, детей)
Употребление: Слово persons используется только и исключительно в официально-деловом языке (законы, договоры, документы и т.д.). Его можно перевести как русское «лица».
Например: Лица (persons), берущие кредит, должны предоставить ряд документов. Лицам (persons), не имеющим паспорта, вход на мероприятие воспрещен.
Police must have a legal reason to arrest persons who are accused of having committed a crime.
Полиция должна иметь законные основание для ареста лиц, обвиненных в совершении преступления.
For persons who wish to adopt a child there are certain requirements.
Для лиц, желающих усыновить ребенка, существуют определенные требования.
There are several categories of persons entitled to citizenship.
Существует несколько категорий лиц, имеющих право на получение гражданства.
Person — это «человек» (пол и возраст неважны).
Например: Каждый человек (person) хочет стать счастливым. Первый человек (person), отправившийся в космос – это Юрий Гагарин.
People — это «люди», то есть, несколько человек.
Например: В нашей команде было пять человек (people). На площади большая толпа людей (people).
Peoples — это «народы, национальные группы».
Например: На современной территории России проживают различные народы (peoples). Коренные народы (peoples) имеют представителей в местных органах власти.
Persons — это «лица» — то есть, специальное слово, которым обозначаются люди в деловой сфере.
Например: Существуют категории лиц (persons), освобожденных от уплаты налогов. Лица (persons), не имеющие гражданства, не могут принимать участие в голосовании.
Бонус: Хотите преодолеть языковой барьер и заговорить на английском? Запишитесь на бесплатный урок английского в Москве и получите книгу “Как учить английский, чтобы выучить” в подарок! Регистрация по ссылке
Вставьте нужное слово в следующие предложения.
Свои ответы оставляйте в комментариях под статьей.
1. ___, ответственные за совершения преступления, были арестованы.
2. На вечеринке было много ___
3. ___ на автобусной остановке подсказал мне дорогу.
4. ___ до 18 лет запрещается покупать алкоголь.
5. Какие ___ проживают в Южной Америке?
6. Джон — единственный ___ в этом городе, которого я знаю.
7. Президенты должны представлять интересы своих ___.
8. Выставку посетили многие знаменитые ___.
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/easyspeak/v-chem-raznica-mejdu-person-persons-people-i-peoples-5d1c91a073247700ac2d41f2
Как пишется на английском хай пипл
«Hi everyone» or «Hi everybody» (to many people)
«Hi» is pronounced like the word «eye» with an «h» sound at the beginning.
In addition to the above answers you can also say the following in informal settings with close friends or family.
Wattup / Wassup / What’s up.
Hey
Hey there.
Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.
Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
Понимаю ответы любой длины и сложности.
Станьте частью сообщества HiNative прямо на ходу!
( 30 698 )
- Задавайте вопросы в свободное время.
- Получайте ответы откуда угодно.
- It’s FREE!!
Станьте частью сообщества HiNative прямо на ходу!
( 30 698 )
Источник статьи: http://hinative.com/ru/questions/369431