Как пишется муравей по английскому

муравей — мурашка, лесной санитар, муравьишка, мураш Словарь русских синонимов. муравей мураш, мурашка (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов

Муравей — Муравей многозначный термин: Муравьи насекомое Муравей советский мотороллер … Википедия

МУРАВЕЙ — МУРАВЕЙ, муравья, муж. Небольшое насекомое из отряда перепончатокрылых, живущее большими сообществами. Трудолюбивый муравей. Лесные муравьи. Красные муравьи. Укус муравья. Крылатые муравьи. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

МУРАВЕЙ — Мифологическое значение М. (муравьев) во многом объясняется их биологическими особенностями малостью, делающей М. как бы минимальной счётной единицей («квантом»), множественностью, подвижностью, коллективностью, которая проявляется в формах их… … Энциклопедия мифологии

муравей — МУРАВЕЙ, разг. сниж. мураш, разг. сниж. мурашка … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

Муравей — (евр. немала). Насекомое класса перепончатокрылых (Hymenoptera). Многочисл. виды М. распространены по всему земному шару. Встречающийся в Палестине М. относится к роду messor, который обитает в земле и собирают там запасы зерна. Отдельные… … Библейская энциклопедия Брокгауза

МУРАВЕЙ — МУРАВЕЙ, вья, муж. Жалящее общественное насекомое, живущее большими колониями. Крылатые муравьи (в брачный период летающие). | прил. муравьиный, ая, ое. Муравьиные яйца. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

муравей — МУРАВЕЙ, вья, м. 1. Солдат осеннего призыва. 2. Мелкий вор, карманник. 3. То же, что мураш. 1. из арм., 2. из уг … Словарь русского арго

муравей — трудолюбивый (Гончаров) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов

МУРАВЕЙ — Мелкое насекомое, живущее большими сообществами. Муравьи живут на всей территории России до зоны лесотундры. В каждом лесу* можно встретить большое количество муравейников больших конусообразных куч хвои или земли жилищ муравьев. Считается, что… … Лингвострановедческий словарь

МУРАВЕЙ — символ прилежания, скромности и бережливости. Недаром существует поговорка: «трудится, как муравей». У христиан считалось, что муравей питается зернами пшеницы, отделяя их «от плевел», и поэтому он символизировал образ мудреца, который достигает… … Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%BC%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B9/ru/en/

Как пишется муравей по английскому

Муравей — Муравей многозначный термин: Муравьи насекомое Муравей советский мотороллер … Википедия

муравей — МУРАВЕЙ, разг. сниж. мураш, разг. сниж. мурашка … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

Источник статьи: http://translate.academic.ru/(%D0%BC%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B9)/ru/en/

Как пишется муравей по английскому

Муравей — Муравей многозначный термин: Муравьи насекомое Муравей советский мотороллер … Википедия

муравей — МУРАВЕЙ, разг. сниж. мураш, разг. сниж. мурашка … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%BC%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B9/en/ru/

МУРАВЕЙ

Русско-английский перевод МУРАВЕЙ

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

Еще значения слова и перевод МУРАВЕЙ с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «МУРАВЕЙ» in dictionaries.

МУРАВЕЙ — Ant
Русско-Американский Английский словарь
МУРАВЕЙ — ant
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
МУРАВЕЙ — ant
Новый Русско-Английский биологический словарь
МУРАВЕЙ — Ant
Russian Learner’s Dictionary
МУРАВЕЙ — ant
Russian Learner’s Dictionary
МУРАВЕЙ — м. ant
Русско-Английский словарь
МУРАВЕЙ — м. ant
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МУРАВЕЙ — муж. ; зоол. ant
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МУРАВЕЙ — Emmet
Британский Русско-Английский словарь
МУРАВЕЙ — Ant
Британский Русско-Английский словарь
МУРАВЕЙ — (блат.) 1) каpманный воp, 2) плохой человек, 3) бpодяга, собиpающий бутылки в людных местах
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
МУРАВЕЙ — Карманный вор.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
МУРАВЕЙ — ant;

ник м. ant-hill
Русско-Английский словарь — QD
МУРАВЕЙ — муж. зоол. ant м. ant

ник м. ant-hill
Большой Русско-Английский словарь

МУРАВЕЙ — муравей ant
Русско-Английский словарь Сократ

PISMIRE — сущ. муравей Syn : ant (устаревшее) муравей (презрительное) дрянь, ничтожество pismire муравей
Большой Англо-Русский словарь

NURSE
Большой Англо-Русский словарь

NEUTER — 1. сущ. 1) грам. а) средний род б) существительное, прилагательное, местоимение среднего рода в) непереходный глагол 2) человек, занимающий нейтральную …
Большой Англо-Русский словарь

ERGATE — энт. рабочий муравей (энтомология) рабочий муравей
Большой Англо-Русский словарь

EMMET — (устаревшее) (диалектизм) муравей emmet уст., диал. муравей
Большой Англо-Русский словарь

DRIVER-ANT — сущ. энт. африканский муравей (энтомология) африканский муравей (Anomma gen.)
Большой Англо-Русский словарь

CARPENTER-ANT — сущ. муравей-древоточец (энтомология) муравей-древоточец (Camponotus gen.)
Большой Англо-Русский словарь

BULLDOG — сущ. 1) бульдог 2) перен. упорный, цепкий человек 3) разг. надзиратель (в Оксфордском и Кембриджском университетах) 4) разг. крупнокалиберный револьвер …
Большой Англо-Русский словарь

ANTFLY — n летучий муравей (обыкн. употр. как наживка) antfly летучий муравей (обыкн. употр. как наживка)
Большой Англо-Русский словарь

ANT-FLY — сущ. летучий муравей (обыкн. употр. как наживка) n крылатый муравей
Большой Англо-Русский словарь

ANT — сущ. муравей white ant (энтомология) муравей — * eggs муравьиные яйца (разговорное) термит (сленг) беспокойство, тревога, неудовлетворенность ant муравей; white …
Большой Англо-Русский словарь

AMAZON ANT — энт. муравей-амазонка (энтомология) муравей-амазонка (Polyergus spp.)
Большой Англо-Русский словарь

МУРАВЬИ
Русский словарь Colier

PISMIRE — сущ. муравей Syn : ant (устаревшее) муравей (презрительное) дрянь, ничтожество pismire муравей
Новый большой Англо-Русский словарь

ANT — сущ. муравей white ant (энтомология) муравей — * eggs муравьиные яйца (разговорное) термит (сленг) беспокойство, тревога, неудовлетворенность ant муравей; white …
Новый большой Англо-Русский словарь

Источник статьи: http://slovar-vocab.com/russian-english/general-subjects-vocab/muravey-3377158.html

Как пишется муравей по английскому

Муравьёвы — Описание герба: см. текст Том и лист Общего гербовника: I, 59 Часть родословной книги: VI … Википедия

Муравьёво — топоним: Содержание 1 Россия 2 Украина 3 См. также 4 Примечания … Википедия

Муравьёв Н. — Муравьёв Николай Савельевич Николай Савельевич Муравьёв русский солдат, Герой Советского Союза (9 октября 1943 года), командир отделения разведки 111 го гвардейского гаубичного артиллерийского полка Резерва Главного Командования 40 й армии… … Википедия

Муравьёв Н. С. — Муравьёв Николай Савельевич Николай Савельевич Муравьёв русский солдат, Герой Советского Союза (9 октября 1943 года), командир отделения разведки 111 го гвардейского гаубичного артиллерийского полка Резерва Главного Командования 40 й армии… … Википедия

муравьём — муравьёв муравьём, муравьёв [муравей] … Словарь употребления буквы Ё

Муравьёв А. М. — МУРАВЬЁВ Александр Михайлович (180253), декабрист, чл. Сев. об ва, корнет. Брат Н.М. Муравьёва. Осуждён на 8 лет каторги. С 1827 в Нерчинских рудниках, с 1835 на поселении в Иркутской губ., Тобольске. Автор Записок … Биографический словарь

Муравьёв А. Н. — МУРАВЬЁВ Александр Николаевич (17921863), декабрист, один из основателей тайных об в Союз спасения и Союз благоденствия , полковник в отставке. Брат М.Н. и Н.Н. Муравьёвых. Участник Отеч. войны 1812 и загран. походов 181314. В 1826… … Биографический словарь

Муравьёв Н. Н. — МУРАВЬЁВ (Карский) Николай Николаевич (17941866), генерал от инфантерии (1853). Брат А.Н. и М.Н. Муравьёвых. Сторонник отмены крепостного права. В Крымскую войну, в 185456, наместник на Кавказе и главнокоманд. Кавк. корпусом,… … Биографический словарь

Муравьёва А. Г. — МУРАВЬЁВА (урожд. Чернышёва) Александра Григорьевна (180432), жена декабриста Н.М. Муравьёва. В 1827 последовала за ним в Забайкалье. Доставила от А.С. Пушкина Послание в Сибирь и стихи, посв. И.И. Пущину … Биографический словарь

МУРАВЬЁВ — Никита Михайлович (1795 1843), декабрист, капитан Гвардейского генерального штаба (1825). Участник заграничных походов русской армии 1813 14. Один из основателей Союза спасения и Союза благоденствия . Член Верховной думы и правитель Северного… … Современная энциклопедия

Муравьёв — (Никита Михайлович, 1796 1843) декабрист, братАлександра Михайловича М., женат был на графини Чернышевой,последовавшей за ним в Сибирь; был капитаном гвардейского генеральногоштаба; следственной комиссией отнесен к первому разряду участников… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%BC%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8C%D1%91%D0%B2/ru/en/

МУРАВЕЙ

муравей = м. ant; муравейник м. ant-hill.

Смотреть что такое МУРАВЕЙ в других словарях:

МУРАВЕЙ

МУРАВЕЙМифологическое значение М. (муравьев) во многом объясняется их биологическими особенностями — малостью, делающей М. как бы минимальной счётной единицей («квантом»), множественностью, подвижностью, коллективностью, которая проявляется в формах их совместного существования и деятельности, приспособляемостью к среде обитания и т. п. В мифопоэтических и культурно-исторических традициях с М. связываются различные символические значения. В Китае М. символизируют справедливость, праведность (иногда добродетель, патриотизм и эгоизм); белый М. в буддизме — символ кротости, самоограничения (в некоторых других традициях — образ разрушения). В предсказаниях роль М. двояка: они указывают и благой (у эстонцев), и плохой (у болгар, швейцарцев) исход. Разрушение муравейника во многих традициях символизирует несчастье. В иудаистической и соответствующей мусульманской легендах зафиксирован мотив М., учивших царя Соломона мудрости и смирению; в мусульманской традиции М.- одно из десяти небесных животных. В Индии чёрные М. почитаются как священные насекомые. Полезными считаются М. у индейцев зуньи: М. уничтожают следы человека и сбивают с толку преследователя (отсюда — особая ритуальная функция т. н. «муравьиного общества» в танцах зуньи). Лечебные свойства М. отмечены во многих традициях. Напротив, согласно представлениям индейцев пуэбло, за разорение муравейника или обливание его мочой М. насылают болезни, которые могут быть вылечены только специальным муравьиным врачом или муравьиным обществом. Аранта считают, что укус М. особого вида убивает медицинские способности лекаря. Наличие у М. ряда свойств, напоминающих человеческие (в частности, таких, которые приписываются идеальному человеку), позволяет объяснить представления о М. как превращённых людях или, наоборот, о том, что люди некогда были М. Такое поверье отмечено у индейцев хопи; апачи называют индейцев навахо муравьиным народом; в некоторых индейских традициях считается, что женщины, вступившие в связь с белыми людьми, превращаются в красных М„ и т.п. Нередко подобные превращения связываются с громовержцем. Так, мир-мидоняне (т. е. «муравьиные люди», от греч. (μύρμης, «муравей»), колонизовавшие остров Эгина, ведут своё начало от Мирмидона, сына громовержца Зевса и Эвримедузы, к которой Зевс явился в виде М. По другой версии, Зевс по просьбе царя Эгины Эака превращает М. в людей, после того как всё население острова погибло от чумы. Под водительством Ахилла мирмидоняне упорно и ревностно сражаются под Троей. В «Ригведе» (I 51, 9) есть упоминание об одном из превращений громовержца Индры, который «в образе М. пробил насыпи стремящегося к небу, уже возросшего, но (всё ещё) растущего». Превратившись в М., Индра незаметно вползает на насыпь вражеской крепости. Благодаря хитрости (предельное уменьшение в размерах, тогда как противник стремится увеличить свои размеры) Индра одерживает победу (в германском фольклоре известен сюжет о М., проносящем в темницу шёлковые нитки, из которых плетётся верёвка, с тем чтобы узник мог выбраться на волю). Вольга русских былин, обладающий даром оборотничества, превращается то в сокола, то в М., проникающего через подворотню из рыбьего зуба (трансформированное противопоставление неба и подземного царства, нижнего мира); сходный мотив (превращение в сокола и в М.) связан в русской сказке «Хрустальная гора» с Иваном-царевичем: обернувшись М„ Иван-царевич проникает через маленькую трещину в хрустальную гору и освобождает царевну. Дар превращений герой сказки получает за справедливый делёж павшей лошади, при котором её голову он дал М. Мотивы связи земли (или подземного царства) с небом нередко актуализируются в частных мифологемах, иногда достаточно сильно трансформированных [ср., например, миф индейцев карири (чако) о красных М., подточивших дерево, по которому первые люди влезли на небо, или шанский (Индокитай) космогонический миф о создании земли белым М., принёсшим её из первородной бездны], а также в более общем представлении об особом «муравьином» пути, который либо идёт с земли на небо, либо находится на земле (мотив, связываемый и с темой превращения людей в М.) или на небе (иногда он ассоциируется с Млечным путём). Посредническая функция М. объясняет и их роль как посланцев бога-змеи в ряде западноафриканских традиций или мотив связи М. с миром мёртвых (так, туземцы Новой Гвинеи верят, что после первой смерти может наступить и вторая смерть, когда душа превращается в М.; у индуистов и джайнов известен обычай кормления М. в дни, связанные с поминовением души, и т. п.). Связь М. с землёй или даже с нижним миром и одновременно с процветанием и богатством, иногда с основным (или даже единственным) культурным растением данного ареала, дающим и пищу, и опьяняющий напиток, отражена во многих традициях в самых разных формах. Ацтеки считали, что чёрные и красные М. показали Кецалькоатлю место, где растёт маис. В евразийском ареале широко распространён фольклорный мотив 249 (по Аарне) о М. и кузнечике (сверчке, стрекозе), где речь идёт о своевременной заготовке запасов; этот мотив, получивший обработку в известной басне Эзопа (ср. также в библейской традиции: «Муравьи — народ не сильный, но летом заготовляют пищу свою»; Притч. 30, 25), зафиксирован и в некоторых индейских традициях Северной Америки. В полесских ритуалах вызывания дождя (которые имеют параллели и в южнославянской традиции) дети разрушают муравейник палкой (кием), имитируя болтание палкой в колодце (при этом М. соотносятся с брызгами воды по принципу: «сколько Муравьёв, столько и капель»). Муравейник разгребают и для того, чтобы М. принесли хорошую погоду (солнце).С особой ролью М. в мифопоэтической теме неба и земли, жизни и смерти соотносится в конечном счёте и его спасительная, в частности целительная, функция (ср. широкое использование М. в народной медицине). Особые мифологические представления связываются и с муравейником. У ряда финно-угорских народов известен обряд жертвоприношения лесным духам, совершаемый на муравейниках. В Западной Африке (в частности, у племени сусу) муравейники иногда рассматриваются как жилище демонов. Аборигены в Майсуре (Индия) считают муравейники местопребыванием кобры или змей-нага. Муравейник нередко трактуется как символ плодородия. В этой связи заслуживает внимания мотив «М. и куча зерна», известный в разных версиях: например, в басне Леонардо да Винчи, сюжет которой восходит к фольклорной традиции, зёрнышко проса просит у М. снисхождения и обещает вернуться к нему сторицей; довольно широко распространён вариант муравьиной помощи человеку, когда М. по зёрнышку переносят всю кучу, выбирают все зёрна из скирды, пересчитывают все зёрна и т. п.; ср. русскую сказку «Василиса Прекрасная» (Афанасьев, № 222) или новогреческую сказку о царском крестнике, в которой действует и Царь-М., помогающий крестнику. Иногда идея плодородия в связи с М. и муравейником воплощается не в количественных формах (счётное множество, мотивирующее тождество типа «сколько М., столько и зёрен»), а в виде указания источников плодородия. У племени коркус в Центральной Индии известны мифы, в которых Махадео (Шива) создаёт из красной почвы муравейника первую человеческую пару — мужчину и женщину. У другого центральноиндийского племени дхангаров существует представление, что из муравейника произошли первые овца и баран; чтобы устранить ущерб, наносимый этой парой посевам, Шива создал дхангаров.Лит.: Толстые Н. И. и С. М., Заметки по славянскому язычеству, в сб.: Славянский и балканский фольклор, М., 1978, с. 124-26; Funk and Wagnalls standard dictionary of folklore, mythology and legend, N. Y., 1972, p. 63-66; Jоbes G., Dictionary of mythology, folklore and symbols, pt 1, N. Y., 1962, p. 101.В. Н. Топоров.(Источник: «Мифы народов мира».)Синонимы: атта, лесной санитар, мотороллер, муравель, муравьишка, муравьище, мураш, мурашка, насекомое, река, стебельчатобрюхий . смотреть

МУРАВЕЙ

Существует известные народные выражения: «Трудится, как муравей» или «Дружат, как муравьи». Так вызванный в сновидении образ муравья, скорее всего, и есть отложившиеся в вашем сновидении эти известные выражения. Возможно, образ муравья появляется во сне тогда, когда в реальной жизни вы встретились с людьми, обладающими теми прекрасными человеческими качествами, которые олицетворяет муравей: трудолюбие, скромность, бережливость, дружелюбие. Увидеть во сне муравья, что-то тянущего в муравейник, – знак того, что в реальной жизни вам следует задуматься о своем будущем, потому что, возможно, в скором времени обстоятельства изменятся в худшую сторону и вам очень сильно понадобятся сбережения, которые вы сделаете в настоящее время. Наблюдать во сне за снующими по муравейнику муравьями – хорошее предзнаменование. Такой сон говорит о том, что в реальной жизни, благодаря своему трудолюбию, вы добьетесь удачи и признания окружающих. Давить во сне муравьев – означает, что в скором времени вы совершите поступок, за который будете расплачиваться всю свою жизнь. Наблюдать во сне за дружной вереницей муравьев – свидетельство того, что в реальной жизни у вас очень много друзей, которые никогда не подведут вас в трудную минуту. Если вам приснилось, что по вашей руке или ноге ползет муравей, то такой сон говорит о том, что наяву вы очень бережливый человек, и, благодаря этому, никогда не будете испытывать острой нужды в чем-либо. Если вас укусил муравей, то в реальной жизни вам следует остерегаться подвоха со стороны близкого вам человека. Возможно, такой сон говорит о том, что вас подведут коллеги по работе, которым вы доверяли. Если во сне в варенье залезли муравьи – вам следует преодолеть большие трудности для того, чтобы добиться в жизни всего, чего вы хотите. Разрушить во сне муравейник – знак того, что вы впутаетесь в сомнительное мероприятие, которое плохо для вас закончится. Возможно, такой сон говорит о том, что из-за своей стеснительности вы не сможете отказаться от плохого дела, о чем впоследствии будете очень сильно сожалеть. смотреть

МУРАВЕЙ

Настоящее имя: Бартош Владимир АлексеевичПроизведения:• Муравей. Рассказы. Т. 1. — Гродно, 1903;• Муравей. Повести. Т. 2. «Светит да не греет» и «Борьба». — Казань, 1903;• Муравей. Из писем «юродивого». — Гродна, 1902. — ГАК РНБИсточники:• Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей: В 4 т. — Т. 2. — М., 1957. — С. 203;• Архив Венгерова (Источник Масанова);• Венгеров, Спис., I, 48 (Источник Масанова);• РНБ. Генеральный алфавитный каталогПсевдоним: МуравейНастоящее имя: Белоусов Иван АлексеевичИсточники:• Экземпляр «Словаря псевдонимов» Масанова из библиотеки М.Д. Эльзона (РНБ). Экслибрис: «Из собрания Ю.Г. Буткарёва»;• Телешов Н.Д. Записки писателя. М., 1980. С. 293: свидетельство Масанова (Источник Эльзона)Нет в источниках: Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей: В 4 т. — М., 1956-1960Псевдоним: МуравейНастоящее имя: Елоховский Николай АлександровичИсточники:• Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей: В 4 т. — Т. 2. — М., 1957. — С. 203;• Архив Венгерова (Источник Масанова)Псевдоним: МуравейНастоящее имя: Михайлов АлександрПериодические издания:• Жало (Самара), 1908Источники:• Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей: В 4 т. — Т. 2. — М., 1957. — С. 203Псевдоним: МуравейНастоящее имя: Обольянинов Владимир АдольфовичИсточники:• Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей: В 4 т. — Т. 2. — М., 1957. — С. 203;• В. В. Быховский (Сторонний Наблюдатель), В эпоху «доверия». СПб. 1906, 157 (Источник Масанова). смотреть

МУРАВЕЙ

Мелкое насекомое, живущее большими сообществами.Муравьи живут на всей территории России до зоны лесотундры. В каждом лесу можно встретить большое количество муравейников — больших конусообразных куч хвои или земли — жилищ муравьев. Считается, что муравьи — полезные насекомые, они уничтожают насекомых-вредителей, и поэтому муравейники принято охранять.В народном представлении муравей — труженик. Всем известна знаменитая басня И.А. Крылова «Стрекоза и Муравей», где труженик-муравей противопоставляется легкомысленной стрекозе.О человеке, который все время работает, обычно говорят: трудится, как муравей.В переносном смысле муравейником называют множество людей, находящихся в постоянном активном движении (например, муравейник большого города).Муравейник:Иллюстрация к басне И. А. Крылова«Стрекоза и Муравей». Художник С. Яровой. 1989 г.:Синонимы: атта, лесной санитар, мотороллер, муравель, муравьишка, муравьище, мураш, мурашка, насекомое, река, стебельчатобрюхий . смотреть

МУРАВЕЙ

муравей мураве́йрод. п. -ья́, диал. мураве́ль, -вля́, укр. мураве́ль, блр. мура́шка, др.-русск. моровии, русск.-цслав. мравии μύρμηξ, болг. мра́ва, мравия́ (Младенов 305), сербохорв. мра̑в, род. п. мн. мра́вӣ, словен. mrávlja, чеш. mrаvеnес, слвц. mrаvес, польск. mrówka, в.-луж. mrowja, н.-луж. mroja, полаб. mórvi.Праслав. *morvi- и *morvī родственно ирл. moirb – то же (*morvi-), авест. maoiri- м. (*marvi- или mauri-), др.-инд. vamrī́ ж., vamrás м. «муравей», valmīkas «муравейник», др.-исл. maurr м. (*maura-), др.-шв. mýr, mýrа ж. (*meuriō-, *meuriōn-), лит. mervà, marvà «овод» (сомнительно в семантическом отношении), также лат. fоrmīса, греч. μύρμηξ, βύρμΒ̄ξ, βόρμΒ̄ξ (Гесихий); см. Траутман, ВSW 170; Festschrift Bezzenberger 168; Вальде–Гофм. 1, 531; Брандт, РФВ 22, 259 и сл.; Педерсен, Kelt. Gr. 1, 163; Лескин, Bildg. 346; Зубатый, AfslPh 16, 400; Торп 302 и сл.; И. Шмидт, Kritik 29 и сл.; Бернекер 2, 79 и сл. Русск. *моровей превратилось в мураве́й под влиянием мурава́ (Бернекер, там же; Шахматов, Очерк 153; Томсон 347). смотреть

МУРАВЕЙ

род. п. -ья, диал. муравель, -вля, укр. муравель, блр. мурашка, др.-русск. моровии, русск.-цслав. мравии , болг. мрава, мравия (Младенов 305), сербохорв. мрав, род. п. мн. мрави, словен. mravlja, чеш. mrаvеnес, слвц. mrаvес, польск. mrowka, в.-луж. mrowja, н.-луж. mroja, полаб. morvi.Праслав. *morvi- и *morvi родственно ирл. moirb – то же (*morvi-), авест. maoiri- м. (*marvi- или mauri-), др.-инд. vamri ж., vamras м. «муравей», valmikas «муравейник», др.-исл. maurr м. (*maura-), др.-шв. myr, myrа ж. (*meurio-, *meurion-), лит. merva, marva «овод» (сомнительно в семантическом отношении), также лат. fоrmiса, греч. , , (Гесихий); см. Траутман, ВSW 170; Festschrift Bezzenberger 168; Вальде–Гофм. 1, 531; Брандт, РФВ 22, 259 и сл.; Педерсен, Kelt. Gr. 1, 163; Лескин, Bildg. 346; Зубатый, AfslPh 16, 400; Торп 302 и сл.; И. Шмидт, Kritik 29 и сл.; Бернекер 2, 79 и сл. Русск. *моровей превратилось в муравей под влиянием мурава (Бернекер, там же; Шахматов, Очерк 153; Томсон 347). смотреть

МУРАВЕЙ

Муравей (евр. немала). Насекомое класса перепончатокрылых (Hymenoptera). Многочисл. виды М. распространены по всему земному шару. Встречающийся в Палестине М. относится к роду messor, который обитает в земле и собирают там запасы зерна. Отдельные экземпляры достигают размера европейских пчел или ос. В Притч 6:6-8 М. служит примером трудолюбия. В своем «гос-ве», к-рым никто не управляет, М. поддерживают удивит. порядок, работая прим. по 16 час. в сутки. В Притч 30:24 и след. упомин. мудрость М.Синонимы: атта, лесной санитар, мотороллер, муравель, муравьишка, муравьище, мураш, мурашка, насекомое, река, стебельчатобрюхий . смотреть

МУРАВЕЙ

муравей мурашка, лесной санитар, муравьишка, мураш Словарь русских синонимов. муравей мураш, мурашка (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. муравей сущ., кол-во синонимов: 17 • атта (1) • лесной санитар (3) • мотороллер (12) • муравей-древоточец (1) • муравей-листорез (1) • муравей-рабочий (1) • муравей-самец (1) • муравей-самка (1) • муравей-солдат (1) • муравель (1) • муравьишка (1) • муравьище (2) • мураш (3) • мурашка (3) • насекомое (281) • река (2073) • стебельчатобрюхие (7) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: атта, лесной санитар, мотороллер, муравель, муравьишка, муравьище, мураш, мурашка, насекомое, река, стебельчатобрюхий. смотреть

МУРАВЕЙ

робот; В электронный мозг вводятся элементарные приказы и реле этого мозга смогут создавать на них все новые и новые сочетания. В результате получаются миллионы разных линий поведения! И, кроме того, у «Муравья» много органов чувств: радиолокаторы, фотоэлементы, искусственные органы обоняния, микрофоны, которые за десять миль улавливают стрекозу и кузнечика. Его теплоуловители обнаружат на любом расстоянии любой живой организм, если температура его тела отличается от температуры воздуха хотя бы на одну десятую градуса. На своих гусеницах с присосками «Муравей» может передвигаться где угодно: под водой или даже по отвесным скалам. А питания ториевых батарей, которые дают ему энергию, хватает на десять лет», (Н.Нильсен). смотреть

МУРАВЕЙ

1) Орфографическая запись слова: муравей2) Ударение в слове: мурав`ей3) Деление слова на слоги (перенос слова): муравей4) Фонетическая транскрипция слова муравей : [мрв’`э]5) Характеристика всех звуков: м [м] — согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорныйу у — гласный, безударныйр [р] — согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорныйа а — гласный, безударныйв [в’] — согласный, мягкий, звонкий, парныйе [`э] — гласный, ударныйй й — согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный7 букв, 4 звук. смотреть

МУРАВЕЙ

муравей трудолюбивый (Гончаров) Эпитеты литературной русской речи. — М: Поставщик двора Его Величества — товарищество «Скоропечатни А. А. Левенсон».А. Л. Зеленецкий.1913. Синонимы: атта, лесной санитар, мотороллер, муравель, муравьишка, муравьище, мураш, мурашка, насекомое, река, стебельчатобрюхий . смотреть

МУРАВЕЙ

Искон. Суф. производное (суф. -ej, ср. ст.-сл. мравии) от *morvъ «муравей» (ср. сербохорв. мрав, польск. mrówka и т. д.). Старое моровий (после развития полногласия) изменилось в муравей под влиянием слова мурава «трава» и изменения ии (< *иjь) > ей в результате прояснения сильного редуцированного и в е и отпадения конечного слабого редуцированного ь.Синонимы: атта, лесной санитар, мотороллер, муравель, муравьишка, муравьище, мураш, мурашка, насекомое, река, стебельчатобрюхий . смотреть

МУРАВЕЙ

— символ прилежания, скромности и бережливости. Недаром существует поговорка: «трудится, как муравей». У христиан считалось, что муравей питается зернами пшеницы, отделяя их «от плевел», и поэтому он символизировал образ мудреца, который достигает мудрости, отделяя истинное учение от ложного. Муравей является любимым героем японских сказок. А у африканского племени бете божественный муравей Кпакпаньинидьепо воплощает человеческую совесть. Источ.: Фоли Дж. Энциклопедия знаков и символов. М., 1994. С. 280; Шейнина Е. Я. Энциклопедия символов. М., 2001. смотреть

МУРАВЕЙ

Мураве́й(виды): chaki (-);бе́лый мураве́й — mchwa (-);бе́лый крыла́тый мураве́й — ngumbi (-), kumbikumbi (-);кра́сный мураве́й — gegenu (ma-), koyokoyo (-), majimoto (-), samesame (-), sangara (-);ма́ленький мураве́й — kwida (-);мураве́й ма́ленький краснова́то-кори́чневый — siafu (-);мураве́й ма́ленький чёрный — sisimizi (-);чёрный мураве́й — chungu (-), sungusungu (-), nyenyere (-). смотреть

МУРАВЕЙ

МУРАВЕЙ, -вья, м.1. Солдат осеннего призыва.2. Мелкий вор, карманник.3. То же, что мураш.1. — из арм., 2. — из уг.Синонимы: атта, лесной санитар, мотороллер, муравель, муравьишка, муравьище, мураш, мурашка, насекомое, река, стебельчатобрюхий . смотреть

МУРАВЕЙ

-вья́, м. Мелкое перепончатокрылое насекомое, живущее большими сообществами.Лесной муравей. Красные муравьи.Синонимы: атта, лесной санитар, мотороллер, муравель, муравьишка, муравьище, мураш, мурашка, насекомое, река, стебельчатобрюхий . смотреть

МУРАВЕЙ

(2 м), Р. муравья/; мн. муравьи/, Р. муравьёвСинонимы: атта, лесной санитар, мотороллер, муравель, муравьишка, муравьище, мураш, мурашка, насекомое, река, стебельчатобрюхий . смотреть

МУРАВЕЙ

корень — МУРАВЕЙ; нулевое окончание;Основа слова: МУРАВЕЙВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — МУРАВЕЙ; ⏰Слово Муравей содержит следующие морфемы или части: ¬ приставка (0): — ∩ корень слова (1): МУРАВЕЙ; ∧ суффикс (0): — ⏰ окончание (0): — . смотреть

МУРАВЕЙ

Означает трудолюбие. У китайцев муравей — насекомое-праведник, порядок, добродетель, патриотизм, субординация. У греков — атрибут Цереры. У индусов — преходящий характер бытия.Синонимы: атта, лесной санитар, мотороллер, муравель, муравьишка, муравьище, мураш, мурашка, насекомое, река, стебельчатобрюхий . смотреть

МУРАВЕЙ

мураве́й, муравьи́, муравья́, муравье́в, муравью́, муравья́м, муравья́, муравьёв, муравьём, муравья́ми, муравье́, муравья́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: атта, лесной санитар, мотороллер, муравель, муравьишка, муравьище, мураш, мурашка, насекомое, река, стебельчатобрюхий. смотреть

МУРАВЕЙ

муравейנְמָלָה נ’ [ר’ נְמָלִים]* * *נמלהСинонимы: атта, лесной санитар, мотороллер, муравель, муравьишка, муравьище, мураш, мурашка, насекомое, река, стебельчатобрюхий . смотреть

МУРАВЕЙ

энтом. Myrmica мураха, мурашка, муравель (-вля), комаха, комашка, (отд.насек.) мурашина, комашина, соб. мурашня, комашня, мура(ш)ва. [Білі мурахи (Л. Укр.). Мурашки, мурашки, поховайте подушки (Номис). Люди, що та мурашня (Свидн.). Люди сновиґають неначе комашня (Н.-Лев.). Як мурави народу (Мирн.)]. смотреть

МУРАВЕЙ

karınca* * *мkarıncaСинонимы: атта, лесной санитар, мотороллер, муравель, муравьишка, муравьище, мураш, мурашка, насекомое, река, стебельчатобрюхий

МУРАВЕЙ

hangya* * *мhangyaСинонимы: атта, лесной санитар, мотороллер, муравель, муравьишка, муравьище, мураш, мурашка, насекомое, река, стебельчатобрюхий

МУРАВЕЙ

• Муравей невелик, а горы копает (М)• Муравей невелик, а горы копает (М)Синонимы: атта, лесной санитар, мотороллер, муравель, муравьишка, муравьище, мураш, мурашка, насекомое, река, стебельчатобрюхий . смотреть

МУРАВЕЙ

сущ. муж. родамураха імен. жін. роду; жив.

МУРАВЕЙ

мformiga fСинонимы: атта, лесной санитар, мотороллер, муравель, муравьишка, муравьище, мураш, мурашка, насекомое, река, стебельчатобрюхий

МУРАВЕЙ

м. formica f •• трудолюбивый как муравей — (laborioso) come una formica Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: атта, лесной санитар, мотороллер, муравель, муравьишка, муравьище, мураш, мурашка, насекомое, река, стебельчатобрюхий. смотреть

МУРАВЕЙ

Rzeczownik муравей m mrówka f

МУРАВЕЙ

мурав’ей, -вь’яСинонимы: атта, лесной санитар, мотороллер, муравель, муравьишка, муравьище, мураш, мурашка, насекомое, река, стебельчатобрюхий

МУРАВЕЙ

м.fourmi fСинонимы: атта, лесной санитар, мотороллер, муравель, муравьишка, муравьище, мураш, мурашка, насекомое, река, стебельчатобрюхий

МУРАВЕЙ

мAmeise fСинонимы: атта, лесной санитар, мотороллер, муравель, муравьишка, муравьище, мураш, мурашка, насекомое, река, стебельчатобрюхий

МУРАВЕЙ

В этом слове «неправильна» вторая буква: «правильное» древнерусское моровий под влиянием слова мурава изменило гласную. В ряде славянских языков находим родственные слова: мравка – в болгарском, mrowka – в польском. смотреть

МУРАВЕЙ

Если вам приснился муравей, вас весь день будут преследовать мелкие неприятности. Однако вы вскоре поймете, что истинная причина вашего раздражения заключается вовсе не в этих мелочах, а в чем-то более серьезном. смотреть

МУРАВЕЙ

еженедельный художественно-литературный и юмористический журнал, издавался с 1900 г. в Москве; ред.-издат. А. А. Федоров (Федоров-Давыдов); выходил неправильно и прекратился в 1904 г. смотреть

МУРАВЕЙ

Ударение в слове: мурав`ейУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: мурав`ей

МУРАВЕЙ

Муравей — еженедельный художественно-литературный и юмористический журнал, издавался с 1900 г. в Москве; ред.-издат. А. А. Федоров (Федоров-Давыдов); выходил неправильно и прекратился в 1904 г. смотреть

МУРАВЕЙ

maurСинонимы: атта, лесной санитар, мотороллер, муравель, муравьишка, муравьище, мураш, мурашка, насекомое, река, стебельчатобрюхий

МУРАВЕЙ

<²m'y:ra>1. myra flitig som en myra—трудолюбивый как муравей 2. myra -n

МУРАВЕЙ

м.hormiga f; arriera f (Лат. Ам. — красный)

МУРАВЕЙ

МУРАВЕЙ муравья, м. Небольшое насекомое из отряда перепончатокрылых, живущее большими сообществами. Трудолюбивый муравей. Лесные муравьи. Красные муравьи. Укус муравья. Крылатые муравьи. смотреть

МУРАВЕЙ

муравей м Ameise f cСинонимы: атта, лесной санитар, мотороллер, муравель, муравьишка, муравьище, мураш, мурашка, насекомое, река, стебельчатобрюхий

МУРАВЕЙ

蚂蚁 mǎyǐСинонимы: атта, лесной санитар, мотороллер, муравель, муравьишка, муравьище, мураш, мурашка, насекомое, река, стебельчатобрюхий

МУРАВЕЙ

муравейAmeise Синонимы: атта, лесной санитар, мотороллер, муравель, муравьишка, муравьище, мураш, мурашка, насекомое, река, стебельчатобрюхий

МУРАВЕЙ

муравей, мурав′ей, -вья, м. Жалящее общественное насекомое, живущее большими колониями. Крылатые муравьи (в брачный период летающие).прил. муравьиный, -ая, -ое. Муравьиные яйца. смотреть

МУРАВЕЙ

МУРАВЕЙ, -вья, м. Жалящее общественное насекомое, живущее большимиколониями. Крылатые муравьи (в брачный период летающие). II прил.муравьиный, -ая, -ое. Муравьиные яйца. смотреть

МУРАВЕЙ

МУРАВЕЙ, -вья, м. Жалящее общественное насекомое, живущее большими колониями. Крылатые муравьи (в брачный период летающие). || прилагательное муравьиный, -ая, -ое. Муравьиные яйца. смотреть

Источник статьи: http://rus-eng.slovaronline.com/13188-MURAVEY