Middle — перевод, произношение, транскрипция
прилагательное ↓
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
He was standing in the middle of the room. 
the middle part of the day
I’m in the middle of writing a letter.
Я как раз сейчас пишу письмо. ☰
The phone rang in the middle of the night.
Телефон зазвонил посреди ночи. ☰
You must steer a middle course.
Необходимо избегать крайностей. ☰
Cut a hole in the middle of the paper.
Прорежьте в середине бумаги отверстие. ☰
the middle point on a line
Everything should be sorted out by the middle of next year.
Всё должно быть улажено к середине следующего года. ☰
Having a joint in the middle, it folds.
Поскольку посередине есть шарнир, она складывается. ☰
I prefer to be called by my middle name.
Я предпочитаю, чтобы меня называли по второму имени /по отчеству/. ☰
during the century’s middle decades
в течение нескольких десятилетий в середине века ☰
The Middle East will remain a powder keg.
Ближний Восток останется взрывоопасным регионом /»пороховой бочкой»/. ☰
They live miles away, in the middle of nowhere.
Они живут далеко, где-то у чёрта на куличках. ☰
She was standing right in the middle of the room.
Она стояла прямо посреди комнаты. ☰
the middle ranks of the army
rain during the middle of April
a cold snap in the middle of May
резкое похолодание в середине мая ☰
His part was right in the middle.
Пробор в его волосах был чётко посередине. ☰
He has a job in middle management.
Он работник среднего управляющего звена. ☰
spang in the middle of the bloody road
прямо посреди этой чёртовой дороги ☰
His dark hair was parted down the middle.
Его тёмные волосы были разделены пробором посередине. ☰
The Middle East is fermenting.
На Ближнем Востоке неспокойно. ☰
It hit slap-bang in the middle.
Оно угодило точнёхонько в середину. ☰
a car in the middle price range
автомобиль средней ценовой категории ☰
The roof is sagging in the middle.
Крыша прогибается посередине. ☰
She put her arms around his middle.
The patient was in late middle age.
Пациент был пожилой, но ещё не старый. ☰
He tied the sash around his middle.
Он обвязал пояс вокруг талии. ☰
Split the pineapple down the middle.
Разделите ананас посередине. ☰
our pregnant kitty’s tumescent middle
разбухшая талия нашей беременной киски ☰
Примеры, ожидающие перевода
The pianist strikes a middle C ☰
He had removed her from that crass monied Middle Atlantic society where she had seemed stilted and fragile. ☰
in the middle ages feria was used with a prefixed ordinal number to designate the day of the week, so ‘secunda feria’ meant Monday, but Sunday and Saturday were always called by their names, Dominicus and Sabbatum, and so feria came to mean an ordinary we ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/middle
Как пишется мидл по английскому
Middle — Mid dle (m[i^]d d l), a. [OE. middel, AS. middel; akin to D. middel, OHG. muttil, G. mittel. [root]271. See
Middle — may refer to: Contents 1 History 2 Geography 2.1 Geography in fiction … Wikipedia
middle — [mid′ l] adj. [ME middel < OE < midd ,MID1 + el, LE] 1. halfway between two given points, times, limits, etc.; also, equally distant from all sides or extremities; in the center; mean 2. in between; intermediate; intervening 3. Gram. a … English World dictionary
Middle — Mid dle, n. [AS. middel. See
middle — [adj] central average, between, betwixt and between*, center, centermost, equidistant, halfway, inner, inside, intermediate, intervening, mainstream, mean, medial, median, medium, mezzo*, middlemost, middle of the road*, midmost, smack in the… … New thesaurus
middle C — n [U] the musical note C, which is the middle note on a piano … Dictionary of contemporary English
middle C — ► NOUN Music ▪ the C near the middle of the piano keyboard, written on the first ledger line below the treble stave or the first ledger line above the bass stave … English terms dictionary
middle — ► ADJECTIVE 1) at an equal distance from the extremities of something; central. 2) intermediate in rank, quality, or ability. ► NOUN 1) a middle point or position. 2) informal a person s waist and stomach … English terms dictionary
middle — I adjective average, axial, centermost, central, centric, centroidal, equidistant, halfway, interjacent, intermediary, intermediate, mean, medial, median, mediate, mediocre, medium, mid, midmost, midway, pivotal II noun average, axis, center,… … Law dictionary
middle — n *center, midst, core, hub, focus, nucleus, heart … New Dictionary of Synonyms
middle C — n. 1. the musical note on the first ledger line below the treble staff and the first above the bass staff 2. the corresponding tone or key … English World dictionary
Источник статьи: http://translate.academic.ru/middle/en/ru/
Англо-русский словарь
middle
(right) in the (very) middle of the room [of the day, of the summer] — (прямо) в (самой) середине комнаты [дня, лета]
in the middle of the speech [of (the) reading, of dinner] — во время речи [чтения, обеда]
the middle of life — зрелый возраст
in the middle of life — в середине жизни
there is a pain in the middle of my back — у меня боль в пояснице
to catch /to seize/ smb. round the middle — обнять кого-л. за талию
he was up to his middle in water — он был по пояс в воде
he became fatter round the middle — у него вырос животик
I’ve got a pain in my middle — у меня болит живот
3. грам. средний или медиальный залог ( тж. middle voice)
5. подача мяча на середину поля ( футбол )
6. небольшой газетный очерк на литературную, социальную или этическую тему ( тж. middle article)
идиом. выр. to knock smb. into the middle of next week см. knock1 II идиом. выр.
in the middle of nowhere — бог знает где; у чёрта на рогах /на куличках/, в Тмутаракани
a village in the middle of nowhere — деревенька в самой глубинке
middle position — среднее положение; положение посередине
middle finger — средний палец
middle height — средний рост
a man of middle size — а) человек среднего роста; б) человек средней комплекции
middle school — средняя школа
middle years /age/ — зрелые годы, зрелый возраст
during his middle age — когда он уже был немолодым
middle ear — анат. среднее ухо
middle deck — мор. средняя палуба
middle latitude — геогр. средняя широта
middle distance — жив. средний план
middle dough stage — с.-х. восковая спелость (зерна)
these grapes are of middle quality — этот виноград не очень высокого качества, средний виноград; грам. средний, медиальный ( о залоге )
3. фон. медиальный, среднего подъёма ( о гласном )
идиом. выр. the middle way — средний путь, умеренная позиция, позиция золотой середины
to take a middle course — держаться середины
the middle watch — мор. ночная вахта ( с 12 ч. ночи до 4 ч. утра )
1. спец. поместить в середину
to middle a rope — сложить трос пополам
3. подать мяч на середину поля ( футбол )
Слово входит в наборы общеупотребительных слов:
Английский толковый словарь
Синонимы,антонимы
среднее состояние, положение Синонимы: mean II 1.
разг. мошенничать, надувать Синонимы: befool, cheat 1.
Синонимы: middle adj.
1 central, centre, halfway, mid, midway, mean, medial, Technical mesial: We had reached the middle stage of our journey. Her index finger and middle finger are almost exactly the same length.
—n.
2 centre, mid-point, midst, halfway point; heart, bull’s-eye: He lives in the middle of the city. The arrow found the very middle of the target.
3 midriff, waist, mid-section, stomach: She wore a red sash round her middle.
Фразы, идиомы, фразовые глаголы, сленг , примеры предложений
Примеры фраз, тематические словари
Разговорные фразы
Идиоматические выражения,фразы
1. всыпать по первое число
The little boy had to do as he was told or his brother would have knocked him into the middle of next week.
Фразовые глаголы
умеренная позиция, позиция «золотой середины»; компромисс
In the case of terms like «possible» and «impossible» there is no middle ground. (‘Language’, Suppl) — Слова типа possible и impossible обозначают диаметрально противоположные понятия — среднего не дано.
The committee found a middle ground between the two proposals. (DAI) — Комиссия нашла способ примирить оба предложения.
John wanted to go running. Bill said it was too hot. Tom took the middle gound and suggested a hike. (DAI) — Джон предложил пробежку. Билл сказал, что и так слишком жарко. Том выбрал золотую середину и предложил просто прогуляться.
одержать полную победу над кем-л. [ этим. спорт. (крикет)]
Nor had he ever been in love, until last year, during her first season, Barbara had, as he might have expressed it — in the case of another — «bowled him middle stump». (J. Galsworthy, ‘The Patrician’, part. 1, ch. XX) — Влюблен он тоже никогда не был, и только в прошлом году впервые начавшая выезжать в свет Барбара «положила его на обе лопатки» (как выразился бы он, если бы речь шла не о нем самом).
Источник статьи: http://www.envoc.ru/dict/enru/middle
Как пишется мидл по английскому
Middle — Mid dle (m[i^]d d l), a. [OE. middel, AS. middel; akin to D. middel, OHG. muttil, G. mittel. [root]271. See
Middle — may refer to: Contents 1 History 2 Geography 2.1 Geography in fiction … Wikipedia
middle — [mid′ l] adj. [ME middel < OE < midd ,MID1 + el, LE] 1. halfway between two given points, times, limits, etc.; also, equally distant from all sides or extremities; in the center; mean 2. in between; intermediate; intervening 3. Gram. a … English World dictionary
Middle — Mid dle, n. [AS. middel. See
middle — [adj] central average, between, betwixt and between*, center, centermost, equidistant, halfway, inner, inside, intermediate, intervening, mainstream, mean, medial, median, medium, mezzo*, middlemost, middle of the road*, midmost, smack in the… … New thesaurus
middle C — n [U] the musical note C, which is the middle note on a piano … Dictionary of contemporary English
middle C — ► NOUN Music ▪ the C near the middle of the piano keyboard, written on the first ledger line below the treble stave or the first ledger line above the bass stave … English terms dictionary
middle — ► ADJECTIVE 1) at an equal distance from the extremities of something; central. 2) intermediate in rank, quality, or ability. ► NOUN 1) a middle point or position. 2) informal a person s waist and stomach … English terms dictionary
middle — I adjective average, axial, centermost, central, centric, centroidal, equidistant, halfway, interjacent, intermediary, intermediate, mean, medial, median, mediate, mediocre, medium, mid, midmost, midway, pivotal II noun average, axis, center,… … Law dictionary
middle — n *center, midst, core, hub, focus, nucleus, heart … New Dictionary of Synonyms
middle C — n. 1. the musical note on the first ledger line below the treble staff and the first above the bass staff 2. the corresponding tone or key … English World dictionary
Источник статьи: http://translate.academic.ru/middle%20c/en/ru/