Как пишется копейка в английском языке

КОПЕЙКА — жен. (копить, копье?) единица русского денежного счета; в гривне десять копеек, в рубле сто; в копейке две деньги или четыре полушки. Копеечка пермяц. деньги вообще. Пойду поконаться копеечки, выпрошу взаймы деньженок. | Копейка означала также… … Толковый словарь Даля

копейка — доброхотная копейка, до последней копейки, дрожать над каждой копейкой, зашибать копейку, каждая копейка железным гвоздем приколочена, ни копейки за душой, последняя копейка ребром, пропасть ни за копейку.. Словарь русских синонимов и сходных по… … Словарь синонимов

Копейка — русская денежная единица, с XVI в. чеканилась из серебра, золота, меди. Название копейка произошло от изображения на оборотной части монеты всадника с копьем. Синонимы: Копейная деньга См. также: Старинные монеты Денежная единица в Российской… … Финансовый словарь

Копейка — Копейка. 1914 г. КОПЕЙКА, русская разменная монета, равная 1/100 рубля. Название произошло от изображения на монете всадника с копьем. В 16 17 вв. копейка чаще всего называлась новгородкой. С 1535 по 1718 чеканилась из серебра. В 1704 Петр I ввел … Иллюстрированный энциклопедический словарь

КОПЕЙКА — КОПЕЙКА, русская разменная монета, равная 1/100 рубля. Название произошло от изображения на монете всадника с копьем. В 16 17 вв. копейка чаще всего называлась новгородкой. С 1535 по 1718 чеканилась из серебра. В 1704 Петр I ввел медную копейку С … Современная энциклопедия

КОПЕЙКА — русская разменная монета, равная 1/100 рубля. Чеканилась с 1535 по 1718 из серебра, с 1704 из меди. В 16 17 вв. копейка чаще всего называлась новгородкой. В СССР чеканилась в 1924 26 из меди, с 1926 из медно цинкового сплава … Большой Энциклопедический словарь

КОПЕЙКА — КОПЕЙКА, копейки, жен. 1. Советская и старая русская денежная единица, равная одной сотой рубля. || Мелкая медная или бронзовая монета этой стоимости. Подал нищему копейку. Все прожито до последней копейки. Без копейки в кармане. 2. перен.,… … Толковый словарь Ушакова

КОПЕЙКА — в Российском государстве, СССР, РФ разменная монета, равная 1/100 рубля. В РФ фактически вышла из употребления в 1992 г. в связи с гиперинфляцией. Вновь появилась после деноминации 1997 г … Юридический словарь

Копейка — русская монета, соответствующая сотой части рубля. Название произошло от изображения на оборотной части монеты всадника с копьем. Чеканилась с XVI в. из серебра, золота, меди. Замена серебра на медь в 1655 1663 гг. привела к медному бунту .… … Словарь бизнес-терминов

КОПЕЙКА — КОПЕЙКА, и, жен. Мелкая монета, сотая доля рубля. К. рубль бережёт (посл.). Знать счёт копейке (быть экономным). К. в копейку (при подсчёте денег: совершенно точно; разг.). Без копейки сидеть (совершенно без денег). Потратиться до копейки. Ни… … Толковый словарь Ожегова

КОПЕЙКА — КОПЕЙКА, Россия, 2001, 115 мин. Комедия. Лихие приключения автомобиля ВАЗ 2101, «Жигулей» первой модели, легендарной «копейки». «Вечная и неразменная», покалеченная и реанимированная «золотыми руками» мастера Бубуки, она путешествует от члена… … Энциклопедия кино

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D0%B0/ru/en/

English2017

Английский для всех простым языком

Как сказать по-английски: «Русский рубль/копейка» — ₽

Сегодня разберем следующий материал:

Произношение слов: «рубль и копейка»;
Нужен ли артикль перед денежной единицей;
Как правильно писать rouble или ruble;
«Рубли» — во множественном числе.
Как сказать по-английски: 5 тысяч рублей, один рубль;
Краткий словарик по теме денег;

Деньги — money.
Банкнота — banknote.
Валюта — currency.
Купюра — bill.
Монета — coin.
Копейка — kopeck/kopek или copeck.
Мелочь — change.

В рубле 100 копеек.
There are one hundred kopecks in a ruble.
The ruble is equal to 100 kopeks.

У тебя есть какая-нить мелочь? Do you have any change?
Русский рубль — Russian rouble / ruble.

Копейки/копеек — kopecks or copecks.
Русские рубли — Russian roubles/rubles.

Rouble или Ruble — как правильно и в чем разница ?

Оба варианта — правильны, разница лишь в стране.

Rouble — используется больше в Англии/Австралии.
Ruble — используется в Америке/Канаде.

Kopecks — британский вариант.
Kopeks — американский вариант.

Произношение — копейка

Для лучшего понимания иностранцам лучше пояснять в их денежной валюте.
Англичанину или американцу лучше сказать вместо «копейка» — a penny или one-cent coin.

Нужен ли артикль перед словом «рубль»?

Если мы говорим о денежной единице вместе с цифрой, то артикль НЕ требуется.
He gets 75 000 rubles per month. Он получает 75 тысяч в месяц.

Если речь о денежной единице, как о общей валюте, то ставим определенный артикль.
The Russian ruble is the currency of the Russian Federation.
The ruble is the oldest national currency.

Тоже правило действует и с копейками.

1 ruble — one ruble — один рубль.
50 rubles — fifty rubles — пятьдесят рублей.
5 000 rubles — five thousand rubles — пять тысяч рублей.
100 kopeks — a hundred kopeks — сто копеек.

Источник статьи: http://english2017.ru/russian-ruble-english-pronunciation

Как пишется копейка в английском языке

Источник статьи: http://translate.academic.ru/(%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D0%B0)/ru/en/

Как пишется копейка в английском языке

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D0%B0/xx/en/

Как пишется копейка в английском языке

Одна копейка — и та ребром. — Одна копейка и та ребром. См. ДОСТАТОК УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа

Одна копейка ребром — у кого. Сиб. Ирон. О малом количестве денег. Верш. 6, 91 … Большой словарь русских поговорок

как одна копейка — нареч, кол во синонимов: 2 • ни больше, ни меньше (15) • точно (180) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

копейка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? копейки, чему? копейке, (вижу) что? копейку, чем? копейкой, о чём? о копейке; мн. что? копейки, (нет) чего? копеек, чему? копейкам, (вижу) что? копейки, чем? копейками, о чём? о копейках 1.… … Толковый словарь Дмитриева

КОПЕЙКА — Вставить пять копеек. Жарг. арм., мол. Шутл. ирон. Принять участие в чём л. Кор., 67. Истягаться из последних копеек. Алт. Приобретать, покупать что л. на последние деньги. СРГА 2 1, 195. На семнадцать копеек. Прибайк. Шутл. ирон. Абсолютно… … Большой словарь русских поговорок

КОПЕЙКА — русская денежная единица, одна сотая часть рубля, применяемая с XVI в. Название произошло от изображения на оборотной части монеты Георгия Победоносца, копьем поражающего змея. К. чеканилась из серебра, золота, меди. Замена серебра на медь в 1655 … Юридическая энциклопедия

Копейка — У этого термина существуют и другие значения, см. Копейка (значения). Современная копейка (Россия) Копейка (устаревшая форма: копейная монета) разменная монета России, Белоруссии, Приднестровья (1/100 рубля), Украины (1/100 гривны),… … Википедия

Копейка — (Kopek) История возникновения копейки, факты о копейке Информация об истории возникновения копейки, факты о копейке Содержание Содержание 1. Этимология 2. История 3. Федора Годунова 1605 г 4. Копейки образца 1997 года 5. Интересные факты Копейка… … Энциклопедия инвестора

КОПЕЙКА — русская денежная единица, одна сотая часть рубля, применяемая с XVI в. Название произошло от изображения на оборотной части монеты Георгия Победоносца К. чеканилась из серебра, золота, меди. Замена серебра на медь в 165 5 1663 гг привела к… … Энциклопедический словарь экономики и права

ДОСТАТОК — УБОЖЕСТВО — На бедняка и кадило чадит. Лучше подать через порог, чем стоять у порога. Лучше подать в окно, чем стоять под окном. Дай Бог подать, не дай Бог брать (т. е. подаяние). Приведи Бог подать, не приведи Бог принять! Богатому старость, а убогому… … В.И. Даль. Пословицы русского народа

ВАЗ-2101 — ВАЗ 2101 … Википедия

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0+%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D0%B0/ru/en/

Как пишется копейка в английском языке

Рубли — См. также: Рубль (значения) Рубль название валют Российской Федерации, Белоруссии, Приднестровья. Российский рубль также имеет хождение в Южной Осетии и Абхазии. В прошлом валюта русских княжеств, Великого княжества Московского, Русского… … Википедия

Рубли Брута — Брутовский рубль кредитный билет Российской империи рублевого достоинства с подписью кассира Брута, который в приступе безумия покончил с собой. Считался амулетом, приносящим удачу. В России в начале 1915 года настал расцвет азартных игр, которые … Википедия

Кожаные рубли — Кожаные рубли денежные знаки изготовляемые из кожи животных. Первый выпуск был осуществлен в 1816 Российско Американской компанией. История Кожаные рубли денежные знаки изготовляемые из кожи животных. Первый выпуск был осуществлен в… … Википедия

Российский рубль — (Russian Ruble, RUR) Валюта российский рубль, история возникновения и развития российского рубля Валюта российский рубль, история возникновения и развития российского рубля, место валюты в мировой экономике Содержание Содержание 1.Российский 1.1… … Энциклопедия инвестора

Латвияс рублис — Латвийский рубль Latvijas rublis 1 рубль 1919 года, оборотная сторона Страна Латвия … Википедия

Латышский рубль — Латвийский рубль Latvijas rublis 1 рубль 1919 года, оборотная сторона Страна Латвия … Википедия

Репшик — Латвийский рубль Latvijas rublis 1 рубль 1919 года, оборотная сторона Страна Латвия … Википедия

Рижский рубль — Латвийский рубль Latvijas rublis 1 рубль 1919 года, оборотная сторона Страна Латвия … Википедия

Рублис — Латвийский рубль Latvijas rublis 1 рубль 1919 года, оборотная сторона Страна Латвия … Википедия

Рубль (Латвия) — Латвийский рубль Latvijas rublis 1 рубль 1919 года, оборотная сторона Страна Латвия … Википедия

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%A0%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8+%D0%B8+%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D0%B8/ru/en/