Как пишется ибрагимович по английски

Как пишется ибрагимович по английски

Родился в Мальмё, в районе Русенгорд, в семье югославских эмигрантов. Его отец Шефик — боснийский славянин-мусульманин, а мать Юрка — боснийская хорватка. Они встретились и вступили в брак в Швеции. В 8 лет Златан стал выступать за детскую команду клуба «Балкан», в которой играли исключительно выходцы из балканских стран. Его сразу записали в более старшую возрастную группу. Однажды Ибрагимович, выступая за детскую команду выходцев с Балкан, в первом тайме остался на скамейке запасных за плохое поведение. К перерыву его команда уступала 0:4, и тренер позволил Златану выйти на поле. Тот забил восемь мячей, а его команда победила со счетом 8:4

«Мальмё»

В 1995—1999 годах играл за юношеские команды «Мальмё». В сезоне 1999 года дебютировал в основной команде клуба (6 матчей, 1 гол); в том сезоне клуб впервые за 63 сезона вылетел из высшего шведского дивизиона. В сезоне 2000 года забил 12 голов в Суперэттане (втором дивизионе), внеся весомый вклад в возвращение клуба в высшую лигу; его игра заинтересовала главного тренера лондонского «Арсенала» Арсена Венгера. Однако Ибрагимович, отыграв ещё полгода в Швеции, предпочёл перейти в «Аякс». Сумма трансфера составила 7,8 млн евро, что на тот момент являлось наибольшей суммой, которую получал шведский клуб за своего игрока.

В «Аяксе» тренер Ко Адриансе выпускал Ибрагимовича на поле очень редко; однако 29 ноября 2001 года он был уволен, и команду возглавил Рональд Куман, который начал регулярно включать Златана в стартовый состав, и его карьера быстро пошла вверх. В сезоне 2001/02 «Аякс» стал чемпионом Нидерландов.

В следующем сезоне Ибрагимович громко заявил о себе в Лиге чемпионов. В своём первом матче этого турнира против чемпиона Франции, лионского «Олимпика», он забил два гола. В том сезоне «Аякс» дошёл до четвертьфинала, где уступил с минимальным счётом будущему чемпиону турнира, итальянскому «Милану». Чемпионат «Аякс» завершил вторым, уступив чемпионский титул ПСВ.

В сезоне 2003/04 «Аякс» вернул себе чемпионский титул. В групповом матче против «Милана» 16 сентября 2003 года миланский полузащитник Дженнаро Гаттузо был удалён с поля за удар Ибрагимовича в лицо; в том сезоне «Аяксу» не удалось выйти из группового турнира.

22 августа 2004 года он забил в ворота «Бреды» гол, который был назван зрителями канала «Евроспорт» лучшим голом года. 31 августа 2004 года, в последний день летнего трансферного окна, Ибрагимович покинул «Аякс» и за 19 млн евро перешёл в «Ювентус».

Три года в «Аяксе» принесли ему два чемпионских титула, один Кубок, 38 голов и постоянное место в первой сборной Швеции.

«Ювентус»

31 августа 2004 года Ибрагимович подписал контракт с «Ювентусом». Поначалу он начинал матчи на скамейке запасных, заканчивал же сезон Златан с 16 забитыми голами, твёрдым местом в стартовом составе и интересом к себе со стороны многих сильных клубов. В сезоне 2004/05 Серии A Ибрагимович был назван болельщиками «Ювентуса» лучшим игроком клуба этого сезона. 14 ноября 2005 года Ибрагимович получил шведский «Золотой мяч» — награду, которую получает лучший шведский футболист года. В общей же сложности за «Ювентус» Златан провёл 70 матчей и забил 23 гола. От товарищей по команде Златан получил прозвище «lo Zingaro» (цыган), связанное с его этническим происхождением. Летом 2006 года «Ювентус» и Ибрагимович потеряли чемпионские титулы, полученные в двух предыдущих сезонах, из-за коррупционного скандала. Затем Ибрагимович покинул «Ювентус», когда команда была переведена в Серию B, из-за нежелания играть во 2-й лиге.

«Интер»

10 августа 2006 года Ибрагимович подписал четырёхлетний контракт с миланским «Интером» (сумма трансфера — 24,8 млн евро). В составе «Интера» он стал обладателем скудетто 2007,2008,2009. Также стал лучшим бомбардиром чемпионата Италии 2008/09. Ибрагимович пришел в Интер нестабильной звездой, которая зажигалась через раз. Но, получив стабильное место в основе, он начал играть все лучше и лучше. В первом сезоне он был одним из лидеров команды, после гола в дерби Милану начал исправно забивать. Но всерьез об Ибрагимовиче начали говорить в сезоне 2007-2008, после красивейшего гола в «девятку» в ворота ЦСКА (тогда Ибра оформил дубль). Этот гол использовали в заставке к матчам Лиги Чемпионов. В чемпионате Златан тоже забивал, и начались разговоры о том, что Ибра претендует на Золотой мяч. Но в плей-офф он сыграл не лучшим образом против Ливерпуля, и Интер вылетел из Лиги Чемпионов, а Златан — из списка претендетов на Золотой мяч. Далее были травмы, и без Ибрагимовича имевший колоссальный отрыв от преследователей Интер растерял к последнему туру почти всё. В матче против Пармы только выход Ибрагимовича и его «золотой дубль» позволили Интеру выиграть Скудетто. К моменту, когда в Интер прибыл Моуринью, Златан был главной звездой серии А. Ибрагимович выдал невероятный сезон в серии А 2008-2009, став лучшим бомбардиром чемпионата и забивая голы пятками, головой, из-за пределов штрафной и со штрафных. Но в Европе был полный провал. Вылет от МЮ и ни одного забитого гола. Вся команда искала Ибрагимовича и это вредило команде — его просто закрывали, и вся игра в атаке рушилась. В 6 матчах плей-офф (за 3 года), где играл Ибра, команда забила лишь в одном. Это был тупик как для команды, так и для Ибрагимовича. Златан заявлял летом, что готов остаться в Интере, но боссы Барселоны предложили за него 46 миллионов и Это’О. От такой сделки нельзя было отказываться, и Ибрагимович, ставший символом эпохи Манчини, покинул Интер.

«Барселона»

27 июля 2009 года подписал пятилетний контракт с испанской «Барселоной». Миланский «Интер» получил за игрока 46 миллионов евро, а также Самуэля Это’о, оцененного в 20 миллионов евро [1] [2] .

Ещё не сыграв ни одного матча за «Барселону», Златан уже побил два рекорда: во-первых, он стал самым дорогим приобретением за всю историю «Барселоны», во-вторых, на его презентацию пришли рекордные 62 000 болельщиков.

В первом туре испанской Примеры сезона 2009/2010 в матче против команды «Спортинг» Хихон Златан забил свой первый гол за «Барселону». В последующих 5 матчах Примеры, Златан неизменно поражал ворота соперников, тем самым установив новый рекорд, забив 5 мячей в 5-ти дебютных матчах чемпионата.

Сборная Швеции

На чемпионате мира 2002 года Ибрагимович сыграл всего семь минут (против Аргентины), но на Евро-2004 атаку команды без него представить уже было нельзя. Гол пяткой в ворота Италии, по сути обеспечивший шведам выход в четвертьфинал, стал одним из самых зрелищных на турнире. В матче 1/4 финала против голландцев Ибрагимович доиграл до серии пенальти и не забил свой удар, послав мяч выше ворот, после чего Швеция покинула Евро-2004. На чемпионате мира 2006 г. Златан не забивал, а его сборная выбыла в 1/8 финала, проиграв сборной Германии. Перед началом Евро-2008 Златан повредил колено и играл на уколах, тем не менее он смог отличиться 2 голами в ворота греков и испанцев, один из этих мячей признан лучшим в туре. Ибрагимович остаётся ключевым игроком своей сборной, но после не попадания сборной на ЧМ-2010, он высказал нежелание играть в её составе, пока, по крайней мере в товарищеских матчах.

Статистика

(откорректировано по состоянию на 24 апреля 2010)

Источник статьи: http://dic.academic.ru/dic.nsf/ru%20wiki/932325

Златан мечтает о злате

Приняли дорогих гостей с широкими объятиями — персонал базы, включая охрану, выстроился в длинную шеренгу и по-очереди жал руку дорогим скандинавским гостям. Оператор шведского телевидения, глядя на эту церемонию, недовольно заворчал, обращаясь к охраннику: «Эй, мистер, а как же мы!?» В ответ от украиноязычного секьюрити последовал заученный ответ: «Донт ворри, би хеппи!» Иностранцы были настолько поражены знанию языка от пожилого усатого мужчины в жилетке, что, забыв обиды, полностью переключились на тренировку «сине-желтой» команды.

Отмечу, что главный тренер шведов Эрик Хамрен отошел от официальных правил и сделал открытыми для прессы и фанатов не первые 15 минут тренировки, а все полтора часа занятий.

«Мне нечего скрывать — учитесь, и пусть другие учатся», — заявил седовласый тренер, проходя мимо прессы.

Футболисты сборной Швеции, впрочем, ничем космическим в это время не блеснули, а откровенно дурачились и улыбались камерам, делая вид, что Кубок Анри Делонэ — победителя Евро-2012 — у них уже в кармане. Только после того как утомительное занятие закончилось, лица игроков команды стали серьезными. Футболисты едва ли не строем потянулись к выходу с тренировочного поля.

И вот она — журналистская удача — оказывается в этот день был объявлен день открытых дверей для шведской прессы и я, пряча аккредитацию с обозначением «Российской газеты» под жилет фотокорреспондента, смог пробраться к шведской команде поближе. Честно говоря, меня интересовал только один человек — нападающий «Милана» Златан Ибрагимович, человек имеющий боснийские корни, проведший 75 матчей за сборную Швеции и забивший 29 мячей.

Златан Ибрагимович: Вы откуда?

Из России! Златан, вы по-русски понимаете?

Златан Ибрагимович: Простите, но не понимаю, можете говорить по-английски. по-итальянски или по-шведски.

Благодаря вашему пресс-атташе, готов вас спрашивать на любом из этих языков, как вам будет угодно. Скажите, хорошо ли вам в Киеве, как вы прилетели, ваши первые впечатления?

Златан Ибрагимович: Ох, честно очень надоели эти. «ж-ж-ж-ж-ж» (показывает движения крыльями). Я их боюсь, это очень неприятно, нет, это просто ужасно!

Эти страшные звери, видимо, комары?

Златан Ибрагимович: Как вы сказали, повторите еще раз — «ко-ма-ры»? Странное слово. Я постараюсь его запомнить. Ну да, эти самые ко-ма-ры мне очень надоели. Кусают постоянно и от них нет спасения даже в автобусе.

Ваш прогноз на матч с украинцами 11 июня?

Златан Ибрагимович: Мы выиграем, даже несмотря на то, что они — хозяева и за них будут болеть трибуны. Нет, серьезно, мы приехали не для того, чтобы тештить чье-то самолюбие — мы приехали за победой! Да, мы считаем, что победа на Евро-2012 вполне реальна. А почему нет? Назовите хоть одну причину? Все равны на этом чемпионате, и мы — не исключение!

Многие сборные, например, испанская или немецкая с вами поспорят.

Златан Ибрагимович: Ну и пусть, но на футбольном поле. Мы никого не боимся, честное слово.

Поэтому вы на тренировке вы все время улыбались?

Златан Ибрагимович: А что, разве это так заметно? Хм. У меня всегда хорошее настроение, когда я играю за сборную своей страны. За Швецию. Мы способны показать отличный футбол и удивить многих. Честное слово!

Несмотря на то, что у вас в соперниках Англия и Франция, а также хозяин турнира — Украина?

Златан Ибрагимович: И что с того? Мы такие же участники Евро-2012 — и имеем прав на победу не меньше! 11 июня вы все увидите сами — результат лучше любых слов!

11 татуировок нанесены на тело Ибрагимовича.

Источник статьи: http://rg.ru/2012/06/07/ibrahimovic-site.html