Hook — перевод, произношение, транскрипция
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
He hooked a large fish. 
Он поймал крупную рыбу. ☰
The dress hooks in the back.
Это платье застёгивается сзади. ☰
My sweater was hooked on a branch.
Мой свитер зацепился за ветку. ☰
She hung her coat on a hook.
Она повесила пальто на крючок. ☰
I hooked the door shut.
Я закрыл дверь на (дверной) крючок. ☰
My coat was caught up on the hook.
Моё пальто висело на крюке. ☰
He tried to hook a well-off widow.
Он пытался подцепить какую-нибудь состоятельную вдову. ☰
Please hook my dress up at the back, I can’t reach.
Застегни мне, пожалуйста, платье на спине, я не могу дотянуться. ☰
His opponent hooked him badly.
Соперник нанёс ему сильный боковой удар. ☰
I hooked a 20-pound salmon last week.
На прошлой неделе я выудил /поймал/ двадцатифунтового лосося. ☰
hook up the houses to the gas supply line
присоединить дома к линии подачи газа ☰
He hooked his arm around my neck.
Он обнял меня рукой за шею. / Он обхватил рукой мою шею. ☰
Ray hooked a right to his opponent’s jaw
Рей провёл удар /хук/ справа в челюсть противника ☰
We wrenched out of the wall an iron hook.
Мы вырвали из стены железный крюк. ☰
He leveled his opponent with a right hook.
Он сбил своего противника с ног правым хуком. ☰
Do not bite at the bait of pleasure till you know there is no hook beneath it.
Не стоит ничем соблазняться, пока не узнаешь точно, что тут нет подвоха. ☰
The two parts hooked together.
Обе детали крепились друг к другу крючками. ☰
She hit a hook into the left rough.
После её удара мяч по дуге ушёл в левый раф. (о гольфе) ☰
He’s been hooked into working at the school fair.
Его убедили поработать на зарплату учителя. ☰
I had trouble getting the wriggling fish off my hook.
Мне с большим трудом удалось снять трепыхавшуюся рыбу с крючка. ☰
He’d decided to make Sandra wait before letting her off the hook.
Он решил заставить Сандру подождать (и помучиться), прежде чем позволить ей избежать наказания. ☰
a length of chain
I left the telephone off the hook.
Я не стал класть трубку обратно на рычаг. ☰
The train cars were hooked together.
Вагоны поезда были сцеплены. ☰
He hit him with a left hook to the jaw.
Он ударил его левым хуком в челюсть. ☰
She must have left the phone off the hook.
Она, должно быть, сняла телефонную трубку с крючка. ☰
I’ll pass this course by hook or by crook.
Я пройду этот курс, не мытьём, так катаньем. ☰
She hooked her fingers around the doorknob.
Она обхватила пальцами дверную ручку. ☰
I snapped at the bait hook, line and sinker.
Я купился на это всё с потрохами. ☰
He threw a right hook to his opponent’s body.
Он выбросил правый хук по корпусу противника. ☰
Примеры, ожидающие перевода
he took lessons to cure his hooking ☰
He tried to hook his leg over the branch. ☰
We need more cable to hook up the computers. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/hook
Как пишется хук по английскому
хук — хук, а … Русский орфографический словарь
Хук — (англ. hook крюк) может означать: Хук (бокс) основой удар в боксе Хук (одежда) накидку, часть средневекового мужского костюма Хук (музыка) приём в современной музыке фамилию, которую носили следующие личности: Хук, Питер … … Википедия
ХУК — (Hook), Сидни (р. 20 дек. 1902) – амер. философ прагматист, проф. Нью Йоркского ун та (с 1939). В общем для прагматизма духе X. в качестве исходной филос. реальности принимает опыт (непрерывный поток опыта ), развивая один из позитивистских… … Философская энциклопедия
хук — а, м. (англ. hook букв. крюк). спорт. В боксе: короткий боковой удар. || Ср. апперкот, джеб, свинг. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
хук — сущ., кол во синонимов: 3 • мелодия (23) • ритм (22) • удар (151) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
хук — ХУК, а, м. Особенно запоминающаяся мелодия, ритм, ритмический или мелодический ход, рисунок. Из муз.; от англ. to hook зацеплять; Ср.: цеплять … Словарь русского арго
хук — іменник чоловічого роду розм … Орфографічний словник української мови
Хук С. — ХУК (Heok) Сидни (190289), амер. философ. В 192772 преподавал в Нью Йоркском ун те. В 1930 х гг. был близок марксизму и троцкизму, затем стал критиком коммунизма и тоталитаризма с позиций демократич. социализма. Сторонник прагматизма… … Биографический словарь
Хук П. — Питер Хук Дата рождения 13 февраля 1956 (53 года) Место рождения Солфорд, Ланкашир Страна … Википедия
хук — а/, ч. 1) розм. Те саме, що фук I. •• Хука/ да/ти промахнутися. 2) спорт. У боксі – боковий удар в голову. Хук справа. Хук зліва … Український тлумачний словник
хукӣ — [خوکي] аз хук, аз гӯшт (равған) и хук; бадрафтор, бадфеълӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D1%85%D1%83%D0%BA/en/ru/
Как пишется хук по английскому
Hook — may refer to:Tools, hardware and fasteners* Cabin hook, a hooked bar that engages into an eye screw, used on doors * Fish hook, a device used to catch fish * Grappling hook, a hook attached to a rope, designed to be thrown and snagged on a target … Wikipedia
Hook — (h[oo^]k; 277), n. [OE. hok, AS. h[=o]c; cf. D. haak, G. hake, haken, OHG. h[=a]ko, h[=a]go, h[=a]ggo, Icel. haki, Sw. hake, Dan. hage. Cf.
Hook — bezeichnet: Captain Hook, literarische Figur aus dem Roman Peter Pan Hook (Film), Film von Steven Spielberg, basierend auf der Peter Pan Geschichte Hook (Filmdramaturgie), filmdramaturgischer Fachbegriff Hook (EDV), Programmierschnittstelle in… … Deutsch Wikipedia
hook — [hook] n. [ME < OE hoc, akin to HAKE, MDu hoec, ON hakr < IE base * keg , peg for hanging] 1. a curved or bent piece of metal, wood, etc. used to catch, hold, or pull something; specif., a) a curved piece of wire or bone with a barbed end,… … English World dictionary
hook — ► NOUN 1) a piece of curved metal or other material for catching hold of things or hanging things on. 2) a thing designed to catch people s attention. 3) a catchy passage in a song. 4) a curved cutting instrument. 5) a short swinging punch made… … English terms dictionary
Hook Me Up — Студийный альбом The Veronicas … Википедия
Hook — Hook, v. t. [imp. & p. p.
Höök — (* 19. Januar 1959 in Pritzwalk als Jörg Babenschneider) ist ein Bildhauer und Maler aus dem Saarland. Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang … Deutsch Wikipedia
Hook Me Up — Álbum de The Veronicas Publicación 3 de Noviembre, 2007 Grabación 2007 Género(s) Electro pop, synth rock, pop rock, pop punk … Wikipedia Español
Hook — [hʊk], der; s, s [engl. hook, eigtl. = Haken] (Golf): Schlag, bei dem der Ball in einer der Schlaghand entgegengesetzten Kurve fliegt. * * * Hook [englisch/amerikanisch, huk; wörtlich »Haken«], auch Hookline, kurze markante melodische Figur,… … Universal-Lexikon
Hook — Título Hook Ficha técnica Dirección Steven Spielberg Producción Frank Marshall Gerald R. Molen … Wikipedia Español
Источник статьи: http://translate.academic.ru/hook/en/ru/