Как пишется хлопок по английски

хлопок — Хлопок, (смотрите также бязь) хлопчатая бумага, семенной пух плодов хлопчатника, употребляемый для прядения ниток, тканья разнообразных тканей, приготовления ваты, пироксилина, коллодиума и т. д. Под микроскопом волоски представл. сплюснутыми,… … Текстильный глоссарий

хлопок — и хлопок. В знач. «хлопчатник, из волокон которого вырабатывают пряжу, целлюлозу и т. п.» хлопок, род. хлопка; мн. хлопки, род. хлопков. Посевы хлопка. Урожай хлопка. Уборка хлопка. В знач. «удар, звук удара, выстрела; удар в ладоши» хлопок, род … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

ХЛОПОК — волокна, покрывающие семена хлопчатника. При его созревании плоды (коробочки) раскрываются, и из них собирают т. н. хлопок сырец (волокно с неотделенными семенами). При переработке от семян отделяют хлопок волокно (волокна длиной более 20 мм),… … Большой Энциклопедический словарь

хлопок — / образно: белое золото / растущий: хлопчатник Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. хлопок сущ., кол во синонимов: 9 … Словарь синонимов

ХЛОПОК — 1. ХЛОПОК, хлопка, муж. Короткий удар, преим. в ладоши. «Хлопки выросли в овацию.» Шолохов. 2. ХЛОПОК, хлопка, муж. 1. только ед. То же, что хлопчатник. 2. только ед. Волокно хлопчатника, употр. для изготовления пряжи, целлюлозы и т.д. 3. Клок… … Толковый словарь Ушакова

ХЛОПОК — ХЛОПОК, пка, муж. 1. То же, что хлопчатник. Посевы хлопка. 2. Волокно семян хлопчатника, употр. для изготовления пряжи. Х. волокно. 3. То же, что хлопчатобумажная ткань. Платье из хлопка. • Хлопок сырец семена хлопка вместе с покрывающими их… … Толковый словарь Ожегова

Хлопок — I хл опок м. 1. Культурное однолетнее растение семейства мальвовых, волокна семян которого идут на изготовление пряжи; хлопчатник 1.. 2. Волокно хлопчатника [хлопчатник 1.], употребляемое при изготовлении пряжи, целлюлозы и т.п. II хлоп ок м. 1.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D1%85%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BA/ru/en/

Как пишется хлопок по английски

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D1%85%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BA/xx/en/

ХЛОПОК

Русско-английский перевод ХЛОПОК

хлопок-сырец — raw cotton, cotton-wood

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

Еще значения слова и перевод ХЛОПОК с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «ХЛОПОК» in dictionaries.

ХЛОПОК — Cotton
Русско-Американский Английский словарь
ХЛОПОК — _I м. cotton хлопок-сырец — raw cotton, cotton-wood _II м. 1. clap 2. ( громкий звук ) bang
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
ХЛОПОК — 1. crack, clap; (легкий) pop; 2. мн. (аплодисменты) applause sg., clapping sg; м. cotton;

сырец cotton-wool
Русско-Английский словарь общей тематики

ХЛОПОК — Clap(cotton)
Russian Learner’s Dictionary

ХЛОПОК — slam
Russian Learner’s Dictionary

ХЛОПОК — I м. cotton хлопок-сырец — raw cotton, cotton-wood II м. 1. clap 2. ( громкий звук ) bang
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

ХЛОПОК — flap, slap
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства

ХЛОПОК — I хл`опок муж. cotton — кипа хлопка — сборщик хлопка — хлопок-сырец II хлоп`ок муж. clap; plop ( звук лопающегося …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

ХЛОПОК — cotton
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям

ХЛОПОК — Cotton
Британский Русско-Английский словарь

ХЛОПОК — cotton
Русско-Английский экономический словарь

ХЛОПОК — 1. crack, clap; (легкий) pop; 2. мн. (аплодисменты) applause sg., clapping sg; м. cotton;

сырец cotton-wool
Русско-Английский словарь — QD

ХЛОПОК — 1) nonlinear buckling 2) transient buckling
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства

ХЛОПОК — муж. cotton кипа хлопка сборщик хлопка хлопок-сырец м. cotton

сырец cotton-wool. м. 1. crack, clap (лёгкий) pop 2. мн. …
Большой Русско-Английский словарь

ХЛОПОК — хлопок pat
Русско-Английский словарь Сократ

SMACK — I 1. сущ. 1) вкус; привкус; аромат, запах Syn : taste 1., flavour 1. 2) перен. привкус, след, налет; признак; …
Большой Англо-Русский словарь

PAT — I 1. сущ. 1) похлопывание; хлопанье, шлепанье pat on the back ≈ знак одобрения 2) хлопок, шлепок (звук) 3) кусок, …
Большой Англо-Русский словарь

GIN — I 1. сущ. 1) западня, капкан, ловушка, силок Syn : trap, snare 2) подъемная лебедка; ворот; козлы 3) с.-х. джин …
Большой Англо-Русский словарь

FLAP — 1. сущ. 1) хлопок, шлепок, удар (чем-л. гибким и широким) 2) хлопанье, шум (звуки, издаваемые при качании, колебании, колыхании, взаимном …
Большой Англо-Русский словарь

COTTON — I 1. сущ. 1) хлопок to spit cotton амер.; разг. ≈ томиться жаждой; перен. быть в ярости 2) хлопчатник Syn …
Большой Англо-Русский словарь

CLAP
Большой Англо-Русский словарь

COTTON — cotton.ogg 1. ʹkɒtn n 1. 1> бот. хлопчатник ( Gossypium gen. ) 2> хлопок cotton in seed — неочищенный хлопок …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей

COTTON — 1. [ʹkɒtn] n 1. 1) бот. хлопчатник ( Gossypium gen. ) 2) хлопок

in seed — неочищенный хлопок long-staple …
Новый большой Англо-Русский словарь — Апресян, Медникова

COTTON — 1. ʹkɒtn n 1. 1> бот. хлопчатник ( Gossypium gen. ) 2> хлопок cotton in seed — неочищенный хлопок long-staple …
Большой новый Англо-Русский словарь

KING COTTON — Король-хлопок Прозвище наиболее прибыльной сельскохозяйственной культуры южных штатов в середине XIX в. Часто использовалось южными писателями, публицистами и ораторами. Впервые появилось …

ЕГИПЕТ — ЕГИПЕТ: ЭКОНОМИКА Около 97% территории Египта занимает пустыня, и ведение сельского хозяйства возможно лишь в нескольких оазисах. Узкая полоса земли …
Русский словарь Colier

БИРЖА — организованный рынок, обычно расположенный вблизи крупного центра потребления и предназначенный для продажи продовольствия и сырья. Большое количество продовольствия и сырья, …
Русский словарь Colier

ТЕКСТИЛЬ — ТЕКСТИЛЬ Текстильные волокна делятся на натуральные (природные), минеральные, модифицированные (модификации исходного волокна) и искусственные. Натуральные текстильные волокна. Натуральные волокна бывают …
Русский словарь Colier

ЕГИПЕТ — ЕГИПЕТ: ЭКОНОМИКА До начала процесса индустриализации в 1960-е годы сельское хозяйство играло доминирующую роль в экономике Египта, и даже в …
Русский словарь Colier

COTTON — I 1. сущ. 1) хлопок to spit cotton амер.; разг. ≈ томиться жаждой; перен. быть в ярости 2) хлопчатник Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь

Источник статьи: http://slovar-vocab.com/russian-english/dictionary/hlopok-2547564.html

Как пишется хлопок по английски

Хлопок прибывает в Гарлем — Cotton Comes to Harlem … Википедия

Хлопок (значения) — Хлопок: Хлопок волокно растительного происхождения, образующееся в коробочках хлопчатника. Относится к классу семенных волокон (образующихся на поверхности семян растений). Доминирующее натуральное волокно в мировой текстильной… … Википедия

хлопок-волокно — сущ., кол во синонимов: 3 • хлопковая бумага (2) • хлопковое волокно (2) • хлопок … Словарь синонимов

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%BD%D0%B0%20%D1%85%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BA/ru/en/

Названия тканей по-английски

Приобретая ткани или одежду зарубежных производителей часто затруднительно определить состав ткани и что это вообще за ткань. На этикетках видны незнакомые названия и аббревиатуры. Попробуем разобраться какие ткани, выпускаемые зарубежом соответствуют нашим отечественным. В этой статье приводятся наиболее распространённые виды тканей и их названия на английском языке.
Итак. Ткани называются.

По способу изготовления:

babycord – разновидность вельвета
batiste – батист
boucle – букле
brushed – с эффектом «браш» – специальная обработка ткани , с помощью трения хлопок приобретает мягкость, приятный гриф, теряет краску (цвет внутри ткани более насыщенный, ворс более светлый). Отличительной особенностью этой ткани является «бархатистость»
cord – шнур; вельвет
corduroy – вельвет
cotton– хлопок
cotton blend – смешанная хлопчатобумажная ткань
cotton twill – хлопчатобумажная саржа, твил
crinkled – с эффектом мятости
double–face – двусторонняя
faux fur – искусственный мех
floral – рисунок с цветами
french terry – футер (трикотажное полотно с махровой или ворсованной изнаночной стороной)
furry fleece – флис с пушистой (меховой) стороной
gingham – полосатая или клетчатая (хб или льняная) ткань
heavy weight – плотная (ткань)
Interlock knit – интерлок (неэластичное трикотажное полотно со структурой в «резинку» или с выставом, может быть с начесом. При растягивании приобретает прежние размеры)
jersey – трикотаж
knit terry – трикотажная махра
light–weight – тонкая
leather – кожа
linen – лен
lining – подкладка
medium–weight – средней плотности (ткань)
plaid – шотландка, рисунок в клетку
polka dot – рисунок в горошек
poplin – поплин
printed – с рисунком
quilted – стеганая
ramie – рами, ткань с волокнами из китайской крапивы
rib knit – рибана, трикотажное полотно в резинку
ribbing – рибана
satin–surface – с сатиновой поверхностью
shell – основная ткань (при пошиве с подкладкой)
similar knit/fabric – такая же ткань
soft denim – мягкая джинсовая ткань
solid–colored – однотонная
stabilizing tape – ленточка для предотвращения растяжения шва (Формбанд)
stretchy – с эффектом стретч
striped – в полоску
sweater knit – трикотажное полотно (вязаное, напоминающее ручную вязку)
taffeta – тафта
terry – махра
twill – саржа, твил
velour knit – трикотажный велюр
velvet – бархат
velveteen – вельвет, вельветин (разновидность вельвета, тонкая ткань, похожая на бархат, может быть с рубчиком и без)
viscose jersey – вискозный трикотаж
voile – вуаль (тонкая прозрачная х/б ткань)
wide–wale corduroy – вельвет в широкий рубчик
windstop fleece – флис с эффектом «виндстоп» (не продуваемая, но дышащая ткань)

По составу:

Acetate – ацетатное волокно
Hemp – волокно из пеньки, конопли
Cotton – хлопок
Cupro – медно–аммиачное волокно
Bubber/Elastan – эластан
Union Linen – лен с примесями, полу-льняное волокно
Linen – лен
Laycra – лайкра
Modacrylin – модифицированный акрил
Modal – модифицированное вискозное волокно
Metal – присутствие металлизированной нити
Ramie – волокно из крапивы – рами
Silk – шелк
Silkworm – тутовый шелкопряд
Textile residual – производственные ткацкие остатки, состав произвольный
Viscose – вискоза
Angora – шерстяное волокно из ангорской козы
Wool – шерсть
Camel – верблюжья шерсть
Lama/Liama – шерстяное волокно из ламы
Mohair – мохер, выделанная особым способом шерсть ангорской козы
Cashmere – кашемир
Alpaca – шерсть альпака

Источник статьи: http://cotton-mix.ru/name-654