Поиск ответа
| Вопрос № 302405 |
Почему сокращения слов килограмм (кг), грамм (г), тонна (тн), сантиметр (см), миллион (млн), миллиард (млрд) в настоящее время принято писать без точек, а 1990-2000 года за то, что не ставили точку после сокращения оценка снижалась. Другие слова, например, минута (мин.), секунда (сек.), страница (стр.), доллар ( долл. ) наоборот пишутся обязательно с точкой после сокращения. Спасибо за понимание.
Ответ справочной службы русского языка
Вероятно, те, кто снижал оценку, ориентировались на сведения, полученные из орфографических словарей тех лет.
В Казахстане денежная единица — тенге. Помогите ответить на вопрос, который в нашей стране стар как сам тенге: КАК сокращенно писать? У корректоров уже нет копий, чтобы ломать. Всё вроде знаем про виды сокращений — и про млн/млрд, и про тыс., руб. и долл. А с тенге — какой это вид? Как его только не сокращают: тн, тнг, тг., тг, Т, т, тен (международное обозначение — KZT). Офиц. символа (Т с крышкой) в Word нету, в текстах надо как-то сокращать. Вариант из «Википедии» тнг большинство коллег в расчет отчего-то не берут (мол, лишняя буква, берегите лес, etc.), основные споры вокруг «тг» и «тг.» (с точкой). Помогите, будем очень признательны.
Ответ справочной службы русского языка
Общепринятого (зафиксированного в словарях русского языка) сокращения слова тенге нет. Какой из множества перечисленных Вами вариантов должен быть установлен в качестве единого общепринятого сокращения, вряд ли вправе решать мы. Лучше всего, на наш взгляд, обратиться с соответствующим запросом в Национальный банк Республики Казахстан. А пока использовать полное слово или код KZT.
Здравствуйте!
Много лет работаю корректором и редактором. На нынешнем месте работы впервые встал вопрос о написании сокращений в конце предложения. Везде, где я работала раньше, слово, сокращенное с точкой на конце, если оказывалось последним в предложении, писалось полностью ( долл. — долларов, г. — года). Здесь же принято писать сокращенно. На мой взгляд, если оставить в конце предложения сокращение с точкой, то теряется граница предложения. Подскажите, пожалуйста, это отдается на усмотрение корректора, или существует правило, регулирующее такие случаи?
Ответ справочной службы русского языка
Точка — не единственный признак границы предложений, есть еще и прописная буква в начале следующего предложения. Поэтому правило о сокращениях в общем-то искусственное.
Какая-то неразбериха с сокращением слова корреспондент.
Например, был вопрос № 188522
Добрый день! Как правильно сократить слово корреспондент, например: Наш корр. (или кор.), фотокорр. (или фотокор.)? Спасибо.
Саржеева Оксана Викторовна
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: _корр., фотокорр._
Между тем, по правилам сокращения (и они приведены также на Грамота.ру), если слово сокращают в месте двух одинаковых согласных, то точку ставят после первой буквы. Да и вот слово сложносокращенное для примера — «рабкор» — рабочий корреспондент. Селькор — сельский корреспондент. Почему же фотокорреспондент стал фотокорром, а простой корреспондент — корром?
Если можно — объясните, пожалуйста!
Ответ справочной службы русского языка
Действительно, одно из основных правил сокращения слов звучит так: при стечении в конце двух одинаковых согласных оставшаяся часть слова должна заканчиваться на одном из них. Тем не менее некоторые общеупотребительные сокращения этому правилу не соответствуют. Так, «Русский орфографический словарь» РАН фиксирует сокращения корр. (корреспондент, корреспондентский), долл. (доллар), комм. (коммутатор) и др. Думаем, такие написания выполняют смыслоразличительную функцию: удвоение согласного позволяет отличить данные сокращения от кор. (корейский), дол. (долина), ком. (командир). Самостоятельное слово фотокор, разумеется, тоже существует, наравне с рабкором и селькором.
Как правильно сокращать слово «доллар»? долл. или дол.?
Если возможно, ответьте, пожалуйста, скорее — сегодня сдаемся в печать
Ответ справочной службы русского языка
Уважаемая ГРАМОТА, подскажите, при этом и в том числе в данном случае выделяются запятыми? Большое спасибо!
При этом в денежном выражении экспорт нефти за отчетный период увеличился в 1,7 раза и составил 11 млрд. 956,5 млн. долл.
В том числе в дальнее зарубежье экспортировано 17 млн. 838,7 тыс. т. нефти (рост на 1,61%) на сумму 11 млрд. 358,6 млн. долл.
Ответ справочной службы русского языка
Выделения оборотов не требуется.
Нужно ли ставить точки при сокращениях: млн, трлн, тыс?
Например: 1,4 трлн долл. ; 10 тыс. долл. в год; 250 млн в год и так далее.
После трлн и млн точки, вроде бы, не ставятся. Но после тыс., похоже, нужна точка. А когда это все идет в одной строке, получается странно.
Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: трлн и млн без точки, тыс . с точкой.
Скажите, пожалуйста, насколько корректным будет отсутствие точки у сокращений в следующих сочетаниях: «млрд долл. США», «350 млн экземпляров» и «12 тыс человек».
Заранее спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Сокращения млн, млрд пишутся без точки, тыс. с точкой.
Здравствуйте! Очень срочно. Согласно «Справочнику издателя» под ред. А.Э. Мильчина (последнее изд. 2005 г.), который сегодня является, пожалуй, одним из авторитетных изданий, предлагается существительные, имеющие в своей основе удвоенные согласные, сокращать по первой из них (иллюстрация — ил., доллар — дол. и т.д.), однако в других справочных изданиях — по второй согласной, т. е. так же, как у того же А. Э. Мильчина за 1985 г. издания (иллюстрация — илл., доллар — долл. ). Как же правильно? Прошу ответить, как можно скорее. Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Рекомендуем писать _илл._ и _ долл. _ согласно «Русскому орфографическому словарю» РАН.
1.Как правильно сократить «доллар» — дол.? долл. ? 2. Можно ли сократить «минимум», как «мин.»? Спасибо
Ответ справочной службы русского языка
Уважаемая Грамота! Вы предлагаете сокращение доллара — долл. Почему? Какое-то время назад я работала в журнале, где мы сокращали доллар до долл. Потом пришла наша редактор с курсов повышения квалификации и сказала, что давным-давно, оказывается, доллар — как и иллюстрация — сокращается до первой л — дол. (ил.) Почему разночтения? С уважением, Катерина.
Ответ справочной службы русского языка
Ответ дан по «Русскому орфографическому словарю» РАН.
Признанное сокращение доллара: дол. или долл.
Ответ справочной службы русского языка
Нужна ли вторая точка в конце предложения, если оно заканчивается на сокращеня типа долл. и др.?
Ответ справочной службы русского языка
Объясните, пожалуйста, правила сокращений. Именно: постановка пробела в таких случаях, как долл. США, кв. км. Ставится ли между ними пробел. Поясните случаи написания слова «министр» — в каких случаях слово пишется с заглавной буквы? Денис
Ответ справочной службы русского языка
1. Пробел в этих случаях нужен, Вы написали верно. 2. Слово _министр_ всегда пишется с маленькой буквы, если оно не стоит в начале предложения.
Добрый вечер. Подскажите, пожалуйста, правильное сокращение слова «доллар»: долл. или дол.
Ответ справочной службы русского языка
Источник статьи: http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer?s=%D0%94%D0%BE%D0%BB%D0%BB.
Знак доллара США
Доллар ( Dollar )
Доллар — денежная единица США и многих других стран. Знак доллара используется для обозначения не только американского доллара, но и валют других стран, имеющих такое же название. Иногда к данному символу добавляются дополнительные ведущие литеры для обозначения принадлежности к той или иной стране (хотя зачастую знак $ используется и без них).
| Страна | Код | Обозначение |
|---|---|---|
| США | USD | $ |
| Австралия | AUD | A$ , AU$ |
| Багамы | BSD | B$ |
| Барбадос | BBD | Bds$ |
| Белиз | BZD | BZ$ |
| Бруней | BND | B$ |
| Восточно-карибский бассейн | XCD | EC$ |
| Гайана | GYD | G$ |
| Гонконг | HKD | НК$ |
| Каймановы острова | KYD | $ |
| Намибия | NAD | N$ |
| Соломоновы Острова | SBD | SI$ |
| Тринидад и Тобаго | TTD | TT$ |
| Тувалу | TVD | $ |
| Фиджи | FJD | FJ$ |
| Канада | CAD | C$ |
| Либерия | LRD | L$ |
| Новая Зеландия | NZD | NZ$ |
| Сингапур | SGD | S$ |
| Суринам | SRD | $ |
| Самоа | WST | WS$ |
| Тайвань | TWD | NT$ |
| Ямайка | JMD | $ |
Кроме долларовых валют, этот же знак $ используется и для обозначения такой денежной единицы, как песо (за исключением филиппинского песо).
| Валюта | Код | Обозначение |
|---|---|---|
| Аргентинский песо | ARS | $ |
| Чилийский песо | CLP | $ |
| Колумбийский песо | COP | $ |
| Кубинский песо | CUP | $MN , $ |
| Доминиканский песо | DOP | RD$ , $ |
| Мексиканский песо | MXN | Mex$ , $ |
| Уругвайский песо | UYU | $ |
Помимо этого, символ доллара используется также в обозначении некоторых других валют:
| Валюта | Код | Обозначение |
|---|---|---|
| Бразильский реал | BRL | R$ |
| Никарагуанская кордоба | NIO | C$ |
| Португальский эскудо | PTE | $ |
| Эскудо Кабо-Верде | CVE | Esc , $ |
| Тонганская паанга | TOP | T$ , PT |
Название Доллар происходит от на первый взгляд совершенно непохожего на него слова Йоахимсталер — названия монеты XVI века, которую чеканили возле серебряной шахты в Йоахимстале, на территории современной Чехии. Вскорости его сократили до талера , а датчане переделали в далер . Впоследствии англичане изменили его произношение на более созвучный им доллар . В Англии XVII–XVIII вв. долларами называли любые серебряные монеты, похожие на талер. E.g.:
. Король Норвежский, мира запросил,
Но прежде, чем предать земле убитых,
Ему пришлось на острове Сент-Кольм
Нам десять тысяч долларов вручить.
У.Шекспир, «Макбет» (пер. Ю.Корнеева)
Знак доллара изначально представлял собой латинскую букву S, перечеркнутую двумя вертикальными штрихами. Поскольку два тонких штриха плохо пропечатываются в мелких кеглях шрифтов, как правило, используется версия этого знака с одной вертикалью. Считается, что для песо этот знак должен всегда использоваться с двумя штрихами, но на практике от этого также зачастую отступают.
История происхождения знака доллара темна, а смысл его неясен. За два века существования доллара появилось множество различных версий.
- Самой вероятной считается версия происхождения от испанского сокращения P’s. , обозначавшего песо или пиастр. От P впоследствии осталась только вертикальная черта (для скорости записи), а S послужило для нее фоном.
- Иногда считают, что перечеркнутая S — не что иное, как остатки от перечеркнутой восьмерки. В Северной Америке для денежных расчетов тогда широко использовались испанские реалы, которые весили (и стоили) 1 /8 от английского фунта и назывались «восьмушками» (piece of eight). А двойное перечеркивание берет свое начало от традиции европейских переписчиков обозначать таким образом сокращения.
- Очередная версия утверждает, что знак доллара — это стилизованный герб испанской королевской семьи (два Геркулесовых столба, перевитые лентой).
- Еще один «испанский след» в версиях о происхождении знака говорит о том, что, когда испанцы вывозили золото и серебро из американских колоний в литых брусках, они ставили на них знак S (по начальной букве страны — Spain). После прибытия слитков в Испанию на них наносили вертикальную черту, а при отправке в колонии — еще одну.
- Наиболее патриотично настроенные американцы утверждают, что знак образовался путем наложения букв U и S (United States). Эта версия была в свое время распропагандирована американской писательницей Айн Ренд.
- Близка к предыдущей «серебряная» версия, согласно которой буквы S и U обозначают сокращение от «Silver Unit».
- Встречается также «римская» версия, объясняющая происхождение знака от обозначения древнеримской денежной единицы «сестерций» (Sestertius). Он обозначался буквами LLS (или lls ). Эта аббревиатура расшифровывается как Libra-Libra-Semis, то есть — два с половиной фунта. При сокращенном написании две буквы ll накладывались на букву S и получался как бы знак доллара.
- Есть еще экзотическая версия, объясняющая происхождение этого загадочного знака от видоизмененного реверса австрийского талера — распятый Иисус и змея, обвивающая крест.
- Упомянем, наконец, и о совсем тривиальной версии, выводящей знак доллара от шиллинга, который обозначался буквой S (сокр. от Shilling), иногда «подкрепленной» вертикальной чертой.
Общепринятый порядок написания знака доллара перед денежной суммой — традиция, унаследованная американцами от англичан, которые издревле ставили знак фунта перед числом.
Запись в HTML $ (клавиатурный символ) Кодировка UNICODE U + 0024
Еще раз — полная таблица со всеми знаками валют:
 | Универсальное обозначение валюты | Generic currency symbol | ¤ | |||||
| Украинская валюта | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Гривна | Украина | Hryvnia | UAH | ₴ | грн. | ||
| Основные валюты | ||||||||
| | Доллар | США | Dollar | USD | $ | |||
 | Евро | Европейский Союз | Euro | EUR | € | |||
 | Фунт Стерлингов | Великобритания | Pound Sterling | GBP | £ | |||
 | Иена | Япония | Yen | JPY | ¥ | 円 圓 | ||
 | Юань | Китай | Yuán | CNY | ¥ | 元 圓 | ||
 | Рубль | Россия | Ruble | RUB | ₽ | руб. | ||
| Прочие валюты | ||||||||
 | Шекель | Израиль | Sheqel | ILS | ₪ | |||
 | Рупия | Индия | Rupee | INR | ₨ | Rs Rp ₹ | ||
 | Вона | Корея | Won | KRW | ₩ | |||
 | Наира | Нигерия | Naira | NGN | ₦ | |||
 | Бат | Таиланд | Baht | THB | ฿ | |||
 | Донг | Вьетнам | Dông | VND | ₫ | |||
 | Кип | Лаос | Kip | LAK | ₭ | |||
 | Риель | Камбоджа | Riel | KHR | ៛ | |||
 | Тугрик | Монголия | Tögrög | MNT | ₮ | |||
 | Песо | Филиппины | Peso | PHP | ₱ | |||
 | Риал | Иран | Rial | IRR | ﷼ | |||
 | Колон | Коста-Рика | Colon | CRC | ₡ | |||
 | Гуарани | Парагвай | Guarani | PYG | ₲ | G. | ||
 | Афгани | Афганистан | Afghani | AFN | ؋ | |||
 | Седи | Гана | Cedi | GHS | ₵ | |||
 | Тенге | Казахстан | Tenge | KZT | ₸ | |||
 | Турецкая лира | Турция | Turkish Lira | TRY | ₺ | TL | ||
 | Манат | Азербайджан | Manat | AZN | ₼ | |||
 | Лари | Грузия | Lari | GEL | ₾ | ლ | ||
 | Злотый | Польша | Złoty | PLN | Zł | |||
| Устаревшие валюты | ||||||||
 | ЭКЮ | Европейское Сообщество | ECU | XEU | ₠ | |||
 | Песета | Испания | Peseta | ESP | ₧ | Pts | ||
 | Франк | Франция | Franc | FRF | ₣ | F | ||
 | Лира | Италия | Lira | ITL | ₤ | |||
 | Флорин Гульден | Нидерланды | Florin Gulden | NLG | ƒ | |||
 | Драхма | Греция | Drachma | GRD | ₯ | |||
 | Крузейро | Бразилия | Cruzeiro | BRZ | ₢ | Cr | ||
 | Аустрал | Аргентина | Austral | ARA | ₳ | |||
| Производные денежные единицы | ||||||||
 | Цент | 1 /100 доллара | Cent | ¢ | c | |||
 | Милль | 1 /1000 доллара | Mill | ₥ | ||||
 | Пфенниг | 1 /100 марки | Pfennig | ₰ | ||||
| Bitcoin (куда ж без него:) Bitcoin | BTC | |||||||
Если у вас вместо символов, обозначающих ту или иную валюту, видны прямоугольники, либо другие непонятные символы, не соответствующие их графическому представлению, показанному в левой колонке — это значит, что на вашем компьютере не устанвлены новые шрифты для поддержки данных обозначений. Ничего страшного.
Источник статьи: http://index.minfin.com.ua/reference/currency/sign/usd/