демоверсия
Слитно или раздельно? Орфографический словарь-справочник. — М.: Русский язык . Б. З. Букчина, Л. П. Какалуцкая . 1998 .
Смотреть что такое «демоверсия» в других словарях:
демоверсия — демонстрационная версия … Словарь сокращений и аббревиатур
Демоверсия — У этого термина существуют и другие значения, см. Демо. Демонстрационная версия, демоверсия[1], демо версия[2] (или просто демо), пробная версия предварительная (ограниченная и как правило бесплатная) версия продукта, например, компьютерной … Википедия
демоверсия — демонстрационная версия … Словарь сокращений русского языка
Коллекционер оружия — Коллекционер оружия … Википедия
Dookie — Студийный альбом Green Day Дата выпуска … Википедия
The World According to Gessle — Альбом Пера Гессле Дата выпуска … Википедия
Att vara Per Gessle — Быть Пером Гессле Att vara Per Gessle … Википедия
The Chronicles of Riddick: Assault on Dark Athena — У этого термина существуют и другие значения, см. The Chronicles of Riddick. The Chronicles of Riddick: Assault on Dark Athena Разработчики Starbreeze Studios Tigon Studios Издатель Atari … Википедия
Список невыпущенных песен ABBA — Эта статья содержит незавершённый перевод с иностранного языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца. Если вы знаете, на каком языке написан фрагмент, укажите его в этом шаблоне. Ниже приведён список песе … Википедия
Mazarin — Студийный альбом Пер … Википедия
Источник статьи: http://dic.academic.ru/dic.nsf/rus_orthography/20797/%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%8F
Промо- и демо-
Почему-то народ предпочитает писать сложносокращенные слова типа «демозона», «промоакция» или «промокод» через дефис, хотя подход к ним должен быть такой же, как к старым добрым «запчастям» (от «запасные части»), «стенгазете» («стенная газета»), «хозтоварам» («хозяйственные товары») и «загранпаспорту» («заграничный паспорт»).
Орфографический словарь даже подсказывает:
демоверсия (демонстрационная)
промоакция (промоутерская акция)
Кроме этих слов, в словаре есть:
демозапись
демосчет
промоматериалы
промореклама (промоутерская реклама)
промотур
Всегда можно попробовать «развернуть» слово («промотур» → «промоутерский тур»), и если это возможно, то писать слитно.
Проверим ваш текст
Проверить грамотность вашего текста? Закажите оценку стоимости корректуры или редактуры.
Это заметка из блога редакторского бюро «По правилам». Разбираем интересные примеры, частые ошибки и сложные случаи из практики. Чтобы следить за новыми публикациями, подпишитесь: Telegram, Facebook, «ВКонтакте».
© Редакторское бюро «По правилам» , 2009–2020
Источник статьи: http://popravilam.com/blog/036-promo-i-demo.html
LiveInternetLiveInternet
—Метки
—Музыка
—Подписка по e-mail
—Поиск по дневнику
—Интересы
—Постоянные читатели
—Статистика
Демо-разбор демо-загадки.
Д авно пора было задать себе и окружающим этот вопрос. Итак, как пишется демо…версия , демо…ролик , демо…кассета и всё остальное демонстрационное хозяйство?
Как известно, в обсуждаемых сейчас обновлённых правилах специально оговорены слова с компонентами аудио- , ретро- , диско- и т. п. Однако правила когда ещё будут приняты, а слова нужны уже сейчас. Бьюсь об заклад, что как только их написание разрешат и закрепят, частотность их употребления резко упадёт — какой же это журналист опустится до литературного, правильного языка? Гораздо продуктивнее ошарашивать читателя всё новыми и новыми варваризмами.
Но пока большие словари хранят молчание, слова этого не признают и в написании его не признаются.
Давайте разберём: что такое демо… ? Это не элемент интернационального характера вида аудио- , видео- , медиа- . Хотя подсознательно хочется его подставить именно в этот ряд, так как демо- и медиа- в русском языке — ровесники. И всё же демо… стоит особняком. В нашем случае (демо[-]версия) — это вовсе не полноценная самостоятельная основа, а прилагательное демонстрационный — от латинского dēmonstrāre , показывать — в сокращении. Причём это сокращение даже не придумано носителями русского языка, а позаимствовано из английского. Там demo либо является сокращением от demonstration , demonstrator , либо означает демонстрационная , для ознакомления запись. В теоретически возможных сочетаниях вида demo track оно писалось бы раздельно (не через дефис!). И заметьте, что demo- , оснащённое дефисом, в английском соответствует другому корню — греческому dēmos .
Но даже после того, как мы очистим его от ложных уподоблений (ведь нельзя поверхностно сопоставлять написание слов бой-баба и бойфренд , мини-юбка и макрокоманда !), этот компонент попадает сразу под несколько существующих правил.
А вконец усложняет дело ещё и то, что демо существует в совершенно других значениях — демократический , народный , относящийся к населению (от греческого корня dēmos ), и несколько современных словарей приводят примеры такого словосложения — слова демография , демопат , демохристианин . Последний, как вы понимаете, — отнюдь не демонстрационный и даже не демонстративный христианин , а член Демократическо-христианской партии .
Возможно, для нашего четверобуквия самым подходящим правилом из существующих было бы следующее:
Пишутся через дефис: 2. Образования, состоящие из существительного и несклоняемого несогласованного определения (которое может быть выражено несклоняемым прилагательным, несклоняемым именем собственным или буквенной аббревиатурой), стоящего перед определяемым существительным, например: брутто-масса , мини-ЭВМ , экспресс-лаборатория .
С другой стороны, есть и правило, которое говорит, что сложносокращённые слова пишутся слитно. За примерами недалеко ходить: тот же демохристианин (ведь здесь демо — в свою очередь сокращение от демократический )…
Итак, дефисное написание позволило бы подчеркнуть разницу между элементом демо- со значениями народный , демократический — в демократии , демографии и демохристианине и демо со значением демонстрационный в демо-версии , демо-записи , демо-кассете . Это довод в пользу дефиса.
А теперь посмотрим, как пишет Рунет:
«Яндекс», страниц | «Рамблер», документов | «Апорт», сайтов | |
---|---|---|---|
демо-версия | 84485 | 26110 | 1033 |
демоверсия | 16884 | 3994 | 604 |
Слово хоть и популярное, но ещё не освоенное. Дефис, наряду с другими вторичными средствами — апострофы, кавычки, прописные буквы — в таких случаях сигнализирует о его чужеродности и как бы снимает всякую ответственность с того, кто вставил его в текст.
А в целом правила о дефисном написании сложных слов столь разноплановы, да что уж там — запутанны и исключений из них столько, что правописание многих сложных слов определяется в словарном порядке. Эта участь рано или поздно ожидает и демо во всех его разнообразных проявлениях.
Сейчас мы считаем, что демо- со значением демонстрационный следует писать с дефисом — вплоть до появления уточнённых правил и новых словарей.
При этом никто не вправе «подлавливать» на неграмотности человека, который написал демо-версия или демоверсия (любой из вариантов), пока свой однозначный вердикт не вынесут лингвисты. Ведь аргументы есть в пользу обоих вариантов, а Институт русского языка для того и существует, чтобы избавлять нас от этих тяжких раздумий.
Зато слова с компонентом медиа будут обязательно писаться слитно. Даже если все изменения в правилах будут зарублены на корню. Это можно запомнить и зазубрить.
Юлия Семёнова
Источник статьи: http://www.liveinternet.ru/community/russian_language/post80336416/
Поиск ответа
Вопрос № 296311 |
Не совсем понятно, каким образом писать слово демо(-)сервис С одной стороны, написание «демо» с дефисом позволяет четко выделить слова от тех, которые пишутся слитно, например: демократия, демонстрация и т.д. И в этом случае рассматриваемое слово демо(-)сервис будет восприниматься как сочетание как «демонстративный сервис» или ,к примеру, для «демонстрационная программ» «демо(-)программа» С другой стороны, на сайте грамота.ру уважаемые люди доказывают, что писать необходимо слитно и ссылаются на правила. С третьей стороны, даже на сайте грамота.ру слова «демосервис» нет в словарях, а проверка орфографии слова «демосервис» например в поисковом сервисе Яндекс отвечает на неправильное написание. Как быть? Считаю, что если этого слова нет в словаре, трактовать написание можно по разному. В ответе на вопрос прошу дать самую полную информацию.
Ответ справочной службы русского языка
Нормативной рекомендации нет, однако предпочтительно слитное написание (ср.: демоверсия — демонстрационная версия).
В разных видах словарей встречается неоднозначное написание слов, например: ретростиль, демоверсия , промокод и др. При корректировке текстов автор не принимает подобное написание. Почему такое расхождение, ведь создатели словарей — люди науки. Как, допустим, не верить создателям Большого толкового словаря? Очень сложно работать, когда такая нестыковка в написании слов, — теряешь свой авторитет.
Ответ справочной службы русского языка
Расхождения в орфографических рекомендациях академических словарей чаще встречаются для новых слов, которые проходят этап освоения в языке. Слово могло оказаться зафиксированным толковым словарем раньше, чем орфографическим. Составители толкового словаря при отсутствии орфографической рекомендации фиксируют одно написание, а через какое-то время орфографисты, опираясь на сложный комплекс факторов, в ряду которых может оказаться и изменение практики письма, устанавливают другое написание. Конечно, могут быть и иные причины, например разные научные основания для орфографической кодификации. Более того, в разных изданиях академического орфографического словаря тоже встречаются разные рекомендации. Они отражают изменения нормы в живом языке.
Знание о подобных расхождениях свидетельствует о профессионализме редакторов, корректоров, учителей, составителей вопросов для ЕГЭ по русскому языку.
Здравствуйте! Поясните, пожалуйста,профессионально, опираясь на словари и справочники, почему первая часть сложных слов «демо» должна писаться слитно со второй частью? Я знаю, что верно слитное написание, но коллеги утверждают, что равноправен вариант с написанием через дефис. Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Пишутся слитно сложные слова с первой иноязычной (интернациональной) частью, кончающейся на гласную. Перечень основных таких частей сложных слов с конечным о: авто-, агро-, астро-, аудио-, аэро-, баро-, бензо-, био-, вело-, вибро-, видео-, гекто-, гелио-, гео-, гетеро-, гидро-, гомо-, дендро-, зоо-, изо-, кило-, кино-, космо-, макро-, метео-, микро-, моно-, мото-, невро-, нейро-, нео-, орто-, палео-, пиро-, порно-, психо-, радио-, ретро-, сейсмо-, социо-, спектро-, стерео-, термо-, турбо-, фито-, фоно-, фото-, эвако-, экзо-, эко-, электро-, эндо-, энерго- (см.: Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник / Под ред. В. В. Лопатина. М., 2006. § 117).
Первая часть сложных слов демо- встроилась в этот ряд, слова с этой частью пишутся в соответствии с уже имеющимися в русском языке моделями ( демоверсия как аудиоверсия, видеоверсия, киноверсия. ).
Добрый день!
Как правильно написать: демо-версия или демоверсия , демо-зона или демозона?
Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Верно слитное написание: демоверсия , демозона .
Здравствуйте! Как правильно произносить: » демоверсия » или «дэмоверсия»?
Ответ справочной службы русского языка
Источник статьи: http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer?s=%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%8F