Как пишется “бюллетень”?
Словарный состав русского языка состоит из многих групп заимствованных слов. Не исключение и фонема “бюллетень”. Происходит от французского “bulletin”, которое в свою очередь образовалось под влиянием итальянского понятия “bulla”, в переводе значит “шарик”, “печать”, “булла”, “записка”. Малый академический словарь объясняет термин, как краткое официальное сообщение. Бюллетени бывают таких видов: информационными, биржевыми, больничными, избирательными и других видов. Широкое применение слова вызывает закономерный вопрос: как пишется “бюллетень”.
Какое правило
Слово “бюллетень” подчиняется в русском языке правилам орфографии имен существительных мужского рода. Лексема имеет единственное и множественное число, изменяется по падежам, неодушевленный предмет. Проверочного слова для уточнения правописания нет. Нельзя допускать ошибок при склонении по падежам, основа слова не меняется. Сомнения в написании вызывает способ обозначения мягкости согласных под влиянием гласных, потому что произношение не очень характерно для слуха. Чтобы не допускать ошибок, проверяем слово “бюллетень”, как правильно пишется по словарю.
Правильно пишется (ударение, состав слова)
Лексическая единица состоит из трех слогов с ударением на третьем, корень и основа слова совпадают, в единственном числе отсутствует окончание. Во множественном числе и при склонении по падежам появляются окончания.
Примеры предложений
Лексическая единица “бюллетень” употребляется в разных словосочетаниях, рассмотрим на примерах.
- Для информирования членов коллектива о ходе выполнения плановых заданий, на предприятии организовано выпуск ежемесячных бюллетеней.
- Подсчет бюллетеней на избирательном участке затянулся по причине неорганизованности в работе членов комиссии.
- О ценах на акции можно навести справки, ознакомившись с информацией в специальных биржевых бюллетенях.
Неправильно пишется
Заимствованные слова в разговорном произношении часто искажаются по разным причинам. Вследствие этого допускаются ошибки в письменной форме. Распространенной ошибкой является написание с одной буквой “л” или в первом слоге замена буквы “ю” на “и”.
Вывод
К написанию, произношению иноязычных слов нужно относиться внимательно. Эти особенности надо учитывать, чтобы быть уверенным, как правильно писать “бюллетень”.
Несмотря на возможность использовать иностранные слова в современной лексике, не следует забывать об исконно русских аналогах и, где уместно, употреблять их. К слову “бюллетень” существует много русскоязычных значений: листок, статья, листовка, документ, билет и другие.
Источник статьи: http://pishetsya.ru/orfografiya/kak-pishetsya-byulleten
Значение слова «бюллетень»
1. Краткое официальное сообщение о событии, деле, имеющем общественное значение. Бюллетень погоды. Бюллетень съезда. □ Во всех газетах пишут бюллетени о моей болезни. Чехов, Скучная история.
2. Название периодического издания, в котором публикуются материалы, сведения о работе какого-л. упреждения, организации, результаты исследований и т. п. Бюллетень Верховного Суда СССР. Бюллетень экспериментальной биологии и медицины.
3. Избирательный листок. Бюллетень для голосования.
4. Разг. Листок временной нетрудоспособности по болезни; больничный листок. Георгий Семенович заболел и получил бюллетень. Кетлинская, Дни нашей жизни. Дети поправились относительно быстро, а я пробыл на бюллетене ровно две недели. Ф. Овчаренко, В сантиметре от сердца.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
- Бюллетень (фр. bulletin) — официальный документ:
Избирательный бюллетень — письменное свидетельство волеизъявления избирателя.
Бюллетень (больничный лист) — медицинский документ, подтверждающий временную нетрудоспособность сотрудника.
Бюллетень — краткое официальное сообщение.
Информационный бюллетень — периодическое издание с краткой справочной информацией (например, биржевой бюллетень).
Бюллетень — повременное издание научных работ в краткой форме (например, Бюллетень Московского общества испытателей природы).
Бюллетень по безопасности — в информационных технологиях сообщение о наличии и исправлении уязвимостей в программных или аппаратных продуктах, публикуемое владельцем продукта.
БЮЛЛЕТЕ’НЬ, я, м. [фр. bulletin] (офиц.). 1. Краткое официальное сообщение (напр. о ходе болезни известного лица). 2. Повременное издание работ какого-н. учреждения, преимущ. в краткой форме. Б. Академии наук. || Краткое сообщение о ходе работ какого-н. собрания. Б. конференции, съезда. || 3. Периодическою издание, содержащее какие-н. сведения. Информационный б. Биржевой б. Метеорологический б. 4. Листок, содержащий избирательный вотум. Подача бюллетеней.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
бюллете́нь
1. краткое официальное сообщение о событиях, имеющих важное общественное значение, о ходе дел, состоянии кого-либо или чего-либо ◆ Бюллетень о состоянии здоровья.
2. периодическое или продолжающееся издание, содержащее краткие материалы о работе учреждений, общественных организаций, результаты исследований и т. п. ◆ Информационный бюллетень адресован, прежде всего, тем, кого интересует приобретение квартиры в рассрочку, а также всем, кто следит за реализацией программ, расширяющих сферу пермского потребительского рынка жилья. Надежда Костяева, «Городская жилищная программа «Дом для вашей семьи»», 2004 г. // «Пермский строитель» (цитата из НКРЯ)
3. периодическое или однократное информационное сообщение о чём-либо ◆ Смяте́ние пришло́ в тот миг, когда́ ра́дио пе́реда́ло бюллете́нь о здоро́вье Ста́лина: «Дыха́ние Чейн-Стокса… моча́… пульс… кровяно́е давле́ние…» Василий Гроссман, «Всё течёт», 1955–1963 г. (цитата из НКРЯ)
4. документ для голосования с фамилиями кандидатов ◆ Избирательные бюллетени являются документами строгой отчётности.
5. разг. листок нетрудоспособности по болезни ◆ Одна́ко поста́вила предположи́тельный диа́гноз ― транзиторная фо́рма гипертони́ческой боле́зни, вы́писала бюллете́нь и обеща́ла ещё присла́ть на́ дом невропато́лога. Людмила Улицкая, «Казус Кукоцкого [Путешествие в седьмую сторону света]», 2000 г. // «Новый Мир» (цитата из НКРЯ)
бюллетень
Выпустить информационный бюллетень. | Был опубликован бюллетень с итогами голосования.
Ежегодный бюллетень Минского университета. | Публикуется профессиональный бюллетень для педагогов.
Пересчёт избирательных бюллетеней. | Опустить бюллетень в урну.
Взять бюллетень. | Быть на бюллетене.
Толковый словарь русского языка Дмитриева . Д. В. Дмитриев. 2003 .
Смотреть что такое «бюллетень» в других словарях:
бюллетень — я, м. bulletin m. 1. Краткое сообщение о событии, имеющем общественное значение. Ож. Сегодня же прибит был подле той прокламации бюллетин, в котором говорится, что Французы одержали страшнейшую победу над Австрийцами. 1809. АБТ 1 360. В клобе… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БЮЛЛЕТЕНЬ — (франц. bulletin, уменьш. от лат. bulla записка). Краткая записка о ходе какого либо важного интересующего всех дела, напр., о военных событиях, болезни Высочайших особ и проч. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А … Словарь иностранных слов русского языка
Бюллетень — (фр. bulletin) официальный документ: Избирательный бюллетень письменное свидетельство волеизъявления избирателя. Бюллетень (больничный лист) медицинский документ, подтверждающий временную нетрудоспособность сотрудника.… … Википедия
БЮЛЛЕТЕНЬ — БЮЛЛЕТЕНЬ, бюллетеня, муж. (франц. bulletin) (офиц.). 1. Краткое официальное сообщение (напр. о ходе болезни известного лица). 2. Повременное издание работ какого нибудь учреждения, преим. в краткой форме. Бюллетень Академии наук. || Краткое… … Толковый словарь Ушакова
бюллетень — См. объявление. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. бюллетень извещение, объявление, сообщение, известие; больничный, больничный лист, листок нетрудоспособности, листок… … Словарь синонимов
БЮЛЛЕТЕНЬ — (французское bulletin, от итальянского bulletino записка, листок), 1) собрание официальных актов, распоряжений и т.п. 2) Краткое официальное сообщение (о ходе военных действий, состоянии здоровья и т.п.). 3) Периодическое или продолжающееся… … Современная энциклопедия
Бюллетень — (от лат. bulla 7 документ с печатью; ит. bulletino; англ. bulletin, ballot paper, medical certificate; фр. bulletin) 1) краткое официальное сообщение об общественно важном событии, происшествии; 2) вид периодического или продолжающегося… … Энциклопедия права
Бюллетень — (французское bulletin, от итальянского bulletino записка, листок), 1) собрание официальных актов, распоряжений и т.п. 2) Краткое официальное сообщение (о ходе военных действий, состоянии здоровья и т.п.). 3) Периодическое или продолжающееся… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
БЮЛЛЕТЕНЬ — (франц. bulletin от итал. bulletino записка, листок). 1) собрание официальных актов, распоряжений и т. п2)] Краткое официальное сообщение (о ходе военных действий, состоянии здоровья и т. п.)3) Периодическое или продолжающееся издание,… … Большой Энциклопедический словарь
бюллетень — бюллетень: Периодическое или продолжающееся издание, выпускаемое оперативно, содержащее краткие официальные материалы по вопросам, входящим в круг ведения выпускающей его организации. Примечания 1 Периодические бюллетени имеют, как правило,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бюллетень — А. Сборник официальных актов, распоряжений, постановлений и т.д. Б. Официальное информационное сообщение. В. Периодическое специализированное издание. Г. Листок нетрудоспособности для регистрации болезни рабочего или служащего. Словарь бизнес… … Словарь бизнес-терминов
Источник статьи: http://dic.academic.ru/dic.nsf/dmitriev/307/%D0%B1%D1%8E%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%8C
Значение слова « Бюллетень »
В словаре Даля
м. франц. журнал, дневник, поденник; | ведомость, весть, обявление, повестка, обвещение, сведение, напр. о военных действиях, о здоровье высокой особы; срочное извещение.
В словаре Ожегова
БЮЛЛЕТЕНЬ, -я,м. 1. Краткое сообщение о событии, имеющем общественное значение. Вывесить б. 2. Название нек-рых повременных изданий. Б. Академии наук. 3. Официальный документ — листок для голосования. Избирательный б. Подача бюллетеней. 4. То же, что листок нетрудоспособности (разг.). Работник на бюллетене (болен).
В словаре Ефремовой
Ударение: бюллете́нь
- м.
- Краткое официальное сообщение о событиях, фактах, имеющих важное общественное значение.
- Сообщение о ходе каких-л . дел, о состоянии кого-л ., чего-л .
- Периодическое или продолжающееся издание, содержащее краткие материалы о работе учреждений, общественных организаций, результаты исследований и т.п.
- Листок нетрудоспособности (по болезни); больничныйлист, листок.
В словаре Фасмера Макса
бюллете́нь
заимств. из франц. bulletin, откуда и нем. Bulletin. Источником является ит. bullettino «записка, листок, сжатое сообщение» от ср.-лат. bulla «грамота, документ»; см. Клюге-Гётце 86.
В словаре Д.Н. Ушакова
БЮЛЛЕТЕ́НЬ, бюллетеня, ·муж. (·франц. bulletin) ( офиц. ).
1. Краткое официальное сообщение ( напр. о ходе болезни известного лица).
2. Повременное издание работ какого-нибудь учреждения, преим. в краткой форме. Бюллетень Академии наук.
| Краткое сообщение о ходе работ какого-нибудь собрания. Бюллетень конференции, съезда.
|
3. Периодическою издание, содержащее какие-нибудь сведения. Информационный бюллетень. Биржевой бюллетень. Метеорологический бюллетень.
4. Листок, содержащий избирательный вотум. Подача бюллетеней.
В словаре Синонимов
извещение, объявление, сообщение, известие; больничный, больничный лист, листок нетрудоспособности, листок временной нетрудоспособности, больняк
В словаре Энциклопедии
(франц. bulletin, от итал. bulletino — записка, листок). 1) собрание официальных актов, распоряжений и т. п…2) Краткое официальное сообщение (о ходе военных действий, состоянии здоровья и т. п.)…3) Периодическое или продолжающееся издание, посвященное какому-либо кругу вопросов…4) Избирательный бюллетень — документ для голосования с фамилиями кандидатов…5) В российском праве бюллетенем называют в быту листок нетрудоспособности.
В словаре Синонимов 2
сущлисток нетрудоспособности, больничный лист, больничный
В словаре Синонимы 4
известие, извещение, информбюллетень, метеоаэробюллетень, сообщение
В словаре Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализня
В словаре Словарь иностранных слов
1. Краткое сообщение о событии, имеющем общественное значение. Б. о ходе посевной кампании.
2. Название некоторых периодических изданий. Б. Академии наук.
3. Избирательный листок. Подача бюллетеней.
Источник статьи: http://glosum.ru/%D0%97%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%91%D1%8E%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%8C
Как правильно заполнять бюллетень на выборах. (копипаст)
Не редки случаи, когда избиратели отдавшие свои голоса за оппозиционные партии и не предполагают, что их бюллетени впоследствии, при подсчете голосов могут быть испорчены членами УИК, дабы такого не происходило, знайте, как правильно заполнять бюллетень, чтобы Ваш голос был учтен, а бюллетень не был признан НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНЫМ!
1. Обязательно прийти на выборы.
2. Получить бюллетень.
3. Поставить галочку и написать рядом в бюллетене с ней «я голосовал за ЛДПР, КПРФ» – это не запрещено законодательством и вторую галочку при подсчете голосов никто не подставит, чтобы сделать бюллетень недействительным. Какие бюллетени могут быть признаны недействительными читайте в пункте 16 статьи 79, 51-ФЗ «О выборах депутатов Государственной Думы ФС РФ».
4. Прийти на выборы после 19-00, в то время когда применяется активный вброс липовых бюллетеней – это испугает избирательную комиссию и жуликов, в результате фальшивок будет меньше.
5. Все остальное работает против вас – это простая инструкция для всех – больше ничего знать не надо.
6. Научите так голосовать ваших соседей.
7.И еще один немаловажный факт, приходите на выборы СО СВОЕЙ ШАРИКОВОЙ РУЧКОЙ, необходимо чтобы цвет ручки был, любого «креативного» цвета, отличного от тех, что лежат в кабинках. Далее, уже при подсчете голосов, если голоса за «ненужную» партию зашкаливают, в бюллетень с отметками за
«ненужную» партию, ставится вторая галочка и он признается недействительным. Так
можно «погасить» высокий процент голосов, поданных за любую партию и сделать
победителем ту, что «рекомендовали».При наличии надписи в бюллетене, например, зеленой ручкой, и присутствие
ещё одной галочки, сделанной ручкой другого цвета, да ещё не в одном бюллетене
вызовет вопросы.Следует понимать, что пересчёт бюллетеней — не такое уж редкое
явление.
И еще, на прошлых выборах были случаи с исчезающими чернилами (избиратели пользовались ручками, которые находились в кабинках для голосования). Доказательства — видеоролики поищите на Ютубе.
Человек проголосовал и решил добавить «от себя» пару хороших слов. А когда заканчивал писать, обнаружил, что галочка и первые слова отсебятины начали бледнеть!».
Все ваши надписи на бюллетенях, посылание медвепутов в ж… и х… ничего не дают. Можете там хоть Х… с крылышками нарисовать, хоть виселицу для Чубайса-избиркомы интересует только «галочка» в бюллетене и ничего больше! Все ваши благие «пожелания» никуда не уйдут и никем учитываться не будут. Самая большая «провокация «либералов» от Немцова и других – это перечеркивание бюллетеня «крестом» – стоит любому члену избиркома при при подсчете голосов поставить «галочку» в нужном месте и бюллетень становится согласно закона «действительным» и учитывается – но это значит, что за вас проголосовал кто-то другой.
Если вы никому не доверяете и боитесь что ваш голос все равно украдут-можно сделать так:
Зачеркнуть все партии в списке, кроме одной за которую хотите проголосовать и поставьте там «галочку» – бюллетень будет «действительным» и избирательная комиссия учтет его при подсчете голосов – закон этого не запрещает, кто бы вам что не говорил по этому поводу.
Что делать если за вас «кто-то» проголосовал?
Вызвать наблюдателя-он должен находиться в помещении для голосования (попросить предъявить удостоверение наблюдателя, запомнить ФИО и от какой партии или организации поставлен наблюдателем, это необходимо чтобы вам не подсунули «липового» наблюдателя – если отказывается – это не наблюдатель, а кто-то другой и можете не обращать на него внимания или сдайте его дежурному полицейскому находящемуся на участке ), и действовать согласно его указаниям, если же его не окажется на месте, или если наблюдатель окажется «купленным» (т.е.находится в сговоре с членами избирательной комиссии).
Первое: вызвать председателя комиссии, поставить в известность что за вас кто-то «проголосовал» и потребовать составления протокола о предвыборном нарушении, протокол заставить подписать и поставить печать – забрать с собой.
Второе: поставить в известность Председателя вышестоящей избирательной комиссии по телефону (он должен быть вывешен на обозрение в помещении для голосования – если нет потребовать его назвать у председателя участковой комиссии). Узнать Ф.И.О – председателя вышестоящей избирательной комиссии – пусть он вам представиться или координаты дежурного на телефоне, кто принял ваше сообщение ФИО и должность в вышестоящей избирательной комиссии.
Дома: сделать копию протокола, можно скан с ксерокса или на компьютере, или с принтера имеющим функцию сканирования (это делается для того, чтобы прокуратура «случайно» не потеряла протокол о нарушениях, копию протокола – им, а оригинал оставляете у себя), написать заявление (можно своими словами, но не забыв указать свои данные, а также время и место нарушения, адрес и № избирательного участка ФИО председателя комиссии – он несет уголовную ответственность за нарушения), и отправить заказным письмом утром в прокуратуру, или отдать лично секретарю прокуратуры, не забыв потребовать зарегистрировать заявление в книге регистрации и выдачи вам справки с номером регистрации и даты подачи заявления о нарушении на выборах. Указать в заявлении в прокуратуру ФИО и телефон (куда звонили), а также дату и время сообщения в вышестоящую избирательную комиссию и кто принял ваше сообщение.
Запомните для себя, что председатели участковых комиссий после проведения избирательной кампании, там где «победила «Единая Россия» получают «премию» от Едро, в завимости от % проголосовавших и результатов голосования до 100 000 рублей, так что подделывают протоколы для вышестоящей избирательной комиссии они отнюдь не бескорыстно. Да и другие члены избирательной комиссии также «обижены» не будут.
И последнее: ни в коем случае ни скандалить, чтобы у окружающих вас лиц, (а сбежиться вся избирательная комиссия), не было повода сдать вас в полицию, под видом «алкогольного опьянения» – мило улыбайтесь, как «иезуит» – будьте сама вежливость и учтивость, но настаивайте на своем, как написано в инструкции и вы победите.
Что делать если ваш работадатель требует от вас голосовать за «Единую Россию» и просит для «отчета» сделать фотографию избирательного бюллетеня с сотового телефона или фотоаппарата?
Взять черную нитку, пропитав её воском или черную проволочку, сложите её «галочкой» и положите на бюллетень в клеточку «Единой России» – сделали снимок (для отчета) смахнули эту «галочку» и проголосовали так, как Вам нужно. Фото предъявили работадателю. Всё.
Просыпайтесь!
Ваш голос очень много значит иначе бы продажные СМИ не внушали вам ежедневно, что голосуй не голосуй ничего не изменится.
Поэтому власть панически боится высокой явки избирателей!
Прекрасно понимая, что выборы в этом случае она проиграет и никакие фальшивые вбросы бюллетеней «засланных казачков» ей не помогут.
Если на выборы придет половина избирателей – власть рухнет. Если нас придет 100% – на следующее утро она растает как дым.
И не слушайте всяких подпевающих о нелегетимности выборов и предопределенных результатах – все они льют воду на мельницу нынешней власти, чтобы как можно меньше на участки пришло избирателей. Они пошумят и успокоятся, а вы останетесь с «носом»!
Придти на выборы и проголосовать это и значит «проснуться»!
РАСПРОСТРАНЯЙТЕ – ПУСТЬ ОБ ЭТОЙ ИНСТРУКЦИИ УЗНАЕТ КАК МОЖНО БОЛЬШЕ ИЗБИРАТЕЛЕЙ.
И еще, запомните, воспрепятствование свободному осуществлению гражданином своих избирательных прав и своего выбора (в том числе принуждение голосовать за «нужную» партию),карается статьей 141 Уголовного Кодекса РФ.
Источник статьи: http://smart-lab.ru/blog/26925.php