Как пишется бильярд по английски

Бильярд — или Билиард (фр. billard, от ит. biglia шар) такназывается большой, продолговатый, четырехугольник (параллелограмм) сзакраинами (бортами) столь, длина которого на 1/3 более ширины. Б.служит для игры на нем костяными (слоновой кости) шарами,… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

БИЛЬЯРД — (франц. billard, от bille шар). Большой стол, обитый сукном, с закраинами и лузами, предназначенный для особой игры шарами. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БИЛЬЯРД франц., billiard, от bille, шарик … Словарь иностранных слов русского языка

БИЛЬЯРД — БИЛЬЯРД, муж. род стола с закраинами (бортами) и шестью подвесными к углам и посреди длинных краев кошелями (лузами), для известной игры, и сама игра, посредством кия и костяных шаров. Бильярд составлен из двух круглых четырехугольников… … Толковый словарь Даля

БИЛЬЯРД — (французское billard, от bille шар), 1) игра с шарами (диаметр 61 61,5 см) и кием (деревянная палка длиною 140 150 см) на столе с бортами. Предшественник бильярда игра в шары на травяной площадке (Англия, 13 в.). Как настольная игра впервые… … Современная энциклопедия

БИЛЬЯРД — и БИЛЛИАРД (или), бильярда, муж. (франц. billard, от bille шарик). Стол с бортами, обтянутый сукном, для игры специальными шарами при помощи кия. Играть на бильярде. Партия на бильярде. На бильярде лежат шары. || Сама эта игра. Он предпочитает… … Толковый словарь Ушакова

Бильярд — спортивная игра на очки, в которой на специальном столе при помощи кия по определенным правилам, зависящим от разновидности игры, перемещаются шары. Имеются следующие разновидности игры английский бильярд, карамболь, снукер, пул. В английский… … Официальная терминология

Бильярд — (французское billard, от bille шар), 1) игра с шарами (диаметр 61 61,5 см) и кием (деревянная палка длиною 140 150 см) на столе с бортами. Предшественник бильярда игра в шары на травяной площадке (Англия, 13 в.). Как настольная игра впервые… … Иллюстрированный энциклопедический словарь

БИЛЬЯРД — (франц. billard от bille шар), 1) игра с шарами и кием (деревянной палкой) на столе с бортами2)] Стол для игры в бильярд с лузами (отверстиями в бортах) и без них … Большой Энциклопедический словарь

бильярд — стол, мазик, пинбол, биллиард Словарь русских синонимов. бильярд сущ., кол во синонимов: 14 • американка (8) • … Словарь синонимов

БИЛЬЯРД — БИЛЬЯРД, а, муж. 1. Игра на специальном столе, при к рой ударами кия шары загоняются в лузы. Играть в б. Партия в б. 2. Стол с бортами и лузами для этой игры. Играть на бильярде. | прил. бильярдный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… … Толковый словарь Ожегова

Бильярд — ■ Благородная игра. ■ Незаменим во время пребывания в деревне … Лексикон прописных истин

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D1%80%D0%B4/ru/en/

Как пишется бильярд по английски

Бильярд — ■ Благородная игра. ■ Незаменим во время пребывания в деревне … Лексикон прописных истин

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D1%80%D0%B4/en/ru/

Как пишется бильярд по английски

Русский бильярд — Запрос «Пирамида (бильярд)» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Стол для Русского бильярда Русский бильярд (пирамида) собирательное название … Википедия

русский бильярд — rusiškasis biliardas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Biliardo atmaina. Žaidimas pradedamas rutuliu išsklaidant piramide sudėtus 15 nevienodos vertės (nuo 2 iki 15 taškų) rutulių. Žaidėjo tikslas – varant į stalo kišenes… … Sporto terminų žodynas

русский бильярд — rusiškasis biliardas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Toks pat žaidimas tik žaidėjo tikslas – pirmam įmušti, įvaryti į kišenes 8 rutulius. atitikmenys: angl. Russian billiards vok. russisches Billard, n rus. русская пирамида;… … Sporto terminų žodynas

Бильярд — Бильярдные шары для игры в пул … Википедия

Бильярд — или Биллиард (фр. billard, от ит. biglia шар) так называется большой, продолговатый, четвероугольный (параллелограмм) с закраинами (бортами) стол, длина которого на ⅓ более ширины. Б. служит для игры на нем костяными (слоновой кости) шарами,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Пирамида (бильярд) — Русский бильярд (пирамида) собирательное название нескольких разновидностей игры на бильярде. Русский бильярд представляет собой разновидность лузного бильярда, со своими особыми требованиями к оборудованию для игры. Содержание 1 Основные… … Википедия

Американка (бильярд) — У этого термина существуют и другие значения, см. Американка. Не следует путать с Пул. Американка, или Свободная пирамида одна из разновидностей игры в русский бильярд. Также термином «Американка» часто называют американскую… … Википедия

Гостевой Дом Русский Терем — (Харьков,Украина) Категория отеля: Адрес: Молодёжная Улица 13, Харьков, 62341, Укр … Каталог отелей

Отель Русский Ренессанс — (Владивосток,Россия) Категория отеля: Адрес: Остров Русский Мыс Доронина 12 … Каталог отелей

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9+%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D1%80%D0%B4/ru/en/

Как пишется бильярд по английски

Billiards — Bil liards, n. [F. billiard billiards, OF. billart staff, cue form playing, fr. bille log. See a stick.] A game played with ivory balls o a cloth covered, rectangular table, bounded by elastic cushions. The player seeks to impel his ball … The Collaborative International Dictionary of English

billiards — ► PLURAL NOUN (treated as sing. ) ▪ a game for two people, played on a billiard table with three balls. ORIGIN French billard billiard cue, billiards , from Old French bille tree trunk … English terms dictionary

billiards — [bil′yərdz] n. [Fr billard, the game; orig., a stick, cue < OFr bille: see BILLET2] 1. a game played with three hard balls on a rectangular table covered with cloth, esp. baize, and having raised, cushioned edges: a long, tapering stick… … English World dictionary

billiards — 1590s, from Fr. billiard, originally the word for the wooden cue stick, a diminutive from O.Fr. bille stick of wood, from M.L. billia tree, trunk, possibly from Gaulish (Cf. Ir. bile tree trunk ) … Etymology dictionary

billiards — billiardist, n. /bil yeuhrdz/, n. (used with a sing. v.) any of several games played with hard balls of ivory or of a similar material that are driven with a cue on a cloth covered table enclosed by a raised rim of rubber, esp. a game played with … Universalium

billiards — [[t]bɪ̱liə(r)dz[/t]] (The form billiard is used as a modifier.) 1) N UNCOUNT Billiards is a game played on a large table, in which you use a long stick called a cue to hit balls against each other or into pockets around the sides of the table.… … English dictionary

billiards — n. to play billiards * * * to play billiards … Combinatory dictionary

billiards — n. 1 a game played on an oblong cloth covered table, with three balls struck with cues into pockets round the edge of the table. 2 (billiard) (in comb.) used in billiards (billiard ball; billiard table). Etymology: orig. pl., f. F billard… … Useful english dictionary

billiards — noun plural but singular in construction Etymology: Middle French billard billiard cue, billiards, from bille wooden stick, log more at billet Date: 1580 any of several games played on an oblong table by driving small balls against one another or … New Collegiate Dictionary

billiards — bil|liards [ˈbıljədz US ərdz] n [U] [Date: 1500 1600; : French; Origin: billard (stick used in) billiards , from bille piece of wood, stick ] a game played on a cloth covered table in which balls are hit with a ↑cue (=a long stick) against each… … Dictionary of contemporary English

billiards — n pl See pocket billiards/pool … Contemporary slang

Источник статьи: http://translate.academic.ru/billiards/en/ru/

Как пишется бильярд по английски

бильярд — Вопрос Как правильно: «играть в бильярд» или «на бильярде»? Сегодня согласно «Словарю современного русского литературного языка: В 20 т.» слово бильярд имеет два значения: 1) игра на специальном столе, при которой ударами кия шары загоняют в … Словарь трудностей русского языка

бильярд — а, м. 1) только ед. Игра на специальном столе, в шесть бортовых отверстий (луз) которого длинными палками (киями) загоняются шары. Играть в бильярд. Соревнование по бильярду. 2) Стол с бортами и лузами для такой игры. Играть на бильярде. Бильярд… … Популярный словарь русского языка

ИГРАТЬ — Сон, в котором вы видите себя играющей в азартные игры, предвещает неприятности. Если вы при этом выигрываете – наяву попадете в дурную компанию и, пытаясь выехать за счет других, наживете себе врагов. Если проигрываете – над вами… … Сонник Мельникова

БИЛЬЯРД — Увидеть во сне игру в бильярд означает скорые неприятности, а возможно, что и судебные разборы по поводу деления имущества. Кроме того, вы можете получить некие чрезвычайно важные для вас сведения, но при этом пострадать от клеветы. Если… … Сонник Мельникова

БИЛЬЯРД — ♠ Возможна судебная тяжба из за имущества. ↑ Вы прекращаете играть в бильярд, не поддаваясь ни на какие уговоры. Потом вы выходите из дома, где стоит бильярдный стол, и уезжаете как можно дальше от этого дома … Большой семейный сонник

БИЛЬЯРД — Играть в [карманный] бильярд. Разг. Шутл. ирон. 1. Заниматься онанизмом, держа руки в карманах брюк. Флг., 136; УМК, 54; Вахитов 2003, 70. 2. Держать руки в карманах. Быков, 71. Карманный бильярд. Разг. Шутл. Прикосновение к половым органам рукой … Большой словарь русских поговорок

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8C%20%D0%B2%20%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D1%80%D0%B4/ru/en/

Пул (бильярд): перевод на английский язык, примеры, синонимы, антонимы

Перевод по словам

судоходный пул — shipping pool
регистрируемый пул тестирования — Registered Testing Pool
пул буферных блоков — buffer unit pool
пул буферов — buffer pool
страховой пул — insurance pool
пул крови — blood pool
игра в пул — game of pool
модемный пул — modem pool
пул (бильярд) — pool (billiards)
пул памяти — memory pool

имя существительное: billiards, pill, pills

играть в бильярд — play billiards
поиграть в бильярд — play pool
карманный бильярд — pocket billiards
бар бильярд — bar billiards
партия в бильярд — game of billiard
бильярд с перекладиной — pool with bar
американка (бильярд) — American (billiards)
английский бильярд — English billiards
кий (бильярд) — cue (billiards)
лузный бильярд — pocket billiards

Предложения с «пул (бильярд)»

Другие результаты
Ни бильярд, ни томаты не заменят секса никогда!	Billiards will never replace sex, or even tomatoes.
Помимо активных игр, есть и другие виды игр, которые также относятся к спорту, среди них шахматы, нарды, бильярд, воздушный хоккей, боулинг и другие.	Besides active games, there are also some other types of games which also refer to sports, among them chess, backgammon, billiards, air hockey, bowling and others.
Или хотя бы сходи на бильярд, поиграй с Андреем как в прошлый раз.	Or you can go play pool with Ondrej, like last time.
Поедим королевских креветок и сыграем в бильярд в Stillwaters?	Get some Royal Reds and play pool at Stillwaters?
Сказала, что собирается с Денни играть в бильярд.	She said she was going to play some pool with Danny.
Я могла убить тебя из-за дурацкой игры в бильярд.	I could have killed you over a stupid game of pool.
Думаешь, твоему отцу станет лучше, если он узнает, что его сын играет на деньги в бильярд?	You think your father’s going to get better. if he finds out his son’s gambling in a pool hall?
Гостиничный комплекс предлагает аэробику, бильярд, настольный теннис и спортивную стрельбу.	The hotel complex offers aerobics, billiard, table tennis and sport shooting.
Качество бильярдных столов и аксессуаров позволит Вам в полной мере насладиться великолепной игрой под названием БИЛЬЯРД.	Quality of billiard tables and accessories will allow you to take pleasure to the full in magnificent game under the name the POOL.
Международный олимпийский комитет признает бильярд в качестве вида спорта.	Billiards is considered a sport by the International Olympic Committee.
Выигрыш важен, но важнее, что он говорит, что может узнать все необходимое о тебе по тому, как ты играешь в бильярд.	Winning is important, but more so, he says he can learn everything he needs to know about you by how you play pool.
Он играет в бильярд в соседней пивной.	You can certainly find him in the beer hall next door or playing pool at Sam’s.
Бильярд уже не приносит таких доходов, как раньше.	The hustling doesn’t pay like it used to.
Мы играли в бильярд в Волли.	We were in the volley playing pool.
Диагноз Убийство, бильярд, Наличка на чердаке, Выгодная сделка.	Diagnosis Murder, snooker, Cash In The Attic, and Bargain Hunt.
А есть видео, где он входит к Руизу или в бильярд?	Any video of him entering Ruiz’s hideout or the pool hall?
Там он встретился со старым приятелем, которого заранее предупредил по телефону, и сыграл с ним три партии в бильярд.	In the early afternoon he took a bus to Watsonville and played three games of snooker with a friend who came to meet him in answer to a phone call.
Только играю в бильярд.	Just playing snooker, actually.
Этот бильярд хуже наркотиков, да?	That snooker, worse than drugs.
Я не понимаю, как вы двое можете играть в бильярд, в такой момент?	How you two can play snooker at a time like this, I don’t know.
Ага, хорошо, поиграли в бильярд.	Yeah, we’re snookered all right.
в бильярдной бильярд — такое глупое времяпрепровождение — с револьвером — оружием трусов.	..in the Billiard Room — billiards is such a foolish pastime — with. ..a revolver — the weapon of cowards.
Настанет вечер деревенский: Бильярд оставлен, кий забыт,	But when to country comes the evening The billiard, cues are left again,
Женский бильярд — единственное, что дает ему жажду жить.	Women’s billiard is the only thing that’s keeping him alive.
В другой комнате с бильярд, бильярд. бильярд, нет?	In another room with the billiard, pool. the pool, no?
Конечно, я игрок в бильярд. И я с гордостью скажу. «	Sure I’m a billiard player Proud to say it
Лучшие игроки в бильярд — Австралийцы.	Best bloody billiard players in the world, Australians.
Они поссорились во время игры в бильярд, что не удивительно, и они воспользовались тем, что было в руках — бильярдными шарами.	They fell out over a game of billiards, not surprisingly, and so they used what was to hand — billiard balls.
Недалеко есть бильярд и большой кинотеатр.	There’s a pool and there’s a big multiplex near here.
Вечер обычно проводил за картами, играл с Леонорой в бильярд или участвовал в светских раутах.	He would dine and pass the evening playing cards, or playing billiards with Leonora or at social functions of one kind or another.
Она любила игры и головоломки — шарики под стеклом, ребусы, настольный бильярд.	She loved odd puzzles like pigs in clover, the spider’s hole, baby billiards, and the like.
Кроме изучения ядра Солнца я также играю в бильярд. На Солнце сталкиваются и взаимодействуют миллиарды частиц.	In addition to study the Sun, I also play pool and the Sun is a place where there are billion of particles, colliding interacting with each other.
Бильярд не азартная игра, это развлечение джентльменов. Да и молодой Винси — не какой-нибудь мужлан.	What’s a game at billiards? It’s a good gentlemanly game; and young Vincy is not a clodhopper.
Играть в бильярд, не спать допоздна — это были лучшие места на свете. . пока ты не отослал меня от себя прочь.	Playing pool, staying up too late, those were the best seats in the house until you sent me away.
Загнала, как игроки в бильярд загоняют в лузу шар: Флоренс не могла объявить, что вылечилась, поскольку это означало бы конец манипуляциям с запертой спальней.	It fixed her beautifully, because she could not announce herself as cured, since that would have put an end to the locked bedroom arrangements.
Братец Соломон сказал мне, что в Мидлмарче только и разговоров, какой шалопай молодой Винси — не успел вернуться домой, а уже день и ночь в бильярд денежки просаживает.	My brother Solomon tells me it’s the talk up and down in Middlemarch how unsteady young Vincy is, and has been forever gambling at billiards since home he came.»
Мы играем в бильярд вместе. И тогда, и сейчас.	We play pool together, now and again.
Или, знаете мы можем просто забить на это, можно пойти поиграть в бильярд или.	Or, ya know, we could just call it a day, Maybe hit the pool hall or, uh.
Напомни мне, никогда не играть с тобой в бильярд.	Remind me never to play pool with you.
Нет, я забил на это и играл в бильярд с Уэйдом.	No, I blew it off to play pool with Wade.
Ты же знаешь, как он любит играть в бильярд	You know how he loves to play pool.
Т ы закроешь ресторан и будешь играть в бильярд с Джоуи.	You’ll probably play pool with Joey after you close the restaurant.
Особенно, если ты ещё хочешь играть в бильярд.	Especially if you ever wanna play pool again.
Это было весело — собирать бытылочные крышки и учиться играть в бильярд.	It was fun- collecting bottle caps and learning how to play pool.
Марк, хочешь сыграть в бильярд?	Mark do you want to go and play pool?
Ты хочешь. возможно ты хочешь сыграть в бильярд после смены?	You wanna. you wanna maybe play some pool after the shift?
Я сюда пришла поиграть в бильярд и выпить.	I just wanna play pool and get drunk.
Пойду поиграю в бильярд.	I’m gonna go play some pool.
Так в бильярд не играют.	T. that is so not how you play bumper pool.
Вы забыли это в пиджаке зятя, после той игры в бильярд.	You forgot it in my son-in-law’s jacket after we played pool the other day.
Ей не очень нравилось, что я играю в бильярд, а мне не нравилось не играть.	She didn’t like me playing pool much. And I didn’t like me much when I didn’t.
Эй, не хочешь партейку в бильярд сыграть?	Hey, feel like playing some pool?
Оставляю вас с этими дамами, там если что бильярд.	I leave you in the company of these ladies. If you’d like to play pool.
Мне нужны бухло и бильярд.	I just need a big drink and a game of pool.
Сменить бильярд! — заговорила она уже сама с собой. — На нем так удобно раскладывать белье, а когда начинается охота, на нем спят человек шесть.	Change my billiard-table!» she went on, speaking to herself, «the table that comes in so handy for folding the washing, and on which, in the hunting season, I have slept six visitors!
Наконец, пройдя целый ряд комнат, молодой Раббек и офицеры вошли в небольшую комнату, где стоял бильярд.	At last, after passing through a long succession of rooms, young Von Rabbek and the officers came into a small room where there was a billiard-table.
Новый бильярд! — ужаснулась вдова.	«Another billiard-table!» exclaimed the widow.
Фред любил азартные игры и особенно бильярд, как любил лисью травлю или скачки с препятствиями — и даже больше, потому что нуждался в деньгах и надеялся выиграть.	Fred liked play, especially billiards, as he liked hunting or riding a steeple-chase; and he only liked it the better because he wanted money and hoped to win.
Бильярд, пинг-понг, или еще чего-нибудь.	Bumper pool, ping-pong, something.
Конечно, я ублажу новобрачного, пока его жена играет в бильярд.	Sure, I’ll entertain the groom while the wife’s playing pool.

Источник статьи: http://english-grammar.biz/dictionary/ru-en/%D0%BF%D1%83%D0%BB+(%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D1%80%D0%B4).html