Меню Рубрики

Как пишется башня пизанская по английски

Как пишется башня пизанская по английски

Пизанская башня — Для улучшения этой статьи желательно?: Проставив сноски, внести более точные указания на источники … Википедия

Пизанская башня — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Печень): | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов

Пизанская башня — 1. Жарг. шк. Шутл. Груда падающих учебников, книг. (Запись 2003 г.). 2. Жарг. мол. Шутл. О человеке в состоянии сильного алкогольного опьянения. Максимов, 29 … Большой словарь русских поговорок

Пизанская башня — Пиз анская б ашня … Русский орфографический словарь

Пизанская башня — … Орфографический словарь русского языка

ПИЗАНСКАЯ БАШНЯ — Якобы покачнувшийся обелиск у Московского вокзала. Ср.: ВИЛКА, ДОЛОТО, КАМЕННЫЙ ГВОЗДЬ, ОТВЕРТКА, ПОГРАНИЧНЫЙ СТОЛБ, РАЗВЕРТКА … Словарь Петербуржца

Пизанская падающая башня — Пизанская башня Расположение собор Piazza dei Miracoli, Пиза, Moldova Высота 56,7 м; 8 этажей. Внешний диаметр основы 18,484 м Внутренний диаметр основы 1,368 м Вес 14700 т Толщина стен в основе 4,05 м … Википедия

Башня — У этого термина существуют и другие значения, см. Башня (значения). Эйфелева башня … Википедия

Башня Сююмбике — памятник архитектуры Башня Сююмбике Сөембикә манарасы … Википедия

БАШНЯ — Дать в башню кому. Жарг. мол. Шутл. Совершить половой акт с кем л. оральным способом. Максимов, 29. Накрыть башню. Жарг. мол. Шутл. Надеть головной убор. Максимов, 267. Отвернуть башню кому. Жарг. спорт. Победить кого л. Максимов, 29. Снесло… … Большой словарь русских поговорок

Олдехове (башня) — Башня Олдехове в Леувардене Олдехове недостроенная колокольня в средневековом центре голландского города Леуварден. Она отклоняется от своей центральной оси больше, чем знаменитая Пизанская башня. Олдехове это курган, на месте которого в IX… … Википедия

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%BF%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F%20%D0%B1%D0%B0%D1%88%D0%BD%D1%8F/ru/en/

Как пишется башня пизанская по английски

Пизанская башня — Для улучшения этой статьи желательно?: Проставив сноски, внести более точные указания на источники … Википедия

Пизанская башня — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Печень): | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов

Пизанская башня — 1. Жарг. шк. Шутл. Груда падающих учебников, книг. (Запись 2003 г.). 2. Жарг. мол. Шутл. О человеке в состоянии сильного алкогольного опьянения. Максимов, 29 … Большой словарь русских поговорок

Пизанская башня — Пиз анская б ашня … Русский орфографический словарь

Пизанская башня — … Орфографический словарь русского языка

ПИЗАНСКАЯ БАШНЯ — Якобы покачнувшийся обелиск у Московского вокзала. Ср.: ВИЛКА, ДОЛОТО, КАМЕННЫЙ ГВОЗДЬ, ОТВЕРТКА, ПОГРАНИЧНЫЙ СТОЛБ, РАЗВЕРТКА … Словарь Петербуржца

Пизанская падающая башня — Пизанская башня Расположение собор Piazza dei Miracoli, Пиза, Moldova Высота 56,7 м; 8 этажей. Внешний диаметр основы 18,484 м Внутренний диаметр основы 1,368 м Вес 14700 т Толщина стен в основе 4,05 м … Википедия

Башня — У этого термина существуют и другие значения, см. Башня (значения). Эйфелева башня … Википедия

Башня Сююмбике — памятник архитектуры Башня Сююмбике Сөембикә манарасы … Википедия

БАШНЯ — Дать в башню кому. Жарг. мол. Шутл. Совершить половой акт с кем л. оральным способом. Максимов, 29. Накрыть башню. Жарг. мол. Шутл. Надеть головной убор. Максимов, 267. Отвернуть башню кому. Жарг. спорт. Победить кого л. Максимов, 29. Снесло… … Большой словарь русских поговорок

Олдехове (башня) — Башня Олдехове в Леувардене Олдехове недостроенная колокольня в средневековом центре голландского города Леуварден. Она отклоняется от своей центральной оси больше, чем знаменитая Пизанская башня. Олдехове это курган, на месте которого в IX… … Википедия

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%BF%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F%20%D0%B1%D0%B0%D1%88%D0%BD%D1%8F/en/ru/

Пизанская башня: перевод на английский язык, примеры, синонимы, антонимы

Перевод по словам

имя существительное: tower, belfry

  • главная башня — main tower
  • орудийная башня — gun turret
  • Эйфелева башня — Eiffel Tower
  • смотровая башня — lookout tower
  • Троицкая башня — Troitskaya Tower
  • падающая башня — leaning tower
  • башня стрелы — boom tower
  • Водонапорная башня в Чикаго — chicago water tower
  • часовая башня Khan Clock Tower — khan clock tower
  • оборонительная башня — defensive tower

Предложения с «Пизанская башня»

К слову, наклонная Пизанская башня не всегда была наклонной. For example, the Leaning Tower of Pisa was not always inclined.
Другие результаты
В этой истории Пизанский граф Уголино приговорен к смерти в башенной тюрьме вместе со своими детьми и внуками. In the story, the Pisan count Ugolino is sentenced to die in a tower prison with his children and grandchildren.
Турист в обычной позе на Пизанской башне, июнь 2009 года. Tourist in a common pose at Tower of Pisa, June 2009.
Знаешь, однажды, когда я был ребенком, я матернулся, и моя мама вымыла мне рот падающей Пизанской башней. You know, once, when I was a kid, I cussed, and my mom washed my mouth out with the leaning Tower of Pisa.
17 июня он выступил на открытии Пизанской башни. On 17 June, he performed at the re-opening of the Leaning Tower of Pisa.
В 1993 году основание Пизанской башни было стабилизировано 600 тоннами свинца. In 1993, the base of the Leaning Tower of Pisa was stabilized with 600 tonnes of lead.
17 июня он выступил на открытии Пизанской башни. On 17 June, he performed at the re-opening of the Leaning Tower of Pisa.
Согласно легенде, Галилей сбросил с Пизанской башни шары различной плотности и обнаружил, что более легкие и тяжелые падают почти с одинаковой скоростью. According to legend, Galileo dropped balls of various densities from the Tower of Pisa and found that lighter and heavier ones fell at almost the same speed.
Возникли споры о подлинной личности архитектора Пизанской падающей башни. There has been controversy about the real identity of the architect of the Leaning Tower of Pisa.
Огурец, величиною в пизанскую башню, стоит на горизонте. A pickle the size of the leaning tower of Pisa appears on the horizon.
Что, опереться на Пизанскую башню? What, lean on the Tower of Pisa?

Copyright © 2011-2020. All Rights Reserved.

Источник статьи: http://english-grammar.biz/dictionary/ru-en/%D0%9F%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F+%D0%B1%D0%B0%D1%88%D0%BD%D1%8F.html

Как пишется башня пизанская по английски

Leaning Tower of Pisa — Leaning Tow|er of Pi|sa the Leaning Tower of Pisa a tall round tower in Pisa, Italy, which does not stand straight, but ↑leans to one side. It was built in the 12th century and is popular with tourists … Dictionary of contemporary English

Leaning Tower of Pisa — Infobox religious building building name =Leaning Tower of Pisa infobox width = image size = caption = map type = map size = map caption = location = geo = coord|43|43|23|N|10|23|47|E|type:landmark region:IT PI|display=inline,title religious… … Wikipedia

Leaning Tower of Pisa — n. bell tower in Pisa, Italy, which leans approx. 10° from the vertical * * * White marble campanile in Pisa, Italy, famous for the uneven settling of its foundation, which caused it to lean 5. 5 degrees (about 15 ft [4.5 m]) from the… … Universalium

Leaning Tower of Pisa — n. bell tower in Pisa, Italy, which leans approx. 10° from the vertical … English World dictionary

Leaning Tower of Pisa — noun A famous bell tower in the Italian town of Pisa, known for its irregular lean … Wiktionary

Leaning Tower of Pisa, The — a round, marble campanile in Pisa, Italy, begun in 1174 and now 17 ft. (5.2 m) out of the perpendicular in its height of 179 ft. (54 m). * * * … Universalium

Leaning Tower of Pisa, The — a round, marble campanile in Pisa, Italy, begun in 1174 and now 17 ft. (5.2 m) out of the perpendicular in its height of 179 ft. (54 m) … Useful english dictionary

Galileo’s Leaning Tower of Pisa experiment — Vivani s early biography of Galileo informs us of the story that Galileo dropped two objects of different mass from the top of the Leaning Tower of Pisa. He did so as an experiment to disprove Aristotle s theory of gravity, which states that… … Wikipedia

Leaning Tower of Niles — The Leaning Tower of Niles, Illinois was completed in 1934 by industrialist Robert Ilg as part of a recreation park for employees of the Ilg Hot Air Electric Ventilating Company of Chicago, IL. It is situated at 6300 W. Touhy Avenue and it is a… … Wikipedia

Leaning tower illusion — The Leaning Tower Illusion is an optical illusion that presents two identical images of the Leaning Tower of Pisa side by side. Although the images are identical, we have the impression that the tower on the right leans more, as if photographed… … Wikipedia

Leaning Tower — noun a tall round marble campanile in Pisa that is not perpendicular; construction was begun in 1174 • Syn: ↑Leaning Tower of Pisa • Instance Hypernyms: ↑campanile, ↑belfry • Part Holonyms: ↑Pisa * * * noun … Useful english dictionary

Источник статьи: http://translate.academic.ru/the%20leaning%20tower%20of%20pisa/ru/en/

Текст The leaning Tower of Pisa с переводом

Текст The leaning Tower of Pisa с переводом.

The leaning Tower of Pisa
Падающая Пизанская башня

The Leaning Tower of Pisa in Italy was constructed as the bell tower for the city’s cathedral. However, at that time the architects weren’t experienced. So, it was built on soft ground and as soon as it had been built, it slowly began to lean. Падающая Пизанская башня в Италии была построена в качестве башни под колокол для городского собора. Однако, в то время архитекторы были неопытными. Так что она была построена на мягком грунте, и, как только она была построена, она медленно начала наклоняться.
Over the years, many attempts were made to stop the tower from leaning. Once, people removed stones from the bottom in order to put strong metal rods in, but the stones that were being removed were part of the foundations so the tower leaned even more! Since then it has been reinforced to correct this. На протяжении многих лет было произведено много попыток остановить наклон башни. Однажды люди убрали камни из нижней части, чтобы поместить жесткие металлические прутья, но убранные камни, были частью фундамента, так что башня даже еще больше наклонилась! Чтобы исправить это, она была укреплена.
Today, the tower can still be seen leaning to one side. It is covered in marble and it is very beautiful. Unfortunately, however, it was closed to the public in 1990 after it was revealed that a single busload of tourists at the top could make it fall over completely! All the same, it will be visited by tourists for many years to come. Сегодня можно видеть, что башня все еще наклоняется на одну сторону. Она покрыта мрамором и очень красива. Однако, к сожалению, в 1990 году она была закрыта для публики, после того как было обнаружено, туристы лишь одного автобуса, поднявшись на верх башни, могут обрушить ее окончательно! Но все равно на протяжение многих грядущих лет ее будут посещать туристы.

Источник: Spotlight, 9 класс, модуль 6c

Источник статьи: http://tonail.com/%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82-the-leaning-tower-of-pisa-%D1%81-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%BC/

Переводы текстов Spotlight 9 класс-6c

Полезный совет! Переводы упражнений в решебнике более актуальны и правильные, чем здесь.
Перейти в решебник.

1 Прочитайте текст и найдите все пассивные формы. Используйте их, чтобы заполнить таблицу.
Пизанская башня в Италии была построена в качестве городской колокольни. Однако, в то время архитекторы не были достаточно опытными.
Таким образом, она была построена на мягком грунте, и как только она была построена, она начала медленно наклоняться.

За эти годы было много попыток, чтобы остановить наклон башни. Однажды люди убрали камни у дна, чтобы установить мощных металлических стержней, но камни, которые были удалены, являлись частью основы, так что башня наклонилась еще больше! С тех пор она была усилена, чтобы исправить это. В настоящее время башню все еще можно увидеть, опирающуюся на одну сторону. Она покрыта мрамором и выглядит очень красивой, однако, к сожалению, она была закрыта для публики в 1990 году после того, как стало известно, что один автобус с туристами сказал, что башня чуть полностью не упала! Все же, она будет посещаемой туристами на многие годы.
Посмотреть ответ

2 Прочитайте теорию. Затем перепишите предложения 1-9 в пассивный залог. Опустим агента в случае необходимости.
Мы используем by+ деятель, чтобы сказать, кто или что проводит действие. Мы используем «with+ инструмент/материал/элемент», чтобы сказать, чем деятель пользуется. Торт был сделан Салли. Он был сделан с шоколадной помадкой.
Деятель часто опускается в пассивных предложениях, когда предметом активного предложения являются: люди, один, кто-то, они, и т.д. Кто-то украл машину Тома. Автомобиль Тома был украден.
Деятель не опускается, если он является конкретным или важным человеком или когда он имеет важное значение для смысла предложения. Правительство приняло новый закон. Новый закон был принят правительством.

1. Картину не повесили еще.
2. Старый дом был на ремонте, когда вспыхнул пожар.
3. Строительство будет завершено в следующем месяце.
4. Все билеты на концерт уже проданы.
5. «Звездная ночь » была картиной Теда Ван Гога.
6. Этот хлеб был свежеиспеченным сегодня утром.
7. Детская игровая площадка строится в парке сейчас.
8. Фотографировать не допускается в музее.
9. Колизей был построен Веспасианом в 70-80г. нашей эры.
Посмотреть ответ

3 Поставьте глаголы в скобках в правильную пассивную форму. Завершите тест, затем прослушайте и проверьте.
1. Когда была Эйфелева башня построена?
2. Из чего Тадж-Махал сделан?
3. Почему египетские пирамиды построили?
4. Какой известный памятник можно увидеть практически из любой части города?
5. По оценкам, от 2 до 3 миллионов человек умерли во время строительства памятника.
6. Какое из этих известных мест угрожают туризму?
7. Согласно легенде, какое известное здание будет разрушено, если вороны когда-либо оставят его?
Посмотреть ответ
Текст аудиозаписи:
Ведущий: Здравствуйте, рады приветствовать вас в еженедельном выпуске «Победитель заберет все». Я – ваш ведущий, Монти Вайз, и здесь со мной в студии два новых конкурсанта, Моника Гудолл и Тони Раундвэл. Добро пожаловать! На этой неделе наша тема — мировые памятники. Вы получите пять баллов за каждый правильный ответ. Вы ведь не нервничаете? (Смеется) Хорошо! Теперь Моника, твоя очередь. На пять очков, когда была построена Эйфелева башня?
Моника: В 1898 году.
Ведущий: Правильно. Тони, вопрос на пять очков, из чего сделан Тадж-Махал в Индии?
Тони: Эммм. красный песчаник?
Ведущий: К сожалению, нет. Моника?
Моника: Эм, белый мрамор, я думаю.
Ведущий: Да. Моника. Почему построили египетские пирамиды?
Моника: О, это легко. В качестве памятника богам.
Ведущий: Нет, к сожалению, но нет. Я вынужден спросить Тони.
Тони: Они были построены в качестве гробниц для фараонов.
Ведущий: Это верно. Тони, вопрос на пять очков, какой известный памятник можно увидеть практически из любой части города? Акрополь в Афинах или Колизей в Риме?
Тони: Акрополь в Афинах.
Ведущий: Да. Давайте двигаться дальше. Моника, установлено, что от 2 до 3 миллионов человек погибли во время строительства знаменитого памятника. Был ли это Стоунхендж или Великая Китайская стена?
Моника: Пас.
Ведущий: Тони?
Тони: К сожалению, я не знаю.
Ведущий: Ответ – Великая стена. Теперь возьмите в руки ваши зуммеры. Мачу-Пикчу в Перу и Улуру в Австралии являются известными достопримечательностями. Какому из них угрожает туризм? Моника, вы первая нажали на зуммер.
Моника: Я думаю, что это Мачу-Пикчу.
Ведущий: Правильно, и последний вопрос в этом туре вам, Моника. Согласно легенде, какое знаменитое здание будет разрушено, если вороны когда-либо оставят его?

Моника: Это дом Дракулы в Румынии. как называется это? Замок Бран?
Ведущий: Не Замок Бран. Вы знаете ответ, Тони?
Тони: Да, это Лондонский Тауэр.
Ведущий: Правильный ответ, Тони. Это означает, что этот раунд заканчивается вничью. Давайте посмотрим, кто победит в следующем раунде! Мы скоро вернемся после короткой рекламной паузы.

4 Прочитайте уведомления. Где вы могли видеть каждое? Разверните их в полные предложения, используя пассивный залог.
Посмотреть ответ

5 Прочитайте два примера. Какие предложения иллюстрируются на рисунке? Что значит, что кто-то сделал что-то для Тома? Как формируется предложение?
Посмотреть ответ

6 Перепишите предложения.
1 Садовник Энди убирает свой сад. Энди.
2 Подруга Мэг покрасила ногти. Мэг.
3 Механик собирается отремонтировать завтра автомобиль Джона. Джон.
4 Художник разрисовал спальню Майка на прошлой неделе. Майк.
5 Портниха подошьет платье Сью. Сью.
6 Папа Брайана построил садовый сарай для него. Брайан.
Посмотреть ответ

7 Ратуша на ремонте. Используйте идеи, чтобы составить предложения.
• walls/paint (yesterday)
(Стены/покрасить) (вчера)
• flowers/plant (tomorrow)
(цветы/садить) (завтра)
• missing tiles/replace (now)
(пропущенный заголовок/восстанавливать) (сейчас)
• windows/clean (2 days ago)
(окна/мыть) (2 дня назад)
• fence/mend (now)
(изгородь/чинить) (сейчас)
• grass/mow (next week)
(трава/косить) (на следующей неделе)
► They had the walls painted yesterday.
(Они покрасили стены вчера)
Посмотреть ответ

Вопросительные слова + ever
8 Прочитайте теорию, затем заполните: Whatever (какой бы ни), whichever (какой бы ни), whenever (где бы ни), wherever (когда бы ни), whoever (кто бы ни) или however (как бы ни).
Слово «Ever» может быть добавлено к вопросительным словам для обозначения значения «любой» (however = в любом случае, Whatever = что либо; whenever = любое время; wherever = любое место; whichever = любой из; whoever = любой, кто). Приходите в мой дом в любое время, когда захотите!
1 Куда бы Энн не шла, ее сестра за ней.

2 Что бы вы ни делали, не уроните камеру!
3 Всякий раз, когда я пытаюсь посетить этот музей, он закрыт.
4 Те кто хочет идти, присоединитесь ко мне.
5 Как бы сильно я не старался, я никогда не смогу угодить Майку.
6 Где мне сесть? «Где бы вы хотели.»
7 Что бы Брайан ни готовил, это всегда вкусно.
8 ТВ так скучен в последнее время, какой бы канал я не смотрел.
Посмотреть ответ

9 Портфолио: Составить свою викторину как ту, что в упр.3 о находящихся под угрозой исчезновения мировых памятниках, используя пассивный залог. Дайте вашу викторину вашему партнеру, чтобы закончить. Вы можете посетить этот сайт www.reshak.ru.
Посмотреть ответ

Leaning Tower of Pisa in Italy was constructed as the bell tower for the city’s cathedral. However, at that time the architects weren’t experienced. So, it was built on soft ground and as soon as it had been built, it slowly began to lean.
Over the years, many attempts were made to stop the tower from leaning. Once, people removed stones from the bottom in order to put strong metal rods in, but the stones that were being removed were part of the foundations so the tower leaned even more! Since then it has been reinforced to correct this. Today, the tower can still be seen leaning to one side. It is covered in marble and it is very beautiful. Unfortunately, however, it was closed to the public in 1990 after it was revealed that a single busload of tourists at the top could make it fall over completely! All the same, it will be visited by tourists for many years to come.

We use by + agent to say who or what carries out the action. We use with + instrument/material/ ingredient to say what the agent used. The cake was made by Sally. It was made with chocolate fudge The agent is often omitted in passive sentences when the subject of the active sentence is: people, one, someone, they, etc. Someone stole Tom’s car. Tom’s car was stolen. The agent is not omitted when it is a specific or important person or when it is essential to the meaning of the sentence. The government has passed a new law. A new law has been passed by the government.

‘Ever’ can be added to question words to mean ‘any’ (however = in any way that; whatever = anything that; whenever = any time that; wherever = any place that; whichever = any of; whoever = anyone who). Come to my house whenever you like!

Host: Hello and welcome to this week’s edition of ‘The Winner Takes it All’. I’m your host, Monty Wise, and here in the studio with me are two new contestants, Monica Goodall and Tony Roundwell. Welcome to you both. This week our subject is world monuments. You get five points for each correct answer. You’re not nervous, are you? (laughs) Good! Now Monica, it’s your turn. For five points, when was the Eiffel Tower built?
Monica: In 1898.
Host: Correct. Tony, for five points, what is the Taj Mahal in India made of?
Tony: Uumm. red sandstone?
Host: Sorry, no. Monica?
Monica: Er, white marble, I think.
Host: Yes. Monica. Why were the Egyptian Pyramids built?
Monica: Oh, that’s easy. As a monument to the gods. Host: No, I’m afraid not. I’ll have to ask Tony.
Tony: They were built as tombs for the pharaohs.
Host: That is correct. Tony, for five points, which famous monument can be seen from almost every part of the city? The Acropolis in Athens or the Colosseum in Rome?
Tony: The Acropolis in Athens.
Host: Yes. Let’s move on. Monica, it is estimated that 2 to 3 million people died while building a famous monument. Was it Stonehenge or the Great Wall of China?
Monica: Pass.
Host: Tony?
Tony: Sorry, I don’t know.
Host: The answer is the Great Wall. Now, hands on your buzzers. Machu Picchu in Peru and Uluru in Australia are both famous sites. Which one is endangered by tourism? Monica, you rang your buzzer first.
Monica: I think it’s Machu Picchu.
Host: Correct, and the last question in this round goes to you, Monica. According to legend, which famous building will be destroyed if the ravens ever leave it?
Monica: Is it Dracula’s home in Romania. what’s the name of it? Bran Castle?
Host: Not Bran Castle. Do you know the answer, Tony?
Tony: Yes, it’s the Tower of London.
Host: Correct answer, Tony. That means this round ends in a tie. Let’s see who’s going to win the next round! We’ll be right back after a short commercial break.

©Reshak.ru — сборник решебников для учеников старших классов. Здесь можно найти решебники, ГДЗ, переводы текстов по школьной программе. Практически весь материал, собранный на сайте — авторский с подробными пояснениями профильными специалистами. Вы сможете скачать гдз, решебники, улучшить школьные оценки, повысить знания, получить намного больше свободного времени.

Главная задача сайта: помогать школьникам и родителям в решении домашнего задания. Кроме того, весь материал совершенствуется, добавляются новые сборники решений.

Источник статьи: http://reshak.ru/807-perevody-tekstov-spotlight-9-klass-6c.html


0 0 голоса
Article Rating
Подписаться
Уведомить о
guest

0 Комментарий
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии