Как пишется бандит на английском

бандит — а, м. bandit m., пол. bandyt, нем. Bandit < , ит. bandito. 1. Разбойник, грабитель в Италии, других европейских странах. Сл. 18. Бандит привязывал к дереву девицу. Эмин Мирам 1763 1 65. Бандиты и контрбандиты. Ян. 1803.|| Вооруженный грабитель … Исторический словарь галлицизмов русского языка

БАНДИТ — (итал. bandite, от ban изгнание). В Италии наёмный убийца, грабитель. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БАНДИТ ит. bandito, от ban, изгнание. Итальянский разбойник. Объяснение 25000 иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка

бандит — См. злодей. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. бандит бандюга, бандюган, бандюк, грабитель, злодей, преступник, налетчик, вор, пират, громила, взломщик, хунхуз, отморозок,… … Словарь синонимов

БАНДИТ — с большой дороги. Прост. Бран. Негодяй, хулиган. Глухов 1988, 2; ПОС 1, 106. Деревянный бандит. Жарг. угол. Вор, совершающий кражи из подвалов. ББИ, 23. Однорукий бандит. Публ. Шутл. ирон. Игровой автомат. БС, 20; ТС ХХ в., 72 … Большой словарь русских поговорок

бандит — БАНДИТ, грабитель, гангстер, налетчик, разг. головорез, разг. громила, разг. сниж. бандюга, разг. сниж. бандюган … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

БАНДИТ — БАНДИТ, бандита, муж. (итал. bandito). Вооруженный грабитель, разбойник. Налет бандитов на винный магазин. || Участник вражеской, контрреволюционной партизанской банды (пренебр. неол.). Расстреляли трех бандитов из шайки Махно,. || перен.… … Толковый словарь Ушакова

БАНДИТ — БАНДИТ, а, муж. Участник банды, вооружённый грабитель. | жен. бандитка, и (разг.). | прил. бандитский, ая, ое. Бандитское нападение. Бандитская шайка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

Бандит — (англ. bandit/gangster; ит. bandito) 1) член (участник) банды; лицо, совершающее бандитизм; 2) наемный убийца, как правило, профессиональный, совершающий убийства указанных ему лиц за определенную плату. В этом значении термин получил широкое… … Энциклопедия права

бандит — • матерый бандит • махровый бандит • настоящий бандит • отпетый бандит • отъявленный бандит … Словарь русской идиоматики

бандит — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? бандита, кому? бандиту, (вижу) кого? бандита, кем? бандитом, о ком? о бандите; мн. кто? бандиты, (нет) кого? бандитов, кому? бандитам, (вижу) кого? бандитов, кем? бандитами, о ком? о бандитах… … Толковый словарь Дмитриева

БАНДИТ. — Из польск. яз. в XVII в. Польск. bahdyta «бандит» представляет собой переоформление итал. bandito буквально «объявленный; изгнанник, бандит» … Этимологический словарь Ситникова

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%82/ru/en/

Как пишется бандит на английском

Источник статьи: http://translate.academic.ru/(%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%82)/ru/en/

Как пишется бандит на английском

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%82/en/ru/

Как пишется бандит на английском

bandit — [ bɑ̃di ] n. m. • 1663; bandi 1589; it. bandito « banni, hors la loi », de bandire « bannir » 1 ♦ Malfaiteur vivant hors la loi. Un bandit de grand(s) chemin(s), qui s attaquait aux voyageurs. ⇒ brigand. Bandit d honneur, en révolte contre la… … Encyclopédie Universelle

Bandit — bezeichnet: einen Gesetzlosen, der einer Bande (Gruppe) angehört eine Achterbahn im Movie Park Germany, siehe Bandit (Movie Park Germany) eine Achterbahn im Yomiuriland, siehe Bandit (Yomiuriland) eine Motorradbaureihe von Suzuki (GSF 400 Bandit … Deutsch Wikipedia

bandit — BANDÍT, bandiţi, s.m. Persoană care face parte dintr o bandă1 de răufăcători; tâlhar, răufăcător, gangster. – Din fr. bandit, it. bandito. Trimis de paula, 16.03.2002. Sursa: DEX 98 BANDÍT s. 1. v. tâlhar. 2. v. criminal. 3. v. ticălos … Dicționar Român

Bandit — Sm Verbrecher erw. fremd. Erkennbar fremd (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. bandito, dem substantivierten PPP. von it. bandire verbannen , das aus dem Germanischen entlehnt ist (s. Bann, lautlich wohl unter dem Einfluß des Wortes für… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

bandit — BANDIT. sub. m. Terme dont on se sert pour désigner Les vagabonds malfaisans. Il se dit aussi par extension, des gens sans aveu. [b]f♛/b] On dit, Vivre comme un bandit, pour dire, Mener une vie vagabonde, déréglée, sans moeurs et sans décence. On … Dictionnaire de l’Académie Française 1798

Bandit — Ban dit (b[a^]n d[i^]t), n.; pl. (b[a^]n d[i^]ts), or (b[a^]n*d[i^]t t[i^]). [It. bandito outlaw, p. p. of bandire to proclaim, to banish, to proscribe, LL. bandire, bannire. See an edict, and cf. .] An outlaw;… … The Collaborative International Dictionary of English

Bandīt — (ital. Bandīto), 1) Geächteter, Verbannter, welcher, aus der bürgerlichen Gesellschaft entfernt, derselben nun zu schaden sucht; daher 2) in Italien so v.w. Räuber, Straßenräuber; gewöhnlich 3) ein gedungener Mörder. Die B en standen in… … Pierer’s Universal-Lexikon

Bandit — Bandit, Käfer, s. Puppenräuber … Meyers Großes Konversations-Lexikon

Bandit — Bandīt (ital.), Straßenräuber; gedungener Meuchelmörder … Kleines Konversations-Lexikon

Bandit — Bandit, ital., ein Verbannter; Geächteter; Straßenräuber, Meuchelmörder … Herders Conversations-Lexikon

bandit — index burglar, criminal, hoodlum, malefactor, outlaw, thief Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary

Источник статьи: http://translate.academic.ru/bandit/en/ru/

Как пишется бандит на английском

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%82/xx/en/

БАНДИТ

бандит = м. thug, cut-throat; (разбойник) bandit, brigand; gangster амер. ; бандитизм м. gangsterism, thuggery; бандитский: бандитский налёт murderous attack; бандитская шайка gang of thugs.

Смотреть что такое БАНДИТ в других словарях:

БАНДИТ

БАНДИТ а, м. bandit m., пол. bandyt, нем. Bandit < , ит. bandito. 1. Разбойник, грабитель в Италии, других европейских странах. Сл. 18. Бандит прив. смотреть

БАНДИТ

БАНДИТ(итал. bandite, от ban — изгнание). В Италии — наёмный убийца, грабитель.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н. смотреть

БАНДИТ

банди́т сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? банди́та, кому? банди́ту, (вижу) кого? банди́та, кем? банди́том, о ком? о банди́те; мн. смотреть

БАНДИТ

бандит См. грабитель, злодей. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. бандит бандюга, бандюган, бандюк, грабитель, злодей, преступник, налетчик, вор, пират, громила, взломщик, хунхуз, отморозок, апаш, басмач, гангстер, головорез, мафиози, рэкетир, хулиган, лиходей, террорист, разбойник, викинг Словарь русских синонимов. бандит грабитель, налётчик; головорез, громила (разг.); бандюга (прост.) / в США: гангстер / при угоне самолёта, автобуса и др., взятии заложников: террорист см. также разбойник Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. бандит сущ., кол-во синонимов: 31 • авторитет (35) • апаш (4) • бандюга (6) • бандюган (9) • басмач (1) • белобандит (2) • беспредельщик (8) • браток (8) • взломщик (11) • викинг (5) • вор (115) • гангстер (11) • головорез (15) • грабитель (40) • громила (20) • злодей (35) • лиходей (21) • мафиози (8) • налетчик (17) • отморозок (81) • пахан (8) • пират (17) • политбандит (1) • положенец (3) • преступник (52) • разбойник (42) • распальцовщик (6) • террорист (5) • хунхуз (1) • хунхуэ (1) • этнобандит (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: апаш, бандюга, бандюган, басмач, белобандит, взломщик, викинг, вор, гангстер, головорез, грабитель, громила, злодей, лиходей, мафиози, налетчик, отморозок, пират, преступник, разбойник, террорист, хунхуз, хунхуэ. смотреть

БАНДИТ

(итальянск. bandito) — наемный убийца, в особенности такой, который сделал себе ремесло из убийства указанных ему лиц за определенную плату. Мысль об о. смотреть

БАНДИТ

Бандит (итальянск. bandito) — наемный убийца, в особенности такой, который сделал себе ремесло из убийства указанных ему лиц за определенную плату. Мысль об организации, которая принимала бы подобного рода преступные поручения и выполняла их как ремесло, впервые занесена в романскую Европу крестоносцами, под влиянием соприкосновения на Востоке с ассасинами (см. это сл.). Благоприятную почву для своего развития бандитство нашло преимущественно в Италии и прочно там укоренилось. В более значительных центрах, в Риме, Неаполе, Венеции существовали целые общества бандитов, носившие кличку bravi (т. е. «храбрые»), и ручавшиеся за успешное выполнение «заказов» своей деловой репутацией. Усовершенствование полиции хотя и неблагоприятно отразилось на этих братствах, но пример Каморры (см. это сл.) и уличных убийств в Неаполе и Сицилии, а также легкость, с которой почти во всей Италии находятся наемные убийцы (напр., убийства герцога Пармского, Росси, по найму партии непримиримых) показывает, что элементы бандитства в Италии глубоко укоренились и не исчезли до сих пор.

БАНДИТ

⊲ БАНДИТ 1710 (-ид 1791), а, м.Ит. bandito, через пол. bandyt, нем. Bandit.Разбойник, грабитель (в Италии и других европейских странах); наемный убийца. смотреть

БАНДИТ

(англ. bandit/gangster; ит. bandito) — 1) член (участник) банды; лицо, совершающее бандитизм; 2) наемный убийца, как правило, профессиональный, соверш. смотреть

БАНДИТ

сущ.bandit; gangster; mobster; outlaw; thug; (грабитель) robber; ruffian; (убийца) cutthroat; homicide; killer; manslayer; murderer; (вымогатель, рэкет. смотреть

БАНДИТ

-а, м. Участник банды, вооруженный грабитель.— Бандитов боишься, какие же теперь у нас бандиты? Если бы даже целой шайкой напали, погляди, сколько у н. смотреть

БАНДИТ

1) Орфографическая запись слова: бандит2) Ударение в слове: банд`ит3) Деление слова на слоги (перенос слова): бандит4) Фонетическая транскрипция слова . смотреть

БАНДИТ

Бандит с большой дороги. Прост. Бран. Негодяй, хулиган. Глухов 1988, 2; ПОС 1, 106.Деревянный бандит. Жарг. угол. Вор, совершающий кражи из подвалов. Б. смотреть

БАНДИТ

• матерый бандит• махровый бандит• настоящий бандит• отпетый бандит• отъявленный бандитСинонимы: апаш, бандюга, бандюган, басмач, белобандит, взломщик. смотреть

БАНДИТ

• разбойник haramia• bandita • rabló * * *мbandita, rablóСинонимы: апаш, бандюга, бандюган, басмач, белобандит, взломщик, викинг, вор, гангстер, голов. смотреть

БАНДИТ

бандитבַּנדִיט ז’* * *אליםאקדחןבעל-אגרוףבריוןגזלןפושעפרועשודדСинонимы: апаш, бандюга, бандюган, басмач, белобандит, взломщик, викинг, вор, гангстер, г. смотреть

БАНДИТ

м.bandit mбандит с большой дороги — bandit de grand cheminСинонимы: апаш, бандюга, бандюган, басмач, белобандит, взломщик, викинг, вор, гангстер, голо. смотреть

БАНДИТ

(2 м); мн. банди/ты, Р. банди/товСинонимы: апаш, бандюга, бандюган, басмач, белобандит, взломщик, викинг, вор, гангстер, головорез, грабитель, громила. смотреть

БАНДИТ

мbandido m, gângster m, malfeitor m; (налетчик) salteador mСинонимы: апаш, бандюга, бандюган, басмач, белобандит, взломщик, викинг, вор, гангстер, гол. смотреть

БАНДИТ

банди́т, банди́ты, банди́та, банди́тов, банди́ту, банди́там, банди́та, банди́тов, банди́том, банди́тами, банди́те, банди́тах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: апаш, бандюга, бандюган, басмач, белобандит, взломщик, викинг, вор, гангстер, головорез, грабитель, громила, злодей, лиходей, мафиози, налетчик, отморозок, пират, преступник, разбойник, террорист, хунхуз, хунхуэ. смотреть

БАНДИТ

eşkıya,haydut* * *мeşkıya; haydutСинонимы: апаш, бандюга, бандюган, басмач, белобандит, взломщик, викинг, вор, гангстер, головорез, грабитель, громила. смотреть

БАНДИТ

Находиться во сне среди бандитов – предвестие потерь в любви. Если вам снится, что вас захватили в заложники, значит, в скором времени ваш(а) возлюбленный(ая) потребует от вас чего-либо, несоответствующего вашим принципам. Если вы освобождаете людей из бандитского плена, это сулит вам большую удачу в борьбе против ваших соперников. Если же вы себя видите бандитом, значит, какая-то особа вскоре вызовет в вас грубое желание. смотреть

БАНДИТ

m.gangster, bandit, brigand; игра два бандита, prisoner’s dilemmaСинонимы: апаш, бандюга, бандюган, басмач, белобандит, взломщик, викинг, вор, гангсте. смотреть

БАНДИТ

корень — БАНД; суффикс — ИТ; нулевое окончание;Основа слова: БАНДИТВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ — БАНД; ∧ — ИТ; ⏰Слово Бандит с. смотреть

БАНДИТ

banditt, gangster, gjengimann, overfalsmannСинонимы: апаш, бандюга, бандюган, басмач, белобандит, взломщик, викинг, вор, гангстер, головорез, грабител. смотреть

БАНДИТ

匪徒 fěitú; (разбойник) 强盗 qiángdàoСинонимы: апаш, бандюга, бандюган, басмач, белобандит, взломщик, викинг, вор, гангстер, головорез, грабитель, громила. смотреть

БАНДИТ

банд’ит, -аСинонимы: апаш, бандюга, бандюган, басмач, белобандит, взломщик, викинг, вор, гангстер, головорез, грабитель, громила, злодей, лиходей, маф. смотреть

БАНДИТ

мBandit mСинонимы: апаш, бандюга, бандюган, басмач, белобандит, взломщик, викинг, вор, гангстер, головорез, грабитель, громила, злодей, лиходей, мафио. смотреть

БАНДИТ

БАНДИТ бандита, м. (ит. bandito). Вооруженный грабитель, разбойник. Налет бандитов на винный магазин. || Участник вражеской, контрреволюционной партизанской банды (пренебр. нов.). Расстреляли трех бандитов из шайки Махно, || перен. Угнетатель, насильник (нов. ритор.). Империалистические бандиты.

БАНДИТ

бандит м Bandit m 2cСинонимы: апаш, бандюга, бандюган, басмач, белобандит, взломщик, викинг, вор, гангстер, головорез, грабитель, громила, злодей, лих. смотреть

БАНДИТ

бандитBandit Синонимы: апаш, бандюга, бандюган, басмач, белобандит, взломщик, викинг, вор, гангстер, головорез, грабитель, громила, злодей, лиходей. смотреть

БАНДИТ

м. bandito Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: апаш, бандюга, бандюган, басмач, белобандит, взломщик, викинг, вор, гангстер, головорез, грабитель, громила, злодей, лиходей, мафиози, налетчик, отморозок, пират, преступник, разбойник, террорист, хунхуз, хунхуэ. смотреть

БАНДИТ

-а, ч. Озброєний грабіжник, розбійник. || зневажл. Про того, хто належить до банди, ворожого війська або про диверсанта і т. ін.

БАНДИТ

Заимствовано в XVII в. из польского языка, который нередко становился для русского проводником западноевропейских слов. Польское bandyta – это переоформление итальянского bandito «изгнанник, бандит», образованного от глагола bandire – «изгонять, ссылать». смотреть

БАНДИТ

бандит бандюга, бандюган, бандюк, грабитель, злодей, преступник, налетчик, вор, пират, громила, взломщик, хунхуз, отморозок, апаш, басмач, гангстер, головорез, мафиози, рэкетир, хулиган, лиходей, террорист, разбойник, викинг

БАНДИТ

Rzeczownik бандит m bandyta m

БАНДИТ

ім bandit; gangster; mobster; outlaw; (грабіжник) robber; ruffian; (вбивця) cutthroat; homicide; killer; manslayer; murderer; (вимагач, рекетир) racketeer • озброєний

armed robber; gunman; (нападник тж) holdup man. смотреть

БАНДИТ

м. bandit m бандит с большой дороги — bandit de grand chemin

Источник статьи: http://rus-eng.slovaronline.com/765-BANDIT