Avenue — перевод, произношение, транскрипция
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
He explores every avenue which may lead him to a point of vantage. 
Он использует все средства, которые могут привести его к выигрышу. ☰
The White House sits on Pennsylvania Avenue.
Белый дом расположен на Пенсильвания-авеню. ☰
Every avenue leading to the fair was crammed.
Все улицы, ведущие к ярмарке, были запружены народом. ☰
Fifth Avenue
We drove east along Brooklyn Avenue.
Мы поехали на восток по Бруклин-авеню. ☰
It promises to open new avenues to understanding.
Это обещает открыть новые пути к пониманию. ☰
We drove down the avenue.
There are many avenues open to researchers.
Учёным открыто много дорог. ☰
The hotel is at the corner of Fifth Avenue and 59th Street.
Гостиница находится на углу Пятой авеню и Пятьдесят Девятой улицы. ☰
The president wants to explore every avenue towards peace in the region.
Президент хочет выявить любую возможность для достижения мира в данном регионе. ☰
We plan to pursue all available avenues to get our message to the public.
Мы планируем использовать все имеющиеся возможности, чтобы донести нашу мысль до сознания общественности. ☰
Tall trees border the avenue.
Границы аллеи образованы высокими деревьями. ☰
The streetcar trundled down the avenue.
Трамвай не спеша покатился по проспекту. ☰
A military parade marched slowly down Pennsylvania Avenue.
Военные части медленно проходили парадом по Пенсильвания Авеню. ☰
Shaftesbury Avenue
The march went up Fifth Avenue.
Шествие проходило на Пятой авеню. ☰
They have closed off that avenue of discussion.
Они уже отбросили эту ветвь обсуждения. ☰
Head for 44th Street, a few blocks east of Sixth Avenue.
Отправляйтесь на Сорок Четвёртую улицу, в нескольких кварталах к востоку от Шестой авеню. ☰
There were cheering crowds all along Pennsylvania Avenue.
Вдоль Пенсильвания-авеню стояли ликующие толпы. ☰
Примеры, ожидающие перевода
Myddleton Way was renamed Allende Avenue. ☰
they explored every avenue they could think of ☰
The getaway car made off towards Horrocks Avenue. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/avenue
Как пишется авеню на английском
АВЕНЮ — [фр. avenue] широкая, обычно обсаженная деревьями улица (название, принятое во Франции, Великобритании, США и некоторых других странах). Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. АВЕНЮ улица, проспект; аллея, ведущая к поместью. Полный словарь … Словарь иностранных слов русского языка
авеню — ж. нескл. avenue f. 1. 1611. Рей 1998. Самой крупной чертой Лёнотровского типа была главная аллея, avenue, благодаря которой вид, открывавшийся из дворца получал рамку. Регель Сады 72 73. 2. кон. 19 в. Рей 1998. Широкая улица, обычно обсаженная… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
авеню — неизм.; ж. [франц. avenue]. Разг. Широкая улица, проспект. * * * авеню (франц. avenue), во Франции, США, Великобритании и некоторых других странах широкая улица, обычно обсаженная деревьями. * * * АВЕНЮ АВЕНЮ (франц. avenue), во Франции, США,… … Энциклопедический словарь
авеню — улица, проспект, аллея Словарь русских синонимов. авеню сущ., кол во синонимов: 3 • аллея (5) • проспект … Словарь синонимов
АВЕНЮ — (франц. avenue) во Франции, США, Великобритании и некоторых других странах широкая улица, обычно обсаженная деревьями … Большой Энциклопедический словарь
авеню́ — авеню, нескл., ж … Русское словесное ударение
Авеню — нескл. ж. Широкая улица, обычно обсаженная по обеим сторонам деревьями (во Франции, в Англии, США и некоторых других странах). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
авеню — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
авеню — авеню, нескл., ж … Морфемно-орфографический словарь
Авеню — … Википедия
Авеню — (франц. avenue) широкая, обычно обсаженная деревьями улица, проспект; название А. распространено во Франции, Англии и некоторых других странах … Большая советская энциклопедия
Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8E/ru/en/
Как пишется авеню на английском
Avenue — Avenue … Deutsch Wörterbuch
avenue — [ av(ə)ny ] n. f. • 1549; p. p. subst. de l a. v. avenir « arriver » 1 ♦ Voie plantée d arbres qui conduit à une habitation. ⇒ allée. « la large avenue, à double bas côté, que bornait la perspective solennelle du château » (Martin du Gard). (Plus … Encyclopédie Universelle
Avenue — des Champs Élysées Une avenue est un chemin menant à un lieu. Dans les villes une avenue est une grande voie urbaine ou une plus petite plantée d’arbre, et à la campagne ou en forêt, une avenue est un chemin frayé dans la nature. L’usage du terme … Wikipédia en Français
Avenue Q — Titre original Avenue Q Livret Jeff Whitty Lyrics Robert Lopez et Jeff Marx … Wikipédia en Français
Avenue Q — es un musical creado en el año 2003. Sus protagonistas son marionetas que cantan sobre el racismo, el porno, las drogas, la homosexualidad y hasta política. El actor va con la marioneta en el brazo toda la obra, y actúa con el muñeco mientras… … Wikipedia Español
Avenue — may refer to:* Avenue (landscape), a straight road with a line of trees or large shrubs running along each side * Avenue (archaeology), a specialist term in archaeology referring to lines of stones * A common part of street names, often for roads … Wikipedia
Avenue — Av e*nue, n. [F. avenue, fr. avenir to come to, L. advenire. See
avenue — AVENUE. sub. fém. Endroit par où on arrive en quelque lieu. Les gardes étoient rangées à toutes les avenues du Palais. L armée se saisit de toutes les avenues des montagnes. Fermer, boucher les avenues. Les avenues de cette Ville sont… … Dictionnaire de l’Académie Française 1798
avenue — s.f. (Liv.) Magistrală, bulevard. ♦ Alee care conduce la o locuinţă. [pron. év niu. / < fr., engl. avenue]. Trimis de LauraGellner, 21.01.2005. Sursa: DN AVENUE EVNÍU/ s. n. bulevard, alee care duce la o locuinţă. (< fr., engl. avenue) … Dicționar Român
avenue — Avenue. s. f. Passage, endroit par où on arrive en quelque lieu. Les gardes estoient rangées à toutes les avenuës du Palais. l armée se saisit de toutes les avenuës des montagnes. fermer, boucher les avenuës. les avenuës de cette ville sont… … Dictionnaire de l’Académie française
Источник статьи: http://translate.academic.ru/avenue/en/ru/