Как определить склонение имен существительных в латинском языке

Имя существитель­ное
(nomen substantivum)

Имена существительные обозначают предметы и явления.

Род (genus)

Каждое существительное в латинском языке относится к одному из трех родов:

• Мужской (genus masculinum)
• Женский ( genus femininum)
• Средний ( genus neutrum)

Одушевленные существительные распределяются по роду в соответствии с биологическим полом.

К мужскому роду относятся названия месяцев, гор, ветров, больших рек, народов, профессий.

К женскому роду относятся названия стран, городов, островов, драгоценных камней, деревьев.

К среднему роду традиционно относятся названия металлов, элементов, плодов, а также несклоняемые слова.

Род существительного указывается в словаре, он обозначается одной из трех букв: «m» (мужской), «f» (женский), «n» (средний).

Число (numerus)

В латинском языке имена существительные могут употребляться в единственном или множественном числе.

Единственное число (numerus singularis) – для обозначения одного предмета,

Множественное число (numerus pluralis) – для обозначения многих предметов.

В словарных и справочных статьях число существительного обозначается двумя буквами: Sg (единственное) или Pl (множественное).

Падеж (casus)

Существительное может стоять в одном из шести падежей:

Подробнее о падежах читайте в статье «Падежи в латинском языке».

Именительный падеж (casus nominativus) — отвечает на вопросы: «Кто?» «Что?», в предложении в именительном падеже стоит подлежащее или именная часть сказуемого. Обозначается буквой «N» или сочетанием «Nom«.

Родительный падеж (casus genetivus) – отвечает на вопросы: «Кого?» «Чего?», в предложении в родительном падеже стоит несогласованное определение к другому существительному. Обознается буквой «G» или «Gen«.

Дательный падеж (casus dativus) – отвечает на вопросы: «Кому?» «Чему?», в предложении в дательном падеже стоит косвенное дополнение, сопутствующее действию. Обозначается заглавной буквой «D» или сочетанием «Dat«.

Винительный падеж (casus accusativus) – отвечает на вопросы: «Кого?» «Что?», в предложении в винительном падеже стоит прямое дополнение, на которое направлено действие. Обозначается «Ac» или «Acc«.

Отделительный или отложительный падеж (casus ablativus) – отвечает на вопросы: «Кем?» «Чем?», в предложении в отложительном падеже стоит обстоятельство. Обозначается буквами «Ab» или «Abl«.

Звательный падеж (casus vocativus) — обращение к лицу или предмету, членом предложения не является. Обозначается буквой «V» или сочетанием «Voc«.

Склонение (declinatio)

Каждое существительное в латинском языке относится к одному из 5 склонений. Склонение определяется по окончанию родительного падежа единственного числа.

• I склонение -ae
• II склонение -i
• III склонение -is
• IV склонение -us
• V склонение -ei

Существуют также разносклоняемые слова «vesper» (II или III), «domus» (II или IV).

Часто говорят о типах склонения и приравнивают их к 5 склонениям. Строго говоря, это не так. Типов склонения в латинском языке значительно больше, чем склонений. Следует отметить, что в латинском языке знание о принадлежности существительного к тому или иному склонению дает лишь приблизительное представление об окончании слова в том или ином падеже. Точное представление об окончаниях дают именно типы склонения. Система типов склонения в латинском языке более разветвленная, чем система склонений, т.к. она учитывает вариативность внутри 5 склонений, в связи с чем её проще использовать для решения практической задачи — склонения слов.

Во многих учебниках весьма странное отношение к типам склонения. Общей системы типов склонения не существует и в разных источниках можно встретить разные версии, но, как уже было сказано, принято говорить о 5 склонениях или 5 типах склонения, а потом оговариваться, что есть, например, склонение IIIa, которое несколько отличается от склонения IIIb.

Здесь мы не будем указывать конкретные названия типов, т.к. у разных авторов они называются по-разному, а постараемся описать наиболее подробную классификацию. Итак:

В I склонении существительных 2 типа:

(парадигма склонения одинакова).

Во II склонении — 6 типов:

1. оканчивающиеся на -us (в N.Sg.) мужского и женского рода,
2. оканчивающиеся на -ius (в N.Sg.) мужского рода,
3. оканчивающиеся на -ir (в N.Sg.) мужского рода,
4. оканчивающиеся на -er (в N.Sg.) мужского рода,
5. оканчивающиеся на -um (в N.Sg.) среднего рода,
6. оканчивающиеся на -ius (в N.Sg.) среднего рода.

Склонение всех типов отличается.

Особый тип склонения образует существительное «deus» — бог.

В III склонении — 6 типов:

• 2 согласных:
  1. мужского и женского рода,
  2. среднего рода.
• 2 гласных:
  1. оканчивающиеся на -e, -al, -ar среднего рода (равносложные и наравносложные);
  2. равносложные, оканчивающиеся на -is женского рода.
• 2 смешанных:
  1. равносложные, оканчивающиеся на -es, -is (мужского и женского рода);
  2. неравносложные с различными окончаниями (мужского и женского рода).

Почти все типы в мелочах, но отличаются.

Отдельные типы склонения образуют слова «vis» — сила, «bos» — бык, Iuppiter — Юпитер.

В IV склонении — 2 типа:

1. оканчивающиеся на -us мужского и женского рода,
2. оканчивающиеся на -u среднего рода.

В V склонении типы не выделяются.

Принадлежность слова к тому или иному типу склонения определить несколько сложнее, чем определить само склонение. Для определения типа склонения необходим несколько более тонкий анализ слова, но со временем это становится очень полезной привычкой.

Типам склонения будет посвящена отдельная статья, которая сейчас (к сожалению) в разработке.

Словарная форма имени существительного

В словаре (за исключением учебных словарей, о них вообще отдельный разговор) существительное стоит в именительном падеже единственного числа. Сразу же после, через запятую указано окончание родительного падежа единственного числа (то самое, по которому определяется склонение существительного), если же основа именительного и родительного падежей отличаются, то на втором месте может быть указано слово целиком. После через пробел (обычно курсивом) указывается принадлежность существительного к одному из 3 родов (m, f или n).

ramus, i m ветвь
Именительный падеж — ramus,
Родительный падеж — rami (II склонение),
Род — m — мужской.

lanx, lancis f чаша
Именительный падеж — lanx,
Родительный падеж — lancis (следовательно, III склонение)
Род — f — женский.

Источник статьи: http://alia-lingua.info/substantivum.s

Склонение имен существительных и прилагательных

§ 21 . Слова, имеющие флексию, состоят из основы и окончания; основа в существенных чертах своих неизменна, а окончание есть элемент подвижной, который присоединяется к основе для обозначения различных отношений.

§ 22 . В латинском склонении различаются:

a) три рода ( genus ): мужской ( masculinum ), женский ( femininum ), средний ( neutrum ; что значит буквально «ни тот ни другой», т. е. ни мужской, ни женский);

b) два числа ( numerŭs ): единственное ( singulāris ) и множественное ( plurālis );

c) шесть падежей ( casus ): именительный ( nominatīvus ), родительный ( genetīvus ), дательный ( datīvus ), винительный ( accusatīvus ), творительный ( ablatīvus ), звательный ( vocatīvus ).

§ 23 . Во множественном числе звательный падеж имеет одинаковую форму с именительным, а творительный падеж имеет одинаковую форму с дательным.

§ 24 . В единственном числе звательный падеж имеет также одинаковую форму с именительным, за исключением слов на -us 2-го склонения.

§ 25 . Винительный падеж слов среднего рода имеет одинаковую форму с именительным падежом в обоих числах; во множественном числе оба эти падежа имеют окончание -а . То же и в русском языке: «дела», «времена».

§ 26 . Падежи именительный и звательный называются прямыми падежами ( casūs recti ), а остальные — косвенными ( casūs oblīqui ).

§ 27 . Род имени существительного узнается по значению и по окончанию.

1. По значению. Кроме общего правила, что названия лиц и животных мужского пола суть masculina , а названия лиц и животных женского пола feminina , надо заметить еще следующее:

a) названия рек — мужского рода: Sequăna Сена, Tibĕris Тибр;

b) названия деревьев, стран, городов и островов, оканчивающиеся на — us — женского рода. Род названий стран и городов, оканчивающихся не на — us , определяется их окончанием: quercus дуб, laurus лавр, popŭlus тополь, Aegyptus Египет, Corinthus Коринф, Rhodus Родос;

c) несклоняемые имена существительные — среднего рода: fas нравственный закон, nefas беззаконие.

2. Как узнается род по окончанию, будет сказано при каждом склонении.

§ 28 . В латинском языке пять склонений. Всего удобнее различать их по окончанию родительного падежа единственного числа. Эти окончания следующие:

1-е склонение — -ае ,
2-е склонение — -i ,
3-е склонение — -is ,
4-е склонение — -us ,
5-е склонение — -ei .

§ 29 . Основа слов каждого склонения видна из родительного падежа множественного числа; в остальных падежах она часто бывает неясна вследствие того, что конечная гласная основы сливается с гласной флексии или основа изменяется по какой-либо другой причине.

I. 1-е склонение

§ 30 . К 1-му склонению относятся имена, оканчивающиеся на -а . Все они — женского рода (мужского рода только имена по значению; см. § 27 ).

§ 32 . Конечная гласная основы есть а , как видно из окончания род. п. множ. числа: -а-rum .

1-е склонение латинское соответствует русскому склонению слов типа «роза».

II. 2-е склонение

§ 33 . Ко 2-му склонению относятся имена, оканчивающиеся на -us , -er , -ir , -um . Имена на -us , -er , -ir мужского рода, имена на -um — среднего.

Исключения: humus земля — женского рода, vulgus народ — среднего рода (поэтому вин. падеж ед. числа — vulgus ). О деревьях, городах и островах на -us см. § 27 .

§ 35 . Имена на -er и -ir склоняются так же, как имена на -us , только зват. падеж их одинаков с им. падежом. Из имен на -еr одни имеют е в основе, и тогда е сохраняется во всех падежах, другие имеют е только в им. падеже, а в остальных падежах его не имеют. Подобным образом, одни русские имена на —ер сохраняют е во всех падежах, например: вечер, вечера и т. д., другие имеют е только в им. падеже, например: ветер, ветра и т. д.

§ 37 . Кроме puer , удерживают e слова: gener зять; socer тесть; vesper вечер; libĕri дети; но: liber , libri книга;

§ 38 . Собственные имена на -tas имеют в зват. пад. ед. числа i : Tullius — Tulli , Gajus — Gaī , Pompejus — Pompēī . Также filius — filī сын, meus — mī мой. В gen. sing. они также могут иметь одно ī : Vergilī , Lucretī .

§ 39 . Deus бог во множ. числе склоняется так:

§ 40 . Конечная гласная основы есть o , как видно из окончания род. падежа множ. числа — -o-rum .

2-е склонение латинское соответствует русскому склонению слов типа «сад», «дело».

III. Прилагательные 2-го и 1-го склонений

§ 41 . 1. Кроме имен существительных, ко второму и первому склонениям относятся имена прилагательные, имеющие в мужском роде окончания -us и -еr , в женском роде -а , в среднем роде -um . Мужской и средний род склоняются по второму склонению, женский род — по первому.

В русском языке им соответствуют прилагательные типа «добр, добра, добро».

bonus , bona , bonum добрый, добрая, доброе;
miser , misĕra , misĕrum несчастный, несчастная, несчастное;
pulcher , pulchra , pulchrum красивый, красивая, красивое.

§ 45 . Кроме miser , удерживают е слова: asper , aspĕra , aspĕrum шероховатый, грубый; liber , libĕra , Iibĕrum свободный; tener , tenĕra , tenerum нежный, а также все прилагательные сложные, оканчивающиеся на -fer и -ger , от глаголов fero и gero несу, например: pestĭfer , pestifĕra , pestifĕrum приносящий гибель, гибельный; armĭger несущий оружие, оруженосец. 3

IV. 3-е склонение

§ 46 . 3-е склонение существенно отличается от всех остальных; в то время как к 1-му, 2-му, 4-му и 5-му склонениям относятся слова с основой на гласную, к 3-му склонению относятся слова с основами на все согласные и на гласную -i . Оно соответствует русскому склонению слов с основой на согласную и на гласную и, типа: «имя», «мать», «небо» (во множ. ч.), «кость».

§ 47 . Так как основа в им. падеже ед. числа является большей частью в измененном виде, а основы крайне разнообразны, то для определения основы слова этого склонения нужно знать, кроме имен. падежа, еще какой-нибудь косвенный падеж; поэтому в словарях принято указывать род. падеж ед. числа слов этого склонения.

§ 48 . К 3-му склонению относятся имена всех трех родов.

§ 49 . Окончания падежей 3-го склонения, которые являются в более ясном виде, чем в 1-м и 2-м склонениях, суть следующие:

Окончания эти присоединяются во всех падежах (кроме им. падежа ед. числа) к согласной основе без всякого ее изменения,

§ 50 . Имен. падеж ед. числа мужского и женского рода образуется двояко:

a) посредством присоединения s к основе. Этот способ образования свойствен основам на гортанную, губную, зубную и гласную i . При этом гортанная ( g , c ) + s обращается в x , зубная ( d , t ) перед s выпадает. Гласная именительного падежа может в основе подвергаться изменению (часто е именительного падежа переходит в основе в i ). Greg + s = grex ; duc + s = dux ; radic + s = radix ; judec + s = judex (основа judic ); paiud + s = palus ; aetat + s = aetas ; part + s = pars ; milet + s = miles (основа milit ); stirp + s = stirps ; urb + s = urbs ; hiem + s = hiems ; avi + s = avis ; nube + s = nubes (основа nubi );

b) без присоединения s к основе, так что им. падеж представляет основу в чистом виде или с некоторым изменением, но без флексии. Этот способ образования свойствен основам на плавную ( r , I ) и носовую ( n ). Основа orator — им падеж orator ; основа consul — им. падеж consul ; основа latron — им. падеж latro ; основа homin (из homon ) — им. падеж homo .

§ 51 . Им. падеж ед. числа среднего рода представляет основу с некоторым изменением, но без флексии (конечное i основы переходит в e или отпадает, конечное os или es основы переходит в us ). Основа mari — им. падеж mare ; основа animali — им. падеж animal ; основы corpos и genes (в которых s в падежах между двумя гласными переходит в r ) — именительный падеж corpus , genus ; основа lact — им. падеж lac . Конечный слог -men именительного падежа переходит в основе в -min .

§ 52 . Слова мужского рода имеют в им. падеже ед. числа окончания:

-o , -or , -os ,
-er , -es , -ех .

§ 53 . Слова женского рода имеют в им. падеже ед. числа окончания:

-as , — as- , -aus ,
-us , -x , -s ,
равносложные на — es .

§ 54 . Слова среднего рода имеют в им. падеже ед. числа окончания:

-а , -е , -с ,
-i , -n , -t ,
-аr , -ur- , -as . 4

§ 55 . Окончание -es имеют и masculina и feminina ; но masculina — слова неравносложные, т. е. имеющие в род. падеже ед. числа одним слогом больше, чем в им. п. ед. числа, например, miles — militis ; a feminina — слова равносложные, т. е. имеющие в род. п. ед. числа столько же слогов, сколько в им. п. ед. числа, например, nubes — nubis .

§ 56 . Окончание -us имеют и feminina и neutra ; но feminina — слова, имеющие в род. п. ед. числа окончание -ūtis или -ūdis , например, salus — salūtis , palus — palūdis ; a neutra — слова, имеющие в род. п. ед. числа окончание -ŏris или -ĕris , например, corpus — corpŏris , genus — genĕris .

§ 57 . Окончание -x имеют и masculina и feminina ; но masculina — слова на -eх , например, vertex , a feminina — слова на -х с предшествующей другой гласной ( -ах , -ix , -ox , -uх ) и на -х с предшествующей согласной, например, pax , radix , vox , crux , arx .

V. Примеры на 3-е склонение

A. Masculina

B. Feminina

C. Neutra

VI. Особенности в 3-м склонении

§ 67 . Слова с гласной основой на -i несколько отличаются в склонении от слов с согласной основой. Слова с некоторыми согласными основами имеют в склонении также особенности, общие с гласными основами.

§ 68 . Это объясняется тем, что в доисторическую эпоху латинского языка слова с такими согласными основами имели гласную основу. Слова, имевшие в историческую эпоху гласную основу на -i , оканчиваются в им. падеже ед. числа на -is (как avis ) и на -е (как mare ). Слова, имевшие в доисторическую эпоху гласную основу, а в историческую эпоху согласную основу, оканчиваются в им. падеже ед. числа на -s с предыдущей согласной (как pars ), на -х с предыдущей согласной (как аrх ), на -es равносложные (как nubes ), на -аl (как animal ), на -ar (как calcar ).

§ 69 . Особенности в склонении слов с гласными основами обоих этих видов заключаются в том, что они сохраняют в некоторых падежах основное i там, где слова с исконными согласными основами не имеют i . Это бывает в вин. падеже ед. числа, твор. падеже ед. числа, род. падеже множ. числа, вин. падеже множ. числа, в им., вин., зват. падежах множ. числа среднего рода.

§ 70 . Вин. падеж ед. числа на -im вместо -em имеют лишь очень немногие слова женского рода на -is равносложные; остальные слова этого типа, под влиянием слов с согласной основой, имеют в вин. падеже -em . Но даже из числа слов, имеющих окончание -im в вин. падеже, некоторые имеют и окончание -em .

Вин. падеж ед. числа на -im имеют всегда или по большей части слова:

a) sitis , puppis , turris , febris , vis , secūris ,

т. e. sitim , vim и т. д. ( sitis жажда; puppis корма; turris башня; febris лихорадка; vis сила; secūris топор);

b) названия рек и городов на -is , например: Tibĕris , Tibĕrim Тибр; Neapŏlis , Neapŏlim Неаполь.

§ 71 . Твор. падеж ед. числа на -i вместо -е имеют:

a) те же слова, которые имеют в вин. падеже -im : siti , vi и т. д. (некоторые из них имеют, наряду с i , окончание e );

b) некоторые слова на -is , которые имеют в вин. падеже -em , имеют в твор. падеже наряду с -е окончание -i например, ignis — огонь, твор. падеж igni и igne ;

c) слова среднего рода на -e , -al , -ar : mare море, твор. падеж mari ; animal животное, твор. падеж animāli ; calcar шпора, твор. падеж calcari ;

d) прилагательные 3-го склонения (см. ниже).

§ 72 . Им., вин. и зват. падежи множ. числа на -iа вместо а имеют:

a) слова среднего рода на -e , -al , -ar ; maria , animalia , calcaria ;

b) прилагательные 3-го склонения (см. ниже).

§ 73 . Род. падеж множ. числа на -ium вместо -um имеют:

a) равносложные слова на -is и -es ; avis птица, род. падеж avium ; nubes облако, род. падеж nubium ;

исключаются: juvĕnis юноша, род. падеж juvenum ; canis собака, canum ;

b) слова на -s и -х с предыдущей согласной: urbs город, род. падеж urbium ; arx крепость, род. падеж arcium ;

c) слова: vis сила, род. падеж virium ; nox ночь, noctium ; lis тяжба, litium ; imber ливень, imbrium ;

d) слова среднего рода на -e , -al , -ar : marium , animalium , calcarium ;

e) прилагательные 3-го склонения (см. ниже).

§ 74 . Вин. п. множ. числа на -is наряду с -es имеют иногда слова мужского и женского рода (существительные и прилагательные), имеющие род. падеж множ. числа на -ium .

§ 75 . Дат. и твор. падежи множ. числа слов на -ma (которые все греческого происхождения), например, poёma стихотворение, оканчиваются на -is вместо -ibus : poёmatis . См. § 109 .

Неправильно склоняются слова:

VII. Исключения, касающиеся рода имен 3-го склонения

A. Masculina

§ 77 . 1. Из слов на -о женского рода:

a) caro , carnis мясо;

b) слова на -do , -go , -io , кроме ordo , ordĭnis порядок, и pugio , pugiōnis кинжал, которые мужского рода.

§ 78 . 2. Из слов на -оr :

a) женского рода arbor , arbŏris дерево;

b) среднего рода cor , cordis сердце.

§ 79 . 3. Из слов на -os ;

a) женского рода: dos , dotis приданое;

b) среднего рода os , oris рот, уста; ŏs , ossis кость ( ossa , ossium ).

§ 80 . 4. Из слов на -er среднего рода:

cadāver , cadavĕris труп; iter , itinĕris путь; ver , veris весна; verbĕra , verbĕrum (множ. ч.) удары, побои.

5. Из слов неравносложных на -es :

§ 81 . а) женского рода: quies , quiĕtis покой, отдых; merces , mercēdis награда; seges , segĕtis посев, нива;

b) среднего рода aes , aeris медь; aes aliĕnum долг.

§ 82 . 6. Из слов на -ех женского рода: lex , legis закон.

B. Feminina

§ 83 . 7. Из слов на -as :

a) мужского рода as , assis асc (монета);

b) среднего рода vas , vasis сосуд (см. § 76 ).

§ 84 . 8. Из слов на -is мужского рода:

а) слова на -cis , -guis , -nis , например: piscis , piscis рыба; fascis , fascis связка прутьев: sanguis , sanguinis кровь; unguis , unguis ноготь; amnis , amnis река; crinis , crinis волос; finis , finis конец; ignis , ignis огонь; panis , panis хлеб; cinis , cinĕris пепел;

b) слова: lapis , lapĭdis камень; pulvis , pulvĕris пыль; collis , collis холм; mensis , mensis месяц; orbis , orbis круг.

§ 85 . 9. Из слов на -s с предыдущей согласной: мужского рода fons , fontis источник; mons , montis гора; pons , pontis мост; dens , dentis зуб.

C. Neutra

§ 86 . 10. Из слов на -I мужского рода:

sal , salis соль; sol , solis солнце.

§ 87 . 11. Из слов на -us :

a) мужского рода: lepus , lepŏris заяц; mus , muris мышь.

b) женского рода; tellus , tellūris земля.

Для облегчения запоминания полезно выучить исключения в таком виде:

VIII. Прилагательные 3-го склонения

§ 88 . Прилагательные 3-го склонения могут быть трех, двух и одного окончания.

1) Прилагательные трех окончаний имеют отдельную форму для каждого рода: окончание -еr для мужского рода, -is для женского рода, -е для среднего рода, например: acer острый; acris острая; acre острое. 5

2) Прилагательные двух окончаний имеют одно окончание -is для мужского и женского рода, -е для среднего рода, например: fortis храбрый, храбрая; forte храброе.

3) Прилагательные одного окончания имеют одну форму для всех трех родов, например: felix счастливый, счастливая, счастливое; sapiens мудрый, —ая, —ое; par равный, -ая, -ое.

Все они имеют гласную основу на i и склоняются как существительные на е типа mare ; см. § 64 .

§ 92 . Следующие прилагательные имеют согласную основу и склоняются как существительные с согласной основой, т. е. имеют в твор. падеже ед. числа e , в им., зват., вин. множ. числа среднего рода а , в род. множ. числа um :

§ 93 . а) прилагательные в сравнительной степени (см. ниже), например: major больший — majōre , majōra , majōrum ;

Но plures (более многочисленные) и complūres (некоторые) имеют ( com ) plura , ( com ) plurium .

§ 94. b) прилагательные одного окончания: pauper , раuрĕris бедный; dives , divĭtis богатый; vetus , vetĕris старый; partĭceps , particĭpis участвующий; princeps , princĭpis первый (из указанных только vetus имеет им., вин., зват. падежи среднего рода множ. ч.) — раuрĕrе , раuрĕrum ; divite , divĭtum ; vetĕrе , vetĕra , vetĕгum ; particĭpe ; princĭpe , princĭpum . 6

§ 95 . Причастия на -ans и -ens имеют в твор. падеже ед. числа е , если они употребляются как существительные или как причастия в собственном смысле, но имеют i , если употребляются как прилагательные: de absente об отсутствующем; trementi voce дрожащим голосом; cum consule redeunte ex Boeotia с консулом, возвращавшимся из Беотии; Tarquinio regnante ( ablativus absolutus ; см. синтаксис § 1091 ) в царствование Тарквиния. — В род. п. мн. ч. они иногда имеют окончание um вместо ium ,

IX. 4-е склонение

§ 96 . К 4-му склонению относятся имена существительные, оканчивающиеся на -us и -u . Имена на -us — мужского рода, имена на -u — среднего рода.

§ 97 . Исключения: женского рода: tribus триба; portĭcus галерея; domus дом; Idus (употребляется только во множ. числе) иды (13-е или 15-е число каждого месяца); manus рука 7 . О названиях деревьев 4-го склонения, например, quercus дуб, см. § 2 7 .

Слово domus имеет в твор. падеже ед. числа окончание 2-го склонения, в остальных падежах — окончания 4-го склонения или 4-го и 2-го.

Форма domi (древний местный падеж; см. синтаксис, § 527 ) употребляется в смысле наречия «дома».

§ 98 . Tribus имеет в дат. и твор. падежах множ. числа tribŭbus . От многих слов 4-го склонения употребляется только твор. падеж ед. числа, например: jussu по приказанию; natu родом.

§ 102 . Конечная гласная основы есть u , как видно из окончания род. падежа множ. числа -u-um .

4-е склонение латинское соответствует старославянскому склонению слов типа «сын».

X. 5-е склонение

§ 103 . К 5-му склонению относятся имена существительные женского рода, оканчивающиеся на -es .

§ 104 . Исключения: мужского рода — dies день и meridies полдень. Но dies в значении «срок» — женского рода, например, в выражениях: dies dicta , constitūta назначенный день.

§ 106 . В род. и дат. падежах ед. числа е в окончании ei долгое, если предшествует гласная ( diēi ), но короткое, если предшествует согласная ( rĕi ).

§ 107 . Множ. число во всех падежах имеют только слова: dies день и res вещь: остальные слова или совсем не употребляются во множ. числе, или употребляются только в им. и вин. падежах.

§ 108 . Конечная гласная основы есть е , как видно из окончания род. падежа множ. числа -е-rum .

XI. Склонение греческих слов

§ 109 . Греческие слова, вошедшие в латинский язык, имеют в классической прозе обыкновенно латинские формы. Но у поэтов в склонении их есть некоторые особенности.

Nom . plur . на -ое : hemerodrŏmoe

Gen . plur . на -оn : Bucolĭcōn .

Acc. sing. на -ĭn : Paris Парис — Parin ;

Асc. sing. на -ă : аёr воздух — аёră ; aether эфир — aethĕră ; Salămis Саламин — Salamīnă ; heros герой — herōă ;

Acc. plur. на -ăs : Macĕdo македонянин — Macedōnăs ;

Gen. sing. на -ŏs : Pallas Паллада — Pallădŏs ;

Gen. plur. на -ōn ; metamorphōsis превращение — metamorphoseōn .

1. Для облегчения запоминания полезно выучить окончания падежей:

   Singularis	Pluralis
   -a , -ae , -ae , -am , -a	-ae , -arum , -is , -as , -is

   ↵

2. Для облегчения запоминания полезно выучить окончания падежей:

   Singularis		Pluralis
   -us , -i , -o , -um , -o , -e	-um , -i , -o , -um , -o	-i , -orum , -is , -os , -is	-a , -orum , -is , -a , -is

   ↵

3. Для облегчения запоминания полезно выучить имена (сущ. и прил.), удерживающие e , в таком порядке:
   puer , socer , vesper , gener ,
   liber , miser , asper , tener ,
   и слова на fer и ger . ↵
4. Для облегчения запоминания полезно заметить, что из этих окончаний составляются слова:
   1) c-e-n-t-a-ur-us и l-аr ; 2) c-e-n-a-t-ur-us и l-аr ; 3) l-a-t-ur-us и с-аr-n-е . ↵
5. Прилагательных трёх окончаний очень мало; их можно выучить в таком ритмическом порядке:

   Acer , salūber , equester , Celer , paluster , pedester , Celĕber и alăcer И крылатый volŭcer .

   acer острый; salūber здоровый; equester конный; celer быстрый; paluster болотный; pedester пеший; celĕber много посещаемый; alăcer бодрый.

   ↵

6. Pauper бедный и princeps ,
   Dives , vetus , particeps . ↵
7. Feminina суть на -us :
   Domus , tribus , porticus ,
   Idus ( Iduum ), manus . ↵
8. Tolle -me , -mu , -mi , -mis ,
   Si declinare «domus» vis ,
   Т. е. отбрось (не употребляй) окончания me , mu , mi , mis , если хочешь склонять слово « domus ». ↵
9. Окончания падежей 5-го склонения:

   Singularis	Pluralis
   -ēs , -ēi , -ēi , -ĕm , -ĕ	-ēs , -ērum , -ēbus

   ↵