Звуки в английском языке и их произношение
Транскрипция – это запись звучания буквы или слова в виде последовательности специальных фонетических символов, т.е. звуки английского языка.
Всего в английском языке 44 звука из них 20 гласных и 24 согласных звука.
Гласные звуки (vowels). В английском языке 20 гласных звуков:
7 – кратких гласных звуков (short vowels)
5 – долгих гласных звуков (long vowels)
8 – дифтонгов/двойных гласных (diphthongs)
Согласные звуки (consonants). В английском языке 24 согласных звуков:
8 – глухих согласных звуков (voiceless consonants)
8 – звонких согласных звуков (voiced consonants)
8 – других согласных звуков (other consonants)
Гласные звуки английского языка
Поначалу будут ошибки в верном прочтении, т. к. всегда есть некоторые тонкости в произношении. Но это лишь дело практики. Чуть позже, при необходимости, вы сможете сами транскрибировать слова.
Транскрипция напрямую связана с правилами чтения. В английском языке не всё, что видится (буквосочетания), так и читается (как в русском и испанском, например).
Таблица: Транскрипция английских букв и звуков
Гласные звуки | Согласные звуки |
[ i: ] – долгий звук и (имя) [ ı ] – краткий звук и (игра) [ e ] – э в словах эти, экий [ æ ] – более открытый, чем э [ a: ] – долгий, глубокий а [ ɔ ] – краткий звук о (тот) [ ɔ: ] – долгий звук о [ u ] – краткий звук у [ u: ] – долгий звук у (ужас) [ ʌ ] – краткий гласный, приближающийся к русскому а в словах варить, бранить. Английский гласный почти всегда стоит под ударением. [ ə: ] – долгий гласный, напоминающий ё в слове Гёте [ ə ] – безударный гласный, слышится в не ударных слогах слов нужен, комнат [ eı ] – эй, как в слове шейка [ aı ] – ай [ ɔı ] – ой [ ıə ] – Иэ с ударением на и [ ou ] – Оу с ударением на о [ au ] – Ау с ударением на а [ uə ] – Уэ с ударением на у [ ɛə ] – Эа с ударением на Э | [ p ] – п [ b ] – б [ m ] – м [ w ] – звук в, произнесённый одними губами (Уильямс) [ f ] – ф [ v] – в [ ɵ ] – поместите кончик языка между зубами и произнесите букву с [ ð ] – поместите кончик языка между зубами и произнесите букву з [ s ] – с [ z ] – з [ t ] – т, произнесённое не у зубов, а у дёсен [ d ] – д [ n ] – н [ l ] – л [ r ] – соответствует звуку р в слове жребий [ ʒ ] – мягкий русский звук ж в слове вожжи [ ʃ ] – мягкий русский звук ш [ ʤ ] – звонкий ж [ ʧ ] – ч [ k ] – к [ g ] – г [ ŋ ] – звук н, произнесённый задней частью языка [ h ] – звук х, произнесённый на выдохе [ j ] – й |
Произношение звуков английского языка представлено русскими буквами, вам следует понимать что передать правильное английское произношение используя русский алфавит не возможно.
- ɑː долгий, глубокий а
- ʌ краткий гласный а, как в русском слове бегать.
- ɒ = ɔ – краткий, открытый о
- ɔː – долгий о
- зː = əː – долгий гласный ё, как в русском слове ежик.
- æ – открытый э
- e – как э в слове эти
- ə – неясный безударный звук, похож на э
- iː – долгий и
- ɪ – краткий, открытый и
- ʊ = u – краткий у, произносимый со слабым округлением губ.
- uː – долгий у произносимый без сильного округления губ.
Таблица: Гласные звуки
Обозначение | Произношение | Пример |
[a:] | Соответствует долгому звуку а | Last [la:st] |
[æ] | Средний звук между а и э | Ally [‘ælai] |
[i:] | Напоминает протяжный звук и | Key [ki:] |
[i] | Напоминает краткий звук и | Bullet [‘bulit] |
[e] | Напоминает звук э | Blame [bleim] |
[ɔ] | Краткий звук о | Pot [pɔt] |
[ɔ:] | Напоминает протяжный звук о | Torment [‘tɔ:ment] |
[ə:] | Средний звук между о и э, напоминает ё | — |
[ə] | Неясный, неударный звук, похожий на э | Pole [pəul] |
[ʌ] | Напоминает звук а | Funny [‘fʌni] |
[з] | Напоминает звук ё | Girl [gз:l] |
[u] | Краткий звук у | Cook [kuk] |
[u:] | Напоминает протяжный звук у | School [sku:l] |
[ai] | Напоминает звук ай | Slide [slaid] |
[ei] | Напоминает звук эй | Sale [seil] |
[ɔi] | Напоминает звук ой | Toy [tɔi] |
[au] | Напоминает звук ау | Now [nau] |
[əu] | Напоминает звук оу | So [səu] |
[iə] | Напоминает звук иэ | Wire [‘waiə] |
[uə] | Напоминает звук уэ | Tower [‘tauə] |
[ɛə] | Отдалённо напоминает звук эа | Dare [dɛə] |
Важно знать, что гласные звуки в зависимости от ударения и букв, которые её окружают можно произносить по-разному.
Согласные звуки английского языка
- p – п
- b – б
- m – м
- f – ф
- v – в
- s – с
- z – з
- t – напоминает русский звук т, произнесенный при положении языка у десен.
- d – напоминает русский звук д, произнесенный при положении языка у десен.
- n – напоминает русский звук н, произнесенный при положении языка у десен.
- l – напоминает русский звук л, произнесенный при положении языка у десен.
- r – очень твердый звук, произносимый без вибрации языка. Соответствует звуку р в слове жребий
- ʃ – мягкий русский ш
- ʒ – мягкий русский ж, как в слове дрожжи.
- tʃ – ч
- ʤ – похож на русский звук дж (озвонченный ч)
- k – к
- h – вдох, напоминающий слабо произнесенный звук х
- ju – долгое ю в слове южный
- je – звук е в слове ель
- jɔ – звук ё в слове ёлка
- jʌ – звук я в слове яма
- j – напоминает русский звук й перед гласными звуками. Встречается в сочетании с гласными.
- Английские согласные звуки не имеющие приблизительных соответствий в русском языкеː
- w – образуется при помощи округленных губ (как при свисте). Похоже на звук впроизнесенный одними губами. В переводе обозначается буквами в или уː Williams – Уильямс, Вильямс.
- ƞ – Приоткройте рот и произнесите н, не закрывая рта.
- ɵ – Выдвиньте немного распластанный кончик языка между зубами и произнесите русское с
- ð – Выдвиньте немного распластанный кончик языка между зубами и произнесите русское з
Таблица: Согласные звуки
Обозначение | Произношение | Пример |
[l] | Соответствует русскому звуку л | Lab [læb] |
[p] | Соответствует русскому звуку п | Sleep [sli:p] |
[b] | Соответствует русскому звуку б | Bush [buʃ] |
[t] | Соответствует русскому звуку т | Point [pɔint] |
[d] | Соответствует русскому звуку д | Drama [‘dra:mə] |
[m] | Соответствует русскому звуку м | Time [taim] |
[k] | Соответствует русскому звуку к | Kiss [kis] |
[g] | Соответствует русскому звуку г | Goal [gəul] |
[n] | Соответствует русскому звуку н | Snake [sneik] |
[ʃ] | Соответствует русскому звуку ш | Motion [‘məuʃ(ə)n] |
[f] | Соответствует русскому звуку ф | Office [‘ɔfis] |
[v] | Соответствует русскому звуку в | Nerve [nз:v] |
[s] | Соответствует русскому звуку с | Peace [pi:s] |
[z] | Соответствует русскому звуку з | Museum [mju:‘zi:əm] |
[ʒ] | Соответствует русскому звуку ж | Joy [dʒɔi] |
[tʃ] | Соответствует русскому звуку ч | Inch [intʃ] |
[dʒ] | Соответствует русскому звуку дж | Joke [dʒəuk] |
[r] | Напоминает звук р | Red [red] |
[h] | Напоминает звук х | Hammer [‘hæmə] |
[j] | Напоминает звук й | — |
[ju:] | Напоминает звук ю | View [‘vju:] |
[je] | Напоминает звук е | Yellow [‘jeləu] |
[jз] | Напоминает звук ё | Year [jз:] |
[jʌ] | Напоминает звук я | Young [jʌŋ] |
[w] | Звук у или в | Water [‘wɔ:tə] |
[ŋ] | Отдалённо напоминает звук н | King [kiŋ] |
[θ] | Средний звук между с и ф | Thin [θin] |
[ð] | Средний звук между з и в | Brother [brʌðə] |
Учим транскрипцию английских слов
Конечно, было бы глупо утверждать, что потратив минут 15 на изучение правил транскрипции, вы сможете самостоятельно читать и изучать английские слова и при этом иметь совершенное произношение. Конечно же, это не так. И на транскрипцию вам придется потратить гораздо больше времени, да и не сразу получится безошибочно применять полученные знания. В первое время не исключены сложности и ошибки, однако с каждым разом их будет становиться все меньше. Пройдет некоторое время, и вы даже самостоятельно сможете выполнять (записывать на слух) транскрипцию слов.
Итак, этот тренинг подошел к концу. Давай повторим все звуки английского языка, которые Вы уже знаете!
Источник статьи: http://englandlearn.com/abc/zvuki-anglijskogo-yazyka
Английский алфавит
Начав изучение английского языка, первое, с чем вы встречаетесь – это английский алфавит (english alphabet [ˈalfəbɛt ]). Написание английских букв не является чем-то абсолютно новым даже на самом начальном этапе обучения, ведь любой современный человек ежедневно сталкивается с английскими буквами на клавиатуре компьютера и телефона. Да и английские слова встречаются на каждом шагу: в рекламе, на этикетках разнообразных товаров, в витринах магазинов.
Но при том, что буквы кажутся знакомыми, правильное их произношение по-английски иногда представляет трудность даже для тех, кто вполне сносно говорит на английском. Всем знакома ситуация, когда нужно произнести английское слово по буквам – например, продиктовать адрес электронной почты или название сайта. Вот тут и начинаются чудесные названия: i – «как палочка с точкой», s – «как доллар», q – «где русская й».
Английский алфавит с произношением по-русски, транскрипцией и озвучкой
Английский алфавит с произношением по-русски предназначен только для самых начинающих. В дальнейшем, когда вы будете знакомиться с правилами чтения английского языка и учить новые слова, вам необходимо будет изучить транскрипцию. Она используется во всех словарях, и если вы будете ее знать, это раз и навсегда снимет для вас проблему правильного произношения новых слов. Советуем уже на этом этапе сравнить значки транскрипции в квадратных скобках с русским эквивалентом. Возможно, на этих коротеньких примерах, вы запомните некоторые соотношения английских и русских звуков.
Ниже приведена таблица, где дан английский алфавит с транскрипцией и русским произношением. Обратите внимание, как выглядят заглавные и строчные буквы.
← Двигайте таблицу влево, чтобы посмотреть полностью
Ниже, Вы можете прослушать все буквы английского алфавита сразу:
Тренажер для отработки алфавита
Выберите букву, соответствующую ее произношению.
Карточки английского алфавита
Очень эффективны карточки английского алфавита при его изучении. Яркие и крупные буквы будут легче запоминаться. Смотрите сами:
Такие карточки можно изготовить самостоятельно, например, по приведенному выше образцу. Далее распечатайте, вырежьте буквы и раскладывайте в правильной последовательности.
Для детей, на карточках английского алфавита можно дополнително к буквам изобразить животных, чтобы сразу запоминать новые слова, а процесс обучения не был скучным.
Особенности некоторых букв английского алфавита.
В алфавите английского языка 26 букв: 20 согласных и 6 гласных.
Гласные буквы — это A, E, I, O, U, Y.
В английском языке есть несколько букв, на которые мы хотим обратить особое внимание, поскольку у них есть определенные особенности, которые нужно учитывать при изучении алфавита.
- Буква Y в английском языке может читаться как гласный и как согласный звук. Например, в слове «yes» — это согласный звук [ j ] (й), а в слове «many» — гласный звук [ i ] (и).
- Согласные буквы в словах, как правило, передают только один звук. Буква X — исключение. Она передается сразу двумя звуками — [ ks ] (кс).
- Буква Z в алфавите по-разному читается в британском и американском вариантах (как вы уже наверняка заметили в таблице). Британский вариант – [zɛd] (зед), американский вариант – [zi:] (зи).
- Отличается и произношение буквы R . Британский вариант – [a:] (а), американский вариант – [a:r] (ар).
Чтобы убедиться в том, что вы правильно произносите английские буквы, мы рекомендуем не только посмотреть на них и прочитать (при помощи транскрипции или русского варианта), но и слушать. Для этого советуем вам найти и прослушать ABC-song . Эта песенка обычно используется при обучении детей алфавиту, но и для взрослых она может стать полезной. ABC-song очень популярна в обучении, она существует в различных вариациях. Если спеть ее с диктором несколько раз, то можно не только проверить правильность произношения букв, но и легко запомнить алфавит вместе с мелодией.
Слушать песенку про английский алфавит:
Несколько слов о спеллинге
Итак, мы выучили алфавит английского языка. Знаем, как по отдельности произносятся английские буквы. Но перейдя к правилам чтения, вы сразу же увидите, что многие буквы в разных сочетаниях читаются совсем по-другому. Возникает резонный вопрос – как сказал бы кот Матроскин – какая от заучивания алфавита польза? На самом деле практическая польза есть.
Дело тут не в умении рассказать алфавит от начала и до конца, а в возможности легко произнести по буквам любое английское слово. Это умение необходимо, когда нужно под диктовку записать английские имена. Если английский нужен вам по работе, такой навык может очень пригодиться, поскольку английские имена, даже одинаково звучащие, могут писаться несколькими способами. Например, Ashley или Ashlee , Mila и Milla , не говоря уже о фамилиях. Поэтому для самих британцев и американцев абсолютно естественным считается попросить произнести имя по буквам, если нужно его записать (spell it) – отсюда слово спеллинг (произнесение по буквам) , которое вы можете увидеть в различных обучающих программах.
Источник статьи: http://lim-english.com/posts/angliiskii-alfavit-s-proiznosheniem-po-rysski/