Как написать слово математика по английски

Mathematics — перевод, произношение, транскрипция

существительное ↓

Мои примеры

Словосочетания

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

He’s weak in mathematics.

He qualified to teach mathematics.

Он получил специальность преподавателя математики. ☰

I’m hopeless at mathematics.

В математике я полный ноль. ☰

He has a flair for mathematics.

У него талант к математике. ☰

His only interest was mathematics.

Единственным его увлечением была математика. ☰

Mathematics is not his forte.

He could never master mathematics.

Он никогда не мог справиться с математикой. ☰

He has filthified his subject with mathematics.

Он засорил свой предмет исследований математикой. ☰

Mathematics has always been a closed book to me.

Математика всегда была для меня китайской грамотой. ☰

The children were encouraged to explore mathematics.

Детям рекомендовалось изучать математику. ☰

All applicants must be well grounded in mathematics.

Все претенденты должны иметь хорошую математическую подготовку. ☰

The chapters that follow deal mainly with mathematics.

Последующие главы касаются, главным образом, математики. ☰

Flag-wagging is to Signals what Euclid is to mathematics.

Для сигнальных систем флажковая сигнализация — это все равно что Эвклид для математики. ☰

In mathematics, we use many techniques of problem-solving.

В математике мы используем множество способов решения задач. ☰

Mark’s always behind the rest of his class in mathematics.

Марк всегда отстаёт от всех остальных в классе по математике. ☰

He was offered a lectureship in mathematics at Bristol University.

Ему предложили читать лекции по математике в Бристольском университете. ☰

To paraphrase Finkelstein, mathematics is a language, like English.

Перефразируя Финкельштейна, математика — это язык, вроде английского. ☰

The book is aimed at anyone who has a mental block about mathematics.

Эта книга предназначена для всех, кто испытывает трудности с математикой. ☰

I’m offended by his implication that women can’t be good at mathematics.

Меня оскорбил его намек на то, что женщины и математика — вещи несовместимые. ☰

Schools were created to teach reading and mathematics, not moral character.

Школы были созданы для обучения чтению и математике, а не моральным качествам. ☰

Although he was a looby physically, he was a towering figure in mathematics.

Несмотря на телесную неуклюжесть, в математике он был выдающейся фигурой. ☰

He derided his student’s attempt to solve the biggest problem in mathematics.

Он насмехался над попыткой своего ученика решить крупнейшую математическую задачу. ☰

It’s ironic that the weakest student in mathematics was elected class treasurer.

По иронии судьбы, самый слабый в математике ученик был выбран казначеем класса. ☰

The classes cover a variety of subject areas, including mathematics and English.

Занятия охватывают различные предметные области, в том числе математику и английский язык. ☰

a student who has been unceasingly diligent in pursuit of a degree in mathematics

студент, проявляющий неустанную настойчивость в стремлении получить учёную степень по математике ☰

Примеры, ожидающие перевода

Statistics is a branch of mathematics. ☰

in collee she minored in mathematics ☰

although dull at classical learning, at mathematics he was uncommonly quick ☰

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/mathematics

Тема «Математика» по-английски — полезная лексика, грамматики и произношения

Приветствуем всех любителей английского языка на нашем очередном онлайн-уроке! Мы рады, что вы продолжаете совершенствовать свои знания, и сегодня предлагаем вам разобрать тему «Математика» по-английски. Многим кажется, что математические знания в жизни пригождаются редко. Но если задуматься, то счет, процессы деления или сложения, а вместе с тем и упоминание дробей встречаются в окружающем человека информационном поле практически изо дня в день. Поэтому, несомненно, без запаса математической лексики полноценно общаться на английском языке невозможно. Так что давайте поскорее устраним этот пробел!

Как пишется и произносится слово «математика» по-английски

Прежде всего разберемся, какой получает математика перевод на английский язык. Ведь назвать Королеву наук британцы и американцы могут несколькими способами.

Первый и самый главный – это термин mathematics [ˌmæθəˈmætɪks]. Интересно, что слово математика по-английски пишется с окончанием –s, но при этом относится к числу существительных, которые могут употребляться только в единственном числе! Так что не обманывайтесь конечной буквой «-s» и при необходимости употребляйте вместе с mathematics глагол в форме единственного числа.

• Mathematics is the only truly universal language. — Единственный универсальный язык на свете – это математика.
• Mathematics has always been a closed book to me. — Математика всегда была и остается для меня закрытой книгой.
• Mathematics includes the study of many topics. — Математика включает в себя изучение многих тем.

Важно обговорить и сферу употребления данного термина. Если речь идет о научной дисциплине или предмете изучения, то слово mathematics будет идеальным вариантом для применения. Но в разговорной речи более уместен будет сокращенный вариант – maths. Причем здесь следует сделать важную оговорку: в Великобритании принято использовать в речи сокращение maths [maθs], а в США широко распространено применение еще более укороченного варианта math [mæθ]. Также обратите внимание, что в данном случае произношение слова Математика по-английски изменяется в зависимости от выбранного типа сокращения.

• My son has always been good at maths [масс]. — Мой сын всегда был хорош в математике.
• Her favourite subject is math [мэс]. — Ее любимый школьный предмет – это математика.

И раз уж мы так подробно рассматриваем название самой дисциплины, то нельзя оставить в стороне и расхожее однокоренное слово – математик. Чтобы обозначить профессию или увлечение человека, необходимо прибавить к основе слова Mathematics специальный суффикс – cian. В итоге термин «математик» по-английски будет писаться как mathematician [maθəməˈtɪʃn].

• Bernard Roy is a famous French mathematician. — Бернард Рой – знаменитый французский математик.

Что ж, как будет по-английски математика и математик, мы выяснили, наступило время поговорить об основных математических операциях. Им и посвятим следующий раздел статьи.

Простейшие математические действия на английском языке

Иногда мы и сами не замечаем, как в нашей речи то тут, то там мелькают математические термины. Конечно, математика – сложная наука, освоить даже фундаментальную базу которой удается не всем. Тем не менее простейшие математические операции должен знать каждый, поэтому мы и прорабатываем сегодня топик Математика на английском языке. И конкретно сейчас предлагаем пополнить свой словарный запас полезной лексикой по данной теме. Итак, термины, фразы и выражения представим в виде таблицы. Причем на каждое английское слово будут предусмотрены перевод и транскрипция по-английски, чтобы произношение математических терминов не вызывало затруднений.

Вот такой мини-словарик у нас получился. А для лучшего понимания и запоминания терминов покажем, как написал бы по-английски простое математическое действие любой коренной житель Соединенного Королевства или Америки.

• 2+5=7 – two plus five equals seven — Два плюс пять равняется семи
• 5*5=25 — five times five is twenty-five. — Пятью пять – двадцать пять
• 17-7=10 — Seventeen minus seven is ten. — Семнадцать минус семь равно десять
• 15:3=5 — Fifteen divided by three equals five — Пятнадцать, разделенное на три, равняется пяти

Как видно, все фразы достаточно простые и по своей сути аналогичны примерам из русского языка.

Дробные числа, проценты, степени и другие термины математики по-английски

Итак, мы уже умеем обозначать простейшие математические действия и называть Королеву наук как общелитературным, так и разговорным терминами. Но ведь математика сложнейшая дисциплина, включающая в себя множество различных тем. И даже для общения на самом простом уровне изученной нами информации пока будет недостаточно. Поэтому мы дополним тему Математика на английском языке еще одной подборкой полезной лексики. В частности, в таблице расскажем, как обозначить проценты, дробные числа, математические скобки и другие важные элементы. Присоединяйтесь к изучению или же распечатайте приведенную таблицу и пополняйте свой словарный запас в любую свободную минуту.

Вот теперь топик Математика для среднего уровня владения английским языком освоен в достаточно объеме. Успехов в дальнейшем обучении и до новых встреч!

Источник статьи: http://speakenglishwell.ru/tema-matematika-po-anglijski-poleznaya-leksika/