Как написать расписание уроков на английском языке с переводом

Учим школьные предметы на английском!

Все мы учились в школе, каждый из нас помнит это счастливое время и эти скучные уроки. Для тех же, кто еще учится в школе, предлагаем поговорить на тему школьных предметов на английском языке. У каждого из нас есть любимые и нелюбимые уроки, есть скучные, а есть такие, которые мы терпеть не можем. Тем не менее, каждая школьная тематика необходима для общего развития и по-своему важен.

Как поговорить по-английски о любимом уроке?

Запоминаем предметы на английском

Чтобы данная тема лучше усвоилась, а школьные предметы на английском языке эффективнее запомнились, составьте свое школьное расписание по-английски, таким образом, вы будете видеть его каждый день перед глазами. Зрительная память обязательно поможет вам их запомнить.

Что касается самих уроков, то вот они по-английски, а также их русский перевод:

• Alge­bra — алгебра
• Art — изобразительное искусство
• Biol­o­gy — биология
• Chem­istry — химия
• Com­put­er sci­ence — информатика
• Eng­lish — английский
• For­eign lan­guage — иностранный язык
• Geog­ra­phy — география
• Geom­e­try — геометрия
• Health — охрана здоровья
• His­to­ry — история
• Lit­er­a­ture — литература
• Math­e­mat­ics (Maths)— математика
• Music — музыка
• Pe — сокр. от phys­i­cal edu­ca­tion — физкультура
• Physics — физика
• Psy­chol­o­gy — психология
• Read­ing — чтение
• Sci­ence — наука
• Social stud­ies — социология, обществознание

Обратите внимание, как эти предметы можно использовать в предложениях, а также их перевод:

• My favorite sub­ject is Maths, because it’s very inter­est­ing. – Мой любимый урок математика, потому что она очень интересная.
• Tom doesn’t like His­to­ry, he says it is bor­ing. – Том не любит историю, он говорит, что она скучная.
• -What is our fifth les­son today? –It’s Physics. – Какой у нас пятый урок сегодня? – Физика.

Как быстро запомнить названия школьных предметов на английском языке?

Как рассказать по-английски о любимом предмете

Тема школьных предметов актуальна в любом классе. Наверняка, каждый ученик сталкивался с заданием рассказать о любимом уроке/предмете на английском.

Для начала, обратите внимание на следующий английский диалог и его перевод на русский язык. Итак, представьте беседу двух одноклассников:

— What a pity! Tomor­row is Mon­day. (Какая жалость! Завтра понедельник)
— But I like Mon­days. (А я люблю понедельники)
— Real­ly? But it’s amaz­ing! Why? (Неужели? Это удивительно! Почему?)
— Because on Mon­days we have dou­ble His­to­ry. His­to­ry is my favorite sub­ject. It is inter­est­ing to learn about his­tor­i­cal events and per­son­al­i­ties. (Потому что по понедельникам у нас две истории. История мой любимый урок. Очень интересно узнавать об исторических событиях и личностях)
— I know. And my favorite school sub­jects are Art and Music. I like to draw and to sing. (Я знаю. А мои любимые предметы – это изобразительное искусство и музыка. Я люблю рисовать и петь)
— And you are real­ly tal­ent­ed in it. (И у тебя действительно есть в этом талант)
— Thank you! (Спасибо!)

Если же вам задали эссе о любимом предмете или просто задали устный вопрос, то постарайтесь дать развернутый, исчерпывающий ответ, тем самым демонстрируя ваши способности в языке, а тема полностью раскрылась.

Скачать Эссе на тему «Мой любимый школьный предмет» на английском + перевод на русский

Так или приблизительно так можно рассказать о своем любимом уроке по-английски.
Чтобы чаще тренироваться в таком рассказе, беседуйте по-английски о любимых уроках с друзьями и одноклассниками. Таким образом, вы будете тренировать свою речь и школьную лексику.

Как легко и быстро запомнить школьные предметы?

Друзья, предлагаем вам несколько способов, которые помогут вам быстро заучить школьные предметы по-английски.

• Как мы уже упоминали: составьте ваше школьное расписание по-английски, заглядывайте в него каждый день, перечитывайте несколько раз. Таким образом, это отложится у вас в памяти.
• Напишите названия предметов по-английски на веселых цветных стикерах. Каждый раз, взглянув на них, у вас поднимется настроение. Заодно и слова будете повторять.
• Приходя домой из школы/института, расскажите родным и друзьям, какие уроки у вас сегодня были, перечислите их по-английски. Упражняясь, таким образом, каждый день, вы будете слышать свою речь, это поможет вам быстрее запомнить слова.
• Просто перечитывайте и повторяйте вслух предметную лексику. Делайте это свободно, не напрягаясь, и за несколько дней вы будете твердо знать названия школьных предметов по-английски!

Вот и все, о чем мы сегодня хотели поговорить. Надеемся, наши советы вам пригодятся. До новых встреч!

Источник статьи: http://englishfull.ru/leksika/shkolnye-predmety.html

Английский с цинизмом

Советские учебники, английский язык, А.П. Старков, Р.Р. Диксон, М.Д. Рыбаков, Б.С. Островский

понедельник, 29 июля 2013 г.

Schools in England — Текст об английских школах. School Time-Table — Пример школьного расписания уроков в английской школе. School Report — Пример табеля успеваемости английского школьника.

Сегодняшней темой будут тексты про английские школы. Почитаем об английских школах:

Schools in England are not the same as in our country. Children begin to go to school when they are five years old. From five to seven they are in infant schools An infant school is like a kindergarten. The children draw and paint, they sing and listen to stories which the teacher reads to them. They also play games. In these schools they begin to learn to read and write.
From seven to eleven children in England go to a junior school. Here they all learn to read and write and do mathematics.
From eleven to sixteen boys and girls in England go to a secondary school. They begin to learn in form one. The sixth form is the last form in this school. They have many subjects in their time-table.
In England schoolchildren do not go to schools on Saturdays and Sundays.

Школы в Англии не такие, как в нашей стране. Дети начинают ходить в школу в пять лет. С пяти до семи лет они в начальной школе. Начальная школа похожа на детский сад. Дети рисуют и рисуют красками, они поют и слушают рассказы, которые учитель читает им. Они также играют в игры. В этих школах они начинают учиться читать и писать.
С семи до одиннадцати лет дети в Англии ходят в младшую школу. Там они учатся читать и писать, и делать математику.
С одиннадцати до шестнадцати лет мальчики и девочки в Англии ходят в среднюю школу. Они начинают учиться в первом классе. Шестой класс — последний класс в этой школе. У них много предметов в их расписании уроков.
В Англии школьники не ходят в школу по субботам и воскресеньям.

Да, принцип учебы значительно отличается от нашего. Теперь рассмотрим пример расписания уроков для учеников третьего класса английской школы:

Do you like English? A lot of people in our country learn English at school. But in England many children learn French or Latin at school. Some children learn German, Latin or Russian.
Here is a time-table at an English school for the third form. Look at the lessons. Do you have these lessons in your school too?

Вы любите английский? Многие люди в нашей стране учат английский в школе. Но в Англии многие дети учат французский или латынь в школе. Некоторые дети учат немецкий, латынь или русский.
Здесь расписание уроков в английской школе для третьего класса. Посмотрите на уроки. У вас тоже есть в школе эти уроки?

Ну и само расписание можно посмотреть на картинке выше. Переводить его на русский я не буду, так как в нем и так все предельно ясно.

И в заключение, посмотрим пример школьного табеля английского школьника:

You get good marks and bad marks in your school subjects. Schoolchildren in England get marks too. You get a three and a schoolboy in England gets a fifty-five or sixty. You get a four and he gets a seventy-five or eighty. You get a five and he gets ninety-seven or a hundred.

Вы получаете хорошие оценки и плохие оценки по вашим школьным предметам. Школьники в Англии тоже получают оценки. Вы получаете тройку, и школьник в Англии получает 55 или 60. Вы получаете четверку, и он получает 75 или 80. Вы получаете пятерку, и он получает 97 или 100.

Содержимое самого табеля успеваемости переводить тоже не буду. Там все и так можно понять. А на сегодня все.

Источник статьи: http://www.cynical-english.com/2013/07/schools-in-england-school-time-table.html

Все школьные предметы на английском языке с переводом

Некоторые предметы, изучаемые в школе, интересны; какие-то – увлекательны, а какие-то, наоборот, скучны. Изучение школьных дисциплин на английском языке – это очень хороший способ для того, чтобы научиться выражать своё мнение на иностранном языке, а также поддерживать разговор либо с носителем английского, либо с учителем на уроке.

Названия школьных предметов на английском языке с переводом

Примеры использования названий школьных предметов на английском языке:

1. Pete is very restless that is why his favorite subject is Physical education . – Пит очень неусидчивый, поэтому его любимый предмет – физкультура.
2. I’m a scholar. I’ve never understood Math and Physics. – Я гуманитарий. Я никогда не понимал математику и физику.
3. There is nothing more interesting than History. Unfortunately, some people don’t want to know the events of the past. – Нет ничего интереснее истории. К сожалению, некоторые люди не хотят знать о событиях прошлого.
4. I think it’s useless to teach Religions at school. We live in a secular state. – Я думаю, что бесполезно учить религию в школе. Мы живем в светском государстве.
5. A: How many subjects do we have? – A: Сколько у нас уроков?
   В: Seven. It’s time for English. – B: Семь. Сейчас английский.
6. We must study Ecology. Environmental pollution is the most important problem nowadays. – Мы должны изучать экологию. Загрязнение окружающей среды является наиболее важной проблемой в настоящее время.
7. Emma seems obsessed with Botany. She knows almost all plants. – Эмма кажется одержима ботаникой. Она знает почти все растения.
8. Tom’s parents are chemists, so he has to study Chemistry too and be hardworking. – Родители Тома – химики, поэтому он тоже должен изучать химию и быть трудолюбивым.
9. I like Music because we have the most wonderful teacher. – Я люблю музыку, потому что у нас самый замечательный учитель.
10. Do you like Russian or French ? – Вам нравится русский или французский?
11. Lia quotes many famous people: writers, actors, poets etc. It’s not hard to guess that her favorite subject is Literature . – Лиа цитирует многих известных людей: писателей, актеров, поэтов и т. д. Нетрудно догадаться, что ее любимый предмет – литература.
12. Psychology helps pupils to understand themselves and other people. – Психология помогает ученикам понять себя и других людей.
13. In my opinion. the most unusual subject is Philosophy. – На мой взгляд. самый необычный предмет – философия.
14. Ann wants to become a vet therefore, she needs to study Biology. – Энн хочет стать ветеринаром, поэтому она должна изучать биологию.
15. I like Math but I hate Geometry. – Мне нравится математика, но я ненавижу геометрию.

Как быстро и легко выучить все школьные предметы на английском языке?

• Одним из самых простых способов является использование ассоциативного метода. Если обратить внимание на русское и английское произношения, то можно обнаружить, что они очень похожи: Biology – Биология, Literature – Литература, Philosophy – Философия и так далее.
• Кроме того, очень полезно будет составить своё расписание на английском языке и, если возможно, то заполнить дневник. Такое упражнение окажется эффективным.
• Также в конце каждого учебного дня можно составить монолог на английском языке (обязательно с использованием выученной лексики) или рассказать кому-нибудь о том, как вы провели день и что изучали.
• Как ребенку, так и взрослому помогут карточки, на которых с одной стороны слово, а с другой перевод или картинка. Задание с карточками помогут учителям разнообразить урок в классе разными заданиями с играми.

Как рассказать на английском языке о своём любимом школьном предмете?

Для того, чтобы рассказать о любимой школьной дисциплине на английском языке или написать сочинение, можно в качестве образца взять следующий рассказ: