Дьюти-фри — что значит?
Каждый человек считает себя достаточно хитрым, чтобы «урвать» товар где-нибудь подешевле. Некоторые граждане заказывают продукцию в интернет-магазинах, но есть люди, которые постоянно затариваются в Дьюти Фри. Что значит Дьюти-Фри? Рекоменду прочесть ещё несколько познавательных публикаций, например, что такое Тай-Брейк, как понять слово Сейв, что значит Стритрейсер? Этот термин был заимствован из английского языка «duty free«, и переводится на русский, как «свободный от долга», то есть имеется ввиду, что вы покупаете товар на который не «накручены» различные налоги. Как правило, подобные торговые точки устанавливают в аэропортах, и располагают их за зоной таможенного контроля. Ведь государство хочет быть уверено, что товар с низкой ценой покинет страну в любом случае.
Поскольку, государство облагает большими налогами алкогольную и табачную продукцию, то особи употребляющие эти наркотические средства весьма ценят и любят Дьюти-Фри. Кроме того, там можно обнаружить качественную косметику, различные сувениры и игрушки, изредка на прилавки «выбрасывают» одежду мировых брендов.
Однако, вам нужно понимать, что ассортимент Дьюти Фри в разных странах заметно разнится, и если в Македонии или Сербии, вы обнаружите небольшой киоск с невнятным набором товаров, то в странах персидского залива можете приобрести эксклюзивные вещи самых популярных марок.
На борту самолёта, вы также можете прикупить себе нечто интересное, хотя выбор не большой, ведь это не супермаркет в конце концов. Зато вы можете провести несколько интересных минут выбирая какой-нибудь необычный сувенир. Впрочем, прежде чем тратить деньги, лучше получите совет у опытного путешественника либо у менеджера вашей туристической фирмы.
Ушлые граждане обычно затариваются виски, которое в Дьюти Фри дешевле в полтора — два раза, либо можно купить настоящие французские духи от Шанель или Кристиан Диор, чтобы быть уверенными в том, что вам не всучат подделку. Именно поэтому всегда оставляйте деньги на обратную дорогу, ведь вы сможете привести домой ещё немного экзотики.
Важная информация, чтобы вас обслужили в Дьюти-Фри, у вас должен быть на руках, как паспорт, так и посадочный талон, то есть продавец должен удостоверится, что вы покидаете страну.
Источник статьи: http://xn—-7sb3abqfg0a4g2a.xn--p1ai/411-dyuti-fri-chto-znachit.html
Как написать правильно дьюти фри
duty-free — ˌduty ˈfree adjective TAX duty free goods can be bought without paying tax on them, for example at ports and airports when you are travelling abroad: • The drop in air traffic is expected to cut into duty free perfume sales. • the airport s duty… … Financial and business terms
duty-free — duty free1 adjective duty free goods cost less than the usual price because you do not pay any tax on them: duty free cigarettes ╾ ,duty free adverb: You can buy as much beer as you want duty free. duty free ,duty free 2 noun uncount goods such… … Usage of the words and phrases in modern English
Duty-free — Shop im Flughafen Wien Schwechat … Deutsch Wikipedia
duty free — ● duty free nom masculin invariable (anglais duty free, exempté de douane) En duty free, se dit de marchandises vendues en boutique franche, exemptes de certaines taxes. ● duty free (expressions) nom masculin invariable (anglais duty free,… … Encyclopédie Universelle
duty-free — duty free1 adj duty free goods can be brought into a country without paying tax on them ▪ duty free cigarettes ▪ the duty free shop >duty free adv duty free 2 duty free2 n [U and C] alcohol, cigarettes etc that you can bring into a country… … Dictionary of contemporary English
Duty-Free — Shops im Flughafen Wien Schwechat Einkaufkarte für zollfreien Einkauf auf dem Schiff zwischen … Deutsch Wikipedia
Duty Free — Shops im Flughafen Wien Schwechat Einkaufkarte für zollfreien Einkauf auf dem Schiff zwischen … Deutsch Wikipedia
duty free — (izg. djȕti frȋ) prid. DEFINICIJA koji je oslobođen carine ili poreza, bescarinski SINTAGMA duty free shop (izg. duty free šȍp) prodavaonica gdje se prodaje roba koja se ne carini, bescarinska prodavaonica; djutić ETIMOLOGIJA engl. ≃ duty: taksa… … Hrvatski jezični portal
duty-free — [do͞ot′ēfrē′, dyo͞ot′ēfrē′] adj. designating or of goods on which no duty or tax must be paid, or a shop selling such goods adv. with no payment of a duty or tax required … English World dictionary
duty free — <
duty-free — ► ADJECTIVE & ADVERB ▪ exempt from payment of duty … English terms dictionary
Источник статьи: http://translate.academic.ru/duty%E2%80%93free/en/ru/
Поиск ответа
| Вопрос № 303519 |
Подскажите, будьте добры, картофель фри или картофель -фри ?
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как писать правильно: визажист фрилансер или визажист -фри лансер? Спасибо
Ответ справочной службы русского языка
Подскажите, пожалуйста, как правильно писать: «Duty free» «Дьюти фри» дьюти фри или другой вариант? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: дьюти -фри (если это не зарегистрированное название определенного магазина).
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, корректно ли выражение такс -фри -покупка?
Ответ справочной службы русского языка
Орфографически лучше: покупка такс -фри .
Здравствуйте. Дьюти -фри пишется через дефис?
Ответ справочной службы русского языка
Да, верно именно такое написание.
Уважаемые специалисты «Справочного бюро»!
Как правильно употребить в рекламе сочетание с Tax Free: оформить Tax Free, оформить tax free, оформить такс -фри или иначе?
Ответ справочной службы русского языка
В словарях зафиксирован вариант: такс -фри . Однако, так как такс -фри — это система возврата налога, сочетание оформить такс -фри не вполне корректно. На наш взгляд, правильнее сказать: оформить возврат налога по системе такс -фри .
Как и всякое дифференциальное уравнение в частных производных (,) уравнение Кортевега -Фри са имеет множество решений. Нужна ли запятая?
Ответ справочной службы русского языка
Как правильно написать: бананы -фри ?
Ответ справочной службы русского языка
Следует писать раздельно, без дефиса (ср.: картофель фри ).
Здравствуйте.
Последнее время много говорят о таком явлении, как чайлд -фри — люди, не хотящие иметь детей по каким-то убеждениям.
Как правильно пишется это слово?
Ответ справочной службы русского языка
Слово чайлдфри пока только осваивается русским языком, написание его неустоявшееся (словарями это слово еще не зафиксировано). Возможно слитное и дефисное написание.
Как правильно писать: картофель -фри , картофель «фри» или как-нибуль по-другому?
Ответ справочной службы русского языка
Источник статьи: http://www.gramota.tv/spravka/buro/search-answer?s=-%D1%84%D1%80%D0%B8
Как написать правильно дьюти фри
duty-free — ˌduty ˈfree adjective TAX duty free goods can be bought without paying tax on them, for example at ports and airports when you are travelling abroad: • The drop in air traffic is expected to cut into duty free perfume sales. • the airport s duty… … Financial and business terms
duty-free — duty free1 adjective duty free goods cost less than the usual price because you do not pay any tax on them: duty free cigarettes ╾ ,duty free adverb: You can buy as much beer as you want duty free. duty free ,duty free 2 noun uncount goods such… … Usage of the words and phrases in modern English
Duty-free — Shop im Flughafen Wien Schwechat … Deutsch Wikipedia
duty free — ● duty free nom masculin invariable (anglais duty free, exempté de douane) En duty free, se dit de marchandises vendues en boutique franche, exemptes de certaines taxes. ● duty free (expressions) nom masculin invariable (anglais duty free,… … Encyclopédie Universelle
duty-free — duty free1 adj duty free goods can be brought into a country without paying tax on them ▪ duty free cigarettes ▪ the duty free shop >duty free adv duty free 2 duty free2 n [U and C] alcohol, cigarettes etc that you can bring into a country… … Dictionary of contemporary English
Duty-Free — Shops im Flughafen Wien Schwechat Einkaufkarte für zollfreien Einkauf auf dem Schiff zwischen … Deutsch Wikipedia
Duty Free — Shops im Flughafen Wien Schwechat Einkaufkarte für zollfreien Einkauf auf dem Schiff zwischen … Deutsch Wikipedia
duty free — (izg. djȕti frȋ) prid. DEFINICIJA koji je oslobođen carine ili poreza, bescarinski SINTAGMA duty free shop (izg. duty free šȍp) prodavaonica gdje se prodaje roba koja se ne carini, bescarinska prodavaonica; djutić ETIMOLOGIJA engl. ≃ duty: taksa… … Hrvatski jezični portal
duty-free — [do͞ot′ēfrē′, dyo͞ot′ēfrē′] adj. designating or of goods on which no duty or tax must be paid, or a shop selling such goods adv. with no payment of a duty or tax required … English World dictionary
duty free — <
duty-free — ► ADJECTIVE & ADVERB ▪ exempt from payment of duty … English terms dictionary
Источник статьи: http://translate.academic.ru/duty%20free/en/ru/
Что нужно знать о Duty Free: мифы, секреты, полезные советы
Знаете ли вы, что цены в дьюти-фри далеко не всегда ниже городских? А еще есть такие товары, которые вообще неразумно покупать в магазинах беспошлинной торговли. Однако кое на чем в них можно прилично сэкономить. Отвечаем на самые популярные вопросы и делимся лайфхаками по шоппингу в аэропортах.
Где находятся магазины Duty Free?
Лучшие магазины беспошлинной торговли всегда расположены в зоне вылета (при транзите вы также можете ими воспользоваться). Это место, куда вы попадаете после прохождения паспортного контроля. В некоторых аэропортах небольшие отделы Duty Free есть в залах регистрации и в зоне прилета. Однако ассортимент в них более скромный.
Дьюти-фри до контроля: ошибки туристов
Если вы покупаете воду или алкоголь в магазине беспошлинной торговли до прохождения контроля, у вас ее все равно заберут. Например, в Международном аэропорту Куала-Лумпура дьюти-фри есть и до, и после личного досмотра. Туристам, поторопившимся с покупками, приходится оставлять бутылки на контрольной ленте.
В посадочную зону запрещено проносить жидкость объемом более 100 мл. Это правило работает даже в том случае, если вы купили ее только что и сохранили чек. Так что с жидкостями будьте внимательнее. В ручную кладь можно брать только то, что куплено в зоне вылета. Так что советуем всегда выбирать шоппинг именно в этих дьюти-фри – он лучше по всем параметрам.
Выгодный ли шоппинг в Duty Free?
Сразу разочаруем: цены на многие товары в дьюти-фри не отличаются от городских. Более того, иногда они бывают завышенными. Почему это так?
- Да, Duty Free – это магазины беспошлинной торговли, но продавцы-то освобождаются не от всех налогов. Они платят налог на прибыль, транспортный налог, отчисления на зарплаты сотрудников и т.д.
- Каждый продавец оплачивает аренду помещения. Цены в дьюти-фри зависят и от этого. Вот почему шоппинг в аэропортах Турции выгоднее, чем, например, в Италии.
- Снижение общей налоговой ставки не пропорционально снижению цен на товары. Если продавца освободили, к примеру, от 12-процентной пошлины, он не обязан скидывать цену на те же 12%.
Однако при разумном подходе шоппинг в дьюти-фри может быть действительно выгодным. Главное – знать, что нужно покупать, а от чего лучше отказаться.
Что выгодно покупать в дьюти-фри?
Не все туристы знают, что цены на товары в аэропортах сильно зависят от географии. Например, один и тот же флакон духов, произведенных во Франции, будет стоить условные 100 долларов при заказе с официального сайта бренда. Добавьте сюда кэшбэк , который в среднем возвращает около 5% с покупок парфюма (надеемся, вы этим пользуетесь).
В городе цена на те же духи будет колебаться в пределах $110-130 (в зависимости от класса магазина, акций, скидок и т.д.). В дьюти-фри в аэропортах Франции вы купите его за $90-95, в ОАЭ – уже за $130, а в Таиланде – за все 150. Так может быть с любым товаром.
Вот вам несколько лайфхаков по грамотным покупкам в Duty Free:
- технику и электронику выгоднее покупать в аэропортах Юго-Восточной Азии (особенно в Южной Корее и Китае) и США;
- лучшие цены на брендовую парфюмерию и косметику в дьюти-фри Восточной Европы, чуть выше – в Западной Европе;
- одежда и аксессуары класса «люкс» всегда стоят дешевле на родине производителя: то есть лучше цены на товары мировых домов моды – в Европе (приятный бонус для шопоголиков: в аэропортах всегда есть вещи из последних коллекций брендов);
- лучший ювелирный шоппинг – в аэропортах арабских стран;
- алкоголь и сигареты выгодно покупать практически в любых аэропортах (исключение – мусульманские страны, где цены на спиртное традиционно высокие).
Цены на алкоголь в дьюти-фри почти всегда ниже городских на 20-30%. Кроме того, в магазинах беспошлинной торговли часто проходят акции.
Что невыгодно покупать в Duty Free?
Есть несколько категорий товаров, которые лучше всего купить внутри страны, а не в магазинах беспошлинной торговли. Многое зависит и от географии, а также от ценовой политики бренда.
За что вы переплачиваете в дьюти-фри:
- Сувениры . Товары с символикой страны и традиционные сувениры в Duty Free всегда стоят дороже, чем внутри страны. Оно и понятно: не успел подумать о подарках заранее – плати. Цены на отдельные категории товаров поднимаются порой до 30-50%, а иногда и того выше.
- Продукты . Цены на брендовые продукты в дьюти-фри, как правило, всегда больше городских на 5-10%. Иногда еще выше. Ценовая политика на местную продукцию строится по принципу сувенирной: не купил в городе – плати.
Например, традиционные чипсы из дуриана в супермаркете Пхукета будут стоить 120 бат, в дьюти-фри упаковка того же объема обойдется в 180 бат. Или, скажем, набор консервов кислой капусты и сосисок в Мюнхене – 5-6 евро, а в аэропорту – 10 евро. - Товары в дорогу . Удобная подушка, плед, маска для сна… Лучше позаботьтесь об этом заранее. Брендовые или нет, а они в магазинах беспошлинной торговли эти вещи всегда дорогие. Чемоданы, кстати, тоже.
- Игрушки . Хитрые продавцы знают, что родители редко отказывают детям. Вот почему игрушки в дьюти-фри всегда стоят дороже, чем в городах.
- Местная продукция . Даже если что-то сложно назвать сувениром, но товар произведен внутри страны, из которой вы летите, он, как правило, будет стоить дороже, чем в городе. Исключение – бренды.
Поясним на примере. Сравним два товара.
Первый – туалетная вода от французского производителя Lancome. Она брендовая и продается почти во всех аэропортах мира. Выгоднее всего покупать ее во французских дьюти-фри. Тут она будет стоить дешевле, чем в магазинах европейских городов.
Второй товар – туалетная вода от египетского Chabrawichi Nefertiti. В Египте этот бренд популярен, а за его пределами – не очень. На полках мировых дьюти-фри данный товар не найдешь. Это значит, что продукт можно отнести к «местным». Значит, цена на него будет ниже внутри страны, а не в аэропорту.
В этих правилах, конечно, бывают исключения. Однако чаще всего магазины беспошлинной торговли работают именно по этим принципам.
Какие товары продаются только в дьюти-фри?
Магазины беспошлинной торговли стоит любить не столько за цены, сколько за ассортимент продукции. Почти в каждой категории можно найти уникальные товары.
- лимитированные коллекции, которые сложно найти внутри большинства стран;
- наборы миниатюр лучших продуктов бренда (5 ароматов духов, 3 помады-бестселлера и т.д.);
- подарочные наборы (духи + дезодорант с тем же запахом, набор продуктов + косметичка и т.д.)
- флаконы духов увеличенного объема, расширенные косметические палетки;
- средства во флаконах, подходящих для перевозки в самолетах.
- лимитированные вкусы;
- необычные упаковки (к празднику, в виде игрушек);
- очень большие упаковки (5 кг конфет, канистра оливкового масла и т.д.);
- расширенные линейки алкоголя (необычную продукцию ряда алкогольных брендов трудно найти в обычных магазинах, а в дьюти-фри они обычно в наличии).
- лимитированные и новые коллекции;
- наборы аксессуаров (очки + чехол, серьги + браслет);
- линейки разных «люксовых» брендов в одном магазине.
Думаем, идея понятна. Шоппинг в магазинах беспошлинной торговли в аэропортах хоть и не всегда выгодный, зато интересный. В дьюти-фри всегда можно найти отличные подарки близким.
Мифы и секреты Duty Free
Цены и ассортимент обсудили. Теперь развенчаем еще несколько мифов о покупках в дьюти-фри.
- Качество товаров в Duty Free лучше, чем в городе
На самом деле часто бывает так, что товар с производства везут сначала в городские магазины, а уже оттуда – в аэропортные дьюти-фри. То есть поставщик и транспортная компания зачастую одни и те же.
Зато в Duty Free точно нет подделок. А в несетевых магазинчиках или на рынках в ряде городов они порой встречаются.
И снова нет. Очень часто в Duty Free работают продавцы, которые просто живут рядом с аэропортом. Или те, что не смогли сделать карьеру в официальных магазинах тех или иных брендов. Знаете, насколько высокие требования к внешнему виду и квалификации представителей того же Armani в городских бутиках? В аэропортах с этим не так строго. Кстати, зарплаты у сотрудников дьюти-фри незавидные, а постоянной клиентуры нет – им и стараться-то особо незачем.
- Если товар иностранный – он поступил из страны производителя
Как мы уже сказали, товары в дьюти-фри могут не отличаться от городских. Думаете, груз из Италии разумнее выгрузить в аэропорту, а потом уже развозить дальше? Может оно и так, но на деле сценарий иной.
Например, компания Dior отправила товар в Россию. Его не оставят в дьюти-фри, а отправят на таможню. Затем официальный дистрибьютор компании заберет продукцию. А уже потом распределит товар по магазинам в городе и дьюти-фри. Соответственно, стоимость товара будет не «от производителя». Цену сформируют в России. А в дьюти-фри с нее снимут наш стандартный НДС. Это еще раз объясняет, почему многие товары в магазинах беспошлинной торговли стоят дорого.
- Расплачиваться в Duty Free всегда выгоднее в национальной валюте страны
Если вы летите из государства с запретом на вывоз местных денег, оплачивайте покупки в евро или долларах. Конвертация рубля всегда самая невыгодная. С карты же могут удержать комиссию.
- И еще один маленький лайфхак: воспользуйтесь сайтами магазинов дьюти-фри
Почти каждый аэропорт позаботился об этом. Так вы заранее сможете продумать покупки и сравнить цены на товары в магазинах беспошлинной торговли с городскими.
Есть ли лимиты на шоппинг в аэропорту?
Если вы увидели любимый товар по привлекательной цене, не спешите набивать чемодан. Существует несколько ограничений на покупки в дьюти-фри:
- таможенные правила страны, в которую вы прибываете (особое внимание обратите на лимиты на ввоз алкоголя);
- на количество покупок товара одной марки (как правило, запрещено покупать более 10 единиц продукта одной категории – обязательно уточняйте на месте);
- сумма покупки (в некоторых аэропортах есть и такой лимит – за превышение придется платить стандартный НДС страны).
Ваш рейс задержали? Не нужно с этим мириться! Если за последние 3 года вы столкнулись с отменой, овербукингом или задержкой, вам может полагаться компенсация до 600 евро. Это легко проверить с помощью сервиса AirHelp .
Шоппинг в специализированных магазинах
Шоппинг в аэропорту – это не только покупки в дьюти-фри. Как правило, почти в каждом аэропорту есть магазины (или хотя бы лавочка) с товарами, характерными для страны и города, в котором он находится.
Например, в крупных туристических городах России всегда торгуют матрешками, хохломой и ушанками – все для иностранцев. Но есть и кое-какие изюминки. В Санкт-Петербурге, скажем, это магазины ФК «Зенит» и ХК СКА – в других городах они будут уже неуместны. И так в каждой стране и в каждом городе.
Выгоден ли шоппинг в таких лавках? Все зависит от политики аэропорта и самих магазинов. Но варианта два: цены будут либо как в городе, либо на порядок выше. Так что советуем не откладывать покупки сувениров и специфических товаров до аэропорта.
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/trip_advice/chto-nujno-znat-o-duty-free-mify-sekrety-poleznye-sovety-5ccc81799680af00b2c7c30d