Как написать по английски велосипед
Велосипед — Привод Мускульная сила водителя П … Википедия
велосипед — а, м. vélocipède m. 1. Самокат, сиденье на 2 или 3 колесах, который можно (севши на него) приводить в движение ногами с помощью особого механизма. Павленков 1911. В покоях наследника престола великого князя Александра можно увидеть карты земных и … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ВЕЛОСИПЕД — (от лат. velox быстрый, и pes, pedis нога). Машина для езды, приводимая в движение ногами ездока; изобретена Дре (Drais). Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВЕЛОСИПЕД от лат. velox, быстрый, и pes … Словарь иностранных слов русского языка
Велосипед — Велосипед. ВЕЛОСИПЕД (французское velocipede, от латинского velox быстрый и pes нога), 2 или (реже) 3 колесная машина для передвижения с приводом от 2 педалей через цепную передачу. Различают велосипеды дорожные (в том числе складные),… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
велосипед — железный конь, трицикл, тандем, велик, лисапед, стальной конь, двухколесный конь, двухколесная машина, ровер, аквапед, самокат, лайба Словарь русских синонимов. велосипед велик (прост.); самокат (устар.) Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
ВЕЛОСИПЕД — (французское velocipede, от латинского velox быстрый и pes нога), 2 или (реже) 3 колесная машина для передвижения с приводом от 2 педалей через цепную передачу. Различают велосипеды дорожные (в том числе складные), легкодорожные, подростковые,… … Современная энциклопедия
ВЕЛОСИПЕД — (от лат. velox быстрый и pes нога) двух или (реже) трехколесная машина для передвижения, с приводом от 2 педалей через цепную передачу. Различают велосипеды дорожные для взрослых, подростков, детей (в т. ч. складные), спортивные (в т. ч. тандемы) … Большой Энциклопедический словарь
ВЕЛОСИПЕД — ВЕЛОСИПЕД, а, муж. Двухколёсная или трёхколёсная машина для езды, приводимая в движение ножными педалями. Гоночный в. Детский в. Ехать на велосипеде. • Изобретать велосипед (разг.) придумывать то, что давно известно. | прил. велосипедный, ая, ое … Толковый словарь Ожегова
Велосипед — или самокат (Velocipede, Fahrrad, cycle). Этим именемобозначают разнообразные экипажи, приводимые в движение едущим в немчеловеком. Колеса так облегчают передвижение грузов; что мысль обустройстве В. должна была явиться очень давно и развиваться… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
велосипед — ВЕЛОСИПЕД, устар. самокат, разг. сниж. велик, разг. сниж., шутл. лисапед … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ВЕЛОСИПЕД — ВЕЛОСИПЕД, двухколесное средство передвижения, приводимое в движение самим ездоком. Самую первую конструкцию датируют еще 1790 г. Усовершенствованный вариант был разработан Карлом фон Драйсом в Германии около 1816 г. Первую модель с цепной… … Научно-технический энциклопедический словарь
Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4/ru/en/
Как написать по английски велосипед
Велосипед — Привод Мускульная сила водителя П … Википедия
велосипед — а, м. vélocipède m. 1. Самокат, сиденье на 2 или 3 колесах, который можно (севши на него) приводить в движение ногами с помощью особого механизма. Павленков 1911. В покоях наследника престола великого князя Александра можно увидеть карты земных и … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ВЕЛОСИПЕД — (от лат. velox быстрый, и pes, pedis нога). Машина для езды, приводимая в движение ногами ездока; изобретена Дре (Drais). Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВЕЛОСИПЕД от лат. velox, быстрый, и pes … Словарь иностранных слов русского языка
Велосипед — Велосипед. ВЕЛОСИПЕД (французское velocipede, от латинского velox быстрый и pes нога), 2 или (реже) 3 колесная машина для передвижения с приводом от 2 педалей через цепную передачу. Различают велосипеды дорожные (в том числе складные),… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
велосипед — железный конь, трицикл, тандем, велик, лисапед, стальной конь, двухколесный конь, двухколесная машина, ровер, аквапед, самокат, лайба Словарь русских синонимов. велосипед велик (прост.); самокат (устар.) Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
ВЕЛОСИПЕД — (французское velocipede, от латинского velox быстрый и pes нога), 2 или (реже) 3 колесная машина для передвижения с приводом от 2 педалей через цепную передачу. Различают велосипеды дорожные (в том числе складные), легкодорожные, подростковые,… … Современная энциклопедия
ВЕЛОСИПЕД — (от лат. velox быстрый и pes нога) двух или (реже) трехколесная машина для передвижения, с приводом от 2 педалей через цепную передачу. Различают велосипеды дорожные для взрослых, подростков, детей (в т. ч. складные), спортивные (в т. ч. тандемы) … Большой Энциклопедический словарь
ВЕЛОСИПЕД — ВЕЛОСИПЕД, а, муж. Двухколёсная или трёхколёсная машина для езды, приводимая в движение ножными педалями. Гоночный в. Детский в. Ехать на велосипеде. • Изобретать велосипед (разг.) придумывать то, что давно известно. | прил. велосипедный, ая, ое … Толковый словарь Ожегова
Велосипед — или самокат (Velocipede, Fahrrad, cycle). Этим именемобозначают разнообразные экипажи, приводимые в движение едущим в немчеловеком. Колеса так облегчают передвижение грузов; что мысль обустройстве В. должна была явиться очень давно и развиваться… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
велосипед — ВЕЛОСИПЕД, устар. самокат, разг. сниж. велик, разг. сниж., шутл. лисапед … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ВЕЛОСИПЕД — ВЕЛОСИПЕД, двухколесное средство передвижения, приводимое в движение самим ездоком. Самую первую конструкцию датируют еще 1790 г. Усовершенствованный вариант был разработан Карлом фон Драйсом в Германии около 1816 г. Первую модель с цепной… … Научно-технический энциклопедический словарь
Источник статьи: http://translate.academic.ru/(%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4)/ru/en/
Как написать по английски велосипед
Велосипед — Привод Мускульная сила водителя П … Википедия
велосипед — а, м. vélocipède m. 1. Самокат, сиденье на 2 или 3 колесах, который можно (севши на него) приводить в движение ногами с помощью особого механизма. Павленков 1911. В покоях наследника престола великого князя Александра можно увидеть карты земных и … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ВЕЛОСИПЕД — (от лат. velox быстрый, и pes, pedis нога). Машина для езды, приводимая в движение ногами ездока; изобретена Дре (Drais). Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВЕЛОСИПЕД от лат. velox, быстрый, и pes … Словарь иностранных слов русского языка
Велосипед — Велосипед. ВЕЛОСИПЕД (французское velocipede, от латинского velox быстрый и pes нога), 2 или (реже) 3 колесная машина для передвижения с приводом от 2 педалей через цепную передачу. Различают велосипеды дорожные (в том числе складные),… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
велосипед — железный конь, трицикл, тандем, велик, лисапед, стальной конь, двухколесный конь, двухколесная машина, ровер, аквапед, самокат, лайба Словарь русских синонимов. велосипед велик (прост.); самокат (устар.) Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
ВЕЛОСИПЕД — (французское velocipede, от латинского velox быстрый и pes нога), 2 или (реже) 3 колесная машина для передвижения с приводом от 2 педалей через цепную передачу. Различают велосипеды дорожные (в том числе складные), легкодорожные, подростковые,… … Современная энциклопедия
ВЕЛОСИПЕД — (от лат. velox быстрый и pes нога) двух или (реже) трехколесная машина для передвижения, с приводом от 2 педалей через цепную передачу. Различают велосипеды дорожные для взрослых, подростков, детей (в т. ч. складные), спортивные (в т. ч. тандемы) … Большой Энциклопедический словарь
ВЕЛОСИПЕД — ВЕЛОСИПЕД, а, муж. Двухколёсная или трёхколёсная машина для езды, приводимая в движение ножными педалями. Гоночный в. Детский в. Ехать на велосипеде. • Изобретать велосипед (разг.) придумывать то, что давно известно. | прил. велосипедный, ая, ое … Толковый словарь Ожегова
Велосипед — или самокат (Velocipede, Fahrrad, cycle). Этим именемобозначают разнообразные экипажи, приводимые в движение едущим в немчеловеком. Колеса так облегчают передвижение грузов; что мысль обустройстве В. должна была явиться очень давно и развиваться… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
велосипед — ВЕЛОСИПЕД, устар. самокат, разг. сниж. велик, разг. сниж., шутл. лисапед … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ВЕЛОСИПЕД — ВЕЛОСИПЕД, двухколесное средство передвижения, приводимое в движение самим ездоком. Самую первую конструкцию датируют еще 1790 г. Усовершенствованный вариант был разработан Карлом фон Драйсом в Германии около 1816 г. Первую модель с цепной… … Научно-технический энциклопедический словарь
Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4/en/ru/
«Велосипед» по-английски
bicycle (множественное число: bicycles)
Синонимы: bike, cycle (разг.; сокр.)
handlebars – руль (велосипеда)
saddle – сиденье велосипеда
bicycle pedal – педаль велосипеда
reflector – отражатель, рефлектор
spoke – спица колеса
tyre (амер. tire) – шина; покрышка
bicycler (bicyclist, cyclist) – велосипедист
bicycling – езда на велосипеде
bicycle path – велосипедная дорожка
Типы велосипедов на английском
racing bicycle – гоночный велосипед
mountain bicycle – горный велосипед
exercise / stationary bicycle – велотренажёр
velocipede – амер. трёхколесный велосипед
folding bicycle – складной велосипед
electric bicycle – электровелосипед
unicycle – одноколёсный велосипед
cycle rickshaw (bike taxi, velotaxi, pedicab, bikecab) – велорикша
Английские идиомы со словом bicycle
on your bike – брит. ; разг. чёрта с два!, держи карман шире!; прочь!, проваливай!, вали отсюда!
Фильм для детей о безопасной езде на велосипеде (1948 г.)
В Британии велосипед активно используют на службе обществу с XIX века. Британская почта (англ. Royal Mail) пользуется велосипедами с 1880-х; на сегодняшний день численность почтальонов-велосипедистов составляет около сорока тысяч человек. В конце XIX века появились в Британии полицейские велосипедные патрули, которые и в современном мире имеют свои преимущества, особенно в городах с развитым автомобильным движением. Кроме того, велосипеды используются работниками «скорой помощи» Лондона, помогая медикам добираться до пациентов по городским пробкам.
Слово появилось в 19 веке как соединение приставки bi (два) и греческого слова kuklos (колесо).
Видео «Sesame Street» о мальчике, который учится ездить на велосипеде
Источник статьи: http://englishon-line.ru/velosiped.html
Как на английском будет «велосипед»?
Как по-английски правильно пишется слово «велосипед»?
Слово велосипед в переводе на английский не схожи по звучанию вообще. Да и само слово англоязычном варианте довольно трудно пишется, произносится и запоминается. Слово велосипед на английском будет — bicycle [‘baisikl] (байсикл). Есть более коротая и простая версия перевода — bike (байк).
Варианты написания и произношения слова «велосипед» на английском языке:
bike (байк), bicycle (байсикл), cycle (сайкл), wheel (хил), velocipede (велосипид), push-bicycle (пуш байсикл), cycling (сайклин), biking (байкин)
Все эти слова употребляются в разных значениях:
Как на английском будет писаться слово «велосипед» тоже помню из уроков английского в школе. Есть слова, которые запомнились навсегда, и теперь уже не требуется словарь, для того, чтобы написать какое-либо слово по сему языку.
Велосипед — bicycle.
Велосипед по-английски — bicycle; транскрипция слова bicycle [‘baisikl]; произносится — байсикл.
На английском языке велосипед пишется, как bicycle.
- в качестве имени существительного: bicycle, bike, cycle, wheel, velocipede, machine,
- как галгол (в смысле ездить на велосипеде): cycle, bike, bicycle
Столкнулся я с этим словом случайно. В свое время занимался карточными фокусами и самой популярной и качественной колодой карт считалась — bicycle. Я задумался о переводе этого слова и оказалось оно переводится с английского на русский и означает «велосипед». Произносится слово байсикл [‘baisikl].
В английском языке существует множество вариантов написания слова велосипед. Конечно самое популярное из них которое все знают из курса школьной программы это слово: bicycle (baisitl) велосипед.
Так же англичане пошли по пути упрощения и сокращения и назвали это изобретения двумя отдельными частями этого слова, подвергнув первую часть в изменении флексии: bike и cykle, так же употребляются для обозначения этого предмета.
Смотря в каком контексте и словосочетании
начнем с bike, его можно употребить в словосочетании:
детский велосипед — это kids bike
мужской велосипед — это man’s bike
а допустим bicycle в таких словосочетаниях как
горный велосипед — это mountain bicycle
гоночный велосипед — это racing bicycle
Сейчас много туристов едут отдыхать за границу с велосипедах или везут с собой. Значит перевод этого слова должен быть популярен среди туристов.
Правильно по английски слово велосипед будет- bicycle (множественное число- bicycles).
Bicycling-езда на велосипеде.
Bicycle path-велосипедная дорожка.
В школьной программе все встречаются с таким переводом слова «велосипед» на английский язык: bicycle ([‘baisikl]).
Во множественном числе: bicycles.
Есть также словосочетания:
- paddle boat — водный велосипед;
- tandem tricycle — двухместный трехколесный велосипед.
Это слово в разговорном языке часто сокращают и говорят просто — bike, полная же форма будет звучать так — bicycle, соответственно, множественное число образуется путем добавления буквы — s в конце слова.
Согласно последнему ГОСТу при заполнении загранпаспорта и других документов на визу будет:
Вы поняли: я сразу отвечаю на 3 Ваших коротких вопроса.
Написание Vasya, Lyusya, Elya сейчас не допускается.
В дальнейшем можете самостоятельно заниматься этой процедурой:
[http://transliterat ciia.ru/transliteraci ya-imeni-i-familii-dl ya-zagranpasporta/][1 ]а — a б — b в — v г — g д — d е — e ё — e ж — zh з — z и — i й — i к — k л — l м — m н — n о — o п — p р — r с — s т — t у — u ф — f х — kh ц — ts ч — ch ш — sh щ — shch ъ — ie ы — y э — e ю — iu я — ia
Имени Вася в английском, как и в немецком, французском нет. Транслитерация для всех языков на латинице одна и та же.
Добрый день. Мужское отчество «Андреевич» нужно писать на английском языке как «Andreevich».
Если рассмотреть каждую букву в отчестве, то легко на латинице можно найти свое соответствие.
Тем более, я воспользовался таблицей ФМС, она дает один вариант замены каждой буквы, а для подачи документов в эту организацию как единственный.
Вот, как я получил это отчество на английском языке:
1) Букву «А» я поменял на английскую «А»;
2) Букву «Н» я поменял на английскую «N»;
3) Букву «Д» я поменял на английскую «D»;
4) Букву «Р» я поменял на английскую «R»;
5) Букву «Е» я поменял на английскую «Е»;
6) Букву «Е» я поменял на английскую «Е»;
7) Букву «В» я поменял на английскую «V»;
8) Букву «И» я поменял на английскую «I»;
9) Букву «Ч» я поменял на английскую «CH».
Наиболее распространенный вариант написания — Nizhny Novgorod:
Русское женское отчество «Дмитриевна» пишется при помощью транслитерации достаточно элементарно. Результат выглядит так:
Как видим, в этом отчестве программа транслита не находит ни одного эпизода, в котором бы одна русская буква передавалась двумя или несколькими буквами латиницы или наоборот — две или несколько русских букв преобразовались бы в один графический знак транслита.
Если изображение выше является плохо видимым, то текстовый вариант этого транслитерированного отчества является таким — «Dmitrievna«.
Каких-то вариаций или разночтений я не нахожу. Самый сложный фрагмент — это передача «-ие-«. Но это сочетание двух гласных просто калькируется в точности. Получается то же самое — «-ie-«.
Источник статьи: http://otvet.ws/questions/3097057-kak-na-anglijskom-budet-velosiped.html