Составление и написание мотивационного письма в посольство
Составление мотивационного письма – это важный шаг в жизни любого человека. Если вы взялись за его составление, то это значит, что вы хотите внести некоторые изменения в вашу жизнь. Такой документ вам так же понадобится при найме на работу, при поступлении в высшее учебное учреждение. Если вы хотите получить визу для поездки в какую-либо страну, вам просто необходимо будет написать мотивационное письмо в посольство.
При составлении письма следует обращать внимание на разные нюансы.
Образец мотивационного письма в посольство
Пример мотивационного письма на русском языке можно скачать здесь, на английском языке здесь.
Cтруктура мотивационного письма
- Желательно, чтобы ваше мотивационное письмо умещалось на одной странице. Зарубежные посольства ценят краткость и умение вместить много информации на небольшом пространстве. Избегайте длинных и запутанных фраз. Пример такого мотивационного письма можно посмотреть в разных источниках. Нежелательно, чтобы в вашем письме использовались паразитические слова и нужно, чтобы не было тавтологии. Если вы собираетесь в поездку в англоязычную страну, то обязательно переведите ваше письмо на английский язык (например, если вы едете в Новую Зеландию).
- Мотивационное письмо в посольство, которое вы сдадите консулу, должно четко отражать ваши цели поездки в данную страну. Если вы едете учиться, то напишите подробно, откуда вы узнали о том, что такое заведение существует, и почему вы думаете, что вам необходимо там учиться.
Образец мотивационного письма на русском языке
Почему вы хотите получить образование именно в этой стране, возможно, вас вдохновил пример ваших друзей или родственников, которые уже поехали туда. Как вы считаете, насколько на вашей родине пригодится образование, которое вы получите у них? Расскажите, что вы уже знаете о стране, в которую так сильно хотите попасть.
- посольству не понравится, если вы изъявите желание остаться после обучения в стране, в которую вы хотите ехать;
- посольству не понравится, если вы относитесь к вашей стране явно пренебрежительно, и не скрываете этого;
- не нужно писать о том, что у вас нет ни копейки денег, и вы хотите полностью жить за счет другого государства.
Мотивационные письма для посольств разных стран
Ирландия
Вы пишете сопроводительное письмо на английском языке, и в нем объясняете, почему вы хотите поехать на обучение именно в Ирландию. Также в письме вы даете гарантии, что будете хорошо себя вести в стране, не будете нарушать действующее в ней законодательство.
Германия
Мотивационное письмо в посольство Германии должно быть написано грамотно, без ошибок, и отличаться содержанием в зависимости от того, хотите ли вы получить краткосрочную шенгенскую визу, или долгосрочную национальную. Именно правильность написания письма может мотивировать немецкое посольство выдать вам визу для пребывания и учебы в Германии.
Так выглядит мотивационное письмо в немецкое посольство
Австралия
Если вы пишете мотивационное письмо в посольство Австралии, то постарайтесь убедить миграционных офицеров в любви к их родине и в восхищении ею.
То есть, вы едете в Австралию не просто, чтобы получить лучшее англосаксонское образование бесплатно, а для того, чтобы насладиться самой лучшей в мире культурой и обычаями.
А также вас влечет природный мир, где живут кенгуру, коалы и растут эвкалипты. Проще всего получить визу в Австралию человеку, который имеет возраст до 25 лет и богатых родителей, которые оплачивают его обучение на курсах и в вузе.
Канада
Если вы хотите ехать в Канаду, то для получения положительного ответа из посольства, мотивационного письма будет недостаточно, вам придется еще подтвердить свой уровень знания английского языка. Уровень языка должен быть не меньше upper-intermediate. Если ваш уровень ниже, то вам придется проходить дополнительно программу изучения языка, которая занимает не менее 8 недель. В случае, когда длительность программы языкового обучения составляет не менее шести месяцев, вы должны будете пройти медицинское обследование.
Франция
При оформлении визы в посольстве Франции необходимо мотивационное письмо, которое объясняет, с какой целью вы едете во Францию. Перед этим следует указать, сколько шенгенских виз у вас было до этого. Часто во Францию едут девушки, которые хотят там сочетаться браком с французом, поэтому сотрудники посольства тщательно проверяют все ваши документы, и внутренние, и внешние.
Израиль
Мотивационное письмо в посольство Израиля нужно в том случае, если вы едете учиться в израильский вуз, а так же если вы едете работать или волонтерствовать в кибуце. Если до этого момента вы уже побывали в таких странах, как Сирия, Палестина, Иран, Ирак, то на собеседовании в посольстве старайтесь об этом не упоминать. Также в израильское посольство нельзя носить с собой сумки и пакеты, можно приносить только папку с документами.
Адрес и внешний вид посольства Израиля в Москве
Италия
Посольство Италии принимает мотивационные письма от людей, которые едут на учебу в Италию. Для получения итальянской студенческой визы надо пройти медосмотр и подтвердить свои знания итальянского языка.
Пример мотивационного письма для поездки в Германию
В этом документе я хочу рассказать больше о причинах, которые побудили меня оформить разрешение на въезд в Германию. Мое основное занятие – это культурная деятельность, я ставлю своей целью развивать культуру в своей стране, спонсирую кинематограф. За последний год я принимал активное участие в организации двух кинофестивалей, и мне вручили награду «Самый выдающийся режиссер года».
Всем известно, что культурный обмен – это лучший способ получить бесценный опыт для будущего и для своей страны.
Именно поэтому я хочу поехать в Германию, чтобы получить возможность общаться с моими немецкими коллегами и осваивать язык. Выучив язык, я смогу на другом уровне продвигать немецкую культуру на Украине и в России, смогу быть полезен Родине.
Хорошо, если вы дадите мне эту возможность.
Образцы и примеры составления писем в посольства других стран будут похожи на этот…Источник статьи: http://visasam.ru/oformlenie/documents/motivacionnoe-pismo-v-posolstvo.html
Прибалтика! Форум на Meeting.lv
Форум о Прибалтике на Meeting.lv: Латвия, Литва, Эстония
Образцы стандартных писем в консульство
Образцы стандартных писем в консульство
Сообщение Balto » 17 май, 2012
Предлагаю запостить здесь образцы наиболее частых стандартных писем в консульство (спонсорское, заявление о маршруте, просьба о выдаче мульта и т.п.).
В консульский отдел
Посольства Латвийской Республики в Москве
от Иванова Дмитрия, паспорт (серия,№),
выдан 01.01.2010 г. УФМС-01 по г. Москве
Данным письмом подтверждаю, что гарантирую оплату всех материальных расходов г-на Петрова Юрия ( паспорт (серия/№), выдан 02.02.2011 УФМС-02 по г. Москве) во время нахождения в Латвийской Республике и странах Шенгена с 01 февраля по 01 марта 2012 года.
Прилагаю подтверждающие документы: справку с места работы / выписку с банковского счета / справку из банка о состоянии счета (выбрать нужное).
Дата и подпись.
2. Заявление о маршруте (при туристической поездке на авто)
Сообщение Balto » 14 июн, 2012
Письмо с просьбой о выдаче мультивизы (сроком 1-5 лет).
В Консульский отдел Посольства Латвийской Республики в г.Москве от_________ (ФИО, данные загранпаспорта и места проживания)
Прошу Вас рассмотреть возможность выдачи мне многократной краткосрочной визы категории С сроком на ____ лет в связи со следующими обстоятельствами:
1. В указанные выше сроки планирую совершить ___ поездок в Латвию с целью ___ (ежегодные посещения «Новой Волны» / концертов ____ и ____), и т.п.
2. Помимо Латвии, в этот же период планирую краткосрочные поездки в следующие страны Шенгена: ____ (сроки, цели и т.п., исходя из того, что основной страной пребывания будет Латвия )
3. Срок действия загранпаспорта — до «__» _______ 20__ г.
Источник статьи: http://www.meeting.lv/phpBB2/viewtopic.php?t=12249
Как дипломаты пишут письма — полезные советы для каждого
В современном мире с появлением интернета и высоких технологий традиционные письма отходят на задний план. Сегодня мы отправляем все больше имейлов и разных других видов электронных сообщений. Но как бы ни упрощался формат передачи данных и обмен информацией, важные правила строительства благоприятных отношений между людьми через текст никто не отменял.
Предлагаю Вашему вниманию несколько полезных советов из мира дипломатической переписки, которые пригодятся Вам как в деловой, так и в личной жизни.
В дипломатии главные письма традиционно отправляют на бумаге. В международной практике официальные документы от имени посольств и министерств, отражающие позиции и интересы государств, называются дипломатическими нотами и отправляются «тихим ходом», то есть с водителем или курьером. Вместе с подобной корреспонденцией, также путешествуют и личные письма дипломатов, различные поздравления, сообщения личного и делового характера.
Всем видам дипломатической переписки свойственны определенные, негласные правила вежливости, знание которых пригодится любому успешному человеку.
Важные правила дипломатической переписки
Вежливость
Письмо начинается и заканчивается вежливым обращением, комплиментом. В тексте также присутствуют различные уважительные конструкции.
«Посольство свидетельствует свое глубокое уважение»
«Примите мою искреннюю признательность»
«Примите уверения в нашем неизменном почтении»
Смысл письма также заворачивается в яркую и красивую форму.
«Пользуясь случаем, имеем честь поставить Вас в известность»
«Будем особо признательны, если Вы соблаговолите пойти навстречу»
«Вспоминая с особой теплотой нашу встречу, имею удовольствие Вас пригласить»
В зависимости от содержания письма важные мысли могут быть переданы не «в лоб», а обтекаемо, аккуратно, издалека.
«Мы возлагаем наши надежды»
«Принимаю к сведенью новые обещания»
«Принципиальные моменты нашли адекватное отражение»
Сопровождается вежливой и специально подобранной лексикой. Открытые грубые оскорбления и обвинения недопустимы.
«Дипломатические варианты быстро иссякают»
«Наше негативное отношение остается неизменным»
«С гневом и возмущением мы узнали, что»
Пример дипломатического письма
«Министерство иностранных дел А Государства свидетельствует свое почтение Посольству Б Государства и, в ответ на его ноту от 7 мая 2019 года, относительно его просьбы поддержать позицию Б Государства в голосовании ООН по вопросу увеличения гуманитарной помощи на Африканском континенте, имеет честь сообщить о своем согласии. Министерство иностранных дел А Государства пользуется случаем, чтобы выразить Б Государству свои уверения в своем глубоком уважении».
Удачи Вам в делах и хорошего настроения!
Ставьте лайк, подписывайтесь, чтобы узнать больше секретов переговоров, общения, эффективных техник убеждения и противоядий от разных манипуляций.
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/artgasparov/kak-diplomaty-pishut-pisma-poleznye-sovety-dlia-kajdogo-5ccc4cfd7e88ed00b4f10edf
Образец мотивационного письма для визы
Ежегодно много миллионов россиян выезжают за рубеж по очень многим причинам. Одним из обязательных документов для получения виз является предоставление в Посольство мотивационного письма.
Письмо не имеет нормативной формы и пишется в простой свободной форме, переслать его можно с помощью интернета в визовый центр принимающей стороны. Прочитав письмо, работник визового центра должен получить полное правдивое представление о соискателе визы. В нем должно быть раскрыто намерение посещения страны, цель вашей поездки.
Много внимания при выдаче визы уделяется финансовому положению претендента на въезд. Также работников визового центра волнует вопрос о намерениях соискателя после окончания действия визы. Поэтому мотивационное письмо должно обязательно убедить их в обязательном возвращении в Россию. Наличие письма не гарантирует получение разрешения на въезд, но может сыграть важную роль при оформлении визы.
Если мотивационное письмо составлено грамотно, в вежливой форме с адекватными аргументами, то на него обязательно обратят внимание дипломатические работники. Претендент на визу может быть выделен на фоне иных соискателей.
Содержание мотивационного письма
Текст письма должен быть нерукописным, грамотным и удобно читаться. Он должен обязательно излагаться логично. Предоставляемая информация должна позволить сотруднику дипломатического учреждения узнать важные сведения о вас.
Несмотря на то, что структура письма в посольство не регламентируется, все же имеются определенные правила его написания. Писать документ желательно на языке той страны, в которую предполагается въезд.
Основные смысловые блоки письма, которые целесообразно отразить
Во вступительной части письма должно указываться наименование учебного заведения, курсов или организации, в которую соискатель намерен трудоустроиться (для получения рабочей визы). Указывается предполагаемый срок пребывания в стране посещения.
Биография — пишется короткий рассказ о себе с обязательным включением пунктов:
- ФИО и возраст;
- место жительства;
- род занятий;
- семейное положение;
- образование.
Можно предоставить дополнительные сведения. Однако лучше не предоставлять лишнюю информацию.
Цель визита. Важно как можно конкретнее указать, для чего именно необходима виза. Требуется указать ожидания от поездки и причина выбора именно данной страны, этой организации, такого учебного заведения. Обычно сообщается о предполагаемых результатах посещения иностранного государства. Важно изложить, какой опыт вы намереваетесь получить, как планируете применять его в будущем.
Важно предоставить гарантии вашего возвращения на родину и это надо подтвердить документами, конкретными фактами.
Указание даты возвращения, подкрепленной временным контрактом при трудоустройстве или с указанием срока окончания обучения. Это придаст уверенность в том, что не планируется оставаться в стране после окончания визы.
Вескими являются основания:
- Наличие на родине близких родственников.
- Собственный бизнес.
- Высокооплачиваемая работа.
- Наличие недвижимости.
Финансовые аспекты — указываются источники доходов, необходимо предоставление справки 2-НДФЛ с места работы, выписка со счета в банке и др. Неработающему студенту требуется указать, что расходы берет на себя принимающая сторона, учебное заведение, родственник (следует подкрепить документально).
В последней фразе письма должна выражаться благодарность сотрудникам консульства, показано уважение к стране, в которую вы собираетесь.
Письмо должно быть подписано собственноручно с расшифровкой подписи. Должны быть указаны контактные данные для связи. Также перечисляются список документов, прилагаемых к мотивационному письму. Они вместе с письмом направляются в консульство.
Дополнительная часть мотивационного письма
Эта часть требуется в случае, если у вас низкие доходы, недостаточно денег для оплаты поездки. Во многих странах даже предусмотрены обязательные минимальные траты иностранцами в сутки. Это связано с заботой правительства об экономическом положении собственной страны.
В этом случае необходимо документальное подтверждение источника доходов, важно показать наличие денег для посещения чужой страны.
Возможно, имеется состоятельный спонсор, который возьмет на себя все расходы, связанные с вашим пребыванием в стране. Он должен будет подтвердить свою обеспеченность документально и гарантировать оплату расходов.
При выезде за границу в консульстве потребуется мотивационное письмо. Оно должно подтвердить, что соискатель намерен вернуться в Россию. Оно должно быть вежливым, грамотным, правдивым и лаконичным по своему содержанию.
Источник статьи: http://pokeda.ru/obrazets-motivatsionnogo-pisma-dlya-vizy.html