Как написать письмо к BTS? :love_letter:
Вы когда нибудь хотели, рассказать своей любимой группе о том, как вы её любите, и поблагодарить её за всё?
Сегодня, я расскажу Вам, как написать письмо к BTS.
Так как, многие просили меня написать новый адрес, куда можно отсылать фан-письма для BTS, я обновила информацию.
В этом посте используется актуальная информация, которая была изменена в апреле этого года (2020).
Изменение адреса для отправки фан-писем для BTS.
Здравствуйте, это менеджер фан-клуба BTS.
В связи с переездом главного офиса, адрес для фан-писем был изменён. Пожалуйста, теперь присылайте свои письма по адресу, который указан внизу.
* На месте «ООО» укажите имя учасника, к которому вы отсылаете письмо.
* Для того, чтобы узнать более детальную информацию об отправке фан-писем и задать свои вопросы, Вы можете посетить сайт http://cafe.daum.net/BANGTAN/jbaj/424 (если у Вас есть фан-кафе)
* Другие письма, которые были доставлены на неверный адрес, будут возвращены или же выброшены в связи с трудностями доставки к его автору (например, нерозборчиво написаный адрес).
* Как известно, 24 января 2018 года компания «Big Hit Entertainment», сделала заявление, о том, что участники BTS, больше не принимают подарков от поклонников. Теперь, чтобы выразить свою любовь и благодарность, фанатам доступны только письма. (Примечание переводчика)
На официальной странице BTS в фан-кафе, компания поделилась фото-примерами, и сообщила фанатам, что будут приниматься только письма в соответственных конвертах и правильным почтовым адресом. Конверты могут отличатся размером, но адресат должен аккуратно и чётко написать свое имя и адрес.
* Помните, что этот адрес только для отправки писем; если фанаты будут пытаться посетить компанию, чтобы доставить письмо лично, то оно не будет принято.
* В компании также много и других работников, поэтому фанатам посещать компанию строго запрещено.
А вы собираетесь отправить письмо к BTS?
А теперь, несколько советов от меня:
:heavy_check_mark: Первое, что нужно решить, это на каком языке Вы хотите написать письмо. Вы же понимаете, что Вашего родного языка BTS не знают, а поэтому остаётся только английский или корейский. Но понять английское письмо сможет наверное только Намджун. Не думаю, что остальные будуть сидеть со словарем и переводить Ваше письмо(хотя всё может быть). Если вы знаете корейский, Вам повезло. А если нет, тогда Вы можете воспользоваться услугами переводчика (но не Google translate :sweat_smile: ).
:heavy_check_mark: Лучше напечатать письмо, так как Ваш почерк может быть непонятный.
:heavy_check_mark: Писать чётко и по сути. Не начинайте лить воду в письме.
:heavy_check_mark: Возпользуйтесь почтовыми услугами тех почтовых служб, котрым Вы доверяете. Это может быть дороже, но зато ваше письмо доставят в разы быстрее.
В интернете я нашла ссылку на посредника, который помогает с переводом писем и отправкой. Я не пользовалась их услугами, поэтому не знаю, как они работают. Но можно поискать отзывы других АРМИ. Вот ссылка.
:heavy_check_mark: Если Вы решили написать письмо — пишите. Потому что позже, Вы можете и не иметь такую возможность. Вперёд! Главное верить, что у Вас всё получится.
Информация может измениться со временем. Следите за обновлениями.
Всем спасибо за внимание! Я надеюсь, что эта информация была полезной для Вас.
:warning: :warning: :warning: Перевод я сделала сама. Если вы хотите использовать мой перевод, пожалуйста отмечайте меня.
Источник статьи: http://aminoapps.com/c/k-pop-rus/page/blog/kak-napisat-pismo-k-bts/aML6_4zF0ua2G88ZxeYP635NwR3BWpngeN
Длинное письмо Арми для BTS. Хосок заметил и ответил
«BTS, мне жаль, что это займет много времени, чтобы прочесть, но я многое хочу сказать каждому из вас.
Это может прозвучать странно, но перед тем, как я узнала о BTS, я не верила в судьбу, но не сейчас. Когда вы появились все всемером, это стало началом чего-то особенного. Индивидуальность и талант каждого из вас привносит нечто уникальное и особенное в BTS.
Намджун, я не могу выразить словами, какой ты потрясающий. Твои ум, мужество и сопереживание делают тебя самым лучшим лидером. Твои любовь и страсть к природе и всем видам искусства — так восхитительно и мило. Все тексты песен, что ты написал, обладают прекрасным смыслом и назначением, я так благодарна, что ты так предан музыке. Я много слушаю твою музыку. «Кто я?» Вопрос, о котором я думаю всю жизнь. Вопрос, на который я возможно не найду ответ. «Время от времени у меня тоже возникают подобные мысли, поэтому я чувствую сильную связь с текстом песен. Твоя музыка даёт мне много незабываемых ценных уроков. Спасибо тебе за то, что помогаешь мне смотреть на жизнь с другой стороны. Ты помогал многим из нас даже в самые тёмные времена. Также я считаю, что твой микстейп «mono» — шедевр, и я хочу сказать, что ты должен гордиться своей работой.
Сокджин, я люблю твою страсть и живой ум. Ты всегда заставляешь меня смеяться и даришь мне много радости. Ты тот, кто обладает невероятным талантом и работает очень усердно. Одно из ценнейших моментов — это тот момент, когда я увидела впервые «Epiphany». Я смотрела в полной тишине, чтобы услышать каждое слово, что ты пел и прочувствовать всё то, что ты передавал своим выступлением. Ты так красиво и элегантно выступаешь, я была благодарна, что могу видеть это. Твой красивый голос, действительно, обладает силой. Также я должна сказать тебе, что невероятно красив, добр и заботлив. Спасибо, что учишь тому, как важно любить себя, я так благодарна, что ты существуешь.
Юнги, я поражена твоим выдающимся талантом и страстью к музыке. Я чувствую глубокую связь с твоей музыкой и вдохновляюсь ею, поэтому я часто слушаю Agust D. Ты очень мудрый и честный человек, и я благодарна, что ты делишься своими мыслями и чувствами через свою музыку. У тебя также проницательный и мыслящий ум. Я благодарна, что ты тронул наши сердца и не перестал добиваться своей мечты. Ты научил меня, что любой может усердно работать и достичь своей мечты с помощью терпения. Ты прекрасный и добрый человек, и ты всегда будешь для меня особенным.
Хосок, спасибо тебе, что являешься олицетворением нашей надежды. Любовь и позитив, что ты распространяешь через свою музыку, и твоя яркая личность — бесценно. У тебя самая согревающая улыбка и самая чистая душа. Ты всегда прилагаешь все свои усилия, когда я вижу тебя блистающего на сцене, я очень тобой горжусь. Ты артист и композитор с невероятным талантом. Меня очень тронула песня «Piece of Peace». Её смысл такой красивый и меня вдохновила твоя работа, которая помогла другим найти мир внутри себя, и дали счастье и надежду. Спасибо, что подарил нам Hope World. Твоя музыка заставляет меня чувствовать по-настоящему комфортно и счастливо. Ты наше вдохновение с большим сердцем. Спасибо, что стал нашим солнышком.
Чимин, ты свет моей жизни. Твоя потрясающая улыбка, ангельский голос и яркая личность заставляют меня поверить, что ты определение слова «совершенство». Ты всегда добрый, заботливый и готов оказать поддержку. Оппа, благодаря тебе я хочу становиться лучше. Когда я вижу твои выступления, я всегда поражаюсь. Ты танцуешь с такой экспрессией и элегантностью, и поешь очень пылко. Я хочу поблагодарить тебя за песню «Promise». У неё очень особенное и красивое значение для меня. Она помогла мне пройти через сложные дни. Оппа, твоя улыбка всегда заставляла меня улыбаться. Ты воодушевляешь меня быть собой. Я так благодарна, что ты существуешь.
Тэхён, я всегда была очарована твоей способностью завладевать сценой твоей безграничной харизмой и шармом. Твой голос очень красивый, глубокий и сладкий. Я безумно вдохновлена тем, как ты ценишь природу и красоту искусства. Когда я послушала твою песню «Scenery», я начала думать об уязвимости природы вокруг меня и ценных моментах. В тебе много мудрости и проницательности. Ты очень добрый, очаровательный с самой милой улыбкой. Когда ты улыбаешься, я чувствую себя счастливой. Пожалуйста, продолжай улыбаться. Я благодарна за все, мне повезло, что я знаю тебя.
Чонгук, я всегда поражалась твоей бесконечной любви к музыке и выступлениям. Ты присоединился к BTS в 15 лет и после усердно работал, чтобы стать крутым певцом. Я так люблю твой голос, что не могу дышать, и каждый раз, когда ты выступаешь, я полностью загипнотизирована. Я верю в то, что ты был рожден для сцены и я благодарна, что ты делишься своим талантом с нами. Твои безграничные страсть и позитив оживляют, и твоя улыбка такая прекрасная. Ты человек с добрым сердцем, который по-настоящему внимателен ко всем. Спасибо, что стал нашим золотым макнэ. Ты невероятно вдохновляешь. Я так горжусь тобой.
АРМИ, я не могла закончить это письмо, не поблагодарив вас. Вы все прекрасные, талантливые и добрые люди. Я благодарна BTS, которые помогли мне найти эту особенную дружбу. Мне нравится общаться с вами. Потому что вы даёте мне комфорт и счастье. Я сохраню эти воспоминания, что вы разделили, навсегда. Спасибо, что АРМИ могут положиться друг на друга и получить любовь и поддержку. Мы большая семья. Я надеюсь, вы продолжите следовать за мечтой и это принесёт вам счастье. Расстояние не имеет значения, я навеки люблю вас.
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/id/5e3f182343f8cf7e7561ff11/dlinnoe-pismo-armi-dlia-bts-hosok-zametil-i-otvetil-5e4e524cc0bcaa46a9e73633
BTS открывают собственную фан-платформу для общения с поклонниками
В июньском номере нашего журнала мы предположили, откуда у BTS такой успех. Все потому что парни очень много работают, радуют и вдохновляют своих поклонников. И, как ты понимаешь, ребята не собираются сбавлять обороты. На это раз они придумали кое-что совсем новое.
1 июля Big Hit Entertainment объявило через официальный Twitter и фан-кафе BTS: «BTS открыла свое официальное фан-сообщество BTS Weverse. BTS Weverse – это способ для BTS и АРМИ общаться друг с другом еще более близко, и в это официальное фан-сообщество будет загружаться различный контент группы. Мы просим АРМИ проявить интерес и любовь».
Приложение Weverse – это глобальная платформа сообщества фанатов, созданная компанией, которая является дочерней компанией Big Hit Entertainment. Поклонники очень ожидают разнообразных форм общения, которые будут происходить на BTS Weverse.
В настоящее время BTS готовится к японскому этапу своего тура «Любите себя: говорите сами». Они будут выступать в течение четырех дней: на стадионе Янмар Нагаи в Осаке 6 и 7 июля и на стадионе Сидзуока Экопа в Сидзуоке 13 и 14 июня. Как видишь, ребятам уже есть чем поделиться с тобой на своей фан-платформе. Присоединиться, кстати, ты можешь прямо здесь.
Интерактивная версия журнала Elle Girl
Журнал Elle Girl
Твой любимый журнал в удобном формате
Журнал для девочек ElleGirl.ru – твой проводник в мир моды, красоты и драйва. Если тебя интересует актуальный гардероб, модный макияж, новости кино, шоу-бизнеса, жизнь звезд, личные отношения и их перспективы – твой виртуальный журнал для девочек всегда под рукой. Один клик и ты узнаешь, как будут развиваться отношения героев сериала, как выглядят в реальной жизни любимые актеры, где их можно увидеть в ближайшее время, какие молодежные мероприятия ждут тебя, как к ним подготовиться и многое другое. Чтобы быть в курсе модных событий достаточно читать самый модный журнал для девочек — ElleGirl.ru.
© 2020 ELLEGirl, Hearst Shkulev Publishing / OOO «Хёрст Шкулёв Паблишинг». Все права защищены.
Источник статьи: http://www.ellegirl.ru/articles/bts-otkryivayut-sobstvennuyu-fan-platformu-dlya-obscheniya-s-poklonnikami/
Обращение БТС к выпускникам 2020 года с переводом
Перевод выполнен автором канала)
Намджун: Сегодня у нас нет цветов и церемонии выпускного, но мы делаем всё возможное что бы выпускной этого года был самым особенным в истории. Вы смотрите нас лежа на кровати или в своей комнате, одни или с кем-то. 10 лет назад я окончил среднюю школу, я помню тот день прекрасно, я сделал фото со своими друзьями и потом использовал это фото как аватарку на мессенджер. Тогда я был всего лишь мальчиком который закрыл одну главу и готовый открыть другую. Я до сих пор помню эти чувства, это было волнующее и захватывающее. В тот момент я чувствовал себя искренне самим собой, я хочу удержать эти чувства навсегда. Так как я ваш сопровождающий из Кореи в выпускном 20 года, хочу вас поздравить. Надеюсь наша речь даст вам надежду и вдохновение что бы двигаться вперед.
Чонгук: Здравствуйте, для начало всех поздравляю. Мой выпускной был не как у РМ, он был записан на канал бангтан бомб. Мои товарищи, участники # BTS были со мной все годы в моей старшей школы. Я помню как они сказали: «Когда ты успел достаточно вырасти что бы стать выпускником?» Когда церемония закончилась мы все вместе поехали есть Чаджанмён в ресторан. Я недавно посмотрел это видео и задался вопросом, выросли этот мальчик достаточно что бы стать мной? РМ упомянул что до сих пор видит в себе того мальчика в фотографии выпускного. Я чувствую что прошел долгий путь и продолжаю проходить, и даже сейчас узнаю новые вещи. Сегодня, здесь я стою с моими участниками группы с верой в себя, в мемберов и в мир. Я надеюсь вы делаете тоже самое для себя что бы двигаться вперед.
Джин: Здравствуйте, это Джин. Мои воспоминания о выпускном немного отличаются, это было до моего дебюта в качестве участника BTS, мне было где-то 20, это было окончание старшей школы и поступление в университет. Тогда становление взрослым было немного страшным, было тревожно создавать свой путь в незнакомом мире, надо было быть осторожным в поступках и словах которые я говорил. Иногда я беспокоился когда видел своих друзей которые на шаг впереди меня. И пытающийся равняться на их скорость только оставляла меня без воздуха. Потом я поняла что это был не мой собственный путь. То что держало меня в строю все эти годы было «не спеши» с тех пор это моя привычка, оставлять для себя самого дополнительное время. Например, что бы учить новый танец мне приходилось приходить по раньше чем остальные. Если вы чувствуете потерянность или сомнения перед неопределенностью или давление перед чем то новым, не спешите, глубоко вздохните. Вы обнаружите что любой момент может перевернутся в возможность. Позвольте себе не спешить, шаг за шагом вы можете открыть новые вещи которые вы пропустили и они будут тянуться к вам.
Шуга: Привет, это Шуга. В эти дни я чувствую себя так, словно упал на землю во время гонки. Я отряхиваю колени и снова встаю, но только для того, чтобы обнаружить, что вокруг меня никого нет. Это как если бы я был брошен на острове. Это не может быть грандиозным финалом, который вы себе представляли, и новое начало может показаться далеким. Но я вам хочу сказать: «Пожалуйста не бойтесь, не заставляйте себя переживать. Конец и начало и начало и конец соединены» Пока вы на самоизоляции вы можете сфокусироваться только на себе и сломать собственные барьеры. Один маленький человек может мечтать о самой большой мечте, нарисовать самую большую картину, и осуществить бесконечные возможности. Когда мы встретимся снова, я с нетерпением хочу увидеть твои рисунки и мечты и бесконечные возможности воплощенными в реальность. Оставь то что, вне твоего контроля, и займись тем что, ты можешь изменить. По мере того, как мы с вами будем продолжать жить, мы будем попадать в очень многие ситуации, недоступные нашему пониманию. Единственное что мы можем контролировать— это самих себя! Действуй там где можешь что-то изменить, потому что твои возможности бесконечны. В конце концов, я тоже понятия не имею, я бы тоже стал БТС. Спасибо!
Чимин: Всем привет! Это Чимин. Сперва поздравляю вас с вашим выпускным. В тоже время я переживаю за всех, думаю о вашем здоровье и и всё ли с вами в порядке. Держитесь ли крепко во время когда всё идет не по плану, в безопасности ли ваше тело и разум. Я надеюсь всё свами в порядке, если что-то не в порядке в малейшей степени, мы отправляем вам наши искреннее утешение со всего сердца. Шуга сравнил сегодняшнее состояние с заброшенностью на острове, но я надеюсь никто из вас не сдается. Помните, здесь в Корее в городе Сеул есть человек, который вас понимает. Все мы в разных точках мира, в разных местностях и в разных обстоятельствах. Но в этот момент я надеюсь что, мы все сможем дать друг другу тепло и сказать: «Всё в порядке»
Джей-Хоуп: Привет, это ваша надежда, Джей-Хоуп. Я не сильно отличаюсь от вас. Иногда мне кажется, что я зашел в тупик, когда я выступаю и делаю музыку. Иногда мой разум обесцвечивается добела, и я едва могу сделать еще один шаг вперед. Это обычное явление, когда я работаю, в это время я думаю, «только один раз.» «только один раз.» и я поднимаю себя обратно. Я решил доверять себе. Следующая попытка возможно не будет идеальной, но вторая попутка будет лучше чем первая, и третья попытка будет лучше первой. И тогда я решил: Я рад что выбрал путь в котором не буду сдаваться. Будут времена в вашей жизни когда ваш вопрос ваши собственные решения, будь то ваша специальность или ваша профессия, сделаете ли вы правильное решение, независимо от того, делаете ли вы хорошо или идете по пути неудачи. Когда вы будете делать что-то помните: Вы лидер собственной жизни. И повторяйте это снова и снова. Я смогу это сделать. Ты сделаешь это. Я справлюсь. Я сделаю это лучше чем кто либо другой. Как-то так
Тэхён: Здравствуйте! Это V. Я рад поздравить всех выпускников которые заканчивают школу или универ в этот особенный день. Когда вы взгляните снова в эти дни с будущего, что вы будете помнить? Многие из нас сейчас на войне с реальностью. Но я надеюсь, что мы сможем взять кусочки этого момента с собой, на фотографии или в памятке,что бы посмотреть назад и помнить Июнь 2020 года, и как это соотносится с новым сегодняшним днем, который вы будете держать. Честно говоря, я не родился с талантом пение или танца, также не был слишком настойчивым типом. Я начал позднее моих друзей, и иногда не догонял в некоторых аспектах, но вскоре у меня появилась радость и страсть к пению и танцам. Это радость мотивировала мою настойчивость и вела меня к тому где стою я сейчас. Если есть кто-то, кто не может увидеть, откуда они должны начать и куда идти дальше, я настаиваю вас прислушаться к сердцу. Вы можете чувствовать какие либо сложности сейчас , но будьте уверены что впереди вас ждет удача и возможности. Я верю в это. Заметка:Я лично буду помнить этот день. Сегодня не мой выпускной, но я загляну в этот день спустя годы и буду помнить это как драгоценное воспоминание. Я буду ждать тот день, когда ты встанешь и расскажешь нам свою собственную историю.
Дорогой Класс 2020 года, я надеюсь наша история дошло да всех вас. Откровенно говоря, мы до сих пор чувствуем себя не уверенно, точно так как мы покинули школьные ворота. Кто-то скажет что мы достигли многого но мы ничем не отличаемся от молодежи которым по 20 с лишним. Мы до сих пор помним наши выпускные, они запечатаны у нас в памяти и неловко вглядываясь в лицо реальности. Недавние непредвиденные события полностью изменили наши планы,и чувство утраты и тревоги, которое мы чувствовали тогда, остается с нами и сегодня. Страх и смутное будущее как наша ежедневная жизнь, перевернулись вверх ногами — это момент осознания самого себя, осознания того, что делает меня истинным собой. Мы тянем себя вверх далая музыку вместе. Мы пишем, выпускаем, практикуемся так, как мы думаем о людах которых любим. Это соединяет нас с миром в такое тяжелое время. С нашей музыкой мы надеемся что принесем улыбку и мужество снова. Как упомянул V, фотографии это инструмент сохранить некоторые моменты, а музыка это способ общение. Для вас это может быть что-то ещё. Наша музыка и в наших сердцах и в то время когда, мы вырываемся из самих себя мы одиноки но также и вместе. Мы видим друг друга через камеру и эти маленькие экраны, но я знаю что твое будущее расцветет во что-то большое. Выпускники, друзья, семья, сегодня вы стоите с нами в самом большом выпускном в истории всех выпускных.
Выпускники 2020 года мы вас искренне поздравляем.
У меня не было выпускного, но даже так меня очень растрогали их слова и их речь, я представляла что это мой выпускной, я уверена вы тоже так делали. Также они меня вдохновили идти к своей мечте и не боятся падать.
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/sarakpop18v/obrascenie-bts-k-vypusknikam-2020-goda-s-perevodom-5eddfa22a4d3e8528fd9cf90