Jeans — перевод, произношение, транскрипция
существительное
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
My jeans are in the wash. 
I got these jeans for $100.
Я купил эти джинсы за сто долларов. ☰
Are you going to wear jeans or a dress?
Ты собираешься надеть джинсы или платье? ☰
He was wearing blue jeans.
Он был одет в голубые джинсы. ☰
She wore a T-shirt and an old pair of jeans.
Она была в футболке и старых джинсах. ☰
She was wearing ripped jeans.
Она была одета в рваные джинсы. ☰
He changed into an old flannel shirt and a scrubby pair of jeans to clean out the garage.
Он переоделся в старую фланелевую рубашку и поношенные /протёртые / джинсы, чтобы прибраться в гараже. ☰
Can you sew a patch on my jeans?
Ты не могла бы залатать мои джинсы? ☰
Her jeans had holes at the knees.
На коленях её джинсов были дыры. ☰
I had paint splatters on my jeans.
Мои джинсы были забрызганы краской. ☰
He slipped on a pair of blue jeans.
She was wearing jeans and a T-shirt.
Она была одета в джинсы и футболку. ☰
He had frayed the bottom of his jeans.
Его джинсы внизу истрепались. ☰
His jeans have worn thin at the knees.
Его джинсы износились в коленях. ☰
My jeans are starting to go at the knee.
Мои джинсы начинают протираться на коленях. ☰
I threw on a pair of jeans and a T-shirt.
Я набросила на себя джинсы и футболку. ☰
A waiter looked askance at Ellis’s jeans.
Один из официантов покосился на джинсы Эллис. ☰
She was wearing jeans and a baggy T-shirt.
Она была одета в джинсы и мешковатую футболку. ☰
What brand are those jeans you are wearing?
Джинсы какой торговой марки на тебе сейчас? ☰
I always turn my jeans inside out to wash them.
Я всегда выворачиваю джинсы наизнанку, чтобы их постирать. ☰
I bought these jeans at half price in the sale.
Я купила эти джинсы за полцены на распродаже. ☰
Those jeans need a good wash (=a thorough wash).
Эти джинсы нужно хорошенько (т.е. тщательно) постирать. ☰
Torn jeans received no acceptance at the country club.
Рваные джинсы в этом загородном клубе не признавали. ☰
She had swapped her long skirts for jeans and T shirts.
Она променяла свои длинные юбки на джинсы и футболки. ☰
An elastic waist makes these jeans ideal for the larger woman.
Эластичная талия делает эти джинсы идеально подходящими для крупных женщин. ☰
The singer is posing in jeans and cowboy boots on the album cover.
На обложке этого альбома певица позирует в джинсах и ковбойских сапогах. ☰
The restaurant considers jeans and T-shirts incorrect attire for dinner.
Согласно правилам ресторана, джинсы и футболки считаются одеждой, неподобающей для ужина. ☰
The company president issued a diktat that employees may not wear jeans to work.
Президент компании выпустил приказ о том, что сотрудникам запрещается приходить на работу в джинсах. ☰
Even at the Ivies they dress in the standard rigging of the college student: T-shirt and jeans.
Даже в Лиге Плюща студенты одеваются в свой стандартный прикид: футболку и джинсы. ☰
Примеры, ожидающие перевода
These jeans are snug around the hips. ☰
She was too prissy to wear jeans. ☰
His jeans had holes in both knees. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/jeans
Как написать на английском джинсы
Джинсы — получить на Академике актуальный промокод на скидку Кенгуру или выгодно джинсы купить с дисконтом на распродаже в Кенгуру
Джинсы — Джинсы брюки из плотной хлопчатобумажной ткани, с проклёпанными стыками швов на карманах. Впервые изготовлены в 1873 году Леви Страуссом в качестве рабочей одежды для фермеров, так называемых реднеков[1]. Примечательно, что современные … Википедия
ДЖИНСЫ — (англ. jeans) мужские или женские брюки из плотной хлопчатобумажной ткани, окрашенной индиго, дающим на хлопке глубокий бархатистый цвет, а также иными красителями в голубой, черный и др. цвета. Название восходит к английскому написанию… … Большой Энциклопедический словарь
джинсы — джинсики, брюки Словарь русских синонимов. джинсы сущ., кол во синонимов: 3 • брюки (39) • варенки … Словарь синонимов
джинсы — джинсы, род. джинсов и в просторечии джинсы, джинсов, джинс (характерно для речи подростков) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ДЖИНСЫ — ДЖИНСЫ, ов. Плотно облегающие брюки из жёсткой (обычно синей) хлопчатобумажной ткани с цветной строчкой. Мужские, женские д. | прил. джинсовый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
джинсы — ов, мн. (англ. jeans … Словарь иностранных слов русского языка
ДЖИНСЫ — Видеть во сне джинсы означает, что наяву обстоятельства сложатся таким образом, какой для вас не совсем желателен, но чтобы не усугубить ситуацию, вы должны твердо стоять на своей позиции, как бы трудно это ни было. Надевать во сне джинсы … Сонник Мельникова
ДЖИНСЫ — ов; мн. [англ. jeans] Узкие, плотно облегающие брюки из джинсовой ткани. Женские, мужские д. Фирменные д. Надеть д. Ходить на работу в джинсах. ● От старого названия города Генуя (Janua), где первоначально эта ткань производилась для парусов. * * … Энциклопедический словарь
джинсы — Английское – jeans (брюки). Слово «джинсы» английского происхождения, имеет следующее значение: «брюки из особой плотной ткани или сама ткань». Слово вошло в русский язык совсем недавно, а именно – в середине XX в., связано это с появлением… … Этимологический словарь русского языка Семенова
Джинсы — Женский перевод: Одежда, брюки из плотной ткани. Известно несколько видов: 1. Для прогулки с собакой, 2. Для похода по магазинам 3. Для выхода на работу 4. Для вечеринки 5. Для встречи с Ним 6. Просто джинсы Крайне желательно иметь полный набор.… … Женско-мужской толковый словарь
джинсы — ДЖИНСЫ, ов, мн Предмет одежды, надеваемый на нижнюю часть туловища и ноги, представляющий собой брюки специального покроя, обычно узкие, плотно облегающие тело, из особой жесткой хлопчатобумажной ткани, отделанные строчкой в тон ткани или… … Толковый словарь русских существительных
Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%8B/ru/en/
Как написать на английском джинсы
Джинсы — получить на Академике актуальный промокод на скидку Кенгуру или выгодно джинсы купить с дисконтом на распродаже в Кенгуру
Джинсы — Джинсы брюки из плотной хлопчатобумажной ткани, с проклёпанными стыками швов на карманах. Впервые изготовлены в 1873 году Леви Страуссом в качестве рабочей одежды для фермеров, так называемых реднеков[1]. Примечательно, что современные … Википедия
ДЖИНСЫ — (англ. jeans) мужские или женские брюки из плотной хлопчатобумажной ткани, окрашенной индиго, дающим на хлопке глубокий бархатистый цвет, а также иными красителями в голубой, черный и др. цвета. Название восходит к английскому написанию… … Большой Энциклопедический словарь
джинсы — ов, мн. (англ. jeans … Словарь иностранных слов русского языка
ДЖИНСЫ — ов; мн. [англ. jeans] Узкие, плотно облегающие брюки из джинсовой ткани. Женские, мужские д. Фирменные д. Надеть д. Ходить на работу в джинсах. ● От старого названия города Генуя (Janua), где первоначально эта ткань производилась для парусов. * * … Энциклопедический словарь
джинсы — Английское – jeans (брюки). Слово «джинсы» английского происхождения, имеет следующее значение: «брюки из особой плотной ткани или сама ткань». Слово вошло в русский язык совсем недавно, а именно – в середине XX в., связано это с появлением… … Этимологический словарь русского языка Семенова
джинсы — Заимств. в 50 е годы XX в. из американского варианта англ. яз., где jeans «штаны» форма мн. ч. от jean (по ткани из Генуи (Janua), где она стала производиться впервые). В рус. яз. англ. слово было оформлено по аналогии с штаны, панталоны и т. д … Этимологический словарь русского языка
джинсы — С этим словом, вроде бы, все просто – так назвали особо прочные штаны для американских ковбоев. Вот только знаете ли вы, что у этого слова в русском как бы два множественных числа: заимствованное из английского jeans уже имеет множественное число … Этимологический словарь русского языка Крылова
Джинсы — (англ. jeans) брюки из джинсовой ткани. Их характерная особенность обилие отделочных строчек, карманов, пуговиц, молний, заклепок, наличие эмблем фирм изготовителей. Родоначальник Д. американский фабрикант Леви Страус, основатель всемирно… … Энциклопедия моды и одежды
джинсы — в создании этого слова приняли участие многие страны. Издавна в итальянском городе Генуя вырабатывали плотную хлопчатобумажную ткань, из которой шили паруса. Такую парусную ткань англичане нарекли «jeans» «генуэзской»: по английски Генуя пишется… … Занимательный этимологический словарь
джинсы — ов; мн. (англ. jeans) Узкие, плотно облегающие брюки из джинсовой ткани. Женские, мужские джи/нсы. Фирменные джи/нсы. Надеть джи/нсы. Ходить на работу в джинсах. От старого названия города Генуя (Janua), где первоначально эта ткань производилась… … Словарь многих выражений
ДЖИНСЫ. — Из англ. яз. (американского варианта) в XX в. Англ. jeans «штаны» форма мн. ч. от jean в рус. яз. оформилось с окончанием ы по типу штаны, брюки … Этимологический словарь Ситникова
Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%8B%20jeans/ru/en/
Как написать на английском джинсы
Jeans — are trousers made from denim. Mainly designed for work, they became popular among teenagers starting in the 1950s. Historic brands include Levi s and Wrangler. Today, jeans are a very popular form of casual dress around the world and come in many … Wikipedia
jeans — ● jeans nom masculin Synonyme de blue jean. ● jeans (difficultés) nom masculin Prononciation Jean : [&ph88;ʒ&ph93;&ph98;]; jeans : [&ph88;ʒ&ph93;&ph98;&ph103;], en articulant le s. Orthographe On dit, on écrit, un jean ou un jean … Encyclopédie Universelle
Jeans — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Jeans (desambiguación). Pantalón vaquero Los jeans (pronunciado [ jins]), bluyines,[1 … Wikipedia Español
jeans — s.m.inv. ES ingl. <
Jeans — Spl std. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. (blue) jeans, einer Bezeichnung dieses speziellen Baumwollstoffs, wohl aus me. Gēne, Jene (usw.), das über romanische Zwischenstufen wahrscheinlich auf den Namen der Stadt Genua (frz. Gênes)… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Jeans — [dʒiːnz] die; , ; eine meist blaue Hose aus festem Baumwollstoff ≈ Bluejeans <eine Jeans / ein Paar Jeans tragen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
jeans — s. m. 1. pânză groasă, de cânepă, de obicei albastră. 2. (pl.) blue jeans (< amer. blue jeans) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
Jeans- — [dʒiːns ] im Subst, begrenzt produktiv; aus dem (blauen) Stoff, aus dem Jeans sind; der Jeansanzug, das Jeanshemd, die Jeansjacke, der Jeansrock, der Jeansstoff … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
jeans — /dʒi:nz/, it. /dʒins/ s. ingl. [pl. di jean, tipo di tela che trae prob. il nome dalla città di Genova], usato in ital. al masch. (abbigl.) [pantaloni di tela ruvida, in origine di colore azzurro, poi anche in altre tinte, con impunture molto… … Enciclopedia Italiana
jeans — [dʒi:nz] n [plural] ↑jeans [Date: 1800 1900; Origin: jean strong cotton cloth (15 21 centuries), from Gene, early form of the name Genoa, Italian city where the cloth was first made] trousers made of ↑denim (=a strong, usually blue, cotton cloth) … Dictionary of contemporary English
jeans — [ dʒinz ] noun plural * informal pants made of heavy cotton cloth called denim: a pair of faded blue jeans … Usage of the words and phrases in modern English
Источник статьи: http://translate.academic.ru/jeans/en/ru/