Как написать математика на английском языке

Тема «Математика» по-английски — полезная лексика, грамматики и произношения

Приветствуем всех любителей английского языка на нашем очередном онлайн-уроке! Мы рады, что вы продолжаете совершенствовать свои знания, и сегодня предлагаем вам разобрать тему «Математика» по-английски. Многим кажется, что математические знания в жизни пригождаются редко. Но если задуматься, то счет, процессы деления или сложения, а вместе с тем и упоминание дробей встречаются в окружающем человека информационном поле практически изо дня в день. Поэтому, несомненно, без запаса математической лексики полноценно общаться на английском языке невозможно. Так что давайте поскорее устраним этот пробел!

Как пишется и произносится слово «математика» по-английски

Прежде всего разберемся, какой получает математика перевод на английский язык. Ведь назвать Королеву наук британцы и американцы могут несколькими способами.

Первый и самый главный – это термин mathematics [ˌmæθəˈmætɪks]. Интересно, что слово математика по-английски пишется с окончанием –s, но при этом относится к числу существительных, которые могут употребляться только в единственном числе! Так что не обманывайтесь конечной буквой «-s» и при необходимости употребляйте вместе с mathematics глагол в форме единственного числа.

• Mathematics is the only truly universal language. — Единственный универсальный язык на свете – это математика.
• Mathematics has always been a closed book to me. — Математика всегда была и остается для меня закрытой книгой.
• Mathematics includes the study of many topics. — Математика включает в себя изучение многих тем.

Важно обговорить и сферу употребления данного термина. Если речь идет о научной дисциплине или предмете изучения, то слово mathematics будет идеальным вариантом для применения. Но в разговорной речи более уместен будет сокращенный вариант – maths. Причем здесь следует сделать важную оговорку: в Великобритании принято использовать в речи сокращение maths [maθs], а в США широко распространено применение еще более укороченного варианта math [mæθ]. Также обратите внимание, что в данном случае произношение слова Математика по-английски изменяется в зависимости от выбранного типа сокращения.

• My son has always been good at maths [масс]. — Мой сын всегда был хорош в математике.
• Her favourite subject is math [мэс]. — Ее любимый школьный предмет – это математика.

И раз уж мы так подробно рассматриваем название самой дисциплины, то нельзя оставить в стороне и расхожее однокоренное слово – математик. Чтобы обозначить профессию или увлечение человека, необходимо прибавить к основе слова Mathematics специальный суффикс – cian. В итоге термин «математик» по-английски будет писаться как mathematician [maθəməˈtɪʃn].

• Bernard Roy is a famous French mathematician. — Бернард Рой – знаменитый французский математик.

Что ж, как будет по-английски математика и математик, мы выяснили, наступило время поговорить об основных математических операциях. Им и посвятим следующий раздел статьи.

Простейшие математические действия на английском языке

Иногда мы и сами не замечаем, как в нашей речи то тут, то там мелькают математические термины. Конечно, математика – сложная наука, освоить даже фундаментальную базу которой удается не всем. Тем не менее простейшие математические операции должен знать каждый, поэтому мы и прорабатываем сегодня топик Математика на английском языке. И конкретно сейчас предлагаем пополнить свой словарный запас полезной лексикой по данной теме. Итак, термины, фразы и выражения представим в виде таблицы. Причем на каждое английское слово будут предусмотрены перевод и транскрипция по-английски, чтобы произношение математических терминов не вызывало затруднений.

Вот такой мини-словарик у нас получился. А для лучшего понимания и запоминания терминов покажем, как написал бы по-английски простое математическое действие любой коренной житель Соединенного Королевства или Америки.

• 2+5=7 – two plus five equals seven — Два плюс пять равняется семи
• 5*5=25 — five times five is twenty-five. — Пятью пять – двадцать пять
• 17-7=10 — Seventeen minus seven is ten. — Семнадцать минус семь равно десять
• 15:3=5 — Fifteen divided by three equals five — Пятнадцать, разделенное на три, равняется пяти

Как видно, все фразы достаточно простые и по своей сути аналогичны примерам из русского языка.

Дробные числа, проценты, степени и другие термины математики по-английски

Итак, мы уже умеем обозначать простейшие математические действия и называть Королеву наук как общелитературным, так и разговорным терминами. Но ведь математика сложнейшая дисциплина, включающая в себя множество различных тем. И даже для общения на самом простом уровне изученной нами информации пока будет недостаточно. Поэтому мы дополним тему Математика на английском языке еще одной подборкой полезной лексики. В частности, в таблице расскажем, как обозначить проценты, дробные числа, математические скобки и другие важные элементы. Присоединяйтесь к изучению или же распечатайте приведенную таблицу и пополняйте свой словарный запас в любую свободную минуту.

Вот теперь топик Математика для среднего уровня владения английским языком освоен в достаточно объеме. Успехов в дальнейшем обучении и до новых встреч!

Источник статьи: http://speakenglishwell.ru/tema-matematika-po-anglijski-poleznaya-leksika/

Maths — перевод, произношение, транскрипция

существительное

Мои примеры

Словосочетания

Примеры

He did well at maths.

Он хорошо сдал математику. ☰

I’ve always been good at maths.

Я всегда был силён в математике. ☰

He was acceptive to maths.

Ему легко давалась математика. ☰

He got a grade A in maths.

Он получил А /высший балл/ по математике. ☰

Adam’s in the top set for maths.

Адам — среди лучших по математике. ☰

Maths is a real struggle for her.

Математика даётся ей с большим трудом. ☰

Maths is one of the most useful branches of a polite education.

Математика — одна из наиболее полезных ветвей классического образования. ☰

I got 98% in my last maths test.

В последнем математическом тесте я набрал 98%. ☰

None of my family shines at maths.

Ни у кого в моей семье нет ярких способностей к математике. ☰

How did you do on your maths test?

Как ты написал контрольную по математике? ☰

I’ve got a double maths lesson next.

Дальше у меня спаренный урок математики. ☰

She got top marks in maths and chemistry.

Она получила наивысшие оценки по математике и химии. ☰

Her father engaged a tutor to improve her maths.

Её отец нанял репетитора, чтобы подтянуть её по математике. ☰

He failed maths but passed all his other subjects.

Он завалил математику, но прошёл по всем другим предметам. ☰

I couldn’t do any of the maths last night — it was solid.

Вчера я не смог решить ни одной задачки по математике — настолько они были трудные. ☰

No point asking Jill — she hasn’t got a clue about maths.

Джилл спрашивать нет смысла: она в математике ничего не смыслит. ☰

Maths is a mix of abstruse theory and detailed calculations.

Математика — это смесь заумной теории и детальных расчетов. ☰

The test measures children’s achievements in reading, spelling and maths.

Данный тест позволяет оценить успехи детей в чтении, орфографии и математике. ☰

Примеры, ожидающие перевода

I had to have extra tuition in maths. ☰

He can do a passable imitation of the maths teacher. ☰

‘Are you any good at doing maths?’ ‘I’ll have a whack at it.’ ☰

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/maths

Как написать математика на английском языке

математика — математика … Нанайско-русский словарь

МАТЕМАТИКА — Между духом и материей посредничает математика. Хуго Штейнхаус Подобно тому как все искусства тяготеют к музыке, все науки стремятся к математике. Джордж Сантаяна Он стал поэтом для математика у него не хватало фантазии. Давид Гильберт об одном… … Сводная энциклопедия афоризмов

МАТЕМАТИКА — (греч.). Наука о величинах, вообще о том, что можно выразить цифрами. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАТЕМАТИКА греч. mathematike, от mathema, ta mathemata, выученное, наука, знание, от manthano,… … Словарь иностранных слов русского языка

МАТЕМАТИКА — наука, или группа наук, о познаваемых разумом многообразиях и структурах, специально – о математических множествах и величинах; напр., элементарная математика – наука о числовых величинах (арифметика) и величинах пространственных (геометрия) и о… … Философская энциклопедия

МАТЕМАТИКА — (греч. mathematike от mathema наука), наука, в которой изучаются пространственные формы и количественные отношения. До нач. 17 в. математика преимущественно наука о числах, скалярных величинах и сравнительно простых геометрических фигурах;… … Большой Энциклопедический словарь

МАТЕМАТИКА — МАТЕМАТИКА, математики, мн. нет, жен. (греч. mathematike). Цикл наук, изучающих величины и пространственные формы (арифметика, алгебра, геометрия, тригонометрия и т.д.). Чистая математика. Прикладная математика. Высшая математика. Толковый… … Толковый словарь Ушакова

МАТЕМАТИКА — (от греческого mathema знание, учение, наука), наука о количественных отношениях и пространственных формах окружающего нас мира. Понимание самостоятельного положения математики как особой науки возникло в Древней Греции в 6 5 вв. до нашей эры.… … Современная энциклопедия

МАТЕМАТИКА — жен. наука о величинах и количествах; все, что можно выразить цифрою, принадлежит математике. чистая, занимается величинами отвлеченно; прикладная, прилагает первую к делу, к предметам. Математика делится на арифметику и геометрию, первая… … Толковый словарь Даля

Математика — (от греческого mathema знание, учение, наука), наука о количественных отношениях и пространственных формах окружающего нас мира. Понимание самостоятельного положения математики как особой науки возникло в Древней Греции в 6 5 вв. до нашей эры.… … Иллюстрированный энциклопедический словарь

Математика — Математика ♦ Mathématique Первоначально наука о величинах, фигурах и числах (см. Аристотель, «Метафизика», книга 13 (М), глава 3). Затем, и чем дальше, тем больше – наука, позволяющая дедуктивно гипотетически осмыслить или вычислить… … Философский словарь Спонвиля

МАТЕМАТИКА — МАТЕМАТИКА, наука, изучающая свойства чисел, пространства и формы, а также делающая дедуктивные предположения по поводу абстрактных категорий. Часто делится на чистую математику, рассматривающую исключительно абстрактные доказательства аксиом, и… … Научно-технический энциклопедический словарь

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0/ru/en/