Меню Рубрики

Как написать крейзи на английском

Crazy — перевод, произношение, транскрипция

прилагательное ↓

существительное ↓

наречие ↓

Мои примеры

Словосочетания

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

He’s crazy about her.

He is crazy about boats.

It’s enough to drive you crazy!

С ума можно сойти от этого! ☰

I bought some crazy good stuff there.

Я купил там несколько безумно хороших вещей ☰

He was driven crazy with jealousy.

Он сошёл с ума от ревности. (досл.: Он был сведен с ума ревностью) ☰

Dan’s crazy about football.

What a crazy thing to do!

Что за безумие так поступать! ☰

He was crazy in love with her.

Он был безумно в неё влюблён. ☰

It was a crazy idea to go to the store on a Saturday.

Это была сумасшедшая идея — пойти в магазин в субботу. ☰

You’d be crazy to risk your money on an investment like that!

Нужно быть сумасшедшим, чтобы рискнуть вложить свои деньги в такое дело! ☰

That guy is acting crazy.

Этот парень ведёт себя, как ненормальный. ☰

‘It’s a crazy idea.’ ‘You’re dead right!’

— Безумие какое-то. — Ты совершенно прав! ☰

We’ve had a spending binge that’s been crazy. Now we have to pull in the belt.

Мы сорили деньгами направо и налево, но теперь нам нужно затянуть пояса. ☰

a guy in a crazy getup

парень в безумном прикиде ☰

A bunch of crazies live there.

A crazy idea took hold of him.

Им овладела безумная мысль. ☰

He went crazy and tried to kill her.

Он сошёл с ума и пытался её убить. ☰

It’d be crazy to go out in this rain.

Было бы безумием выйти на улицу в такой дождь. ☰

He’s just plain crazy, if you ask me.

Как по мне, он просто псих. ☰

I must have been crazy to agree to this.

Я, должен был сойти с ума, чтобы согласиться с этим. ☰

Don’t go crazy and spend it all at once.

Не сходи с ума, не трать всё сразу. ☰

Dad will go crazy when he hears about this.

Папа с ума сойдёт, когда об этом узнает. ☰

He is a crazy player, and a crazier singer.

Он замечательный пианист и ещё более потрясающий певец. ☰

Don’t mind him — he’s just a crazy old coot.

Не обращай на него внимания, он просто выжил из ума, старый чёрт. ☰

It’s an absolutely crazy idea.

Это совершенно безумная идея. ☰

She’s just a crazy mixed-up kid.

Это просто взбалмошная запутавшаяся девушка. ☰

He’s been acting kind of crazy lately.

Он в последнее время ведёт себя как-то ненормально. ☰

Some say whiskey will run a man crazy.

Некоторые говорят, что от виски человек становится психом. ☰

All joking aside, I think you’re crazy.

Кроме шуток, по-моему, ты спятил. ☰

The whole idea sounds plumb crazy to me.

Вся эта затея кажется мне просто безумием. ☰

Примеры, ожидающие перевода

The neighbours must think we’re crazy.

Donny could be wild and crazy.

was crazy to try his new bicycle

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/crazy

Как написать крейзи на английском

Crazy — may refer to: Insanity In print media: Crazy Magazine (1973–1983), a comic magazine Crazy, a novel by Benjamin Lebert In movies: Crazy (1999 film), a 1999 documentary by Heddy Honigmann Crazy (2000 film), a 2000 film directed by Hans Christian… … Wikipedia

Crazy P — Crazy Penis Audioriver Festival 2009, Płock, Poland Background information Also known as … Wikipedia

Crazy 4 U — Single par Kumi Kōda extrait de l’album Feel My Mind Face A Crazy 4 U Face B Yume with You Sortie 15 janvier 2004 … Wikipédia en Français

Crazy 4 U — Single by Kumi Koda from the album Feel My Mind Relea … Wikipedia

Crazy — Cra zy (kr[=a] z[y^]), a. [From .] 1. Characterized by weakness or feebleness; decrepit; broken; falling to decay; shaky; unsafe. [1913 Webster] Piles of mean andcrazy houses. Macaulay. [1913 Webster] One of great riches, but a crazy… … The Collaborative International Dictionary of English

Crazy — (engl.: verrückt) steht für: Crazy (Roman), einen Roman von Benjamin Lebert Crazy (Film), eine Verfilmung des Romans von Benjamin Lebert des Regisseurs Hans Christian Schmid Crazy (Lied), ein Lied der US amerikanischen Band Aerosmith Crazy… … Deutsch Wikipedia

Crazy B — upright49 Nom Nicolas Vadon Activité principale Disc jockey … Wikipédia en Français

Crazy C — (born Simone Cullins) is an American songwriter and a record producer. He is a co owner of Paid in Full Entertainment, the label that launched the careers of Chamillionaire and Paul Wall.[1] He is best known as a producer for the platinum selling … Wikipedia

crazy — (adj.) 1570s, diseased, sickly, from CRAZE (Cf. craze) + Y (Cf. y) (2). Meaning full of cracks or flaws is from 1580s; that of of unsound mind, or behaving as so is from 1610s. Jazz slang sense cool, exciting attested by 1927. To drive (someone)… … Etymology dictionary

crazy — ► ADJECTIVE (crazier, craziest) 1) insane or unbalanced, especially in a wild or aggressive way. 2) extremely enthusiastic about something. 3) absurdly unlikely: a crazy angle. 4) archaic full of cracks or flaws. ► NOUN (pl … English terms dictionary

crazy — [krā′zē] adj. crazier, craziest [< CRAZE] 1. a) having flaws or cracks b) shaky or rickety; unsound 2. a) unsound of mind; mentally unbalanced or deranged; psychopathic; insane … English World dictionary

Источник статьи: http://translate.academic.ru/crazy/en/ru/

“CRAZY” на русском языке

имя прилагательное

  • mad
  • insane
  • out of one’s mind
  • deranged
  • demented
  • not in one’s right mind
  • crazed
  • lunatic
  • non compos mentis
  • unhinged
  • mad as a hatter
  • mad as a March hare
  • mental
  • nutty
  • nutty as a fruitcake
  • off one’s rocker
  • not right in the head
  • round/around the bend
  • raving mad
  • batty
  • bonkers
  • cuckoo
  • loopy
  • ditzy
  • loony
  • bananas
  • loco
  • with a screw loose
  • touched
  • gaga
  • not all there
  • out to lunch
  • crackers
  • nutso
  • out of one’s tree
  • wacko
  • gonzo
  • batshit

имя существительное

  • loony
  • weirdo
  • nutcase

имя прилагательное

  • сумасшедший crazy madman mad lunatic crazed demented
  • безумный insane mad crazy frantic reckless lunatic
  • шальной crazy mad wild slaphappy
  • чокнутый nuts crazy loony bonkers mad wacky
  • полоумный crazy loony
  • помешанный bonkers mad crazy freak hooked moonstruck
  • спятивший crazy mad batty barmy gonzo loopy
  • очумелый crazy
  • разваливающийся ramshackle sprawling crazy haywire
  • покрытый трещинами crazy
  • сильно увлеченный crazy
  • шаткий shaky wobbly wonky rickety flimsy crazy
  • опизденевший befuddled fucked out crazy worn out from fucking

имя существительное

  • псих psycho crazy loony nut nutcase nutter
  • фанатик fanatic zealot bigot devotee sectarian crazy

наречие

  • чрезвычайно extremely highly exceedingly enormously particularly crazy
  • Did anyone tell you you were crazy to be running around a desert battlefield at your age?
  • I don’t know if I’m crazy about the idea — I like a consistent look & feel.
  • I am not crazy about the color, but I love the design.
  • Josie was wearing a floor long deep burgundy dress, her then blue hair pinned up at various crazy angles.
  • The only traces of the towers are a series of steel girders torn into crazy angles and already turning a rusty brown from the moisture coming off the nearby river.

Предложите свой перевод или просто оставьте комментарий

Источник статьи: http://www.m-translate.ru/en-ru/word-crazy-translation

crazy

Добавить в закладки Удалить из закладок

существительное

Множ. число: crazies.

прилагательное

Фразы

crazy idea
сумасшедшая идея

crazy girl
ненормальная девушка

craziest thing
безумная вещь

crazy thought
шальная мысль

crazy desire
бредовое желание

Предложения

She’s crazy about me.
Она с ума по мне сходит.

Stephen Colbert is a pretty crazy guy.
Стивен Кольбер — достаточно чокнутый малый.

I am crazy about golf.
Я помешан на гольфе.

He’s quite crazy about golfing.
Он совершенно помешался на гольфе.

Tom ran like crazy to catch the last train.
Том бежал как сумасшедший, чтобы успеть на последний поезд.

I’ll go crazy if this keeps on.
Я сойду с ума, если это будет продолжаться.

It may seem like a crazy idea, but I think we should go visit Tom and Mary right now.
Это может выглядеть как сумасшедшая идея, но я думаю, мы должны навестить Тома и Мэри прямо сейчас.

You are crazy if you continue to work in that place.
Ты сумасшедший, если продолжаешь работать в том месте.

She’s completely crazy about him.
Она совершенно без ума от него.

You’re crazy to buy such an expensive bike.
Ты с ума сошел, покупать такой дорогой велосипед.

How did you come up with this crazy idea?
Как к тебе только пришла эта безумная идея?

We’re crazy about each other.
Мы без ума друг от друга.

People that go crazy with sentences by other users of the project Tatoeba look like idiots.
Люди, приходящие в бешенство из-за предложений, написанных другими участниками проекта Tatoeba, выглядят как идиоты.

I’m crazy about football.
Я футбольный фанат.

She’s crazy about him.
Она с ума по нему сходит.

You’re crazy or what?
Ты спятил или как?

He must be crazy to treat his parents like this.
Он, должно быть, спятил, так обращаться с родителями.

He must be crazy to go out in this stormy weather.
Он должен быть сумасшедшим, чтобы отправиться в такой шторм.

He’s crazy about you.
Он сходит по тебе с ума.

It is crazy of you to put your life at risk.
Это безумно с твоей стороны подвергать свою жизнь риску.

John ran like crazy to the train station to catch the last train.
Джон бежал на вокзал как сумасшедший, чтобы успеть на последний поезд.

Engineers are crazy about solar energy.
Инженеры без ума от солнечной энергии.

Being crazy is healthy.
Сумасшествие полезно для здоровья.

He’s crazy about her.
Он с ума по ней сходит.

You must be crazy to ride a bicycle that has no brakes!
Только псих будет ездить на велосипеде без тормозов!

You’ve got to be some special kind of crazy to like this crap.
Ты, верно, как-то по-особенному ненормален, если любишь такую дичь.

How many crazy people are there in this town?
Сколько сумасшедших в этом городе?

He is crazy about baseball.
Он без ума от бейсбола.

You are crazy to lend money to him.
Ты выжил из ума одалживать ему денег.

I’m crazy about you.
Я без ума от тебя.

Добавить комментарий

На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову crazy. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.

Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.

Источник статьи: http://nordmine.ru/dic/crazy


0 0 голоса
Article Rating
Подписаться
Уведомить о
guest

0 Комментарий
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии