Меню Рубрики

Как написать кил по английскому

Kill — перевод, произношение, транскрипция

существительное ↓

глагол ↓

Мои примеры

Словосочетания

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

Let’s kill these beers and go.

Давайте допьём пиво и уйдём. ☰

Smoking kills.

The lion made the kill.

Mom will kill me if I’m late.

Мама убьёт меня, если опоздаю. ☰

He killed the ball.

Он пробил мячом навылет. / Он загасил мяч. (о теннисе или волейболе) ☰

It nearly killed me.

The snake closed in for the kill.

Змея приблизилась, чтобы добить жертву. ☰

He went crazy and tried to kill her.

Он сошёл с ума и пытался её убить. ☰

I killed the pain with drugs.

Я лекарствами заглушил боль. ☰

I could kill for a smoke right now.

Всё бы отдал сейчас за сигарету. ☰

She just killed the audience.

Она просто поразила аудиторию. ☰

She killed the ball.

Она пробила мячом навылет. / Она загасила мяч. (о теннисе или волейболе) ☰

a disease that can kill

болезнь, которая может убить ☰

A chemical that kills weeds

Химическое вещество, которое убивает сорняки ☰

Taking drugs to kill the pain

Употребление наркотиков с целью заглушить боль ☰

Bleach kills household germs.

Отбеливатель убивает бытовых микробов. ☰

The drums killed the strings.

Барабаны заглушили струнные инструменты. ☰

Why did she kill her husband?

The committee killed the bill.

Комитет не принял этот законопроект. ☰

What led him to kill his wife?

Что его заставило убить свою жену? / Что привело его к убийству жены? ☰

These new shoes are killing me!

Эти новые туфли меня доконают! ☰

She told him to kill the lights.

Она велела ему выключить свет. ☰

The driver was killed instantly.

Водитель был убит мгновенно. ☰

He raised his knife for the kill.

Он поднял нож, чтобы прикончить добычу. ☰

Did you kill many pirates? — Tons.

Вы убили много пиратов? — Кучу. ☰

AIDS has killed thousands in Africa.

В Африке СПИД убил тысячи людей. ☰

She schemed to kill him with poison.

Она задумала убить его ядом. ☰

Joe pulled in and killed the engine.

Джо остановился и заглушил двигатель. ☰

chemicals could kill all the wildlife

химикаты могут убить всё живое ☰

‘I’ll kill you,’ Anne shrieked at him.

Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/kill

Как написать кил по английскому

кил — кил/ … Морфемно-орфографический словарь

кил — (тур. kil глина) глинистая горная порода, т. наз. мыльные и отбеливающие глины, состоящие в основном из минерала монтмориллонита, обладают высокой поглотительной способностью и широко примен. в промышленности для очистки нефтяных продуктов, масел … Словарь иностранных слов русского языка

КИЛ — КИЛ, кила, муж. (турец. kil, с перс. глина). Род белой глины с большим содержанием щелочей, употр. для мытья. Мыло кил (туалетное мыло, в состав которого входит кил). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

кил — а; м. [тур. kil] Глина с большим содержанием щелочей, употребляемая в качестве мыла (при мытье и стирке в морской воде). * * * кил (от тур. kil глина), горная порода, разновидность отбеливающих глин. * * * КИЛ КИЛ (от тур. kil глина), горная… … Энциклопедический словарь

КИЛ — киллектор КИЛ комплект искусственных линий телеком. КИЛ корабль инженерных линий морск … Словарь сокращений и аббревиатур

КИЛ — (от тур. kil глина) горная порода, разновидность отбеливающих глин … Большой Энциклопедический словарь

кил — кил, а (горная порода) … Русское словесное ударение

Кил — м. Горная порода, глина с большим содержанием щелочей, употребляемая в качестве мыла (при мытье или стирке в морской воде). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

кил — сущ., кол во синонимов: 4 • глина (38) • каприлолактам (1) • кеффекелит (3) • … Словарь синонимов

КИЛ — [тюрк.] серовато зеленая жирная наощупь глина крымская разнов. отбеливающих глин. Залегает маломощными пластами (0,3 1,6 м) среди мергелей мелового возраста Состав К. преимущественно монтмориллонитовый, иногда с небольшой примесью кальцита,… … Геологическая энциклопедия

кил — кил, а (белая глина) … Русский орфографический словарь

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%BA%D0%B8%D0%BB/ru/en/

Как написать кил по английскому

Kill — may refer to: Killing, to cause the death of an organism, or the act of doing so. The verb form may also be a general use metaphor, synonymous with to terminate or to finish Kill, a civil parish in Dublin, Ireland Kill (body of water), a creek, a … Wikipedia

Kill — Saltar a navegación, búsqueda En Unix y los sistemas operativos tipo Unix, kill es un comando utilizado para enviar mensajes sencillos a los procesos ejecutándose en el sistema. Por defecto el mensaje que se envía es la señal de terminación… … Wikipedia Español

Kill — Kill, v. t. [imp. & p. p. (k[i^]ld); p. pr. & vb. n. .] [OE. killen, kellen, cullen, to kill, strike; perh. the same word as cwellen, quellen, to kill (cf. ), or perh. rather akin to Icel. kolla to hit in the head, harm,… … The Collaborative International Dictionary of English

Kill — Kill unix утилита, посылающая сигнал процессу. Содержание 1 Синтаксис 2 Описание 3 Параметры 4 Ссылки … Википедия

KILL — «KILL» Sencillo de MELL Formato CD Grabación 2008 Género(s) J Pop Duración 13:24 … Wikipedia Español

kill — vb Kill, slay, murder, assassinate, dispatch, execute are comparable when meaning to deprive of life or to put to death. Kill is so general that it merely states the fact and does not, except in special phrases (as Thou shalt not kill ), suggest… … New Dictionary of Synonyms

kill — kill1 [kil] vt. [ME kullen, killen < ? OE * cyllan, special late phonetic development of cwellan, to kill: see QUELL] 1. to cause the death of; make die 2. a) to destroy the vital or active qualities of b) to destroy; put an end to; ruin … English World dictionary

kill — ► VERB 1) cause the death of. 2) put an end to. 3) informal overwhelm with an emotion. 4) informal cause pain or anguish to. 5) pass (time). 6) stop (a computing process). 7) (in sport) make (the ball) stop … English terms dictionary

Kill — ist: der Familienname von Angelika Kill (1917 2003), Angehörige des Ordens der Ursulinen und langjährige Leiterin der Ursulinenschule Fritzlar ein Familienname, insbesondere im amerikanischen Raum eine Stadt in County Kildare, Irland, siehe Kill… … Deutsch Wikipedia

Kill — Kill, n. 1. The act of killing. There is none like to me! says the cub in the pride of his earliest kill. Kipling. [Webster 1913 Suppl.] 2. An animal killed in the hunt, as by a beast of prey. If ye plunder his kill from a weaker, devour not all… … The Collaborative International Dictionary of English

Kill — Kill, n. [D. kil.] A channel or arm of the sea; a river; a stream; as, the channel between Staten Island and Bergen Neck is the Kill van Kull, or the Kills; used also in composition; as, Schuylkill, Catskill, etc. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English

Источник статьи: http://translate.academic.ru/kill/en/ru/

Как написать кил по английскому

Kill — may refer to: Killing, to cause the death of an organism, or the act of doing so. The verb form may also be a general use metaphor, synonymous with to terminate or to finish Kill, a civil parish in Dublin, Ireland Kill (body of water), a creek, a … Wikipedia

Kill — Saltar a navegación, búsqueda En Unix y los sistemas operativos tipo Unix, kill es un comando utilizado para enviar mensajes sencillos a los procesos ejecutándose en el sistema. Por defecto el mensaje que se envía es la señal de terminación… … Wikipedia Español

Kill — Kill, v. t. [imp. & p. p. (k[i^]ld); p. pr. & vb. n. .] [OE. killen, kellen, cullen, to kill, strike; perh. the same word as cwellen, quellen, to kill (cf. ), or perh. rather akin to Icel. kolla to hit in the head, harm,… … The Collaborative International Dictionary of English

Kill — Kill unix утилита, посылающая сигнал процессу. Содержание 1 Синтаксис 2 Описание 3 Параметры 4 Ссылки … Википедия

KILL — «KILL» Sencillo de MELL Formato CD Grabación 2008 Género(s) J Pop Duración 13:24 … Wikipedia Español

kill — vb Kill, slay, murder, assassinate, dispatch, execute are comparable when meaning to deprive of life or to put to death. Kill is so general that it merely states the fact and does not, except in special phrases (as Thou shalt not kill ), suggest… … New Dictionary of Synonyms

kill — kill1 [kil] vt. [ME kullen, killen < ? OE * cyllan, special late phonetic development of cwellan, to kill: see QUELL] 1. to cause the death of; make die 2. a) to destroy the vital or active qualities of b) to destroy; put an end to; ruin … English World dictionary

kill — ► VERB 1) cause the death of. 2) put an end to. 3) informal overwhelm with an emotion. 4) informal cause pain or anguish to. 5) pass (time). 6) stop (a computing process). 7) (in sport) make (the ball) stop … English terms dictionary

Kill — ist: der Familienname von Angelika Kill (1917 2003), Angehörige des Ordens der Ursulinen und langjährige Leiterin der Ursulinenschule Fritzlar ein Familienname, insbesondere im amerikanischen Raum eine Stadt in County Kildare, Irland, siehe Kill… … Deutsch Wikipedia

Kill — Kill, n. 1. The act of killing. There is none like to me! says the cub in the pride of his earliest kill. Kipling. [Webster 1913 Suppl.] 2. An animal killed in the hunt, as by a beast of prey. If ye plunder his kill from a weaker, devour not all… … The Collaborative International Dictionary of English

Kill — Kill, n. [D. kil.] A channel or arm of the sea; a river; a stream; as, the channel between Staten Island and Bergen Neck is the Kill van Kull, or the Kills; used also in composition; as, Schuylkill, Catskill, etc. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English

Источник статьи: http://translate.academic.ru/kill/ru/en/

Убийство по-английски: в чем разница между Kill и Murder?

В английском языке есть несколько глаголов со значением “убить”, несколько существительных “убийство” и “убийца”. Разница между некоторыми из этих слов прописана в законе, в других случаях разница менее конкретна. Начнем с глаголов.

Kill или Murder? В чем разница

    to kill – этот глагол используется для обозначения убийства в наиболее общем смысле: это может быть умышленное или неумышленное убийство, гибель в результате несчастного случая, убийство человека или животного, убийство в переносном смысле слова.

The gangster killed five people. – Гангстер убил пять человек.

She was killed in a car accident. – Она погибла в ДТП.

You killed my rabbit! – Ты убил моего кролика!

Stop complaining, you’re killing me! – Перестань жаловаться, ты меня убиваешь!

    to murder – убийство как аморальный, ужасный поступок. Обычно предумышленное убийство человека, возможно, животного.

The gangster murdered his family. – Гангстер убил его семью.

Someone murdered my best friend – my dog. – Кто-то убил моего лучшего друга – мою собаку.

    to assassinate – преднамеренное, часто заказное убийство очень важной персоны, обычно политика.

John Kennedy was assassinated on Friday, November 22, 1963. – Джон Кеннеди был убит в пятницу, 22 ноября 1963 года.

They were planning to assassinate the Prime Minister. – Они планировали убить премьер-министра.

    to eliminate – в буквальном смысле eliminate значит “удалить, убрать что-то”. Используется как своего рода нейтральный эвфемизм глагола “to kill”, имеется в виду убийство, “устранение” человека, обычно врага на войне, вооруженного преступника, террориста. Схожим образом в русском языке, особенно в СМИ, используют слова “ликвидировать”, “уничтожить”.

Ten terrorists have been eliminated. – Было уничтожено десять террористов.

The gang leader was eliminated, one police officer was killed. – Ликвидирован лидер банды, убит один полицейский.

    to slay – устаревший, книжный глагол “убить”. Встречается в сказках, легендах, различных рассказах о стародавних временах, также иногда употребляется в газетах как синоним “to murder”.

Примечание: to slay – неправильный глагол, вот его формы: slay – slew – slain.

The knight slew the dragon. – Рыцарь убил дракона.

“You may slay my horse”, said Sir Lacelot, “but when my horse is slain I shall fight you on foot”. – “Ты можешь убить мою лошадь”, – сказал сэр Ланселот. – “Но когда моя лошадь погибнет, я сражусь с тобой пешим”.

He was found slain in the park. – Он был найдет в парке убитым.

    to slaughter – буквально “забить животное на мясо”. В переносном смысле – жестоко, беспощадно, несправедливо убить, “вырезать” много людей, особенно на войне.

The village was slaughtered by the hostile army. – Деревня была вырезана вражеской армией.

Thousands of people were slaughtered in the war. – Тысячи людей были убиты на войне.

Murder, Homicide, Manslaughter, Assassination и другие синонимы убийства

В английском языке есть несколько слов со значением «убийство». Разница между некоторыми из них (homicide, murder, manslaughter) прописана в законе, по крайней мере, в США:

    Homicide — наиболее общее слово для обозначения убийства, в том числе непредумышленного, акт лишения человека жизни вообще. Гибель в несчастном случае не относится (если не было непредумышленного убийства, например, в ДТП). Также этим словом называют отдел убийств в полиции – Homicide Department.

He was arrested on charges of homicide by vehicle. – Он был арестован по обвинению в убийстве посредством транспортного средства.

They think his death was natural but I suppose it was homicide. – Они думают, что он умер по естественным причинам, но я полагаю, что это было убийство.

The murder of Mr. Blake is still unsolved. – Убийство мистера Блейка все еще не раскрыто.

There is always a murder in a detective story. – В детективной истории всегда есть убийство.

He was convicted of manslaughter , but was acquitted of the more serious charge of murder. – Он был признан виновным в непредумышленном убийстве, но с него были сняты более серьезные обвинения в предумышленном убийстве.

He was a victim of manslaughter. – Он был жертвой непредумышленного убийства.

    Assassination — заказное, как правило, политическое убийство, также убийство какого-то значимого лица, знаменитости.

This book is about Abraham Lincoln’s assassination. – Эта книга об убийстве Авраама Линкольна.

We still don’t know who was behing the assassination of the Prime Minister. – Мы все еще не знаем, кто стоял за убийством премьер-министра.

Убийца на английском: разница между Killer, Murderer, Hitman, Assassin

    Killer – убийца в наиболее общем смысле. Человек, совершивший убийство человека или животного, предумышленное или нет.

The killer is still not caught. – Убийца еще не пойман.

The murderer is the gardener. – Убийца – садовник.

Sarah’s murderer was sentenced to the death penalty. – Убийца Сары был приговорен к смертной казни.

    Assassin – профессиональный наемный убийца, в особенности высокопоставленных личностей (например, политиков), также человек, “прославившийся” убийством таких персон.

The assassin of the minister did not seem to be a violent man. – Убийца министра не выглядел жестоким человеком.

They hired an assassin to kill the prince. – Они наняли убийцу, чтобы убить принца.

    Hitman – наемный убийца, как правило, в криминальном мире, в т. ч. “штатный” убийца, постоянно работающий на криминальную организацию.

In the film, Leon, a professional hitman, saves twelve-years-old Mathilda, after her family is murdered. – В фильме Леон, профессиональный убийца, спасает двенадцатилетнюю Матильду после того, как ее семья была убита.

He hired a contract killer to get rid of his competitor. – Он нанял наемного убийцу, чтобы избавиться от конкурента.

Источник статьи: http://langformula.ru/kill-murder/


0 0 голоса
Article Rating
Подписаться
Уведомить о
guest

0 Комментарий
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии