Французский алфавит
Во французском алфавите 26 пар букв (строчные и прописные). Он основан на латинском, как и английский, и немецкий. Так что не удивляйтесь их схожести. Также стоит иметь в виду, что несмотря на то, что буквы во всех 4 языках пишутся одинаково, звуки отличаются. Кроме того, во французском используются диакритические знаки.
Французский алфавит
Французские буквы с диактритикой
| Aa | Cc | Ee | Ii | Oo | Uu | Yy |
| Éé | ||||||
| Ââ | Êê | Îî | Ôô | Ûû | ||
| Àà | Èè | Ùù | ||||
| Ëë | Ïï | Üü | Ÿÿ | |||
| Çç |
Диакритические знаки
Всего во французском языке их пять:
- accent aigu (аксант эгю) или акут: Éé (употребляется только с этой буквой). Произносится как закрытый звук [e] и чаще всего встречается в языке.
- accent grave (аксант грав) или гравис: Àà, Èè, Ùù. С буквой è произносится как открытый звук [ɛ] (в отличие от é и e). Произношение в случае с à и ù не меняется. С ними гравис встречается в служебных словах, среди которых: предлог à (указывает место, время, принадлежность и др.); là и его производные (переводится как «там»); déjà («уже»); où («где»). Написание через accent grave позволяет отличить эти служебные слова от омонимов, а именно: il a («он имеет», спряжение глагола avoir в настоящем времени); la (определенный артикль женского рода); ou («или»).
- accent circonflexe (аксан сирконфлекс) или циркумфлекс: Ââ, Êê, Îî, Ôô, Ûû. Во многих случаях используется вместо исторического латинского s. В случае с â, ê и ô при его употреблении меняется произношение звука: â — сдвинутое назад, ê — открытое, ô — закрытое (в современном языке различие a/â утрачивается). Для î и û произношение остается таким же. Реформа 1990 года разрешает не употреблять accent circonflexe над i и u, за исключением имён собственных, форм первого и второго лица множественного числа passé simple и слов dû, mûr, sûr (теряющих циркумфлекс в других формах), jeûne, форм глагола croître.
- tréma (трэма) или диерезис, трема: Ëë, Ïï, Üü, Ÿÿ. Этот знак нужен, чтобы избежать произнесения сочетания гласных как дифтонга, например, Citroën. В языке почти не употребляется, особенно редко встречаются ü и ÿ, разве что в некоторых именах собственных, ставшем нарицательным слове capharnaüm («бойня»), а также в глаголе crapaüter (вариант написания crapahuter). Реформа 1990 года разрешает написание -güe вместо -guë с непроизносимым ë (например, aiguë/aigüe) и -geü- вместо -geu- с непроизносимым e (например, vergeure/vergeüre).
- cédille (сэдий) или седиль: Çç (используется только с этой буквой). При этом буква ç всегда произносится как [s], а не [k], и это не зависит от того, какая буква идет дальше.
Обратите внимание! Замена букв с диакритикой на буквы без диакритики официально является орфографической ошибкой. Однако на практике диакритику над прописными буквами по техническим причинам часто опускают.
Лигатуры
Лигатура — это знак, образованный путем слияния двух и более графем. Во французском языке их две: Ææ Œœ. Они являются диграфами, т.е. передают один звук, а на письме состоят из двух графем. Нередко по техническим причинам заменяются на две буквы: ae (или фонетическую запись é), oe.
Заимствования
Буквы k, w и факультативная лигатура æ используются только в иностранных словах (kilo — килограмм, wagon — вагон, nævus — бородавка) и именах собственных.
Ударение
Во французском языке с ударением проблем не возникает. В отличие от русского, в котором под ним может быть любой слог, во французском ударным всегда является последний слог.
Источник статьи: http://frenchblog.ru/learning/french-alphabet.html
Французский алфавит с транскрипцией
Французский алфавит для детей можно легко усвоить вместе с малышом. Ведь дети любят что-то новое, а главное интересное, а ещё лучше если вместе с мамой и папой … Ниже есть несколько вариантов для изучения французского алфавита, выбирайте какой Вам больше понравиться и подходит по темпераменту.
Пишем буквы прописью!
Если вы хотите узнать, как писать прописные французские буквы, то вот они, перед вами. Таблица разделена на колонки: первая с печатными буквами, вторая с прописными и третья с русской транскрипцией этих букв.
Друзья, если вы хотите научиться красиво выводить французские буквы на письме, то потренируйтесь на листке бумаги, стараясь писать буквы так, как в нашей таблице.
Французский алфавит с транскрипцией
Графические символы, которые надо знать
Мы уже рассматривали более подробно все графические символы французского языка. Но раз сегодня мы говорим об алфавите, то стоит вкратце их напомнить.
Друзья, помните о том, что если не соблюдать все эти графические символы на письме, то это считается орфографической ошибкой. Следовательно, в диктанте, в сочинении или другой письменной работе за это снимают баллы, и ваша оценка будет ниже.
Также, не забудьте про так называемые лигатуры: æ, œ. Впрочем, они нередко заменяются на две буквы: ae (или фонетическую запись é), oe.
Буквы k, w и лигатура æ (довольно редкая) используются только в иностранных словах (kilo —килограмм, wagon — вагон, nævus — бородавка), а также в именах собственных.
Учим алфавит вместе с малышом!
Друзья, если вы решили, что вашему ребенку пора заняться французским языком, то с чего начать, как не с алфавита?
Для детей дошкольного возраста прекрасно подойдут учебно-развлекательные видео и песенки на французском языке про буквы. Слушая песенку, ваш малыш и вы сами можете подпевать диктору, таким образом, осваивая алфавит и первые слова на французском языке.
Мы хотим предложить вам несколько вариантов, которые помогут вашему ребенку быстро выучить французский алфавит.
Здесь очень милый котенок поможет ребенку выучить буквы и повторить их за ним или вместе с ним. Включайте видео вашему малышу столько, сколько нужно! И да, у котенка прекрасное произношение!
Такие видео для детей можно как смотреть, так и просто слушать, изучая французский алфавит и язык в целом. Будьте рядом с вашим ребенком, чтобы в любой момент прийти ему на помощь и объяснить то, чего он не понял или не расслышал.
Несколько способов выучить алфавит
Если вы взрослый человек, то для вас выучить французский алфавит не составит особого труда: достаточно несколько раз прослушать его и повторить вслед за диктором, и voilà – вы его уже знаете! Главное – потренировать правильное произношение.
Разрисуйте буквы, как угодно!
А вот с малышом дело обстоит иначе, ему потребуется ваша помощь и терпение.
- Во-первых, вы можете использовать те видео по алфавиту, которые мы предложили; найдите и другие ролики по теме алфавита.
- Во-вторых, сделайте процесс изучения букв французского языка креативным: нарисуйте каждую букву на отдельном листе бумаги. Рисуйте вместе с вашим малышом, сделайте каждую букву цветной, узорчатой и красочной.
- В-третьих, к каждой букве нарисуйте или подберите подходящую картинку, например: a – abeille, b – bâteau и т.д.
Теперь, повторив несколько раз алфавит целиком, показывайте ребенку каждую букву отдельно, а он пусть ее произносит. Через пять-шесть таких занятий ваш малыш полностью освоит французский алфавит и сможет рассказать его легко, свободно и без запинки!
Желаем вам удачи, друзья и до новых встреч!
Источник статьи: http://francelex.ru/enfants/propisnye-bukvy-alfavita.html
Алфавит французского языка
Алфавит французского языка состоит из 26 букв и основан на латинском алфавите. Кроме привычных букв во французском языке употребляются также особые орфографические знаки. О них — сразу после алфавита.
Во французском языке существует такие понятия, как диакритический знак и лигатура.
Диакритический знак – это подстрочный, надстрочный или внутристрочный знак, применяемый для изменения или уточнения значения других знаков, обозначающих звуки.
Во французском языке используются следующие диакритические знаки:
1) é (accent aigu (аксант эгю))— самый частый диакритический знак французского языка, но ставится только над буквой «е» для обозначения звука [e] и только в открытом слоге: été, répéter.
2) è, à, ù (accent grave (аксан грав)) — над последними двумя не влияет на качество звука и играет лишь смыслоразличительную роль.
Над буквой «е» ставится в закрытом слоге, за которым следует «е немое», если слог заканчивается:
на один согласный: le père; la crème;
на группу неделимых согласных: une règle;
на буквенное сочетание, произносимое, как один согласный звук: une bibliothèque.
В некоторых словах ставится над «е» перед буквой «s» в конечном открытом слоге (причем конечная «s» не произносится): un congrès, très.
Исключение: не ставят никакого знака над «е» перед двойными согласными и перед x: pelle, trompette, сirconflexe, mexicain.
3) ê, â, ô, î, û (accent circonflexe (аксан сирконфлекс)): — в первых трех случаях влияет на произношение гласных, в последних двух пишется по традиции вместо исчезнувших в ходе исторического развития языка букв;
4) ë, ï, ü, ÿ (tréma (трема))— показывает, что в данном случае не происходит образования дифтонга или другого звука;
5) ç (cédille (седий)) — ставится только под «с», показывает, что буква читается как [s] независимо от следующей за ней буквы.
Лигатура — это знак, образованный путем слияния двух и более графем. Во французском языке употребляются две лигатуры: œ и æ. Они являются диграфами, т.е. передают один звук, а на письме состоят из двух графем.
Французский язык с репетиторами онлайн
Теперь Вы можете обучаться французскому языку самостоятельно, пользуясь бесплатными ресурсами нашего образовательного сайта, а также выбрать себе подходящего репетитора у нашего партнера и заниматься в школе TutorOnline:
- Индивидуальные занятия
- Доступные цены
- Удобные способы оплаты
- Бесплатный вводный урок
- Гарантированный возврат денег
Источник статьи: http://reallanguage.club/grammatika-francuzskogo-yazyka/alfavit-francuzskogo-yazyka/
Как выучить французский алфавит
Основа любого языка – алфавит. За основу французского взята латиница, однако его произношение разительно отличается от английского или немецкого языка. Чтобы научиться произносить слова, писать по-французски, преподаватели советуют начинать с азов. В статье рассмотрим действенные способы их освоения, подходящие взрослым и детям.
Сложность изучения языка состоит в том, что не все слова пишутся так же, как произносятся. Знакомое простое слово ananas здесь имеет иное звучание: «анана». У тех, кто начинает изучать этот язык, может возникнуть много вопросов по произношению. Знание алфавита может ответить на часть подобных вопросов.
Еще одно прикладное практическое преимущество – вы научитесь назвать по буквам имя, фамилию, электронный адрес. Это облегчит задачу, если вы, например, пришли подавать документы на визу в посольство или вам срочно понадобилось объяснить курьеру во Франции, куда доставить заказ.
Алфавит состоит из 26 букв. Помимо них здесь употребляются специфические графические символы: диакритические знаки, лигатура. Одна буква может изображать различные звуки, а один звук может изображаться на письме разными символами.
Диакритический знак – символ изменения, уточнения значения знаков, обозначающих звуки. Например, один из таких знаков – ç (седий) – применим к «с», показывая, что она должна читаться как [s] независимо от следующей буквы. Например, «урок»: une leçon.
Лигатура – знак, образованный путем слияния нескольких графем. Во французском языке их две: œ, æ. Это диграфы, то есть они передают один звук, состоя из двух графем.
Большое количество немых букв и лигатур объясняется консерватизмом орфографии: фонетический облик слова остался неизменным со времен Средневековья. Значительное число звуков утратилось с того времени, а многие сочетания звуков упростились или изменились.
Игнорирование букв французского алфавита с диакритикой на письме официально является орфографической ошибкой. На практике диакритику над прописными буквами по техническим причинам часто пропускают.
Какие приемы помогут выучить французский алфавит?
- Популярный способ для детей – преподносить новый материал в игровой форме. Это могут быть обучающие мультфильмы, песни, кукольный театр, рисование, игра в «крокодила», где вместо загаданных слов – буквы;
- Некоторым взрослым и детям легче воспринимать информацию визуально – в этом помогут карточки: на одной стороне изображение буквы, на другой – транскрипция. Карточки удобно брать с собой и практиковаться, когда есть время;
- Аналогично предыдущему способу визуально «закрепить» алфавит в памяти можно с помощью ассоциаций – на каждую букву придумать картинку-изображение. Например, «j» – jalousie (жалюзи), s – soupe (суп), «о» — omlette (омлет), «p» — papillon (бабочка);
- Изучайте тематические видео на Youtube. С их помощью можно не только послушать звучание простых слов и фраз в исполнении носителей языка – подобрать артикуляционные упражнения для лучшего французского произношения;
- Делайте упражнения перед зеркалом для правильного произношения. Французы активно используют в процессе беседы мимику;
- Многие платформы предлагают удобные бесплатные приложения для изучения французского алфавита. В них в простой форме объясняются азы, демонстрируются приемы для легкого запоминания материала;
- На очных курсах французского языка вы проработаете все проблемные темы, а преподаватель подготовит программу исходя из ваших целей.
Повторив несколько раз алфавит целиком и произнеся четко каждый звук, на пятый раз вы сделаете это без подсказок и шпаргалок. Уже через неделю тренировок продемонстрируете идеальное произношение.
Источник статьи: http://www.divelang.ru/blog/useful/kak-vyuchit-frantsuzskiy-alfavit/