Flag — перевод, произношение, транскрипция
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
The flag symbolizes our country.
Это знамя является символом нашей страны. ☰
The flag was flowing in the breeze.
Флаг свободно колыхался на ветру. ☰
Let’s flag down a cab — it’s starting to rain.
Давай поймаем такси, а то дождь начинается. ☰
put the flag back in the cup
поставить флаг обратно в лунку (о гольфе) ☰
After the invasion, people were forbidden to fly their national flag.
После вторжения людям запретили поднимать свой национальный флаг. ☰
A flag flies / flutters.
Флаг трепещет, развевается. ☰
The crew hurried to hoist the flag.
Экипаж поспешил поднять флаг. ☰
By the end of the meeting we had begun to flag.
К концу встречи мы начали махать флажками. ☰
The flag is the emblem of our nation.
Это знамя является символом нашей страны. ☰
The leader of the parade waved a flag.
Ведущий парада взмахнул флажком. ☰
The flag went down, and the race began.
Флаг опустился, и гонка началась. ☰
Every morning, we pledge allegiance to the flag.
Каждое утро мы даём клятву верности родине. ☰
Children waving flags greeted the Russian leader.
Дети, машущие флажками, приветствовали российского лидера. ☰
Using the national flag in advertising only cheapens it.
Использование государственного флага в рекламе лишь снижает его значимость. ☰
Hanging a flag outside one’s home is a patriotic gesture.
Вывешивание флага снаружи своего дома является патриотическим жестом. ☰
a nationalistic display of the country’s flag at all civic events
националистический показ флага страны на всех общественных мероприятиях ☰
Hang out the flag, the victory is ours!
Вывешивай флаги, мы победили! ☰
The flag fluttered in the light breeze.
Флаг развевался на лёгком ветерке. ☰
The building was flagged for the holiday.
К празднику здание украсили флагами. ☰
a craven proposal to raise the white flag
трусливое предложение поднять белый флаг ☰
The flag was whipping in the strong wind.
Флаг трепетал на сильном ветру. ☰
We raised the flag to the top of the pole.
Мы подняли знамя на самый верх флагштока. ☰
I’ve flagged the parts I want to comment on.
Я пометил те части, которые хочу прокомментировать. ☰
A red flag is often used as a danger signal.
Красный флаг часто используется в качестве сигнала опасности. ☰
A linesman had his flag up so the kick did not count.
Лайнсмен уже поднял флажок, поэтому удар был не в счёт. ☰
I could see a marshal on the finish line waving a yellow flag.
Я видел, как один из маршалов гонки на финише размахивает жёлтым флагом. ☰
The actress stood at the back of the stage, draped in the flag.
Актриса стояла в глубине сцены, завернувшись во флаг. ☰
Flags were flying at half-mast because of the death of the Premier.
В связи со смертью премьер-министра были приспущены флаги. ☰
As the Queen stepped on the shore, the ship broke out the royal flag.
Как только королева вступила на берег, на корабле был развёрнут королевский флаг. ☰
The starter waved a green flag to indicate that the race would begin.
Стартёр взмахнул зелёным флагом, чтобы показать, что гонка начнётся. ☰
Примеры, ожидающие перевода
The flag flapped in the breeze. ☰
We take the flag down at sunset. ☰
Bristol kept the flag flying for English rugby with this win. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/flag
Как написать флаг по английскому
флаг — флаг, а … Русский орфографический словарь
флаг — флаг … Морфемно-орфографический словарь
Флаг РФ — Флаг Российской Федерации Государственный флаг Российской Федерации её официальный государственный символ (наряду с гербом и гимном). Представляет собой прямоугольное полотнище из трёх равновеликих горизонтальных полос: верхней белого, средней … Википедия
ФЛАГ — флага, м. [голланд. vlag]. 1. Знамя, полотнище, одноцветное или разных цветов, прикрепленное к древку (обычно с эмблемами государства или какой н. организации). Государственный флаг Советского Союза. Флаг командующего эскадрой. Национальный флаг… … Толковый словарь Ушакова
ФЛАГ — (голл. vlag, от нем. Flagge). Значок известного цвета и вида из легкой шерстяной материи, который поднимают (вывешивают) на мачте, в задней части корабля, для переговоров с другими судами и во многих других случаях. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
Флаг Плёса — Флаг Плёсского городского поселения административный центр: Плёс Приволжский район Ивановская область Россия … Википедия
флаг. — флаг. и ФЛАГ . Первая часть сложных слов со : 1) в нек рых старых названиях: относящийся к флагману (в 1 и 2 знач.), напр. флаг адъютант, флаг капитан, флаг лейтенант, флаг офицер; 2) относящийся к флагу, напр. флаг антенна, флаг сигнал, флаг … Толковый словарь Ожегова
ФЛАГ — муж., нем. корабельное, мореходное знамя; различают: военный кормовой флаг, белый с андреевским синим крестом, и носовой, или гюйс; затем, пароходам, яхтам, транспортам и пр. даны особые флаги, адмиралам, по сану и чину их, также; купеческий флаг … Толковый словарь Даля
флаг — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? флага, чему? флагу, (вижу) что? ĐېЌPӛ/b], чем? флагом, о чём? о флаге; мн. что? флаги, (нет) чего? флагов, чему? флагам, (вижу) что? флаги, чем? флагами, о чём? о флагах 1. Флагом называется… … Толковый словарь Дмитриева
Флаг Озёр — Флаг городского поселения Озёры административный центр: Озёры Озёрский район Московская область Россия … Википедия
Флаг Очёра — Флаг Очёрского городского поселения Очёр Очёрский район Пермский край Россия … Википедия
Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D1%84%D0%BB%D0%B0%D0%B3/ru/en/
Как написать флаг по английскому
flag — flag … Dictionnaire des rimes
Flag — Flag, n. [Cf. LG. & G. flagge, Sw. flagg, Dan. flag, D. vlag. See
flag — n Flag, ensign, standard, banner, color, streamer, pennant, pendant, pennon, jack are not always clearly distin guished. Flag, the comprehensive term, is applied to a piece of cloth that typically is rectangular, is attached to a staff, mast,… … New Dictionary of Synonyms
flag — Ⅰ. flag [1] ► NOUN 1) an oblong piece of cloth that is raised on or attached to a pole and used as an emblem or marker. 2) a device or symbol resembling a flag, used as a marker. 3) a small paper badge given to people who donate to a charity… … English terms dictionary
Flag — Flag, v. t. [From
flag — flag1 [flag] n. [LME flagge < FLAG4, in obs. sense “to flutter”] 1. a piece of cloth or bunting, often attached to a staff, with distinctive colors, patterns, or symbolic devices, used as a national or state symbol, as a signal, etc.; banner;… … English World dictionary
Flag — Flag, n. [From
Flag — steht für: Flag (Informatik), ein Variablentyp mit eng begrenztem Wertesatz, oft nur 0/1 das Spielgerät beim Flag Football das englische Wort für Flagge oder auch Fahne Flag (Lichttechnik), eine Vorrichtung in der Fotografie und Filmproduktion,… … Deutsch Wikipedia
flag — [ flag ] n. m. • 1935; abrév. de flagrant délit ♦ Arg. Flagrant délit. « Le proxénétisme, c est un délit, merde ! Il est perpétuellement en flag, ce mec là » (M. Rolland). Des flags. flag ou flague [flag] n. m. ÉTYM. 1935; abrév. de flagrant… … Encyclopédie Universelle
flag|gy — flag|gy1 «FLAG ee», adjective, gi|er, gi|est. 1. hanging down limply; drooping. 2. soft and flabby; having no firmness; flaccid. ╂[< flag … Useful english dictionary
Источник статьи: http://translate.academic.ru/flag/ru/en/
Как написать флаг по английскому
flag — flag … Dictionnaire des rimes
Flag — Flag, n. [Cf. LG. & G. flagge, Sw. flagg, Dan. flag, D. vlag. See
flag — n Flag, ensign, standard, banner, color, streamer, pennant, pendant, pennon, jack are not always clearly distin guished. Flag, the comprehensive term, is applied to a piece of cloth that typically is rectangular, is attached to a staff, mast,… … New Dictionary of Synonyms
flag — Ⅰ. flag [1] ► NOUN 1) an oblong piece of cloth that is raised on or attached to a pole and used as an emblem or marker. 2) a device or symbol resembling a flag, used as a marker. 3) a small paper badge given to people who donate to a charity… … English terms dictionary
Flag — Flag, v. t. [From
flag — flag1 [flag] n. [LME flagge < FLAG4, in obs. sense “to flutter”] 1. a piece of cloth or bunting, often attached to a staff, with distinctive colors, patterns, or symbolic devices, used as a national or state symbol, as a signal, etc.; banner;… … English World dictionary
Flag — Flag, n. [From
Flag — steht für: Flag (Informatik), ein Variablentyp mit eng begrenztem Wertesatz, oft nur 0/1 das Spielgerät beim Flag Football das englische Wort für Flagge oder auch Fahne Flag (Lichttechnik), eine Vorrichtung in der Fotografie und Filmproduktion,… … Deutsch Wikipedia
flag — [ flag ] n. m. • 1935; abrév. de flagrant délit ♦ Arg. Flagrant délit. « Le proxénétisme, c est un délit, merde ! Il est perpétuellement en flag, ce mec là » (M. Rolland). Des flags. flag ou flague [flag] n. m. ÉTYM. 1935; abrév. de flagrant… … Encyclopédie Universelle
flag|gy — flag|gy1 «FLAG ee», adjective, gi|er, gi|est. 1. hanging down limply; drooping. 2. soft and flabby; having no firmness; flaccid. ╂[< flag … Useful english dictionary
Источник статьи: http://translate.academic.ru/flag/en/ru/