Как написать анкету на латыни

Чтобы визу получить стоит анкету изучить! Советы по заполнению анкеты на визу Шенген

Анкета на шенгенскую визу является важным документом при оформлении шенгенской визы. От правильности заполнения анкеты зависит успех в получении документа, позволяющего въезжать в страны зоны Шенгена.

Зачастую, заявитель допускает ошибки при заполнении анкеты. В результате получает отказ и проделывает процедуру заново. Чтобы избежать таких случаев, давайте разберемся, как правильно заполняется анкета на шенгенскую визу.

Анкета на шенгенскую визу — образец бланка

Шенгенская виза представляет собой документ, которые выдают человеку для возможности посещения 26 стран шенгенской зоны. Такая виза дает возможность свободно передвигаться в любой из этих стран.

Заявление на шенгенскую визу заполняют онлайн в интернете или на напечатанном оттуда бланке. Заполнять заявление от руки нужно опрятными, легко разбираемыми печатными буквами. При заполнении используются пишущие инструменты с черной пастой.

Бланк анкеты, который нужно заполнить, получают в специализированной фирме, в отвечающем за это ведомстве, или самостоятельно распечатывают.

Бланк распечатывается размера А4 с помощью двусторонней печати. Образец анкеты на шенгенскую визу находится на интернет ресурсах или выдается специализированными центрами.

Язык, используемый при составлении

Заполнение анкеты на шенгенскую визу происходит на английском языке или на том, который является национальным в стране назначения.

Определен перечень стран, позволяющих употреблять русский язык. Это Германия , Польша и Эстония. Эти страны также принимают анкеты, которые заполняются в интернете.

Между собой бланки всех государств похожи, но в некоторых моментах могут отличаться. К таким моментам относятся изображенный в заглавии анкеты флаг, язык, информация в сносках.

Как обойтись без заполнения

Составление анкеты на шенгенскую визу не потребуется в случае оформления бумаг с помощью специализированного визового центра .

При этом нужно будет просто заполнить бумагу, содержащую необходимые данные. Это упрощает ситуацию, но требует лишних вложений, зато переживать о правильности и точности данных не придется.

Руководство по заполнению анкеты на шенгенскую визу

Имеются установленные правила заполнения анкеты на визу:

• Вписывать информацию в 7 первоначальных разделов, 31 и 32 латинскими знаками при использовании русского языка;
• Пункты с 1 по 16 заполнять, исходя из информации, содержащейся в загранпаспорте;
• В поля, данные в которых не касаются человека, отправляющегося заграницу, ставится прочерк, либо фраза «не относится»;
• Правую колонку не заполняется (ее заполнят представители консульства);
• При указании пункта назначения нужно написать город, в котором вы будете находиться дольше всего;
• Лучше написать с запасом время пребывания;
• Не писать в подробностях про цели поездки;
• Если не знаете адрес гостиницы, то следует написать название города и вид жилья.

Также при составлении анкеты лучше наклеить фото заблаговременно, перед сдачей документов.

Анкета на шенгенскую визу — детальный разбор

Шенгенская виза – важный документ, который можно получить при четком и правильном заполнении всех необходимых бумаг.

Разберем все детально для обеспечения правильного заполнения анкеты на визу:

• В пунктах с 1 по 3 вписываются фамилии (настоящая, девичья, бывшие), имя, отчество идентично по заграничному паспорту;
• Пункт 4 должен содержать дату рождения;
• В 5 пункте – место рождения по заграничному паспорту;
• 6 содержит страну, в которой вы родились;
• 7 – гражданства, имеющиеся у выезжающего заграницу;
• 8 – пол;
• 9 – семейное положение;
• 10 – сведения о родителях или опекунах (графа для не достигших 18 лет);
• В 11 пункте граждане Российской Федерации пишут прочерк;
• Пункт 12 – категория проездного документа;
• C 13 по 16 содержат подробную информацию о проездном документе;
• Пункт 17 – адрес, по которому вы проживаете, электронная почта или иная контактная информация;
• 18 заполняется лишь человеком, подающим заявление не в государстве своего гражданства;
• 19 и 20 содержат информацию о роде деятельности и руководителе;
• 21 – цель путешествия;
• Пункт 22 – государство пребывания;
• 23 – первое государство, в которое прилетит выезжающий заграницу;
• 24 – планируемое количество поездок;
• 25 – длительность путешествия;
• 26 – даты окончания действия прошлых виз;
• 27 – дата проведенной биометрии;
• 28 – имеющиеся разрешения на въезд в случае транзитных поездок;
• В 29 и 30 нужно вписать даты приезда и отъезда;
• В пункты 31 и 32 – лиц, выславших приглашение или информация об отеле;
• Пункт 33 – лицо, оплатившее путешествие;
• В 34 и 35 содержится информация о родственной связи выезжающего заграницу с жителями Швейцарии, Евросоюза или стран европейской экономической зоны;
• В 36 и 37 ставится подпись.

Подпись заявителя не может выходить за границы, или располагаться после главных пунктов. Там заявитель соглашается с не возвратом оплаченных средств при отказе и с информацией, касающейся использования личных данных.

Кроме личной подписи внизу проставляют дату и место. За лиц моложе 16 лет анкету на шенгенскую визу расписываются мама и папа, либо лица их заменяющие.

После заполнения

После того, как анкета на шенгенскую визу заполнена, нужно проверить ее на наличие ошибок. При составлении в интернете все недочеты будут подчеркнуты. После окончания проверки нужно направить документ в Консульство, где ему будет присвоен соответствующий код отслеживания.

При возникновении каких-либо вопросов лучше лишний раз проконсультироваться со специалистами, чем получить отказ в визе .

Ведь даже незначительная погрешность в оформлении документом может послужить поводом для отказа. Во избежание подобных неприятных ситуаций лучше попросить помощи специалистов.

Виза позволяет свободно путешествовать по Европейским государствам . Анкета на шенгенскую визу является важным документом. Заполнить его правильно с первого раза удаётся далеко не всем.

Если у вас нет опыта в оформлении виз, то настоятельно рекомендуем обратиться к специалистам. Таким образом, вы сможете избежать отказа в визе и без проблем получить её с первого раза.

Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/mfvc/chtoby-vizu-poluchit-stoit-anketu-izuchit-sovety-po-zapolneniiu-ankety-na-vizu-shengen-5c8bae3ab5902c00b0e4283a

Заполнение анкеты на шенгенскую визу

Каждый год тысячи людей самостоятельно скачивают анкеты на визу и не попадают в Европу вовремя из-за оформленных неправильным образом документов. Для быстрого оформления разрешения на въезд очень важно правильно заполнить бланк анкеты на шенгенскую визу в 2020 году. К сожалению, не каждый способен заполнить его правильно даже онлайн: и это несмотря на то, что все консульства Европейского Союза требуют подачи стандартизированных анкет, которые практически не различаются между собой в разных странах.

Порядок подачи заявления на визу в государства Шенгенского Соглашения

Типовой образец анкеты можно получить в любом консульстве, а также в визовом центре, официально представляющем государство на территории РФ. Бланк в формате pdf в обязательном порядке есть на официальных сайтах этих организаций. На них и следует первым делом искать, где скачать анкету для шенгенской визы.

Порядок подачи и список необходимых документов следует так же смотреть на сайте консульства, так вы всегда будете уверены в актуальности информации, обновляющейся каждый год. Образец заполнения анкеты на Шенген есть на сайте любого визового центра или консульства. Собрав требуемые справки и документы, следует скачать и заполнить анкету самому или обратиться к специалистам, в турфирму или визовый центр.

На территории РФ наибольшее число консульств ЕС расположено в Москве и Санкт-Петербурге. Помните, что для подачи заявления через консульство необходимо записываться заранее, обычно за несколько недель или месяцев. Визовые центры не требуют предварительной записи.

Основные правила заполнения анкеты

Заявление на получение шенгенской визы всегда можно заполнить или на английском языке, или на национальном.

Отдельные страны разрешают использовать при заполнении русский язык: Эстония, Германия и Польша.

Анкета на получение шенгенской визы заполняется ручкой или онлайн, через сайт консульства. Некоторые государства предоставляют право выбора, другие — требуют обязательного использования онлайн формы. Какой ручкой заполнять анкету на шенгенскую визу немаловажно: нужно использовать черную ручку.

Если вы скачали анкету и решили заполнить её самостоятельно, обратите внимание на несколько простых правил. Они требуют обязательного соблюдения при использовании рукописного и online бланков:

• В случае использования русского языка первые семь пунктов, а также пункты 31-32, должны заполняться латинскими буквами (правила транслитерации см. на сайте консульства). Данные для пунктов анкеты 1-16 следует брать из вашего загранпаспорта.
• Правильно — ставить прочерк в каждое незаполненное поле, или писать «не относится» в пунктах, которые не имеют к вам никакого отношения.
• Допускается использование только печатных букв.
• В колонке справа ничего писать нельзя — это поле заполняет сотрудник консульства.
• Наклеить фото лучше заранее, перед подачей.

Образец заполнения, страница 1

Образец заполнения, страница 2

Образец заполнения, страница 3

Пошаговая инструкция по подготовке анкеты на шенгенскую визу

Скачать бланк анкеты для шенгенской визы просто – зайдите на официальный сайт нужного консульства. Так как всеми странами Шенгенской Зоны используется стандартная форма заявления, можно использовать следующую инструкцию в качестве правильного примера заполнения ручкой. Пункты с 1 по 16 заполняются в точном соответствии с загранпаспортом.

1. В этом пункте правила заполнения анкеты на шенгенскую визу требуют использования фамилии из загранпаспорта.
2. «Фамилию при рождении» пишите, если имеется девичья фамилия, латинскими буквами.
3. Имя, как в пункте 1.
4. Можно использовать формат записи из загранпаспорта, но лучше заглянуть в образец консульства, чтобы год и дата соответствовали стандарту.
5. Место рождения пишется в точности как в загранпаспорте. Если такая информация отсутствует, пишите, как в свидетельстве о рождении, но латинскими буквами.
6. Код страны, в которой вы родились. Для граждан из СССР – USSR, для современной России – RUS.
7. Действительное гражданство.

Помните, страны Russia не существует на юридическом языке. Писать следует Russian Federation!

Помните, что в случае несовпадения адресов прописки и фактического проживания от вас могут потребовать документы, подтверждающие проживание по указанному адресу: договор аренды или справку с работы.

Граждане, которые еще не получали визу до этого, вряд ли могут рассчитывать на мультивизу с первой подачи, особенно в страну со строгим контролем (Германия часто выдает визу однократную вместо мульти).

Правила заполнения анкеты на визу онлайн

На сайте консульства или визового центра можно найти онлайн бланк анкеты на шенгенскую визу в 2020 году. Может потребоваться пройти регистрацию на сайте.

Выбирая язык на странице анкеты, вы выбираете язык отображения подсказок и вопросов, а не язык заполнения!

Все ваши ошибки будут автоматически подсвечены, если вы их допустили. В случае затруднений поищите образец заполнения заявления на получение шенгенской визы на соответствующем сайте визового центра или консульства. Скачивание примера поможет найти ошибки.

После введения всех данных вы можете либо отправить форму в базу данных консульства, либо сохранить её как черновик для дальнейшей корректировки. После нажатия кнопки «отправить», будет сформирован для распечатывания бланк со штрих-кодом, который можно скачать. Его следует подавать вместе с требуемым пакетом документов.

Если у вас остаются вопросы, как правильно заполнить анкету на шенгенскую визу онлайн, обратитесь за помощью в визовый центр или турфирму. Вам пригодится консультация специалистов.

Видео: пример заполнения анкеты для шенгенской визы

Внимание! В связи с последними изменениями в законодательстве РФ информация в статье могла устареть.

Задайте ваш вопрос в форме ниже и получите бесплатную консультацию юриста прямо сейчас!

Источник статьи: http://visaget.ru/shengen/blank-ankety-na-shengenskuyu-vizu/

Анкета на шенгенскую визу

Правильное заполнение анкеты для шенгенской визы имеет решающее значение для положительного результата запроса. Именно этот документ является наиболее информативным для визового офицера, намеренные ошибки или описки в котором – прямой путь к отказу во въезде в Шенгенскую зону.

Не стоит полагать, что если не удалось получить визу в одном из государств союза, то получится в другом. Зачастую предшествующий отказ ведет к сложностям или повторным отводам в иных посольствах. Поэтому, четкость и соблюдение всех требований должны стать решающими при заполнении данной бумаги.

Как правильно заполнить анкету на шенгенскую визу?

Бланк анкеты на шенгенскую визу содержит 37 пунктов. Значительная часть из них заполняется информацией с загранпаспорта.

В качестве примера, рассматриваемого ниже, мы взяли анкету на шенгенскую визу в Финляндию, так как финский шенген — самый популярный в России, к тому же Финляндия наиболее лояльна к российским туристам.

В пунктах 1, 2 и 3 необходимо указать действующие фамилию и имя, а также предыдущие фамилии (если менялась, указать следует все). Указывать данные следует строго в соответствии с загранпаспортом.

Пункты 4, 5, 6 и 7 — дата рождения (через точку в последовательности: день, месяц, год), место и страна рождения (можно указать название города и страны в момент рождения), гражданство (нынешнее и при рождении).

Пункты 8 и 9 — пол и семейное положение (в случае, если заявитель замужем/женат, необходимо предоставить копию свидетельства о браке).

Пункт 10 заполняется только для несовершеннолетних: ФИО, адрес проживания (если отличается от адреса родителей или законного представителя) и гражданство законных представителей ребенка (родителей или опекунов).

В пункте 11 следует указать серию и номер паспорта РФ. В анкетах некоторых стран этот пункт иногда помечается как «Идентификационный номер» — в паспорте России его нет, следует оставить это поле пустым.

Пункт 12 – вид проездного документа, по которому запрашивается виза. В большинстве случаев следует отметить «Заграничный/обычный паспорт».

В пунктах 13, 14, 15 и 16 нужно указать данные заграничного паспорта: серию, номер, дату выдачи, срок действия и кем выдан. Название органа, выдавшего загранпаспорт, необходимо транслитерировать в латиницу, например: ФМС → FMS, УФМС → UFMS и т.п.

Пункт 17 – адрес проживания или прописки гражданина, электронный ящик и номер телефона.

В данном пункте следует указывать фактический адрес проживания . В случае, если фактический адрес проживания отличается от адреса постоянной регистрации (прописки), то сотрудник консульства может потребовать дополнительные документы, подтверждающие проживание заявителя по указанному адресу. Такими документами могут выступать: договор аренды или справка с работы.

Указываемый адрес не следует переводить, только транслитерировать. Например, вариант «LENINA STREET» будет неправильном, правильно — «ULITSA LENINA».

Пункт 18 – для граждан, временно проживающих в других странах (указать гражданство и страну проживания в настоящее время). Гражданам России следует указать «Нет». Нерезидентам следует указать номер и срок действия разрешения на проживание, вида на жительства, визы или иного документа, разрешающего ему находится на территории России.

Пункты 19 и 20 – отметки о месте работы (наименование предприятия без сокращений на форму собственности, телефон и местонахождение, занимаемая должность). Учащиеся указывают данные своего учебного заведения.

Пункт 21 – цель поездки (даже если претендуют на туристическую визу, но планируют деловой разговор с каким-либо иностранным гражданином, должны указать бизнес, как дополнительную цель путешествия). Документально требуется доказать желание осуществить поездку только с 1 из возможных целей.

Пункт 22 – государство, последнее в маршруте путешественника до возвращения на родину.

Пункт 23 – первая страна Шенгенского союза, через которую будет въезжать путешественник.

Пункты 24 и 25 – кратность запрашиваемой визы и количество суток пребывания за границей.

Пункт 26 – полный срок действия имеющихся виз. Указываются данные последней визы.

Пункт 27 – данные о снятии отпечатков пальцев. Если заявитель обращается впервые, следует отметить «Нет». Можно не заполнять.

Пункт 28 – страна, в которую направляется путешественник, если поездка предполагает транзитное пересечение Шенгенской зоны, и конечная страна не входит в Шенгенскую страну.

Пункты 29 и 30 – дни въезда и выезда (многократные поездки предполагают первую дату как день первого въезда в шенгенскую зону, а вторую дату – последний день, когда осуществляется выезд из нее).

Пункт 31 – если есть лицо, пригласившее гражданина в шенгенскую зону (родственник), указывают его ФИО, локация и контакты. В случае отсутствия такового необходимо указать название, адрес,адрес электронной почты и телефон гостиницы (отеля) в соответствии с бронью.

Пункт 32 – заполняется, если поездка осуществляется по приглашению юридического лица (наименование формы, ее адрес и телефоны);

Пункт 33 – указываются: кто будет оплачивать расходы заявителя во время поездки.

34 и 35 пункты заполняются при гостевом визите к близким родственникам-граждан Европейского Союза, ЕЭП и Швейцарии.

Пункты 36 и 37 – место и точная дата, когда подается анкета на шенгенскую визу, подпись.

Важно! Образец заполнения анкеты на шенгенскую визу всегда есть в непосредственном доступе на стендах визовых центров.

Заявление на получение шенгенской визы ребенку

В конце документа заявитель обязан поставить свою подпись. Малолетние не имеют права подписи до 15 летнего возраста. За них подпись ставит один из родителей либо лицо, имеющее юридические на то основания. Подделанная подпись влечет за собой однозначный отказ в визе. Заполнением также должны заниматься родители или законные представители ребенка (опекуны).

Стоит отметить, что в 27 пункте указывается сдавал ли человек дактилоскопические данные. Для детей младше 12 лет – она не обязательна. А в 10 пункте – данные родителей (ФИО, гражданство) и их прописку, если отличается от места жительства ребенка.

Помимо подписи в 37 пункте, родителям следует также расписаться на 4-й странице анкеты об ознакомлении с правилами нахождения в Шенгенской зоне.

Несмотря на то, что некоторые поблажки для несовершеннолетних предусмотрены при выдаче разрешений на въезд (например, по отношению к фото), следует со всей ответственностью отнестись к заполнению анкеты. Иначе ситуации, когда родители могли бы выехать, но отказ получен на поездку ребенка, не избежать.

Бланки и образцы заполнения заявления на шенгенскую визу

Для удобства читателей мы подготовили сводную таблицу, в которой можно найти анкеты и примеры их заполнения всех стран Шенгенской зоны. Данные в таблице периодически обновляются.

Важно! Некоторые бланки и образцы в таблице являются заполняемыми pdf-файлами. Для того, чтобы их можно было просмотреть, редактировать и сохранять, нужно установить на компьютер соответствующую программу (например Adobe Acrobat Reader).

Как заполнить анкету на шенгенскую визу онлайн?

Существует 2 способа самостоятельного заполнения документа:

1. в ручном (как рассмотрено выше);
2. в электронном (онлайн).

Как заполнить анкету на шенгенскую визу, вполне реально узнать в визовом центре, при этом делегируя обязанность внесения своих данных специалисту, придется уплатить дополнительные суммы за оформление.

При покупке тура, сотрудник турагенства также может оказать эту услугу. Следует учесть, что при написании от руки используют латиницу и стараются писать разборчиво.

Но более простой и экономный вариант все-таки выполнить работу самостоятельно, тем более, что заполнение анкеты на шенгенскую визу онлайн не займет много времени. Через интернет-ресурс представительства страны, в которую планируется поездка, внести свои данные не сложно – предусмотрены подсказки к каждому пункту, а вопросы сформулированы доступно для интуитивного восприятия. Единственным недостатком этого способа является ограничение по времени на внесение данных. Если заполнены не все графы, анкета автоматически удаляется.

Но преимуществом заполнения в онлайн режиме является отсутствие очередей, отвлекающих моментов (выбирают оптимальные домашние условия), а также возможность корректировки данных. После внесения всей информации, анкету сохраняют, распечатывают и ставят живые подписи. Непосредственно перед лицом визового офицера подписывать бумаги не следует. Тем более, если подают документы представители претендента на визу.

Заполнение анкеты на шенгенскую визу онлайн — пошаговая инструкция

В качестве примера рассмотрим заполнение анкеты на шенгенскую визу онлайн в Финляндию. Для других стран инструкция практически ничем не отличается, отличается только сама форма заполнения, а вопросы практически те же.

Авторизацию/регистрация на сайте визового центра

Заходим на сайт визового центра — visa.finland.eu. На сайте визового центра следует в графе «посольство», выбрать из предложенного перечня то посольство, в страну которого планируется поездка.

Далее следует перейти на страницу «Электронная визовая анкета»

Кликаем на кнопку «Чтобы заполнить визовую анкету, нажмите здесь».

Если заявителем ранее была создана персональная страница, он вводит данные, и открывается необходимая страница.

Если же личного кабинета на сайте нет, нужно пройти простую регистрацию, пройдя по ссылке Новый пользователь.

Регистрация на сайте простая: следует указать имя и фамилию (на английском языке, как указано в загранпаспорте), контактный номер телефона, придумать пароль.

Шаг 1. Личные данные

После регистрации на сайте попадаем на страницу с электронной анкетой, где следует ввести личные данные заявителя. Практически к каждому полю есть подсказки. Заполнять анкету следует на английском языке.

На этой странице необходимо ввести следующие личные данные:

1. Место подачи. Выбираем консульство, в котором оформляем визу.
2. Фамилия. Фамилия должна быть указана в точности как в Вашем загранпаспорте. Обратите внимание, если транслитерированная форма фамилии в Вашем паспорте содержит помимо букв другие знаки, например ‘, то их не нужно указывать.
3. Прошлые фамилии. Указываем свою урожденную фамилию, даже если она совпадает с нынешней фамилией, и после этого все прежние фамилии (если такие были). Используйте пробел между написанием нескольких фамилий. Не используйте знак запятой «,» для разделения фамилий.
4. Имя. Имя (имена) должно(ы) быть указаны в точном соответствии с паспортом. Обратите внимание, если транслитерированная форма имени в Вашем паспорте содержит помимо букв другие знаки, например ‘, то их не нужно указывать.
5. Отчество, если есть.
6. Дата рождения. Заполняется в соответствии с паспортом (ДД/MM/ГГГГ, например 09/07/1990). Для поиска необходимого месяца и года следует нажать на соответствующие значения в календаре.
7. Место рождения. Деревня/город и страна/область вашего рождения. Если на момент Вашего рождения город имел иное название, следует указать название на момент рождения (например: LENINGRAD, STALINGRAD, GORKIY и т.д.)
8. Страна рождения. Выберите страну рождения из выпадающего меню. Используйте название страны, каким оно было известно в момент Вашего рождения, например, SOVIET UNION.
9. Гражданство в настоящее время. Выберите Ваше гражданство из выпадающего меню. Заявители с двойным гражданством должны выбрать страну, выдавшую паспорт, с которым они хотят путешествовать.
10. Гражданство по рождению. Используйте гражданство страны, каким оно было известно в момент Вашего рождения, например, SOVIET UNION.
11. Пол:
    • MALE — мужской,
    • FEMALE — женский.
12. Семейное положение. Укажите ваше семейное положение в настоящее время:
    • Single = Холост (не замужем),
    • Married = Женат/замужем,
    • Separated = Живу раздельно с супругой (-ом),
    • Divorced = Разведен(а),
    • Widow(er) = Вдовец/Вдова,
    • Other = Другое.
13. Несовершеннолетний (до 18 лет). Если на момент начала действия визы заявителю нет 18 лет, то необходимо выбрать ответ «да» и указать информацию о родителе/-лях или опекуне/-ах в появившемся поле. При возможности предоставьте сведения об обоих опекунах. Обратите внимание, что сведения о втором опекуне (в случае их предоставления), будут распечатаны на отдельном листе.
    • Количество законных представителей/опекунов. ONE — один, TWO — два.
    • Фамилия законного представителя/опекуна. Как в загранпаспорте.
    • Имя законного представителя/опекуна. Как в загранпаспорте.
    • Адрес. Указывайте адрес фактического проживания.
    • Почтовый индекс.
    • Город.
    • Страна.
    • Номер телефона. Предоставьте хотя бы один телефонный номер, по которому с Вами можно связаться, с указанием кода страны и зоны. Для российских номеров, используйте только цифры без дополнительных символов, начиная с “7”, например 78120000000.
    • Гражданство.
14. Номер документа, удостоверяющего личность. По возможности, предоставьте номер Вашего общегражданского паспорта.
15. Я супруг (-а) или член семьи гражданина ЕС, ЕЭС или Швейцарии. «Да» следует выбирать только тем заявителям, которые являются супругом (-ой), ребенком (до 21 года), экономически зависимым родственником по восходящей линии граждан ЕС, ЕЭП или Швейцарии. Будьте готовы подтвердить родственные связи официальными документами при подаче заявления. «Нет» следует выбирать во всех прочих случаях, например, если супруг (-а) или член семьи пребывает на Шенгенской территории по виду на жительство.
16. Тип проездного документа. Выберите типа вашего проездного документа из выпадающего списка:
    • Ordinary passport = Заграничный паспорт,
    • Diplomatic passport = Дипломатический паспорт,
    • Official passport = Служебный паспорт,
    • Other travel document (please specify) = Другой проездной документ (указать, какой именно).
17. Номер проездного документа. Номер должен быть указан точно в соответствии с Вашим загранпаспортом.
18. Номер проездного документа (повторно). Чтобы не ошибиться.
19. Дата выдачи. Указана в загранпаспорте.
20. Действителен до. Указано в загранпаспорте: «Дата окончания срока».
21. Страна выдачи. Указываем страну, выдавшую загранпаспорт, например, RUSSIAN FEDERATION.
22. Выдан. Официальный орган, выдавший заграничный паспорт или проездной документ.

После заполнения всех личных данных следует нажать на кнопку «Сохранить и продолжить». После нажатия на эту кнопку анкете присваивается идентификационный номер, по которому в дальнейшем можно будет изменить данные в визовой анкете или узнать о готовности визы. Визовая анкета будет доступна в течение 90 дней, после чего данные будут удалены.

Шаг 2. Контактные данные

На этой странице необходимо ввести следующие контактные данные:

1. Адрес заявителя. Укажите домашний адрес в настоящее время. В случае, если Вы живете по одному адресу, но зарегистрированы по другому, укажите фактический адрес здесь, а адрес регистрации в поле для дополнительных сведений (доступно в конце на 5 шаге «Другие данные»).
2. Почтовый индекс.
3. Город.
4. Страна.
5. Номер телефона. Предоставьте хотя бы один телефонный номер, по которому с вами можно связаться, с указанием кода страны и зоны. Для российских номеров, используйте только цифры без дополнительных символов, начиная с “7”, например 78120000000.
6. Адрес электронной почты. Введите действующий электронный адрес, указанный при регистрации. Электронная визовая анкета будет отправлена на этот электронный адрес.
7. Страна пребывания (если отличается от гражданства в настоящее время). Если Вы проживаете вне территории своего нынешнего гражданства, выберите «да» и укажите запрашиваемую информацию о виде на жительство в появившемся поле:
   • Номер Вида на жительство.
   • Действует до. Указываем срок действия ВНЖ.
8. Род занятий в настоящее время. Выберите вид полной занятости из выпадающего списка. Если у вас два или более видов деятельности, то вы можете использовать поле для дополнительных сведений для указания остальных (доступно в конце на 5 шаге «Другие данные»). Обратите внимание, что ученики любого возраста должны выбрать «Student, Trainee» и указать информацию об учебном заведении. Посмотреть, как написать свою профессию на английском языке.
9. Работодатель. Укажите полное название компании или организации, в которой Вы работаете. Студенты и учащиеся не заполняют.
10. Название учебного заведения. Укажите полное название вашего учебного заведения. Заполняют только студенты и учащиеся.
11. Адрес работодателя или учебного заведения. Укажите полный адрес работодателя или места учебы в этом и следующих полях.
12. Почтовый индекс. По адресу работодателя или ВУЗа.
13. Город. По адресу работодателя или ВУЗа.
14. Страна. По адресу работодателя или ВУЗа.
15. Номер телефона. Предоставьте телефонный номер работодателя или ВУЗа с указанием кода страны и зоны.

Шаг 3. Предыдущие визы в страны Шенгенского соглашения

На этой странице необходимо ввести информацию о поездке:

1. Цель поездки. Выберите цель поездки из выпадающего списка. Если целей поездки несколько, выберите основную цель поездки здесь, а остальные укажите в поле для дополнительных сведений (доступно в конце на 5 шаге «Другие данные»):
   • Tourism = Туризм,
   • Business = Деловая,
   • Visit to family of friends = Посещение родственников или друзей,
   • Cultural = Культура,
   • Sport = Спорт,
   • Official visit = Официальная поездка,
   • Medical reasons = Лечение,
   • Study = Учеба,
   • Transit = Транзит,
   • Airport transit = Транзит через аэропорт,
   • Other = Иные (указать).
2. Страна (-ы) назначения. Выберите первое государство назначения. В случае нескольких государств назначения, укажите данную информацию в конце заявления в поле для дополнительных сведений. (доступно в конце на 5 шаге «Другие данные»).
3. Государство первого въезда на Шенгенской территории. Выберите государство первого въезда на Шенгенской территории из выпадающего списка.
4. Запрашиваемое количество въездов. Выберите количество запрашиваемых въездов из выпадающего списка:
   • One = Один,
   • Two = Два,
   • Multiple = Многократные.
5. Срок предполагаемого пребывания. Укажите количество дней, которое Вы намерены провести или использовать для транзита. Количество должно быть от 1 до 90. Максимальное количество дней пребывания в Шенгенской зоне по визе составляет 90 дней за пол года. В случае, если Вы запрашиваете мульти визу, пожалуйста, укажите количество дней в полугодие.
6. Шенгенские визы, выданные за последние 3 года. Если у вас были Шенгенские визы за последние три года, выберите «да» и укажите длительность самой последней шенгенской визы в появившемся поле. Укажите сведения о ранее выданных визах в поле для дополнительной информации (доступно в конце на 5 шаге «Другие данные»):
   • Дата выдачи. Дата выдачи последней Шенгенской визы.
   • Действителен до. Дата окончания последней Шенгенской визы.
7. Отпечатки пальцев сняты ранее. Если у Вас снимали отпечатки пальцев при оформлении предыдущих виз, нажмите «да» и укажите необходимые данные:
   • Дата снятия биометрических данных (если известна).
8. Транзитная виза. В случае, если вы путешествуете в другую страну через Шенгенскую территорию, выберите «да» и предоставьте сведения о разрешении на въезд в страну конечного назначения в появившемся поле:
   • Разрешение на въезд в страну назначения выдано. Укажите название страны конечного назначения.
   • Разрешение на въезд действительно с. Дата выдачи визы страны конечного назначения.
   • Разрешение на въезд действительно до. Дата окончания визы страны конечного назначения.
9. Предполагаемая дата въезда на Шенгенскую территорию. В случае многократной визы заявитель должен указывать весь запрашиваемый период — первую дату въезда на Шенгенскую территорию и последнюю дату, до которой заявитель хочет иметь действующую визу, (напрмер 1.1.2015-1.1.2016), не указывайте даты первой поездки на Шенгенскую территорию. В случае однократной визы заявитель может запросить так называемый «коридор», если конкретные даты поездки неизвестны. Например, можно запросить срок действия визы 7 дней в течение одного месяца. Срок медицинской страховки должен быть равным периоду времени, на который запрашивается виза. Для поиска необходимого месяца и года, нажмите на соответствующие значения в календаре.
10. Предполагаемая дата выезда с Шенгенской территории.

Шаг 4. Данные о расходах в поездке.

На этой странице необходимо ввести информацию о приглашающей стороне и расходах в поездке:

1. Тип приглашения. Выберите тип приглашения из выпадающего списка. Если приглашающих сторон или мест временного размещения несколько, предоставьте необходимые сведения в поле для дополнительной информации (доступно в конце на 5 шаге «Другие данные»).
   • Company invitation — Приглашение от предприятия или организации. Укажите название и контактные данные приглашающей компании или организации.
   • Hotel or temporary accommodation — Гостиница или место временного пребывания. Укажите название и контактные данные гостиницы или места временного пребывания. В случае, если Вы планируете останавливаться в разных гостиницах/местах временного пребывания, укажите сведения о первой гостинице/месте временного пребывания. Сведения о других гостиницах/местах временного пребывания необходимо предоставить в поле для дополнительных сведений в конце данного заявления на 5 шаге «Другие данные».
   • No invitation — Нет приглашения. Если выбран это пункт, то уточните план поездки в поле для дополнительных сведений (доступно в конце на 5 шаге «Другие данные»)
   • Private invitation — Частное приглашение. Указывайте это пункт в случае поездки к родственникам/друзьям.
2. Кто оплачивает расходы по поездке и пребыванию за рубежом. Выберите из выпадающего списка, кто оплачивает расходы по поездке, и укажите информацию в появившихся окнах. Если несколько сторон берут на себя расходы по поездке, пожалуйста, выберите одну здесь, а остальные укажите в поле дополнительной информации (доступно в конце на 5 шаге «Другие данные»):
   • By the applicant himself = Заявитель,
   • By a sponsor = Спонсор (принимающее лицо, предприятие, организация), указать кто.
3. Указать средства к существованию. Выберите средства к существованию из выпадающего списка. Если существует несколько средств к существованию, пожалуйста, выберите одно здесь, а остальные укажите в поле для дополнительных сведений (доступно в конце на 5 шаге «Другие данные»)
   • ЗАЯВИТЕЛЬ:
     • Cash = Наличные деньги,
     • Traveler’s cheques = Дорожные чеки,
     • Credit card = Кредитные карточки,
     • Prepaid accommodation = Проживание оплачено,
     • Prepaid transport = Транспорт оплачен,
     • Other = Иные (указать).
   • СПОНСОР:
     • Cash = Наличные деньги,
     • Accommodation provided = Проживание,
     • All expences covered during the stay = Все расходы оплачиваются во время пребывания,
     • Prepaid transport = Транспорт оплачен,
     • Other = Иные (указать).
4. Медицинский страховой полис. Выберите «Да», если у Вас оформлен полис медицинского страхования на весь срок пребывания на территории Шенгенского государства.

Шаг 5. Другие данные.

На данном шаге укажите любые дополнительные сведения, которые вы хотите предоставить. Данное поле должно быть заполнено в следующих случаях:

1. у Заявителя несколько целей поездки;
2. Заявитель не имеет приглашающей стороны, гостиницы или места временного пребывания;
3. Заявитель зарегистрирован по одному адресу, а проживает по другому;
4. в случае, когда несколько сторон берут на себя расходы по поездке;
5. у Заявителя есть несколько средств к существованию.

Шаг 6. Подтверждение.

Ваша анкета заполнена и отправлена на указанный адрес электронной почты. Её необходимо распечатать, подписать и приложить к основному пакету документов.

Обратите внимание! Файл, присланный на почту, запаролен. Для того, чтобы открыть файл с анкетой, Вам нужно указать первые 4 символа номера загранпаспорта и дату рождения.

Например, мы указали номер заграничного паспорта «7084839457» и дату рождения «09/07/1990», следовательно пароль — «708409071990».

Также стоит помнить, что пробел, указанный в номере загранпаспорта, тоже считается за символ, т.е. если бы указали номер «70 84839457», то и пароль бы тоже содержал пробел — «70[пробел]809071990».

Источник статьи: http://pasporta.org/vizy/shengenskaya-viza/anketa-na-shengenskuyu-vizu/