Как на английском языке пишется сервис

Сервис — в маркетинге подсистема деятельности предприятия, обеспечивающая комплекс услуг по сбыту и эксплуатации машин, оборудования, средств транспорта. См. также: Сервис Финансовый словарь Финам. Сервис Сервис в широком смысле услуги, предлагаемые… … Финансовый словарь

сервис — служба, услуги, обслуживание, стервис, услуга Словарь русских синонимов. сервис см. обслуживание Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов

СЕРВИС — (англ. service служба) обслуживание населения в различных сферах повседневной жизни (напр., гостиничный сервис, автомобильный сервис) … Большой Энциклопедический словарь

СЕРВИС — [англ. service] организованное обслуживание населения в сфере быта. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. сервис (англ. service) бытовое обслуживание населения. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 … Словарь иностранных слов русского языка

СЕРВИС — 1. СЕРВИС1 [сэ], сервиса, мн. нет, муж. (англ. service) (спорт.). То же, что сервировка2. Искусный сервис. 2. СЕРВИС2 [сэ], сервиса, мн. нет, муж. (англ. service) (неол.). Совокупность учреждений и мероприятий по обслуживанию населения в… … Толковый словарь Ушакова

СЕРВИС — Современный сервис: обсчитывают быстро и вежливо. Владимир Чевновой В наше время трудно рассчитывать даже на приличное самообслуживание. Лешек Кумор Обращайтесь к кельнершам вежливо и требуйте взаимности. Плакатик в батумской кофейне (Л.… … Сводная энциклопедия афоризмов

Сервис — обслуживание в сфере производства и быта. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов

СЕРВИС — СЕРВИС, а, муж. То же, что обслуживание (в 1 знач.). Гостиничный с. Автомобильный с. | прил. сервисный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

СЕРВИС — (от англ. service служба) обслуживание как в широком смысле этого слова, так и применительно к ремонту и наладке технических средств, бытовой аппаратуры, коммунальной техники. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… … Экономический словарь

сервис — сервис. Произносится [сэрвис] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B8%D1%81/ru/en/

Service — перевод, произношение, транскрипция

существительное ↓

глагол ↓

прилагательное ↓

Мои примеры

Словосочетания

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

I am glad to be of service.

He did a year’s military service.

Он отслужил в армии один год. ☰

It is time to get my car serviced.

Пора проходить техобслуживание. ☰

I’m getting the bus home — my car’s in for a service.

Я добираюсь домой на автобусе: мой автомобиль в сервисе. ☰

I am entirely at your service.

Я полностью в вашем распоряжении. ☰

It’s your service.

Тебе подавать. / Ваша подача. (о теннисе) ☰

He died on active service.

Service is included in the bill.

Обслуживание включено в счёт. ☰

Can I be of any service?

Могу ли я быть чем-то полезен? ☰

This service is not tariffed.

Эта услуга нетарифицирована. ☰

How far is it to the next services?

Как далеко до следующей СТО? ☰

Your car will be serviced on Thursday.

Ваша машина будет отремонтирована в четверг. ☰

The service was rotten.

Обслуживание было тухлое. (разг.) ☰

I’m having the car serviced next week.

На следующей неделе у меня техобслуживание автомобиля. ☰

Technical service will be charged extra.

Техническое обслуживание будет оплачиваться дополнительно. ☰

The company was unable to service the loan.

Компания была не в состоянии обслуживать заём. ☰

The electric company services all nine counties.

Эта энергетическая компания обслуживает все девять округов. ☰

The hotel provides a shoe-cleaning service for guests.

Отель предоставляет гостям услугу чистки обуви. ☰

United Kingdom Transplant Service

Трансплантационная служба Соединенного Королевства ☰

They complained of poor bar service.

Они пожаловались на плохое обслуживание в баре. ☰

Intelligence Service

Интеллидженс Сервис (разведывательная служба в Великобритании) ☰

Internal Revenue Service

The choir monotone the service.

Хор монотонно поёт службу. ☰

I really grudge paying for poor service.

Мне очень жалко платить за некачественный сервис. ☰

She was dissatisfied by the poor service.

Она была недовольна плохим обслуживанием ☰

He saw service during the First World War.

Он служил в армии во время Первой мировой войны. ☰

He was evaluated as unfit for military service.

Его признали негодным для военной службы. ☰

They bitched about the service, then about the bill.

Сначала они брюзжали по поводу обслуживания, потом по поводу счёта. ☰

The risks are incident to military service.

Риск присущ военной службе. ☰

Civil Service mandarins

отсталые государственные чиновники ☰

Примеры, ожидающие перевода

Service runs all the way to Cranbury ☰

budget separately for goods and services ☰

the introduction of telephone service to the area ☰

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/service

У меня с английским туго, как пишется «сервис» по английски?

service I [ ] 1.
1) служба, занятие, работа to press smb. into service — заставлять кого-л. служить to take smb. into one’s service — нанимать кого-л. — meritorious service — service record
2) а) учреждение, подразделение ( в компетенции которого находятся те или иные вопросы ) б) служба obstetrical service — служба родовспоможения
3) обслуживание, оказание услуг, сервис to do, perform, provide, render a service — предлагать услуги, обслуживать to introduce, offer service — предлагать услуги to suspend a service — временно прекращать обслуживание emergency service — неотложная помощь, скорая помощь orientation service — служба профориентации per-call service — плата по числу звонков — service charge
4) сообщение, связь, движение; рейсы ( between; from; to ) to introduce service — вводить сообщение to offer, provide service — обеспечивать сообщение to run on a regular service — обеспечивать регулярное сообщение to suspend service — временно прекращать сообщение human services — сфера услуг
5) помощь, одолжение, услуга I am glad to be of service. — Рад оказать услугу. at your service — к вашим услугам Syn: help , use 1., benefit 1.
6)
а) государственная служба consular service — консульская служба diplomatic service — дипломатическая служба, дипломатическая миссия foreign service — дипломатическая служба intelligence service — секретная служба, разведывательная служба — National Service — Civil Service — secret service
б) военная служба
7) род войск
8) сервиз coffee service — кофейный сервиз dinner service — обеденный сервиз tea service — чайный сервиз
9) повестка, судебное извещение
10) клетневание
11) подача ( мяча ) to break smb.’s service — отбить чью-л. подачу to hold one’s service — удерживать подачу to lose one’s service — проиграть подачу
12) служба, месса to hold a service — служить службу — burial service — marriage service — memorial service — prayer service — religious service — evening service — morning service — noontime service — sunrise service

2.
1) обслуживать, служить, быть полезным to service a regular trade-route — обслуживать постоянный торговый путь Airports are so far from the cities they supposedly service. — Аэропорты находятся очень далеко от городов, которые они должны обслуживать. Syn: serve
2) а) проводить технический осмотр, ремонтировать ( машины и т. п. ) Your car will be serviced on Thursday. — Ваша машина будет отремонтирована в четверг. to service the equipment — осуществлять ремонт оборудования б) заправлять горючим
3) выплачивать проценты по долгу
4) обеспечивать ( чем-л. )
5) случать ( животных ) II [ ] то же, что service-tree

Источник статьи: http://otvet.mail.ru/question/3156451

Юридические лица на английском языке

Содержание:

Сегодня мы разберем одну важную тему — правильный перевод наименования компании на английский язык. Эта тема будет особенно полезна для тех, кто задается вопросом как именно ООО, ЗОА или ИП будет звучать по-английски, поэтому в этой статье мы расскажем о том, как писать юридические лица на английском языке.

ООО на английском языке

Общество с ограниченной ответственностью (ООО) является наиболее распространенной организационно-правовой формой ведения бизнеса и переводится по-разному в зависимости от того, с какой страной сотрудничает компания. В случае сотрудничества с иностранными партнерами могут возникнуть трудности в переводе ООО. Давайте разберем детали.

Общество с ограниченной ответственностью переводится на английский язык как Limited Liability Company, сокращенно LLC. Этот вариант актуален для США.

В Великобритании для обозначения ООО используется Limited Trade Development — Ltd. Аббревиатура в иностранном варианте обычно ставится после наименования компании.

ООО “Бристоль” — сокращенное русское название на английский нужно перевести так:

“Bristol” Limited Liability Company или

При выборе английского перевода “ООО” нужно учитывать страну компании контрагента, но чаще используется американская форма перевода реквизитов. Запятую между наименованием организации и правовой формой ставить не нужно. Кроме этого, часто используется вариант простой транслитерации ООО, а в скобках прописывается иностранный эквивалент — OOO (Limited Liability Company). Многие эксперты советуют использовать именно вариант с транслитерацией.

Само название компании тоже не стоит переводить на английский, а транслитерировать его, иначе могут возникнуть юридические проблемы. В некоторых случаях перевод можно указать в скобках.

ИП на английском

ИП сокращенная аббревиатура от индивидуального предпринимателя. Транслитерировать ее на английский язык не рекомендуется, так как во многих зарубежных странах IP это не индивидуальный предприниматель, а Internet Protocol.

Перевод реквизитов может выглядеть так:

Individual Entrepreneur Petrov Ivan Petrovich

В американском варианте еще может использоваться Sole Proprietor, а в британском — Sole Trader.

ЗАО на английском языке

ЗАО расшифровывается как закрытое акционерное общество. В принципе, тут действуют те же принципы, что и при переводе ООО.

Аббревиатура ЗАО в английском языке имеет своей эквивалент — Closed Joint Stock Company и сокращенно будет выглядеть, как CJSC. Лучше всего аббревиатуру транслитерировать, а иностранный эквивалент написать в скобках.

ЗАО “Смоленское” можно транслитерировать на английский язык вот так:

ZAO Smolenskoye (Smolenskoye, CJSC)

ОАО на английском языке

ОАО (открытое акционерное общество) пишется по тому же принципу. Сначала идет транслитерация названия компании, а потом в скобках иностранный эквивалент. ОАО по-английски будет Public Joint Stock Company, сокращенно JSC.

Правильное написание юридических лиц на английском языке пригодится не только для бизнеса, но и для оформления визы, так что будьте внимательны при подготовке документов.

Источник статьи: http://www.study.ru/article/grammar/yuridicheskie-lica-na-angliyskom-yazyke