Как на английском пишется ямайка

Ямайка — гос во в Вест Индии. Названо по острову, на котором расположена основная часть территории. Коренные жители острова индейцы араваки называли его Хаймака (Хамайка) земля источников за изобилие ключевой воды. Колумб, открывший этот остров в 1494 г … Географическая энциклопедия

Ямайка — Ямайка. Очо Риос. ЯМАЙКА, государство в Вест Индии, на острове Ямайка и прилегающих мелких островах. Площадь 11,5 тыс. км2. Население 2,5 млн. человек, преимущественно ямайцы (75% негры). Официальный язык английский. Верующие преимущественно… … Иллюстрированный энциклопедический словарь

Ямайка — (Jamaica) гос во в составе брит. Cодружества. Pасположено в Bест Индии на o. Ямайка и прилегающих к нему мелких o вах в Kарибском м. Пл. 11,425 тыс. км2. Hac. 2,37 млн. чел. (1986). Cтолица Kингстон. B адм. отношении разделена на 3… … Геологическая энциклопедия

ЯМАЙКА — (Jamaica), гoc во в Америке, в Вест Индии, на о. Ямайка и прилегающих о вах в Карибском м. Пл. 11,5 т. км2. Нас. 2,2 млн. ч. (1982). Столица Кингстон (700 т. ж., с пригородами, 1979). В 1509 1655 Я. владение Испании. До провозглашения… … Демографический энциклопедический словарь

Ямайка — государство в Вест Индии, на острове Ямайка и прилегающих к нему мелких островах Карибского моря. В искусстве Ямайки влияние европейской, главным образом английской, культуры сочетается с традициями африканских народов. От XVII XVIII вв.… … Художественная энциклопедия

Ямайка — (Jamaica), третий по величине о в Вест Индии, в древн. времена здесь жили индейцы племени араваков (Эспаньола). Открыт Колумбом в 1494 г. и заселен испанцами в 1509 г. В 1655 г. о в захватили англичане, превратив в базу пиратов. На плантациях… … Всемирная история

ямайка — сущ., кол во синонимов: 2 • остров (218) • страна (281) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

Ямайка — У этого термина существуют и другие значения, см. Ямайка (значения). Ямайка Jamaica … Википедия

ЯМАЙКА — государство в Вест Индии, расположенное на одноименном острове в Карибском море. Входит в состав британского Содружества. Площадь 10 991 кв. км, протяженность с запада на восток ок. 225 км, а с севера на юг от 35 до 82 км. Ямайка. Столица… … Энциклопедия Кольера

Ямайка — (Jamaica) Государство Ямайка, история и география Ямайки Государство Ямайка, история и география Ямайки, политическое и экономическое устройство Содержание Содержание Природа Растительный и животный мир Население Государственный строй… … Энциклопедия инвестора

Ямайка — Ямайка. Государственный герб. Ямайка (Jamaica). Общие сведения. Ямайка государство в Вест Индии. Расположено на о. Ямайка и прилегающих островках Карибского моря (Педро, Морант и др.). Площадь 11,5 тыс. км2. Население 2,1 млн. человек (1978).… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D1%8F%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%B0/ru/en/

Как на английском пишется ямайка

Ямайка — У этого термина существуют и другие значения, см. Ямайка (значения). Ямайка Jamaica … Википедия

Источник статьи: http://translate.academic.ru/(%D0%AF%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%B0)/ru/en/

Jamaica — перевод, произношение, транскрипция

существительное

Мои примеры

Примеры

Lewis stopped off in Jamaica before flying on to Toronto.

Льюис остановился на Ямайке перед тем, как вылететь в Торонто. ☰

Now Jamaica is under another storm alert.

Сейчас на Ямайке вновь объявлено штормовое предупреждение. ☰

Bananas and sugar are the staples of Jamaica.

Основными продуктами, производимыми на Ямайке, являются бананы и сахар. ☰

The following week the ‘Queen Elizabeth’ set sail for Jamaica.

На следующей неделе круизное судно «Королева Елизавета» отплывает на Ямайку. ☰

The upside of the whole thing is that we got a free trip to Jamaica.

Плюс всего этого дела в том, что нам досталось бесплатное путешествие на Ямайку. ☰

A powerful tidal wave (=very large wave) struck Jamaica, killing 2000.

На Ямайку обрушилось мощное цунами (т.е. очень большая волна), которое унесло жизни двух тысяч человек. ☰

Примеры, ожидающие перевода

Our operations in Jamaica are being wound up. ☰

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/jamaica

Как на английском пишется ямайка

Ямайка — У этого термина существуют и другие значения, см. Ямайка (значения). Ямайка Jamaica … Википедия

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D1%8F%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%B0/en/ru/

Чем интересен Ямайский английский + небольшой бонус в конце

О, Ямайка! Страна солнца, Усейна Болта и Боба Марли. Самая подходящая фраза для описания общего настроения там — ”don’t worry, be happy”. Но мы здесь собрались не мечтать о беззаботном времяпрепровождении на пряже и даже не регги слушать, а про английский говорить. Хотя регги тоже будет, потерпите!

Официальным языком Ямайки является “правильный” английский, но в широком обиходе используют патуа — ямайский креольский, основанный на британском английском еще в 17 веке.

Если рассматривать именно ямайский вариант английского (тот, что называется Jamaican english), то орфографически он соответствует канонам традиционного английского. А вот фонетически он намешал в себе и британского, и американского, и даже чуть-чуть ирландского:

звуки [ θ ] и [ ð ] заменяются на [ t ] и [ d ];
звук [ h ], где бы он ни был, не произносится;
звук [ r ] отлично и четко произносится на любой позиции в слове;
сложно произносимые сочетания согласных звуков будут максимально упрощаться. И правда, кому они нужны, и так ведь все понятно.

Что касается ямайского креольского, то это исключительно устный язык. Даже многим носителям он неясен на письме из-за сложности его передачи правилами стандартной английской орфографии. Зато звучит он очень ритмично и мелодично. Так что не исключено, что вам захочется приплясывать на месте, болтая с носителем.

Если говорить про лексику, то тут совет один: слушайте Боба Марли! И ямайский английский научитесь на слух воспринимать, и патуа. А заодно и культуру изучите.

Вот краткий словарь ямайского креольского. Вы только попробуйте это все произнести!

вместо традиционного “hello” говорят “wa gwaan” или “yes I”;
впрочем, и вопрос “как дела?”, который по-английски звучит как “what’s up”, на патуа будет тоже “wa gwaan”;
и вовсе не “goodbye”, а “me a go” или “lickle bit”;
благодарности выражайте так: “give thanks”. Ну, или скажите спасибо Джа;
слово “dread” означает не только уже привычные нам дреды, но и является синонимом к слову “круто”;
“irie” — это “хорошо”. Происхождение прозрачно: основой стало слово “alright”;
переходим к людям. Раз уж думаете, что все люди братья и сестры, то так и говорите. Мужчины — “bredren”, женщины — “sistren”, дети — “pickney”. И да, все мы — дети Джа;
“I and I” переводится и как “я”, и как “мы”;
“yah” — это “да”;
постарайтесь заменить все слова с возможной негативной коннотацией на более приятные, положительно окрашенные;
и помните, что фраза “no problem” — универсальный ответ в любом случае. Поймите уже, что все проблемы — это наносное, и откройте свое сердце для Джа.

Уже чувствуете себя чуть ближе к солнечной стране?

Вот здесь можно узнать много интересного о ямайском креольском: https://jamaicans.com/speak-jamaican/ . А вот тут — посмотреть, как говорят носители патуа, и даже выучить нескольк фраз: https://www.youtube.com/watch?v=fR8TCDd6Py0 .

Конечно, это не тот вариант английского, который вам может пригодиться. Но рассматривая такие редкие, экзотические, трансформированные диалекты английского, вы лучше узнаете язык, погружаетесь в другие культуры и расширяете свой кругозор. Так что stay tuned, у нас еще много интересного для вас!

Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/id/5cd2e972ed7a4c00aee43a60/chem-interesen-iamaiskii-angliiskii—nebolshoi-bonus-v-konce-5cdc2f593aa74100b3c9e6cc

Презентация на английском языке на тему «Ямайка»

Презентация на английском языке на тему «Ямайка» выполнена ученицей 7 класса в качестве проекта по разделу «Англоязычные страны» по УМК Биболетовой

Скачать:

Предварительный просмотр:

Подписи к слайдам:

ямайка Маленькая ангоязычная страна Jamaica T he little English-speaking country Prepared by the pupil of the 7 th form Muravlyova Ann.

Девиз : « Out of Many One People (Из многих людей — единый народ)» Jamaica is an island state within the British Commonwealth in the West Indies. In the North-West it borders territorial waters of Cuba, on the East by the territorial waters of Haiti, in the South with the territorial waters of Colombia. The name comes from the Indian word « Xaymaca » , which literally means «island of springs» or «land of springs ».The former British colony known not only for its diverse culture, but also social and economic problems. on August 6, 1969, Jamaica declared independence from great Britain in the framework of the Commonwealth of Nations. The capital and largest city of the country is Kingston.

R elief and Geology The most part of the territory (Jamaica is a limestone plateau with the height of 500-1000 m, above. In the Eastern part of the island is the mountain of the blue-mountains, where there is the highest point of the country — mountain blue mountain (height 2256 m). In the South-West there is a mountain Malvern (725 m), and in the Western part of the mountain — Dolphin-head (545 yards). In the Western part of the island distributed karst forms of relief, presented in the mountains John Crowe, space Harbor and in the karst valley of Cockpit Country area of about 1300 km2. The basin is a complex of low hills separated by narrow valleys. For this area is characterized by karstic funnels and underground streams. Along the southern and Western coasts are alluvial lowlands. Southern shore of the island is strongly dissected, is fringed by reefs harbour , such as the Harbor city of Kingston. In the West Bank at the town of Negril on 11 km beach stretches of coral sand. The North shore of the Indian poorly and has a rocky nature. In its center is popular among tourists Jamaican Riviera — a narrow strip of beaches of fine white sand.

Water resources In Jamaica, there are many small rivers and streams rising on the Central highlands and often disappearing in the karst cavities. The total volume of renewable water resources — 9,4 km3 (2000 ).The most long as the length of the river Minho (93 km) current from the mountains space Harbor in Carlisle Bay (Carlisle Bay). Another two of the river black river in the Western part of and Rio Cobra close to Kingston, have a length of more than 50 km.From all the rivers of the island at a considerable distance navigable river black river — small vessels may rise to 48 km from the mouth of the .The only the river, the current is not in the Northern or the southern directions — Plantein garden in the East of the island.

T he animal world The animal world of the Jamaica relatively poor, birds, rodents (rats, mice), mongooses, rabbits, reptiles (turtles, snakes, crocodiles and iguanas) and 20 species of bats. Local animals in Jamaica a little, in the course of human exploration of the fauna of the island has suffered greatly. In dokolymbovie of times, the island was inhabited by numerous representatives of the hytievih , but later their number reduced from hunting and destruction of habitats. Local crocodiles can also fall under the threat of extinction. Widely spread imported in 1872 from India mongooses.

U nderwater world Water island and coastal areas are rich in fish. Freshwater fish are mainly mullet, there are 4 species of freshwater crayfish. In the coastal waters are inhabited by lamantines .

flora The island is known for its variety of ecosystems, including stunted forest high up in the mountains, rainforests in the North-Eastern slopes of the mountains and in the plains, savannas to the South and West, as well as the sandy areas, where only grow cacti and other such plants. Since the XV century, when the island was completely covered with forests, except in small agricultural areas, the vegetation has changed greatly. The settlers cut down trees for the needs of construction and cleaned plains, savannas, and the slopes of the mountains to till the soil. Many species have been introduced, including sugar cane, bananas and citrus fruits. The area of forests on the island is about 194 thousand ha (1/5 of the total area). The southern coast, in many places, overgrown with mangrove. In Western and South-Western part of the island, in the places where the land is not used for plantations, there is a widespread vegetation savannogo type (cereals and separately standing trees). All the island grows more than 3,000 species of flowering plants, including 200 species of Orchid and hibiscus sabdariffa (of which make hibiscus).

Population is 2.8 million. Etno -racial composition: nigger of 91.2 %, mulatto 6,2 %, other 2.6 percent. Languages: the main spoken language is a Jamaican Creole language («patois») on the basis of the English, the official language is standard English. The biggest city: Kingston (660 thousand people), Montego Bay (83 thousand).

Источник статьи: http://nsportal.ru/ap/library/drugoe/2013/01/10/prezentatsiya-na-angliyskom-yazyke-na-temu-yamayka