Меню Рубрики

Как на английском пишется витязь

Как на английском пишется витязь

витязь — См. герой. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. витязь воин, герой; богатырь Словарь русских синонимов … Словарь синонимов

ВИТЯЗЬ — ВИТЯЗЬ, витязя, муж. (поэт. устар.). Храбрый воин, богатырь. «И я был витязь удалой, в кровавых битвах супостата себе я равного не зрел.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

ВИТЯЗЬ — в Древней Руси отважный, доблестный воин, богатырь … Большой Энциклопедический словарь

ВИТЯЗЬ — 1) парусно винтовой военный корвет, который доставил в 1871 Н. Н. Миклухо Маклая на о. Нов. Гвинея.2) Парусно винтовой военный корвет (построен в 1886; водоизмещение 3200 т), на котором в 1886 89 под руководством С. О. Макарова совершено… … Большой Энциклопедический словарь

ВИТЯЗЬ — ВИТЯЗЬ, я, муж. В Древней Руси: отважный, доблестный воин. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

ВИТЯЗЬ — муж. храбрый и удатливый воин, доблестный ратник, герой, воитель, рыцарь, богатырь. Витязев, ему принадлежащий. Витязной ветер, волжск. сильный, очень свежий (вытяжной?). Витяжеский, относящийся до витязя или ему свойственный. Витяжество или… … Толковый словарь Даля

ВИТЯЗЬ — 1) парусно винтовой военный корвет, который доставил в 1871 Н. Н. Миклухо Маклая на о. Новая Гвинея. 2) Парусно винтовой военный корвет (построен в 1886; водоизмещение 3200 т), на котором в 1886 89 под руководством С. О. Макарова совершено круго … Русская история

ВИТЯЗЬ — на распутье. Книжн. Ирон. О человеке, стоящем перед каким л. серьёзным выбором. БТС, 133. /em> По названию и сюжету картины В. М. Васнецова. БМС 1998, 84 … Большой словарь русских поговорок

витязь — удалой (Козлов) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов

«Витязь» — ВИТЯЗЬ , еженед. (50 №№ въ годъ) иллюстрир. журн. для н. ч. и народа, выходитъ съ 1907 г. въ Спб.; ред. изд. В. А. Березовскій. Сперва пом комъ ред ра былъ подплк. В. И. Александровичъ, потомъ подплк. Н. П. Жервэ, полк. С. А. Головань и полк.… … Военная энциклопедия

Витязь — Витязь древнерусский воин, богатырь. По одной эитимологии, слово «витязь» происходит от древненорвежского «vikingr»(викинг).В славянских языках скандинавский суффикс « ing» переходил в « езь» («князь», «колодезь», «пенязь»… … Википедия

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8F%D0%B7%D1%8C/ru/en/

ВИТЯЗЬ

Русско-английский перевод ВИТЯЗЬ

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

Еще значения слова и перевод ВИТЯЗЬ с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «ВИТЯЗЬ» in dictionaries.

  • ВИТЯЗЬ — Vityaz Chekhov
    Русско-Американский Английский словарь
  • ВИТЯЗЬ — knight, hero
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
  • ВИТЯЗЬ — knight, hero поэт. hero, knight
    Русско-Английский словарь общей тематики
  • ВИТЯЗЬ — м. поэт. knight, hero
    Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
  • ВИТЯЗЬ — муж. ; поэт. hero, knight
    Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
  • ВИТЯЗЬ — knight, hero
    Русско-Английский словарь — QD
  • ВИТЯЗЬ — муж. поэт. hero, knight м. knight, hero
    Большой Русско-Английский словарь
  • ВИТЯЗЬ В ТИГРОВОЙ ШКУРЕ — The Knight in the Panther’s Skin
    Русско-Американский Английский словарь
  • KNIGHT — 1. сущ. 1) а) рыцарь; витязь to dub smb. knight ≈ посвятить кого-л. в рыцари б) рыцарь (поклонник дамы) 2) …
    Большой Англо-Русский словарь
  • CHAMPION — 1. сущ. 1) (воинствующий) защитник, поборник, сторонник champion of liberty ≈ борец за свободу champion of civil rights ≈ борец …
    Большой Англо-Русский словарь
  • BARESARK — = berserk (историческое) неистовый, бесстрашный и неуязвимый древнескандинавский воин неистовый человек (историческое) без панциря, без лат baresark =berserk(er) baresark =berserk(er) …
    Большой Англо-Русский словарь
  • VITYAZ CHEKHOV — Витязь
    Американский Англо-Русский словарь
  • THE KNIGHT IN THE PANTHER’S SKIN — Витязь в тигровой шкуре
    Американский Англо-Русский словарь
  • KNIGHT — knight.ogg 1. naıt n 1. 1> рыцарь; витязь Knights of the Round Table — рыцари Круглого стола knight’s fee — …
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
  • CHAMPION — champion.ogg 1. ʹtʃæmpıən n 1. спорт. чемпион world European champion — чемпион мира Европы Olympic champion — олимпийский чемпион current …
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
  • KNIGHT — давать звание ‘knight’; возводить в рыцарское достоинство рыцарь; витязь
    Англо-Русский словарь Tiger
  • KNIGHT — 1. [naıt] n 1. 1) рыцарь; витязь Knights of the Round Table — рыцари Круглого стола

‘s fee — ист. …
Новый большой Англо-Русский словарь — Апресян, Медникова
CHAMPION — 1. [ʹtʃæmpıən] n 1. спорт. чемпион world [European]

— чемпион мира [Европы] Olympic

— олимпийский чемпион current /reigning/ …
Новый большой Англо-Русский словарь — Апресян, Медникова

  • KNIGHT — 1. naıt n 1. 1> рыцарь; витязь Knights of the Round Table — рыцари Круглого стола knight’s fee — ист. …
    Большой новый Англо-Русский словарь
  • CHAMPION — 1. ʹtʃæmpıən n 1. спорт. чемпион world European champion — чемпион мира Европы Olympic champion — олимпийский чемпион current /reigning/ …
    Большой новый Англо-Русский словарь
  • KNIGHT — n. рыцарь, витязь, всадник, конь [шахм.]
    English-Russian-dictionary — Bed release
  • KNIGHT — n. рыцарь, витязь, всадник, конь [шахм.]
    English-Russian-dictionary — Bed release
  • KNIGHT — 1. сущ. 1) а) рыцарь; витязь to dub smb. knight — посвятить кого-л. в рыцари б) рыцарь ( поклонник дамы …
    Англо-Русский словарь по общей лексике
  • KNIGHT — 1. сущ. 1) а) рыцарь; витязь to dub smb. knight — посвятить кого-л. в рыцари б) рыцарь (поклонник дамы) 2) рыцарь (личное дворянское звание) 3) кавалер …
    Англо-Русский словарь общей лексики
  • БЕРСЕРКЕР — стор. (древнескандинавский витязь) berserk(er) истор. (древнескандинавский витязь) berserk(er)
    Русско-Английский словарь общей тематики
  • KNIGHT — 1. _n. 1> рыцарь; витязь 2> _шутл. рыцарь (какой-л. профессии); мастер — knight of the pen — knight of the …
    Англо-Русский словарь Мюллера — 24 редакция
  • BERSERKER — = berserk 1. _n. 1> _ист. берсеркер, древнескандинавский витязь; неустрашимый, неистовый воин 2> неистовый человек 2. _a. бешеный, неистовый — …
    Англо-Русский словарь Мюллера — 24 редакция
  • KNIGHT — 1. n. 1. рыцарь; витязь 2. шутл. рыцарь (какой-л. профессии); мастер — knight of the pen — knight of the …
    Англо-Русский словарь Мюллера — редакция bed
  • BERSERKER — = berserk 1. n. 1. ист. берсеркер, древнескандинавский витязь; неустрашимый, неистовый воин 2. неистовый человек 2. a. бешеный, неистовый — …
    Англо-Русский словарь Мюллера — редакция bed
  • KNIGHT — давать звание ‘knight’; возводить в рыцарское достоинство рыцарь; витязь
    Англо-Русский дополнительный словарь
  • KNIGHT — 1. сущ. 1) а) рыцарь; витязь to dub smb. knight ≈ посвятить кого-л. в рыцари б) рыцарь (поклонник дамы) 2) …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • Источник статьи: http://slovar-vocab.com/russian-english/dictionary/vityaz-2502726.html

    Как на английском пишется витязь

    витязь — См. герой. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. витязь воин, герой; богатырь Словарь русских синонимов … Словарь синонимов

    ВИТЯЗЬ — ВИТЯЗЬ, витязя, муж. (поэт. устар.). Храбрый воин, богатырь. «И я был витязь удалой, в кровавых битвах супостата себе я равного не зрел.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

    ВИТЯЗЬ — в Древней Руси отважный, доблестный воин, богатырь … Большой Энциклопедический словарь

    ВИТЯЗЬ — 1) парусно винтовой военный корвет, который доставил в 1871 Н. Н. Миклухо Маклая на о. Нов. Гвинея.2) Парусно винтовой военный корвет (построен в 1886; водоизмещение 3200 т), на котором в 1886 89 под руководством С. О. Макарова совершено… … Большой Энциклопедический словарь

    ВИТЯЗЬ — ВИТЯЗЬ, я, муж. В Древней Руси: отважный, доблестный воин. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

    ВИТЯЗЬ — муж. храбрый и удатливый воин, доблестный ратник, герой, воитель, рыцарь, богатырь. Витязев, ему принадлежащий. Витязной ветер, волжск. сильный, очень свежий (вытяжной?). Витяжеский, относящийся до витязя или ему свойственный. Витяжество или… … Толковый словарь Даля

    ВИТЯЗЬ — 1) парусно винтовой военный корвет, который доставил в 1871 Н. Н. Миклухо Маклая на о. Новая Гвинея. 2) Парусно винтовой военный корвет (построен в 1886; водоизмещение 3200 т), на котором в 1886 89 под руководством С. О. Макарова совершено круго … Русская история

    ВИТЯЗЬ — на распутье. Книжн. Ирон. О человеке, стоящем перед каким л. серьёзным выбором. БТС, 133. /em> По названию и сюжету картины В. М. Васнецова. БМС 1998, 84 … Большой словарь русских поговорок

    витязь — удалой (Козлов) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов

    «Витязь» — ВИТЯЗЬ , еженед. (50 №№ въ годъ) иллюстрир. журн. для н. ч. и народа, выходитъ съ 1907 г. въ Спб.; ред. изд. В. А. Березовскій. Сперва пом комъ ред ра былъ подплк. В. И. Александровичъ, потомъ подплк. Н. П. Жервэ, полк. С. А. Головань и полк.… … Военная энциклопедия

    Витязь — Витязь древнерусский воин, богатырь. По одной эитимологии, слово «витязь» происходит от древненорвежского «vikingr»(викинг).В славянских языках скандинавский суффикс « ing» переходил в « езь» («князь», «колодезь», «пенязь»… … Википедия

    Источник статьи: http://translate.academic.ru/%C2%AB%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8F%D0%B7%D1%8C%C2%BB/ru/en/

    Как на английском пишется витязь

    витязь — См. герой. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. витязь воин, герой; богатырь Словарь русских синонимов … Словарь синонимов

    ВИТЯЗЬ — ВИТЯЗЬ, витязя, муж. (поэт. устар.). Храбрый воин, богатырь. «И я был витязь удалой, в кровавых битвах супостата себе я равного не зрел.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

    ВИТЯЗЬ — в Древней Руси отважный, доблестный воин, богатырь … Большой Энциклопедический словарь

    ВИТЯЗЬ — 1) парусно винтовой военный корвет, который доставил в 1871 Н. Н. Миклухо Маклая на о. Нов. Гвинея.2) Парусно винтовой военный корвет (построен в 1886; водоизмещение 3200 т), на котором в 1886 89 под руководством С. О. Макарова совершено… … Большой Энциклопедический словарь

    ВИТЯЗЬ — ВИТЯЗЬ, я, муж. В Древней Руси: отважный, доблестный воин. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

    ВИТЯЗЬ — муж. храбрый и удатливый воин, доблестный ратник, герой, воитель, рыцарь, богатырь. Витязев, ему принадлежащий. Витязной ветер, волжск. сильный, очень свежий (вытяжной?). Витяжеский, относящийся до витязя или ему свойственный. Витяжество или… … Толковый словарь Даля

    ВИТЯЗЬ — 1) парусно винтовой военный корвет, который доставил в 1871 Н. Н. Миклухо Маклая на о. Новая Гвинея. 2) Парусно винтовой военный корвет (построен в 1886; водоизмещение 3200 т), на котором в 1886 89 под руководством С. О. Макарова совершено круго … Русская история

    ВИТЯЗЬ — на распутье. Книжн. Ирон. О человеке, стоящем перед каким л. серьёзным выбором. БТС, 133. /em> По названию и сюжету картины В. М. Васнецова. БМС 1998, 84 … Большой словарь русских поговорок

    витязь — удалой (Козлов) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов

    «Витязь» — ВИТЯЗЬ , еженед. (50 №№ въ годъ) иллюстрир. журн. для н. ч. и народа, выходитъ съ 1907 г. въ Спб.; ред. изд. В. А. Березовскій. Сперва пом комъ ред ра былъ подплк. В. И. Александровичъ, потомъ подплк. Н. П. Жервэ, полк. С. А. Головань и полк.… … Военная энциклопедия

    Витязь — Витязь древнерусский воин, богатырь. По одной эитимологии, слово «витязь» происходит от древненорвежского «vikingr»(викинг).В славянских языках скандинавский суффикс « ing» переходил в « езь» («князь», «колодезь», «пенязь»… … Википедия

    Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8F%D0%B7%D1%8C/xx/en/

    Как на английском пишется витязь

    витязь — См. герой. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. витязь воин, герой; богатырь Словарь русских синонимов … Словарь синонимов

    ВИТЯЗЬ — ВИТЯЗЬ, витязя, муж. (поэт. устар.). Храбрый воин, богатырь. «И я был витязь удалой, в кровавых битвах супостата себе я равного не зрел.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

    ВИТЯЗЬ — в Древней Руси отважный, доблестный воин, богатырь … Большой Энциклопедический словарь

    ВИТЯЗЬ — 1) парусно винтовой военный корвет, который доставил в 1871 Н. Н. Миклухо Маклая на о. Нов. Гвинея.2) Парусно винтовой военный корвет (построен в 1886; водоизмещение 3200 т), на котором в 1886 89 под руководством С. О. Макарова совершено… … Большой Энциклопедический словарь

    ВИТЯЗЬ — ВИТЯЗЬ, я, муж. В Древней Руси: отважный, доблестный воин. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

    ВИТЯЗЬ — муж. храбрый и удатливый воин, доблестный ратник, герой, воитель, рыцарь, богатырь. Витязев, ему принадлежащий. Витязной ветер, волжск. сильный, очень свежий (вытяжной?). Витяжеский, относящийся до витязя или ему свойственный. Витяжество или… … Толковый словарь Даля

    ВИТЯЗЬ — 1) парусно винтовой военный корвет, который доставил в 1871 Н. Н. Миклухо Маклая на о. Новая Гвинея. 2) Парусно винтовой военный корвет (построен в 1886; водоизмещение 3200 т), на котором в 1886 89 под руководством С. О. Макарова совершено круго … Русская история

    ВИТЯЗЬ — на распутье. Книжн. Ирон. О человеке, стоящем перед каким л. серьёзным выбором. БТС, 133. /em> По названию и сюжету картины В. М. Васнецова. БМС 1998, 84 … Большой словарь русских поговорок

    витязь — удалой (Козлов) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов

    «Витязь» — ВИТЯЗЬ , еженед. (50 №№ въ годъ) иллюстрир. журн. для н. ч. и народа, выходитъ съ 1907 г. въ Спб.; ред. изд. В. А. Березовскій. Сперва пом комъ ред ра былъ подплк. В. И. Александровичъ, потомъ подплк. Н. П. Жервэ, полк. С. А. Головань и полк.… … Военная энциклопедия

    Витязь — Витязь древнерусский воин, богатырь. По одной эитимологии, слово «витязь» происходит от древненорвежского «vikingr»(викинг).В славянских языках скандинавский суффикс « ing» переходил в « езь» («князь», «колодезь», «пенязь»… … Википедия

    Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8F%D0%B7%D1%8C/en/ru/


    0 0 голоса
    Article Rating
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 Комментарий
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии