Как на английском пишется хардкор

Hardcore — (or hard core or hard core, for many terms) may refer to: hard core, the members of a group or movement who form an intransigent nucleus resistant to change hard core, material such as stones and broken bricks used as the foundation for buildings … Wikipedia

Hardcore — (hard core, hard core, von englisch hard core, „harter Kern“) steht für: einen Teil eines Chipdesigns in der Halbleiterindustrie, siehe IP Core eine explizite Darstellung sexueller Aktivitäten, siehe Pornografie eine gewalttätige Sonderform des… … Deutsch Wikipedia

hardcore — (izg. hȃrdkōr) m DEFINICIJA 1. glazb. varijanta punk rocka utemeljena poč. 1980 ih s nakanom čuvanja i radikaliziranja izvornog duha punka; iznimno brz ritam, agresivni tekstovi (više izvikivani nego pjevani) 2. film. pornografski film u kojem je … Hrvatski jezični portal

hardcore — also hard core; 1936 (n.); 1951 (adj.); from HARD (Cf. hard) + CORE (Cf. core). Original use seems to be among economists and sociologists. Extension to pornography is attested by 1966. Also the name of a surfacing material … Etymology dictionary

Hardcore — Drame de Paul Schrader, avec George C. Scott, Peter Boyle, Season Hubley. Pays: États Unis Date de sortie: 1979 Technique: couleurs Durée: 1 h 48 Résumé Un petit industriel puritain du Middle West découvre avec stupeur que sa… … Dictionnaire mondial des Films

Hardcore — Pour les articles homonymes, voir HC. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Hardcore (HC) est un terme anglais signifiant « noyau dur ». Il peut se référer à : Musique H … Wikipédia en Français

Hardcore — El anglicismo hardcore (violento, duro) puede tener varios significados: Hardcore techno / electrónico, un estilo de música electrónica de pistas de baile, raves y festivales, nacido en Alemania y Holanda, con gran aceptación en los Países Bajos … Wikipedia Español

hardcore — /hadˈkɔ/ (say hahd kaw) noun 1. solid pieces of rock, gravel or broken brick which form a foundation base for other building materials. –adjective 2. of or relating to an unadulterated form of something; classic: hardcore skating; hardcore heavy… … Australian English dictionary

Hardcore ’81 — Infobox Album Name = Hardcore 81 Type = Album Longtype = Artist = D.O.A. Released = 1981 Recorded = 1981 Genre = Hardcore punk Length = 34:56 Label = Sudden Death Producer = D.O.A. Reviews = * Allmusic Rating|4|5 [http://allmusic.com/cg/amg.dll?p … Wikipedia

Hardcore — En inglés, el término hardcore se utiliza con frecuencia para describir lo extremo o aquello que roza los límites de lo habitual. En música existen varios géneros llamados hardcore: ● Una derivación del punk rock hardcore punk. El término se… … Enciclopedia Universal

Источник статьи: http://translate.academic.ru/hardcore/en/ru/

Как на английском пишется хардкор

Хардкор — многозначный термин. Хардкор панк Хардкор техно Хардкор (порнография) Хардкор рэп Хардкор (реслинг) … Википедия

хардкор — сущ., кол во синонимов: 5 • музыка (65) • порно (7) • субкультура (37) • … Словарь синонимов

Хардкор — Hardcore (в пер. с англ. Жесткие ) оторванные наглухо. Если консервы, то именно те, если пиво то старое и т.д … Краткий словарь российского исторического реконструктора

Хардкор (рок-музыка) — Хардкор Направление: панк Истоки: панк рок Место и время возникновения: конец 1970 х, Северная Америка Годы расцвета: начало 1980 х, наши дни … Википедия

Хардкор (музыка) — Хардкор Направление: панк Истоки: панк рок Место и время возникновения: конец 1970 х, Северная Америка Годы расцвета: начало 1980 х, наши дни Поджанры … Википедия

Хардкор-скинхеды — Хардкор скинхеды ответвление скинхедов, которое в основном ассоциируется с хардкор панк сценой, а не Oi!, ска или регги. Начиная с 1984 года, скинхеды стали всё более активно появляться в хардкор сцене Нью Йорка, одновременно хардкор… … Википедия

Хардкор (электронная музыка) — Хардкор Направление: техно Истоки: Техно, Индастриал,acid Место и время возникновения: 1990е, Франкфурт, Роттердам (Голландия), Нью Йорк и Ньюкастл, Австралия Годы расцвета … Википедия

Хардкор техно — Хардкор Направление: техно Истоки: Техно, Индастриал,acid Место и время возникновения: 1990е, Франкфурт, Роттердам (Голландия), Нью Йорк и Ньюкастл, Австралия Годы расцвета … Википедия

Хардкор скинхеды — Хардкор скинхеды ответвление скинхедов, которое в основном ассоциируется с хардкор сценой, а не Oi!, ска или регги. Начиная с 1984 года скинхеды стали всё более активно появляться в хардкор сцене Нью Йорка, одновременно хардкор скинхед… … Википедия

Хардкор-рэп — Направление: хип хоп Истоки: фьюжн Место и время возникновения: Конец 1980 х, восток США Годы расцвета: 1990 е … Википедия

хардкор-техно — сущ., кол во синонимов: 1 • хардкор (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%BA%D0%BE%D1%80/ru/en/

Как на английском пишется хардкор

хардкор — сущ., кол во синонимов: 5 • музыка (65) • порно (7) • субкультура (37) • … Словарь синонимов

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%BA%D0%BE%D1%80/ru/

Ты знаешь что такое хардкор?

Если ты изучал иностранные языки, ты встречал слова, которые на русский не переводятся: они описывают вещи, которые каждый понимает, но в русском для них эквивалента нет. Одно из таких чудесных слов — английское слово hardcore. Этим словом называют практически любую жесткую вещь. Или грубую. Или тяжелую. Мы рассказывали тебе о жестких алко-играх — чем тебе не хардкор?

Поясняем что такое хардкор сегодня

Вообще это многозначное слово. В подавляющем большинстве его используют по отношению к музыке: как инструментальной, так и электронной. Еще, как ни странно, его часто употребляют в порноиндустрии. И, конечно же, просто так — для описания любой жесткой вещи. Типа: «Вот это была хардкорная туса!» Так вот, сегодня мы подробно расскажем тебе что такое хардкор и с чем его едят. Начнем, пожалуй, с приличного — с музыки. А потом, так сказать, на десерт, перейдем к порно.

Начнем, пожалуй, с хардкор-панка. Слово «панк» тебе знакомо. Что в нем изменилось в конце семидесятых и когда он появился? Запомни три ключевых слова: быстрее, тяжелее, короче. Трек мог длиться меньше одной минуты, никаких тебе протяжных экстремальных соло, никаких припевов по несколько раз. Пара куплетов — и готово дело. Вскоре хардкор отделился от панк-культуры и стал отдельной культурной средой. Начало этого направления немыслимо без таких групп, как Black Flag, Bad Brians и Minor Threat.

Запомни: ты не знаешь что такое хардкор, если понятия не имеешь о DIY. DIY-этика — один из столпов, на которых держится панк/хардкор-культура. Принципы DIY (do it yourself) – делать всё самому. Не быть потребителем музыки, а играть музыку самому. Не записываться на мэйджор-лэйблах, а делать записи самостоятельно при помощи друзей. Меньше потреблять, больше создавать — такова основная идея DIY.

Пожалуй, первой группой, играющей в этом стиле были Black Flag, появившиеся в далеком 1976 году. Всё как по-писаному: короткие быстрые песни, социальная тематика. Через год появились Bad Brains, смешавшие хардкор с реггей, а еще через три — легендарные Minor Threat, ставшие основоположниками straight edge — культуры воздержанности, отказа от употребления алкоголя, никотина, наркотиков и от беспорядочных половых связей. Это была настоящая революция в протестной культуре. Сегодня хардкор-панк живет и процветает, существует масса групп: как известных по всему миру, так и местечковых. Уверены: в твоем городе они тоже есть, и не одна. А что до известных исполнителей, мы можем назвать тебе Have Heart, Ten Yard Fight, Anchor — список велик и действительно впечатляет.

Что до музыки, это еще не все. Если ты знаешь что такое хардкор то слышал о хардкор-техно. Это тоже та еще крутота — для настоящих мужиков. Как ты уже понял из второй части названия, хардкор-техно — это такой жанр электронной музыки. Если проскроллить чуть вверх и освежить свои знания, то ситуация прояснится: это техно жестче, чем обычное, и, как и хардкор-панк, более быстрое, чем его прародитель. Темп реально быстрый, по-настоящему быстрый — до 300 ударов в минуту (но это уже террор, он для ненормальных). Если ты слышал Angerfist, ты слышал хардкор-техно в его лучшем варианте. А вообще, у него масса, так скажем, стилей: и добренький габбер из Голландии, и жутко быстрые спидкор и террор, и интеллектуальный брэйккор с ломаными ритмами: выбирай — не хочу, и веселенький хэппи с питченным вокалом (помнишь угарных Scooter?). Всё это — хардкор-техно, великое и ужасное.

Ну, и на сладкое мы расскажем тебе о хардкор-порно. Хотя рассказывать-то особо и нечего, тут главное — знать принципиальное отличие. Опять же скроллим вверх и видим слова: жесткий и грубый. Такое хардкор-порно и есть — жесткое и грубое.

Источник статьи: http://brodude.ru/vy-znaete-chto-takoe-xardkor/

Значение слова «хардкор»

Хардкор (англ. hardcore — жёсткий, радикальный) — многозначный термин.

Hardcore — мини-альбом американской панк-рок группы NOFX

hard core — класс лицензируемых сложнофункциональных микроэлектронных блоков, предоставляемых в виде готовой топологии, либо внедренных в ПЛИС.

«Хардкор» — фильм 2015 года, снятый от первого лица, режиссёр Илья Найшуллер.

хардко́р

1. муз. разновидность электронной музыки, развившаяся из техно, характеризующаяся быстрым (выше 160 bpm) и прямым ритмом, а также культура, возникшая вокруг этой музыки (не следует путать с хардкором панка)

2. муз. то же, что хардкор-панк, а также песня или инструментальная композиция в этом жанре ◆ В России неформальными принято считать молодёжные течения, хиппи, металлистов, панков. Музыкальные предпочтения, отличающие металлистов, — это рок, хардкор, грандж, биг-бит, панк, хэви-металл. К. А. Ляхова, «Причуды этикета», 2008 г. ◆ Такие быстрые, скоростные хардкоры, как «Мне плохо. » всегда отлично принимаются на концертах и достойно располагаются на альбомах. Дмитрий Спирин, «Тупой панк-рок для интеллектуалов», 2004 г.

3. неол. перен. разг. ед. ч. о чём-либо трудном, сложном, ядрёном, требующем предварительной подготовки, умения ◆ Понятно, что Герман находится под глубоким впечатлением от старого «авторского кино» и нисколько этого не скрывает — да и попробовал бы он это сделать с такой фамилией и наследством. В его авторском почерке легко угадываются приметы стиля не только его выдающегося отца, но и Феллини, Антониони, Хуциева и прочих великих монстров кинематографического хардкора 1960-х годов. Стас Тыркин, «Назад в будущее: На Берлинском кинофестивале состоялась премьера фильма Алексея Германа-младшего «Под электрическими облаками»» // «Комсомольская правда», 2015 г. ◆ Это большая проблема, но именно поэтому мы планируем в первый же набор бакалавриата начать с «хардкора», с классиков и востоковедов (наряду с когнитивной лингвистикой). Анна Попова, ««Мы планируем начать с хардкора» : Интервью с филологом Николаем Гринцером» // «Лента.Ру», 28 октября 2013 г.

4. жарг. мн. ч. футбольные фанаты, которые непосредственно ведут боевые действия ◆ Власти, а также жадные до скандалов СМИ утверждали, что фанаты «Лидса» непременно воспользуются игрой в Дании, чтобы отомстить. И не только они одни. Пресса предполагала, что к правому делу обязательно примкнут хардкоры различных европейских грандклубов, успевших испытать на себе турецкое гостеприимство. Дуги Бримсон, «Убийцы футбола. Почему хулиганство и расизм уничтожают игру» / перевод Алексея Дунаевского, 2007 г.

Источник статьи: http://kartaslov.ru/%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0/%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%BA%D0%BE%D1%80

Что такое хардкор?

Слово «хардкор», которое так часто используется в речи подростков и участников неформальных субкультур, на самом деле происходит от английского «hardcore», которое и в английском языке появилось относительно недавно.

Оно состоит из двух основ: «hard» — жесткий, крепкий, сильный, мощный и «core» — корпус, ядро, сердцевина, глубинная суть, сущность чего-либо.

Таким образом, дословный перевод не даст положительных результатов. Потребуется, скорее всего, привести конкретные примеры.

Например, в политическом контексте выражение «hardcore socialist» (хардкорный социалист) будет значить, что тот или иной человек — социалист до мозга и костей.

Участников политической партий могут называть «hardcore party members», что будет значить «сердцевина партии», то есть наиболее активные ее участники, участники, без которых трудно представить функционирование партии.

Стоит отметить, что в русском языке, в отличии от английского, это слово употребляется только в качестве существительного. Когда хотят использовать семантическое прилагательное, то говорят «хардкорный».

Например, в одной из песен Ланы Дел Рей есть такая строчка: «If you love me hardcore, then don’t walk away», что переводится, как «Если любишь меня «по-хардкору», т. е. «очень сильно», тогда не уходи». Здесь это слово употребляется в качестве наречия.

Сфера употребления этого слова в английском не ограничена: так могут выражаться и политики и 16-летние панк-рокеры. В свою очередь, некоторые представители взрослого и сознательного населения России о таком слове даже представления не имеют.

В музыкальной индустрии под «хардкором» понимают прежде всего соответственный музыкальный стиль, отличительной особенностью которого является примитивный вокал (чаще всего крики и рев) и агрессивная музыка, очень схожая с панк-роком.

В политике, как ранее было сказано, это слово используется для обозначения «закоренелости» политических взглядов или «активности» члена партии.

В инженерии под словом «hardcore» понимается аппаратное ядро, потеря которого делает невозможным восстановление информации.

В английском это слово употребляется и в качестве прилагательного: hardcore terrorist — закоренелый террорист, hardcore poverty — глубокая бедность

Источник статьи: http://otvet.mail.ru/question/191470966