Как молоды мы были кто написал песню

История песни «Как молоды мы были»

В 1976 году состоялась премьера молодежной киноповести «Моя любовь на третьем курсе», снятой режиссером Юрием Борецким по пьесе «Лошадь Пржевальского» Михаила Шатрова. Картина о студенческом отряде на целине явно не стала классикой советского кинематографа, но в ней прозвучала великолепная песня «Как молоды мы были».

Композиция открыла публике удивительные вокальные данные Александра Градского и стала визитной карточкой теперь уже легендарного рок-музыканта.

История создания и смысл песни «Как молоды мы были»

Александра Пахмутова и Николай Добронравов написали ее специально для вышеупомянутого фильма.

По воспоминаниям Градского, изначально предполагался женский вокал:

Песня «Как молоды мы были» была написана для певицы. Эта песня должна была исполняться у костра. Вообще, планировалось две песни для фильма «Моя любовь на третьем курсе»: первая – костровая, и вторая – жесткая песня про стройотряды. В итоге осталась костровая. Ее немного переделали. Сделали аранжировку с жестким третьим куплетом. Это было узаконено. Александра Пахмутова написала партитуру, дальше уже записали песню. В принципе, эта песня для кино, то есть она не было специально придумана.

Комсомольская правда – Новосибирск

Обратить внимание на молодого рок-певца Александре Николаевне посоветовал звукорежиссер Виктор Бабушкин.

О памятной встрече с Пахмутовой рассказывает Александр Градский:

Мы с ней встретились в комнате музыкальной редакции «Мосфильма», где было маленькое пианино коричневого цвета. Она села за этот инструмент и наиграла мне эту песню. Потом я набрался нахальства и попросил у нее партитуру посмотреть. Она была очень удивлена, она до сих пор об этом говорит с удивлением, потому что в музыкальной среде «курица – не птица», а вокалист – не музыкант. Я посмотрел партитуру, понял, что это может быть интересно сделано в третьем куплете: сделать некую кульминацию, и предложил ей этот вариант. Она сказала, не знаю, не знаю, по-моему, все-таки будет высоковато для вас. Говорю, давайте, может, попробуем.

Общественное телевидение России

Во время студийной работы над композицией были сделаны три разных дубля, которые Виктор Бабушкин свел в один трек. Получившая версия прозвучала в фильме и попала в радиоэфир.

Александр Градский говорит, что его отношение к песне с годами меняется:

Я спел ее, когда мне было 26 лет. Это было довольно необычно, поскольку молодой еще совсем человек пел с точки зрения взрослого. Сегодня я ее пою правильнее. И по-другому. А Аля всегда говорит: «Мне интересно, что ты сейчас будешь делать. Я все время слежу, как ты ее меняешь».

Кавер-версии

Впоследствии композицию исполняли другие популярные артисты. Далее можно послушать онлайн версию «Как молоды мы были» Тамары Гвердцетели.

Интересные факты

В начале шестидесятых в советских кинотеатрах шел болгарский фильм «Как молоды мы были» (болг. «А бяхме млади»), который мог подсказать авторам название будущей песни.
Александре Николаевне советовали перезаписать композицию с другим, более идеологически правильным артистом. Но Пахмутова осталась непреклонна, поэтому по радио и ТВ прозвучала версия Александра Градского.

Текст песни «Как молоды мы были»

Оглянись, незнакомый прохожий,
Мне твой взгляд неподкупный знаком
Может, я это, только моложе –
Не всегда мы себя узнаем

Припев:
Ничто на земле не проходит бесследно
И юность ушедшая все же бессмертна
Как молоды мы были,
Как молоды мы были,
Как искренне любили,
Как верили в себя

Нас тогда без усмешек встречали
Все цветы на дорогах земли
Мы друзей за ошибки прощали,
Лишь измены простить не могли

Первый тайм мы уже отыграли
И одно лишь сумели понять:
Чтоб тебя на земле не теряли
Постарайся себя не терять

В небесах отгорели зарницы,
И в сердцах утихает гроза
Не забыть нам любимые лица,
Не забыть нам родные глаза

Цитата о песне

Если она нашла возможным доверить мне какую-то из своих вещей – это здорово.

Источник статьи: http://song-story.ru/kak-molody-my-byli/

«Как молоды мы были» (1975). История песни

Обе были написаны Александрой Николаевной для фильма «Моя любовь на третьем курсе». Причём «Как молоды мы были» воспринималась композитором, как тихая камерная песня, которую мог бы исполнить любой актёр. Говорят, что одной из претенденток на эту песню была Елена Камбурова (и она её позже запишет), но всё сложилось иначе…

Уже на первой встрече Градский сумел ошарашить композитора, когда попросил показать ему партитуру. Пахмутова с удивлением посмотрела на заносчивого длинноволосого юношу, но партитуру дала.

А. Градский:
«…потому что в музыкальной среде «курица – не птица», а вокалист – не музыкант. Я посмотрел партитуру, понял, что это может быть интересно сделано в третьем куплете: сделать некую кульминацию, и предложил ей этот вариант. Она сказала, не знаю, не знаю, по-моему, все-таки будет высоковато для вас. Говорю, давайте, может, попробуем».

Так, благодаря Градскому, тональность третьего куплета была поднята на целую октаву, и лирическая песня обрела драматическую мощь. По воспоминаниям певца, было сделано три дубля, а затем Бабушкин смонтировал из самых удачных кусков окончательный вариант, вошедший в фильм.

Пахмутову не раз убеждали заменить «этого волосатика» на кого-то более пристойного — например, Кобзона. Однако Александра Николаевна проявила привычное упорство, также настояв на том, чтобы именно Градский исполнял «Как молоды мы были» на фестивале «Песня года — 77».

А. Градский:
«Потом не раз я просил её прийти на всевозможные худсоветы и поддержать тогда начинающих артистов, как МАШИНУ ВРЕМЕНИ, Гребенщикова. У Али всегда был фантастический авторитет, после её слов никто не смел возражать. Каюсь, я её часто просил помочь в таких вещах, и она никогда не отказывала».

Кстати, заметьте, если в фильме третий припев подхватывал детский хор, то в сольных выступлениях певец пел эти строчки своим знаменитым фальцетом.

Источник статьи: http://fishki.net/3039580-kak-molody-my-byli-1975-istorija-pesni.html

Хит 70-х «Как молоды мы были» пел не только Александр Градский

Такое бывало и прежде: песня, написанная специально для какого-нибудь фильма, который, что называется «не взлетел», вдруг становилась неимоверно популярна и начинала жить своей жизнью. Сегодня мы хотим вспомнить одну из таких песен со счастливой судьбой.

Авторство замечательной композиции «Как молоды мы были» принадлежит одному из самых значимых для советской эпохи дуэтов композитора и поэта — Александре Пахмутовой и Николаю Добронравову . Написанная в 1975 году для фильма «Моя любовь на третьем курсе», который прошел незамеченным, песня предполагала женский вокал, и ее планировали отдать Елене Камбуровой . Но судьба распорядилась иначе, ее попробовал спеть молодой Александр Градский, и Пахмутова даже переписала аранжировку под его мощное исполнение.

Итак, песня была записана Александром Градским и стала лауреатом Всесоюзного музыкального конкурса «Песня-77» . Но видеорулон с окончанием финала по необъяснимым причинам в Гостелерадиофонд на хранение не поступил, так что саму премьеру песни мы вам показать не сможем. Тем не менее в фондах есть близкая по времени запись, которая датируется 1979 годом. С нее и начнем.

Смотрите фрагмент музыкальной программы «Песни Александры Пахмутовой». Песню «Как молоды мы были» поет Александр Градский .

В 1977 году Ленинградским телевидением был записан фильм-концерт Эдиты Пьехи «Если б знали вы, как мне дороги. «. Так получилось, что именно в нем прозвучал первый женский вариант исполнения знаменитой песни — совсем другая подача музыкального материала. Слушаем Эдиту Пьеху. «Как молоды мы были».

А вот фрагмент фильма-концерта «Вокально-инструментальный ансамбль «Оризонт» , выпущенный на телеэкраны в 1982 году , вошло исполнение песни «Как молоды мы были».

Гостелерадиофонд продолжит публиковать интересные материалы советского телевидения. Подписывайтесь на наш канал, прошлое может вас удивить. Спасибо, что вы с нами!

Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/fond/hit-70h-kak-molody-my-byli-pel-ne-tolko-aleksandr-gradskii-5f16db4f40cf9f254c6a8e14