Как запомнить немецкие предлоги
После немецких предлогов всегда стоит определённый падеж. Давайте посмотри поближе на предлоги винительного падежа😉
Мы подготовили для вас удобную грамматическую карусель-запоминалку с базовым значением каждого предлога и прототипическим примером:
🤓такие примеры-паттерны мини-фраз помогут вам не просто знать перевод, но и употреблять предлоги в похожих контекстах и встроить их в свою речь.
✨Сохраняйте в закладки, чтобы не потерять и тренируйте их (лучше всего с помощью интервального повторения)!
❗️Мы указали только 1 самое базовое значение, но у каждого из этих предлогов есть более 3 значений, которые зависят от контекста, именно поэтому учить предлоги изолировано без контекста просто не имеет смысла.
Обратите внимание на парочку особенностей (и на нашу опечатку в слове durCh на первом слайде😉):
❗️ wider используется в устойчивых выражениях, вот парочка самых популярных:
против своей воли
📌wider alle Vernunft
вопреки всем законам логики
❗ bis употребляется «сам по себе» без второго предлога только в некоторых случаях:
🚩bis + название или наречие места
🇩🇪 Ich gehe mit dir bis dahin.
🇷🇺 Я дойду с тобой до туда.
🇩🇪 Wie lange braucht man noch bis Bamberg?
🇷🇺 Сколько ещё до Бамберга?
🚩bis + временная граница (без артикля!)
🇩🇪 Ich warte bis 11 Uhr/heute/Anfang Oktober
🇷🇺 Я подожду до 11/сегодня/начала октября
❗ entlang обычно употребляется как «послелог»:
он стоит после, а не перед существительным.
Как предлог, перед существительным,
он обычно стоит в Dativ, иногда в Genitiv.
Мы пойдём сегодня трекить вдоль реки:
📌wir wandern heute den Fluss entlang.
📌wir wandern heute entlang dem Fluss/des Flusses (реже).
Если вы еще не употребляете артикли после предлогов на автоматизме или сомневаетесь в их значении, мы будем рады видеть вас на нашем двухнедельном падежном спринте , где вся вторая неделя посвящена чистке предлогов ✨
И получайте ещё больше полезного контента
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/id/5d8f4419c05c7100b1f89e66/kak-zapomnit-nemeckie-predlogi-5eec6f2fe0d57b0e43ff5466
Как легко и просто запомнить предлоги немецкого языка?
Если Вы хотите выучить предлоги немецкого языка легко и быстро, то эта тема — для Вас!
Теперь у Вас появятся преимущества перед другими изучающими немецкий язык!
Немецкие предлоги имеют свои подводные камни. Самая большая проблема заключается в том, что предлоги довольно абстрактны . Кроме того нет явных указаний для употребления с предлогом правильного падежа .
Конечно же, есть очень много предлогов. Здесь я хотел бы Вам рассказать об основных, зная которые, Вы сможете довольно свободно изъяснятся.
Примерно после 6 месяцев изучения немецкого языка Вы должны знать следующие предлоги:
Предлоги, употребляющиеся с Akkusativ
durch, bis, für, ohne, entlang, gegen, um
Предлоги, употребляющиеся с Dativ
bei, mit, seit, aus, zu, nach, von
Предлоги, не употребляющиеся с каким-то определённым падежом:
hinter, an, neben, auf, unter, zwischen, vor, in, über
С каким падежом употребить последнюю группу предлогов, зависит от того, что описывает предлог из этой группы: состояние покоя или действия. Определить это состояние можно, задав вопрос. Вопрос «Куда?» определяет состояние действия, вопрос «Где?» — состояние покоя.
Возможно, когда-то Вы учили это правило следующим образом:
На вопрос «Куда?» (Wohin?) следует использовать Akkusativ,
на порос «Где?» (Wo?) — Dativ
Большинству изучающих немецкий язык предлоги, не употребляющиеся с каким-то определённым падежом, кажутся не такой уж и простой вещью для понимания. А всё потому, что эти правила слишком абстрактны и переполнены информацией.
Сейчас Вы увидите, что это правило можно запомнить гораздо быстрее и легче!
Здесь Вы найдёте три способа выучить немецкие предлоги:
Песни
Краски
Мнемокартинки
Как для запоминания немецких предлогов работают песни, я сейчас покажу на примере песенки о предлогах, употребляющихся с Akkusativ. Перечислим ещё раз эти предлоги: durch, bis, für, ohne, entlang, gegen, um
Найдите любую песню, которая Вам нравится и чью мелодию Вы можете легко запомнить. Это может быть любая песня. Поставьте предлоги в таком порядке, чтобы можно было их спеть на эту мелодию.
В этом примере я хотел бы Вас познакомить с серьёзной немецкой культурой, поэтому взял немецкую народную песню «Лаурентия». Спросите у своего учителя или учительницы немецкого языка, они точно знают эту песню 
Я перестроил порядок этих предлогов, чтобы у меня получилось спеть их на эту мелодию. Вот что получилось:
И вот так звучит Akkusativ-песенка:
Точно также сделайте с предлогами, употребляющимися с Dativ, и с предлогами без определённого падежа. Просто найдите запоминающуюся мелодию, расставьте предлоги в порядке для пения на эту мелодию, спойте несколько раз, и Вы увидите, что так запомнить эти предлоги будет намного проще и быстрее.
Нет желания придумывать самим? Без проблем! Я подготовил ещё две песенки специально для Вас. Найти их можно здесь. (Песни находятся в составе комплекта «Learn German Grammar With Mnemonics» («Учить немецкий язык с помощью мнемотехники»))
Кстати, почему я написал предлоги, употребляющиеся с Akkusativ синим цветом (на нотном листе)?
Когда Вы учите немецкие предлоги, используйте для каждого падежа свой цвет.
Цвета могут быть мощным инструментом, когда дело доходит до понимания системы немецких падежей. Особенно, если говорить о предлогах, помощь цветов может привнести порядок и понимание в хаос падежей, с которыми эти предлоги употребляются.
Используйте синий цвет для Akkusativ и красный цвет для Dativ . Почему именно эти цвета? Конечно же, Вы также можете использовать совершенно другие цвета. Я выбрал эти цвета для своего комплекта «Учить немецкий язык с помощью мнемотехники» по определённым причинам и на основании этих цветов создал обширную систему.
Итак, пишите все предлоги, употребляющиеся с Akkusativ в ваших словариках или на карточках для заучивания слов синим цветом. Вы довольно быстро запомните соответствие цвета падежу и потом с лёгкостью будете вспоминать, что этот предлог используется с Akkusativ:
Тоже самое сделайте с предлогами, использующими Dativ, но возьмите красный цвет:
В случае предлогов с неопределённым падежом Вы действительно увидите, каким мощным инструментом является цвет. При записи этих предлогов нужно использовать оба цвета: и красный , и синий . Как именно их использовать — зависит от Вашей фантазии. Например, это может выглядеть так:
сейчас мы будем использовать цвета вместе с мнемокартинками.
Если Вы уже впечатлены использованием цветов в изучении немецких предлогов, Вы будете рады узнать о возможности сочетать цвет и мнемокартинку. Итак, посмотрим пример для предлога hinter (за, позади):
Итак, какой же падеж Вы должны использовать в этой ситуации?
Точно? Вы правильно подумали, что Dativ?
Сразу же видно, что на картинке идет речь о состоянии покоя, кроме того в картинке использован символ Dativ — красный цвет.
Посмотрите на следующую картинку — на ней идёт речь о ситуации, когда предлог hinter употребляется с Akkusativ :
Мне кажется, я знаю, что Вы сейчас спросите. Есть ли ещё подобные картинки? Насколько легче с такими картинками учить немецкие предлоги или же обучать им! С картинками учиться намного интереснее, правда?
И я уверенно могу ответить на этот вопрос: «Да, конечно же, есть!». Для всех перечисленных в этой теме предлогов есть красивые картинки, они есть даже в формате постеров, для того, чтобы вешать на стену. Кроме того есть много других мнемокартинок для интересного и легкого освоения немецкого языка. Если Вы учите немецкий язык или же преподаёте его, эти картинки доставят Вам много удовольствия.
Петер Хайнрих
Перевод: команда Start Deutsch
Источник статьи: http://startdeutsch.ru/nemetskij/s-mnemotekhnikoj/predlogi
Как легко выучить немецкие предлоги
Немецкий язык — Start Deutsch запись закреплена
Самые полезные ссылки для изучения немецкого языка!
✔ Сохрани на стену (мне нравится->рассказать друзьям), чтобы не потерять!
• Немецкие карточки: startdeutsch.ru/kartochki.php
• Онлайн упражнения по немецкому языку: startdeutsch.ru/ueben.php
• Программа для пополнения словарного запаса: startdeutsch.ru/slova.php
• Обучающие тесты: startdeutsch.ru/tests.php
• Онлайн переводчик: startdeutsch.ru/translite.php
• Множество немецких радиостанций: startdeutsch.ru/radio.php
• Аудиокниги на немецком для начинающих: startdeutsch.ru/viewtopic.php?f=33&t=109
• «Кто хочет стать миллионером» на тему немецкой грамматики: startdeutsch.ru/millionergrammatik.php
• Тест на знание немецкого языка: startdeutsch.ru/test_znanie-nemeckogo.php
• Немецкая грамматика для начинающих: startdeutsch.ru/viewforum.php?f=24
• Немецкий разговорник: startdeutsch.ru/viewforum.php?f=41
• Видео на немецком языке (фильмы и видеокурсы): startdeutsch.ru/viewforum.php?f=12
• 1000 самых употребляемых немецких слов: startdeutsch.ru/viewtopic.php?f=41&t=188
• Набор слов для уровня А1: startdeutsch.ru/slovaa1.php
• Сериал Extr@ на немецком языке с немецкими субтитрами: startdeutsch.ru/viewforum.php?f=14
• Мультфильмы на немецком языке: startdeutsch.ru/viewforum.php?f=53
• Аудио-курс Deutsche Welle «Deutsch — Warum nicht?»: startdeutsch.ru/viewtopic.php?f=33&t=40
• Как запомнить артикли к немецким словам?: startdeutsch.ru/viewtopic.php?f=59&t=173
• Как легко и просто запомнить предлоги немецкого языка?: startdeutsch.ru/viewtopic.php?f=59&t=176
Сообщений: 4 • Страница 1 из 1
Показать полностью…
Как легко и просто запомнить предлоги немецкого языка?
Valeria » 30 янв 2011, 01:52
Если Вы хотите выучить предлоги немецкого языка легко и быстро, то эта тема — для Вас!
Теперь у Вас появятся преимущества перед другими изучающими немецкий язык!
Немецкие предлоги имеют свои подводные камни. Самая большая проблема заключается в том, что предлоги довольно абстрактны. Кроме того нет явных указаний для употребления с предлогом правильного падежа.
Конечно же, есть очень много предлогов. Здесь я хотел бы Вам рассказать об основных, зная которые, Вы сможете довольно свободно изъяснятся.
Примерно после 6 месяцев изучения немецкого языка Вы должны знать следующие предлоги:
Предлоги, употребляющиеся с Akkusativ
durch, bis, für, ohne, entlang, gegen, um
Предлоги, употребляющиеся с Dativ
bei, mit, seit, aus, zu, nach, von
Предлоги, не употребляющиеся с каким-то определённым падежом:
hinter, an, neben, auf, unter, zwischen, vor, in, über
С каким падежом употребить последнюю группу предлогов, зависит от того, что описывает предлог из этой группы: состояние покоя или действия. Определить это состояние можно, задав вопрос. Вопрос «Куда?» определяет состояние действия, вопрос «Где?» — состояние покоя.
Возможно, когда-то Вы учили это правило следующим образом:
На вопрос «Куда?» (Wohin?) следует использовать Akkusativ,
на порос «Где?» (Wo?) — Dativ
Большинству изучающих немецкий язык предлоги, не употребляющиеся с каким-то определённым падежом, кажутся не такой уж и простой вещью для понимания. А всё потому, что эти правила слишком абстрактны и переполнены информацией.
Сейчас Вы увидите, что это правило можно запомнить гораздо быстрее и легче!
Здесь Вы найдёте три способа выучить немецкие предлоги:
Как для запоминания немецких предлогов работают песни, я сейчас покажу на примере песенки о предлогах, употребляющихся с Akkusativ. Перечислим ещё раз эти предлоги: durch, bis, für, ohne, entlang, gegen, um
Найдите любую песню, которая Вам нравится и чью мелодию Вы можете легко запомнить. Это может быть любая песня. Поставьте предлоги в таком порядке, чтобы можно было их спеть на эту мелодию.
В этом примере я хотел бы Вас познакомить с серьёзной немецкой культурой, поэтому взял немецкую народную песню «Лаурентия». Спросите у своего учителя или учительницы немецкого языка, они точно знают эту песню
Я перестроил порядок этих предлогов, чтобы у меня получилось спеть их на эту мелодию. Вот что получилось:
И вот так звучит Akkusativ-песенка:
Точно также сделайте с предлогами, употребляющимися с Dativ, и с предлогами без определённого падежа. Просто найдите запоминающуюся мелодию, расставьте предлоги в порядке для пения на эту мелодию, спойте несколько раз, и Вы увидите, что так запомнить эти предлоги будет намного проще и быстрее.
Нет желания придумывать самим? Без проблем! Я подготовил ещё две песенки специально для Вас. Найти их можно здесь. (Песни находятся в составе комплекта «Learn German Grammar With Mnemonics» («Учить немецкий язык с помощью мнемотехники»))
Кстати, почему я написал предлоги, употребляющиеся с Akkusativ синим цветом (на нотном листе)?
Когда Вы учите немецкие предлоги, используйте для каждого падежа свой цвет.
Цвета могут быть мощным инструментом, когда дело доходит до понимания системы немецких падежей. Особенно, если говорить о предлогах, помощь цветов может привнести порядок и понимание в хаос падежей, с которыми эти предлоги употребляются.
Используйте синий цвет для Akkusativ и красный цвет для Dativ. Почему именно эти цвета? Конечно же, Вы также можете использовать совершенно другие цвета. Я выбрал эти цвета для своего комплекта «Учить немецкий язык с помощью мнемотехники» по определённым причинам и на основании этих цветов создал обширную систему.
Итак, пишите все предлоги, употребляющиеся с Akkusativ в ваших словариках или на карточках для заучивания слов синим цветом. Вы довольно быстро запомните соответствие цвета падежу и потом с лёгкостью будете вспоминать, что этот предлог используется с Akkusativ:
Тоже самое сделайте с предлогами, использующими Dativ, но возьмите красный цвет:
В случае предлогов с неопределённым падежом Вы действительно увидите, каким мощным инструментом является цвет. При записи этих предлогов нужно использовать оба цвета: и красный, и синий. Как именно их использовать — зависит от Вашей фантазии. Например, это может выглядеть так:
А сейчас мы будем использовать цвета вместе с мнемокартинками.
Если Вы уже впечатлены использованием цветов в изучении немецких предлогов, Вы будете рады узнать о возможности сочетать цвет и мнемокартинку. Итак, посмотрим пример для предлога hinter (за, позади):
Итак, какой же падеж Вы должны использовать в этой ситуации?
Точно? Вы правильно подумали, что Dativ?
Сразу же видно, что на картинке идет речь о состоянии покоя, кроме того в картинке использован символ Dativ — красный цвет.
Посмотрите на следующую картинку — на ней идёт речь о ситуации, когда предлог hinter употребляется с Akkusativ:
Мне кажется, я знаю, что Вы сейчас спросите. Есть л
Источник статьи: http://vk.com/wall-22628997_32182