Меню Рубрики

Как изменяются имена прилагательные в английском языке

Имя прилагательное в английском языке
(The Adjective)

Именем прилагательным называется часть речи, кото ­ рая обозначает признак предмета и отвечает на вопрос what? ка ­ кой? Например: red красный, good хороший, interesting интересный, Russian русский.

Прилагательные в английском языке не изменяются ни по родам, ни по числам, ни по падежам: a young man молодой человек, a young woman молодая, женщина, young people молодые люди, with a young man с молодым человеком. Они могут изменяться только по степеням сравнения: long, long er , long est длинный, длиннее, самый длинный.

Имена прилагательные бывают простые и производные. Простые имена прилагательные не имеют в своем составе ни префиксов, ни суффиксов: big большой, short короткий, black черный, red красный. Производные прилагательные включают в свой состав суффиксы или префиксы, или одновременно и те и другие: natur al естественный, in correct не ­ правильный, un natur al неестественный.

Наиболее характерными суффиксами прилагательных являются:

-ful: use ful полезный , doubt ful сомнительный;

-less: help less беспомощный , use less бесполезный;

-ous: fam ous знаменитый , danger ous опасный;

-al: form al формальный , centr al центральный;

-able, -ible: eat able съедобный , access ible доступный.

К наиболее распространенным префиксам прилагательных отно ­ сятся:

un-: un happy несчастный , un equal неравный ;

in-: in complete неполный , in different безразличный.

Некоторые имена прилагательные являются составными и образуются из двух слов, обозначающих одно понятие: dark-blue темно-синий, snow-white белоснежный.

В предложении имена прилагательные употребляются в функ ­ ции определения и в функции именной части состав ­ ного сказуемого :

The large box is on the table. Большая коробка на столе.

The box is large . Коробка большая.

(именная часть составного сказуемого)

ПЕРЕХОД ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ В СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ

Некоторые имена прилагательные в английском языке, как и в русском, могут выступать в значении существительных. Со значением множественного числа, обозначая всех лиц или группу лиц, обладающих данным признаком, они не принимают окончания -s и употребляются с определенным артиклем:

There are special schools for the blind in our country.

Immediate help was rendered to the sick.

В нашей стране существуют специальные школы для слепых.

Больным была оказана немедленная помощь.

Для обозначения одного лица или нескольких отдельных лиц употребляется сочетание прилагательного с одним из существительных: man, men; woman, women; person, persons; people и т. д.: a blind man слепой; a blind woman слепая; two blind persons двое слепых; a poor man бедняк; two poor men два бедняка.

Прилагательные, обозначающие национальность, могут превращаться в существительные, обозначающие лиц данной национальности. Прилагательные, оканчивающиеся на -an, -ian ( Russian русский, German немецкий и т. д.), превращаясь в существитель ­ ные, употребляются как в единственном, так и во множественном числе. Во множественном числе они принимают окончание -s :

Во множественном числе такие существительные могут обозначать данную нацию в целом. В этом случае перед ними стоит определенный артикль:

Прилагательные, оканчивающиеся на -se и — ss (Chine se ки ­ тайский, Swi ss швейцарский и т. д.), превращаясь в существитель ­ ные, употребляются со значением как единственного, так и множественного числа. Во множественном числе они не принимают окончания -s. Они могут обозначать также данную нацию в целом. В этом случае перед ними стоит опре ­ деленный артикль:

two Chinese два китайца

two Japanese два японца

two Swiss два швейцарца

the Chinese китайцы

the Japanese японцы

the Swiss швейцарцы

Прилагательные, оканчивающиеся на — sh и -ch (Engli sh ан ­ глийский, Fren ch французский и т. д.), превращаясь в существи ­ тельные, употребляются со значением множественного числа для обозначения данной нации в целом. Перед ними в этом случае стоит определенный артикль: the French французы, the English англичане, the Scotch шотландцы, the Dutch голландцы, the Spanish испанцы.

Когда речь не идет о нации в целом, употребляются составные существительные, образованные из данного прилагательного и существительных man, woman, men, women:

Но: a Spaniard испанец, испанка ; two Spaniards два испанца .

Имя прилагательное в функции определения стоит перед существительным, к которому оно относится, а в функции именной части составного сказуемого — после глагола-связки:

I have bought a red pencil. Я купил красный карандаш.

The pencil is red . Карандаш красный.

Когда существительное определяется двумя или более прилагательными, те из них, которые более тесно связаны по смыслу с существительным, ставятся ближе к нему:

It was a cold autumn day .

He is a clever young man .

She put on a new black woollen dress .

Был холодный осенний день.

Он умный молодой человек.

Она надела новое черное шерстяное платье.

Некоторые прилагательные, оканчивающиеся на -able, — ible , могут как предшествовать существительныму, так и следовать за ним:

The goods were shipped by the first available steamer (=by the first steamer available ).

Товары были отгружены первым имевшимся в распоряжении пароходом.

Прилагательное enough может стоять как перед существительным, так и после него:

We have enough time .

= We have time enough .

У нас достаточно времени.

Некоторые исследователи, в том числе британские, считают, что нет существительных в роли определения, а есть прилагательные, образованные от существительных: они полагают, что, например, слово ‘kitchen’ – «кухня» может быть прилагательным со значением «кухонный». Другие грамматисты всё-таки называют такие случаи употреблением существительных в функции определения.

В английском языке существует традиция, согласно которой определяется очередность (порядок расстановки) определений (прилагательных) перед определяемым существительным. Между определителем существительного (артиклем или местоимением) и собственно определяемым существительным определяющие слова выстраиваются в следующей последовательности:

3. качество / характеристика состояния (quality / character),

7. происхождение (страна) (origin),

8. материал (material),

9. предназначение (для чего) (purpose),

Конечно, следует понимать, что более трех определений существительного в речи используется крайне редко, а в случае необходимости их употребления, используют несколько придаточных предложений – так информация воспринимается гораздо легче.

Порядок расстановки определений (прилагательных) перед определяемым существительным в английском языке

артикль / опре-дели-тель мнение размер каче-ство / харак-терис-тика сос-тояния возраст форма цвет проис-хож-дение (страна) материал пред-назна-чение (для чего) суще-стви-тельное
article / deter-miner opinion size quality / charac-ter age shape colour origin material purpose noun
a lovely little well-preserved old rectangular grey French silver kitchen knife
красивый малень-кий хорошо сохрани-вшийся старый прямо-угольный серый француз-ский серебр-яный кухонный нож
an adorable little brown Spaniel
a square black box
some fine well-preserved older oil ceiling painting
my favourite shade-loving plants
enormous strategic importance
a reasonably priced traditional Russian New Year meal

В том случае, если несколько определений указывают на один и тот же признак, между ними ставится союз ‘and‘: political and economic ties – политические и экономические связи.

Также ‘and’ всегда ставится между названиями цветов: black and whiteчерно-белый.

Если два определения (прилагательных) описывают противоположные признаки одного и того же предмета, то используются союзы ‘but’, ‘yet’ или ‘though’: a simple yet effective means – простое, но эффективное средство, nice but expensive products – хорошие, но дорогие товары, a tasty though expensive menu – вкусное, хотя и дорогое меню.

СТЕПЕНИ СРАВНЕНИЯ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ И НАРЕЧИЙ

Качественные имена прилагательные и наречия образа действия в английском языке, так же как и в русском, имеют три степени сравнения: положительную, сравнительную и превосходную . Односложные прилагательные и наречия, а также двусложные, оканчивающиеся на — y , — e , — er , — ow , образуют сравнительную степень путем прибавления к положительной степени суффикса — er , а превосходную степень — с помощью суффикса — est .

ОБРАЗОВАНИЕ СТЕПЕНЕЙ СРАВНЕНИЯ С ПОМОЩЬЮ СУФФИКСОВ

Источник статьи: http://study-english.info/adjective.php


0 0 голоса
Article Rating
Подписаться
Уведомить о
guest

0 Комментарий
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии