Как будет прилагательное fame

Fame — перевод, произношение, транскрипция

существительное ↓

глагол

Мои примеры

Словосочетания

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

She is uninterested in fame.

Она равнодушна к славе. ☰

Her body died, her fame survives.

Её тело умерло, а слава живёт и поныне. ☰

Fame was the prize.

Наградой была слава. ☰

I follow fame.

He died at the height of his fame.

Он умер на вершине своей славы. ☰

He was satiated with fame.

Он пресытился славой. ☰

His fame blazed widely abroad.

Слава о нём разнеслась по всему миру. ☰

He gained fame as an actor.

Он приобрел известность как актёр. ☰

She has achieved international fame.

Она добилась мировой славы. ☰

His fame resounded through Greece.

Его слава гремела по всей Греции. ☰

In the pursuance of fame and dominion.

В поисках славы и власти. ☰

His fame was obscured by the fame of his wife.

Слава его жены затмила его собственную. ☰

Fame does not put her above the law.

Слава не даёт ей права нарушать закон. ☰

He shot to fame in the seventies as the lead singer of Led Zeppelin.

Он достиг известности /прославился/ в семидесятых как фронтмен /солист/ группы Led Zeppelin. ☰

His fame was at its acme.

Его слава достигла своего пика. ☰

Fame fired their courage, freedom edged their swords.

Слава распаляла их мужество, свобода заостряла их мечи. ☰

My soul is still the same, unmoved with fear, and moved with martial fame.

Моя душа всё такая же, безразличная к страху и небезразличная к военной славе. ☰

The sudden fame puffed her ego.

Столь неожиданная известность сверх всякой меры раздула её самомнение. ☰

His rage for fame destroyed him.

Его уничтожила неутолимая жажда славы. ☰

Well, there goes my chance of fame!

Ну что ж, прощай, мой шанс прославиться! ☰

He set off to find fame and fortune.

Он отправился на поиски славы и богатства. ☰

He hoped to achieve fame and fortune.

Он надеялся добиться славы и богатства. ☰

They have half redeemed their forfeit fame.

Они наполовину возвратили себе свою былую славу. ☰

They slumbered on the mere fame of their exploits.

Они почили на лаврах. ☰

Many people hunt after fame in their lives but never find it.

Многие люди гоняются за славой, но никогда не находят её. ☰

His enmity to some of the Reformers was the ulcer of his fame.

Его враждебное отношение к некоторым деятелям эпохи Реформации испортило его славу. ☰

Fame and fortune notwithstanding, Donna never forgot her hometown.

Несмотря на славу и деньги, Донна никогда не забывала свой родной город. ☰

a politician’s rise to fame

восхождение политика к славе ☰

His fame spread far and wide.

Его слава распространилась повсюду. ☰

She never let fame go to her head.

Она ни разу не позволила славе вскружить себе голову. ☰

Примеры, ожидающие перевода

Fame redounds to the heroes ☰

Hugh Grant, of ‘Notting Hill’ fame ☰

The results promised fame and glory ☰

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/fame

Как будет прилагательное fame

Добавить в закладки Удалить из закладок

глагол

существительное

Множ. число: fames.

Формы глагола

Фразы

new fame
новая слава

real fame
настоящая известность

true fame
настоящая популярность

good fame
добрая репутация

Предложения

Fame is not always an accompaniment of success.
Слава не всегда сопровождается успехом.

Youtube is the source of fame of brand new stupid singers like Justin Bieber
Youtube — источник славы новых тупых певцов вроде Джастина Бибера.

Fame and success don’t always walk hand in hand.
Слава и успех не всегда идут рука об руку.

Talent is God-given; be humble. Fame is man-given; be thankful. Conceit is self-given; be careful.
Талант даётся Богом — будь скромен. Славой награждают люди — будь благодарен. Самодовольство исходит от тебя самого — будь осторожен.

He hoped to find fame as a poet.
Он надеялся прославиться как поэт.

Christopher Columbus did not find fame. It was fame who found Christopher Columbus.
Христофор Колумб не нашёл славы. Это слава его нашла.

Nefertiti was famed for her beauty.
Нефертити славилась своей красотой.

Cleopatra was famed for her beauty.
Клеопатра славилась своей красотой.

Добавить комментарий

На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову fame. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.

Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.

Источник статьи: http://nordmine.ru/dic/fame

Англо-русский словарь

1. слава, известность

love of fame — тщеславие

to win fame — добиться известности; стать знаменитым

his fame as a poet was great — он был прославленным поэтом

house of ill fame — публичный дом

woman of ill fame — проститутка

as the fame runs — как гласит молва

делать известным, прославлять

Слово входит в наборы общеупотребительных слов:

Английский толковый словарь

Синонимы,антонимы

уст. молва, слухи Синонимы: rumour

прославлять, славить, славословить Синонимы: glorify, make famous

поносить, клеветать, позорить (прославлять в отрицательном смысле) Синонимы: defame

Фразы, идиомы, фразовые глаголы, сленг , примеры предложений

Примеры фраз, тематические словари

Разговорные фразы

Фразовые глаголы

«ниша в пантеоне славы», т. е. бессмертие

Daniel: «When I pass into the great beyond. I intend to leave the whole bulk of my fortune to the one of you who has made good -» Oliver: «How do you mean «made good»?» Daniel: «I mean make good your position in the world; justify your existence, carve for yourself a niche in the temple of Fame.» (N. Coward, ‘I’ll Leave It to You’, act I) — Даниел: «Перед тем как отойти в мир иной. я оставлю все свое состояние тому из вас, кто добьется успеха. » Оливер: «Что значит «добьется успеха»?» Даниел: «Это значит — будет жить с пользой, займет достойное место в обществе, получит признание и взойдет на Олимп.»

Источник статьи: http://www.envoc.ru/dict/enru/fame