Грамматика
Определения в китайском языке
Определение в китайском языке обозначает признак предмета и может быть выражено различными частями речи, а также целыми словосочетаниями:
这是我的笔 – Это моя ручка (определение – местоимение 我的 )
这是很漂亮的地方 – Это очень красивое место (определение – прилагательное 漂亮 )
你看，第五辆车是我的 – Смотри, 5-ая машина – моя (определение – порядковое числительное 第五 )
И т.д.
Определения в китайском языке чаще всего оформляются притяжательной частицей 的 .
Здесь мы рассмотрим лишь те случаи, когда частица 的 не ставится:
1) Если существительное обозначает родственные связи ( 我爸爸 — мой отец), учителя ( 我老师 – мой учитель)，соседа ( 我邻邦 – мой сосед) ，друга ( 我朋友 – мой друг). В данном случае постановка 的 не будет считаться ошибкой, а будет подчеркивать принадлежность (усиление).
2) C существительным 国 guó – страна (когда китаец говорит 我国 ，то это чаще всего переводят как «Китай», т.е. дословно «моя страна»).
3) С вопросительными местоимениями 什么，多少 , Например:
这辆车多少钱? – Сколько стоит эта машина?
你父母住在什么城市? – В каком городе живут твои родители?
4) C существительными, которые обозначают постоянный внешний признак лица или предмета, например:
我喜欢木头桌子 – Мне нравятся деревянные столы
Порядок слов при определениях:
Мой учитель – 我的老师 (Притяжательное + существительное)
Мои два учителя – 我的两个老师 (Притяжательное + числительное со сч. словом + существительное)
Мои (притяжательное) те (указательное!) два (сч.слово + числительное) хороших (качественное) учителя
Запомните простую формулу, которая поможет вам всегда правильно расставить слова в таких случаях:
ПУСК
Расшифровывается как: Притяжательное Указательное Счетное слово (с числительным, естественно) Качественное
我的那两个好老师
Источник статьи: http://studychinese.ru/grammar/29/
Прилагательные — Китайский язык
В этом уроке рассмотрены следующие темы: Прилагательные, обозначающие цвета, формы и размеры. Этот курс подготовлен чтобы помочь Вам изучить грамматику и пополнить словарный запас. Постарайтесь сконцентрироваться на последующих примерах, так как они очень важны для изучения языка.
Прилагательные
В последующей таблице приведены некоторые примеры, пожалуйста прочтите их внимательно и определите, смогли ли Вы их понять.
| Прилагательные | Прилагательные |
|---|---|
| прилагательные | xíng róng cí — 形容词 |
| зеленое дерево | yī kē lǜ sè de shù — 一棵绿色的树 |
| высокое здание | yī zuò gāo lóu — 一座高楼 |
| очень старый человек | yī gè hěn lǎo de rén — 一个很老的人 |
| старый красный дом | lǎo hóng fáng zi — 老红房子 |
| очень хороший друг | yī gè fēi cháng hǎo de péng yǒu — 一个非常好的朋友 |
Вы закончили работу с первой таблицей. Заметили ли Вы какие-нибудь грамматические шаблоны? Постарайтесь использовать эти же слова в разных предложениях.
Прилагательные — Выражения
Следующая таблица поможет Вам более глубоко разобраться в этой теме. Важно запоминать любые новые слова, которые Вам встречаются, потому что они понадобятся позже.
| Прилагательные | Прилагательные |
|---|---|
| цвета | yán sè — 颜色 |
| черный | hēi sè — 黑色 |
| синий | lán sè — 蓝色 |
| коричневый | zōng sè — 棕色 |
| серый | huī sè — 灰色 |
| зеленый | lǜ sè — 绿色 |
| оранжевый | chéng sè — 橙色 |
| пурпурный | zǐ sè — 紫色 |
| красный | hóng sè — 红色 |
| белый | bái sè — 白色 |
| желтый | huáng sè — 黄色 |
| размеры | chǐ cùn — 尺寸 |
| большой | dà — 大 |
| глубокий | shēn — 深 |
| длинный | cháng;zhǎng — 长 |
| узкий | zhǎi — 窄 |
| короткий | duǎn;duān — 短 |
| небольшой | xiǎo — 小 |
| высокий | gāo — 高 |
| толстый | hòu — 厚 |
| тонкий | bò;báo;bó — 薄 |
| широкий | kuān — 宽 |
| формы | xíng zhuàng — 形状 |
| круговой | yuán de， yuán xíng de — 圆的，圆形的 |
| прямой | zhí de， zhí xiàn de — 直的，直线的 |
| квадратный | fāng xíng de — 方形的 |
| треугольный | sān jiǎo xíng de — 三角形的 |
| вкусы | wèi dào — 味道 |
| горький | kǔ — 苦 |
| свежий | dàn — 淡 |
| соленый | xián;xiān — 咸 |
| кислый | suān — 酸 |
| острый | là — 辣 |
| сладкий | tián — 甜 |
| качества | xìng zhì — 性质 |
| плохой | huài — 坏 |
| чистый | gān jìng — 干净 |
| темный | hēi àn — 黑暗 |
| трудный | kùn nán;kùn nan — 困难 |
| грязный | āng zàng — 肮脏 |
| сухой | gān;gàn;hàn — 干 |
| легко | róng yì — 容易 |
| пустой | kōng de — 空的 |
| дорогой | áng guì — 昂贵 |
| быстрый | kuài — 快 |
| иностранный | guó wài — 国外 |
| полный | mǎn — 满 |
| хороший | hǎo;hào — 好 |
| жесткий | yìng — 硬 |
| тяжелый | zhòng;chóng — 重 |
| недорогой | pián yí de — 便宜的 |
| свет | qīng — 轻 |
| местный | dāng dì — 当地 |
| новый | xīn — 新 |
| шумный | cáo zá — 嘈杂 |
| старый | lǎo — 老 |
| мощный | qiáng dà — 强大 |
| тихий | ān jìng — 安静 |
| правильный | zhèng què — 正确 |
| медленный | huǎn màn — 缓慢 |
| мягкий | ruǎn — 软 |
| очень | hěn — 很 |
| слабый | ruò — 弱 |
| мокрый | cháo shī — 潮湿 |
| неправильный | cuò wù — 错误 |
| молодой | nián qīng — 年轻 |
| количества | shù liàng — 数量 |
| несколько | hěn shǎo — 很少 |
| маленький | hěn shǎo — 很少 |
| многие | xǔ duō — 许多 |
| много | xǔ duō — 许多 |
| часть | bù fēn — 部分 |
| некоторые | yī xiē — 一些 |
| несколько | jǐ gě — 几个 |
| целое | zhěng gè — 整个 |
Мы надеемся, что этот урок помог Вам с грамматикой и словарным запасом по теме: Прилагательные, обозначающие цвета, формы и размеры. Мы также надеемся, что теперь у Вас нет трудностей с их использованием. После окончания этого урока Вы можете перейти к главной странице по этой ссылке и выбрать другие курсы: Изучение — Китайский язык
Источник статьи: http://mylanguages.org/ru/chinese_adjectives.php
Прилагательные в китайском языке
Описание внешности и характеристик человека:
- 漂亮 – piàoliang – красивый
她是很漂亮的姑娘 。 — Tā shì hěn piàoliang de gūnia ng. — Она очень красивая девушка.
我跟他一样高 。 — Wǒ gēn tā yīyàng gāo. – Мы с ним одного роста.
他的儿子很聪明 。 — Tā de érzi hěn cōngmíng. — Его сын очень умный.
认识你我非常高兴 。 — Rènshì nǐ wǒ fēicháng gāoxìng. – Очень рад с Вами познакомиться.
- 快 – kuài – быстрый, быстро
他走路走得很快 。- Tā zǒulù zǒu dé hěn kuài. – Он очень быстро ходит пешком.
- 强壮 – qiángzhuàng – сильный (внешне)
他身体很强壮 。 — Tā shēntǐ hěn qiángzhuàng — Он очень сильный.
- 胖 – pàng – толстый, полный
她又变胖了 。 – Tā yòu biàn pàngle. – Она снова пополнела.
他看起来很年轻 。 – Tā kàn qǐlái hěn niánqīng . – Он выглядит очень молодо.
- 精神 – jīngshen – энергичный
我爷爷八五岁了，可是他还非常精神 。 — Wǒ yéyé bāwǔ suìle, kěshì tā hái fēicháng jīngshen. – Моему дедушке 85 лет, однако он все еще очень энергичен.
- 善良 – shànliáng – добрый, добросердечный
我班的同学都很善良，他们都总是会帮忙我 。- Wǒ bān de tóngxué dōu hěn shànliáng, tāmen dōu zǒng shì huì bāngmáng wǒ . – Мои одногруппники очень добры, они всегда готовы мне помочь.
- 鲁莽 — lǔmǎng – безрассудный
我的朋友很鲁莽。 — Wǒ de péngyǒu hěn lǔmǎng — Мой друг очень безрассудный.
- 害羞 – hàixiū – скромный, робкий
她很害羞，说话总是吞吞吐吐的 。- Tā hěn hàixiū, shuōhuà zǒng shì tūntūntǔtǔ de. – Она очень застенчива, всегда мямлит во время разговора.
- 勇敢 – yǒnggǎn — смелый, храбрый
安德烈不但聪明，而且勇敢 。 – Āndéliè bùdàn cōngmíng, érqiě yǒnggǎn. – Андрей не только умный, но и смелый.
这位老人虽然很穷，但是生活得很快乐。- Zhè wèi lǎorén suīrán hěn qióng, dànshì shēnghuó de hěn kuàilè. – Этот старик хоть и беден, но живет счастливо.
- 有名 – yǒumíng — знаменитый, выдающийся
我认识一个有名的作家 。- Wǒ rèn shi yīgè yǒumíng de zuòjiā. — Я знаком с одним известным писателем.
他的话让我很恼怒 。- Tā de huà ràng wǒ hěn nǎonù. – Я рассердился с его слов.
他这人很大气 。 — Tā zhè rén hěn dàqi. – Он очень щедрый человек.
- 雄心勃勃 – xióngxīn bóbó – целеустремленный
丁云是来考博士生的，很雄心勃勃 。- Dīng yún shì lái kǎo bóshì shēng de, hěn xióngxīn bóbó . — Дин Юнь приехал сюда, чтобы стать студентом аспирантуры, он очень амбициозный.
- 拘谨 – jūjǐn – сдержан, осмотрителен, осторожен
他是个拘谨的人，不爱多说话 。- Tā shìge jūjǐn de rén, bù ài duō shuōhuà. – Он очень сдержан, не любит много говорить.
- 忠诚 — zhōngchéng — верный, преданный
他的忠诚从不动摇 。- Tā de zhōngchéng cóng bù dòngyáo. — Его верность никогда не подвергалась сомнению.
Красивый, высокий, умный, радостный, быстрый, сильный, толстый, молодой, энергичный, добрый добросердечный, безрассудный, робкий застенчивый, смелый храбрый, бедный, выдающийся знаменитый, сердитый, щедрый, целеустремленный, сдержанный, верный на китайском языке