итальянский язык глаголы начинающих

Спряжение итальянских глаголов

  Прослушайте аудио урок с дополнительными объяснениями

В итальянском языке местоимение в разговорной речи чаще всего опускается.

Но если можно опустить я / ты / он / она (местоимение), то вот действие (т.е. глагол), опустить никак нельзя! Поэтому крайне важно помнить о том, что

в предложении ОБЯЗАТЕЛЬНО должен стоять глагол!

Именно через него передается смысл любого предложения. Именно по окончанию глагола вы сможете понять, кто именно говорит, пишет, думает, едет, спит, ест и т.д.

В итальянском языке глаголы делятся на 3 группы в зависимости от окончания:

Правило работы для всех – одно и тоже.

В инфинитиве (т.е. глагол звучит как покупать, пить, открывать, а не я покупаю, они пьют, он открывает) есть основа и окончание (свое для каждой группы).

Ваша задача: убрать окончание и к основе прибавить нужную букву / буквы в зависимости от местоимения (от того, о ком идет речь).

В итальянском языке очень много глаголов с суффиксом —isc , поэтому мы показали Вам в таблице, как будет изменяться глагол не только в окончании.

Noi lavoriamo (lavorare) in fabbrica. – Мы работаем на фабрике.
Loro prendono (prendere) un giorno di riposo. – Они берут один выходной день.
Laura parte (partire) domani sera. – Лаура уезжает завтра вечером.
Tu non capisci (capire) niente. – Ты ничего не понимаешь.

Конечно же, нужно отметить, что в итальянском языке есть глаголы, которые спрягаются не по общему правилу, их формы нужно просто учить, но с этим Вы без проблем справитесь тогда, когда в голове осядут основные базовые принципы работы с языком.

Самые важные из них мы рассмотрим в следующем уроке.

Просто помните, что правило работы со всеми глаголами – одно и тоже:
убрали окончание и к основе добавили нужные буквы!

В этом уроке мы с Вами рассмотрим еще и вопросительные слова в итальянском языке. С некоторыми мы уже знакомы из предыдущих уроков:

Io vivo in Italia da due anni – Я живу в Италии 2 года.

Если задаем простой вопрос без вопросительного слова, то выделяем его интонацией:

Tu vivi in Italia? – Ты живешь в Италии?

Если есть вопросительное слово или фраза, например, da quanto tempo (как долго) , то ставим его вначале предложения:

Da quanto tempo vivi in Italia? – Как долго (сколько?) ты живешь в Италии?

Вот и все! Нам осталось только сделать упражнения, чтобы закрепить весь тот материал, о котором мы с Вами говорили в этой теме.

Хотите заговорить в рамках этого урока и перевести теорию в практику?

Источник статьи: http://speakasap.com/ru/it-ru/seven/4/

Итальянский язык глаголы начинающих

Грамматика итальянского языка за 1 день

Грамматика итальянского языка легкая и интересная. Нужно усвоить некоторые грамматические схемы, которые научат вас строить предложения любых видов и дадут свободу совершать различные речевые маневры. Прочитайте этот раздел до конца и вы научитесь составлять сложные рассказы в любом времени.

В итальянском языке практически вся грамматика строится на изменении глагола. В основном мы либо меняем окончание у глагола, либо что-то добавляем к глаголу, чтобы построить ту или иную фразу.

Но прежде чем научиться управлять глаголом, нужно узнать две главные особенности грамматики итальянского языка .

Особенность № 1 — согласование

Артикль + Существительное + Прилагательное

Все существительные употребляются с артиклем. Артикль может быть определенным или неопределенным. Артикли, существительные и прилагательные в итальянском языке бывают мужского и женского рода, единственного и множественного числа и обязательно согласуются друг с другом, т.е. если существительного мужского рода, то и артикль и прилагательное к нему тоже должны быть мужского рода, если существительное множественного числа, то и артикль и прилагательное к нему будут множественного числа и того же рода, что и существительное.

Особенность № 2 — итальянский менталитет
Как думать на итальянском языке?

В итальянском языке не принято опускать глаголы-связки «быть» (Essere) и «иметь» (Аvere ) . Если в русском языке мы говорим: я дома, я студент, у меня машина красного цвета, то в итальянском языке такие предложения будут звучать как: я есть дома, я есть студент, у меня имеется машина красного цвета, т.е. мысленно мы подставляем глаголы-связки «быть» и «иметь», везде, где они подходят.

Более того, эти глаголы участвуют в образовании итальянских времен. Поэтому как изменяются эти глаголы во всех временах нужно выучить сразу и проблем в составлением времен, где участвуют эти глаголы, у вас не возникнет.

Приведем пример использования глаголов Essere и Аvere в предложениях, чтобы показать, насколько эти два глаголы часто употребляются в обычной речи.

Спряжение глаголов Essere (быть) и Avere (есть, имеется) в настоящем времени

Привыкайте строить предложения, мысленно добавляя глаголы-связки Essere (быть) и Avere (есть, имеется), потому что именно так думают итальянцы и для них удивительно, что в русском языке такого правила нет.

Учимся управлять глаголами

В итальянском языке существуют следующие местоимения, но они могут не употребляются в речи, поскольку глагол изменяет свое окончание в зависимости от местоимения и времени и по окончанию глагола вы понимаете о ком идет речь и о каком времени.

io — я
tu — ты
lui, lei, Lei — он, она, Вы (ед. число вежливая форма)
noi — мы
voi — вы
loro — они

Времена в итальянском языке для правильных глаголов

Все времена будут даны в таблице. Главный смысл не в том, чтобы запомнить все времена сразу, а чтобы использовать нужное время, когда оно вам необходимо. Постепенно, вы привыкните к этим окончаниям.

У неправильных глаголов практически такие же окончания, как и у правильных, но есть изменения в корне слова или в другой его части. Самый лучший способ работать с такими глаголами — это использовать специальные сайты или программы, которые выдают спряжения любого глагола по всем временам. Вы находите нужное вам время и используете этот глагол в нужном вам времени в своей речи или в тексте. Название времен на итальянском языке в таблице указаны. Нужное время и форму для любого глагола вы можете найти на сайте babla.ru

Таблица времен в итальянском языке

Таблицу запомнить легко, так как одни времена образуются при помощи изменения окончаний, а другие (сложные времена) при помощи глаголов avere или essere + неизменная часть смыслового глагола (Participio passato — причастие прошедшего времени ). Вторую часть времен запомнить легче, так как нужно запомнить только спряжения двух глаголов avere и essere, а неизменная часть глагола меняться не будет.

Но, главное правильно выбрать, с каким глаголом формировать сложное время: с avere или essere .

С глаголом essere спрягаются следующие глаголы:

1. Все глаголы движения (arrivare – приезжать, tornare – возвращаться, venire – приходить, uscire – уходить и т.д.).

2. Глаголы состояния (nascere – nato – родиться, diventare – diventato – становиться, dimagrire – dimagrito – худеть, invecchiare – invecchiato – стареть и т.д.).

3. Все возвратные глаголы (это глаголы с частицей si ) — когда действия происходят с самим лицом , а не с кем-то другим: я встал, причесался, умылся и т.д. (svegliarsi — просыпаться, alzarsi — подниматься, lavarsi — умываться). Подробнее о возвратных глаголах будет рассказано ниже.

4. Глаголы в пассивной форме — когда действия происходят над предметом или человеком (примеры: Il ponte è stato costruito recentemente. — Мост был построен недавно, L’appuntamento è stato rimandato. — Встреча была перенесена)

Все глаголы, которые спрягаются с вспомогательным глаголом essere, изменяются в зависимости от рода и числа, т.е. глаголы мужского рода заканчиваются на o , женского на а , множественное число o изменяется на i , а окончание а изменяется на е .

Все остальные глаголы спрягаются с глаголом avere и не изменяются.

Чтобы практиковаться в применении времен, составляйте свои предложения, подобные тем, что есть в примерах.

Чтобы запомнить как можно больше глаголов, составляйте рассказы в будущем времени, поскольку будущее время формируется глагол + подставляете нужное окончание. Например, lavorare — работать, lavorar ò ; — я буду работать. Эти окончания для всех глаголов одинаковые (кроме неправильных глаголов), но вы запоминаете полностью глагол и дальше вы сможете его легко изменить под другое время.

Глаголы делятся на группы, в зависимости от окончания глагола

Где используется время, примеры

Как образуется время lavor are — работать ricev ere – получать part ire – отправляться cap ire (с суффиксом -isc) – понимать

Indicativo futuro semplice — простое будущее

1. Для обозначения будущего действия

Ti scriver ò — Я тебе напишу (буду писать) .

Domani piover à . — Затра будет дождь.

Неправильные глаголы — запоминаем отдельно

lavorar ò
lavorar ai
lavorar à
lavorar emo
lavorar ete
lavorar anno ricever ò
ricever ai
ricever à
ricever emo
ricever ete
ricever anno partir ò
partir ai
partir à
partir emo
partir ete
partir anno

FUTURO ANTERIORE — Будущее предшествующее (будущее сложное) время

1. Выражает действие, которые будет закончено к обсуждаемому моменту в будущем: Avrò terminato la scuola tra sei mesi — через 6 месяцев я уже закончу школу.
Per le sette Paolo sarà arrivato. — К семи часам приедет Паоло.

2. Чаще всего оно употребляется в сложном предложении, чтобы подчеркнуть законченность действия, перед другим действием в будущем.

Lui partirà dopo che avrà parlato con lei. — Он уедет после того, как поговорит с ней.

3. Очень часто Futuro anteriore употребляется для выражения сомнения в прошлом, вместо Passato prossimo:

Non è venuto ieri. Avrà avuto degli impegni. — Он вчера не пришел. Наверное занят был.

Образуется с помощью формы futuro semplice вспомогательного глагола (avere, essere) и participio passato основного глагола

avrà avremo avrete avranno sarò sarai sarà saremo sarete saranno