Прилагательные — Итальянский язык
В этом уроке рассмотрены следующие темы: Прилагательные, обозначающие цвета, формы и размеры. Этот курс подготовлен чтобы помочь Вам изучить грамматику и пополнить словарный запас. Постарайтесь сконцентрироваться на последующих примерах, так как они очень важны для изучения языка.
Прилагательные
В последующей таблице приведены некоторые примеры, пожалуйста прочтите их внимательно и определите, смогли ли Вы их понять.
| Прилагательные | Прилагательные |
|---|---|
| прилагательные | aggettivi |
| зеленое дерево | un albero verde |
| высокое здание | un edificio alto |
| очень старый человек | un uomo molto vecchio |
| старый красный дом | la vecchia casa rossa |
| очень хороший друг | un amico molto caro |
Вы закончили работу с первой таблицей. Заметили ли Вы какие-нибудь грамматические шаблоны? Постарайтесь использовать эти же слова в разных предложениях.
Прилагательные — Выражения
Следующая таблица поможет Вам более глубоко разобраться в этой теме. Важно запоминать любые новые слова, которые Вам встречаются, потому что они понадобятся позже.
| Прилагательные | Прилагательные |
|---|---|
| цвета | colori |
| черный | nero |
| синий | blu |
| коричневый | marrone |
| серый | grigio |
| зеленый | verde |
| оранжевый | arancione |
| пурпурный | viola |
| красный | rosso |
| белый | bianco |
| желтый | giallo |
| размеры | dimensioni (or) misure |
| большой | grande |
| глубокий | profondo |
| длинный | lungo |
| узкий | stretto |
| короткий | breve (or)corto (or)basso |
| небольшой | piccolo |
| высокий | alto |
| толстый | spesso |
| тонкий | sottile |
| широкий | ampio |
| формы | forme |
| круговой | circolare |
| прямой | dritto |
| квадратный | quadrato |
| треугольный | triangolare |
| вкусы | i gusti |
| горький | amaro |
| свежий | fresco |
| соленый | salato |
| кислый | acido |
| острый | piccante |
| сладкий | dolce |
| качества | qualità |
| плохой | cattivo |
| чистый | pulito |
| темный | buio |
| трудный | difficile |
| грязный | sporco |
| сухой | secco |
| легко | facile |
| пустой | vuoto |
| дорогой | costoso |
| быстрый | veloce |
| иностранный | straniero |
| полный | pieno |
| хороший | buono |
| жесткий | duro (or)difficile (difficult) |
| тяжелый | pesante |
| недорогой | economico |
| свет | luce |
| местный | locale |
| новый | nuovo |
| шумный | rumoroso |
| старый | vecchio |
| мощный | potente |
| тихий | tranquillo |
| правильный | corretto |
| медленный | lento |
| мягкий | morbido |
| очень | molto |
| слабый | debole |
| мокрый | bagnato |
| неправильный | sbagliato |
| молодой | giovane / giovani |
| количества | quantità |
| несколько | pochi |
| маленький | poco |
| многие | molti |
| много | molto |
| часть | parte |
| некоторые | alcuni |
| несколько | qualche |
| целое | tutto (or)completo, totale |
Мы надеемся, что этот урок помог Вам с грамматикой и словарным запасом по теме: Прилагательные, обозначающие цвета, формы и размеры. Мы также надеемся, что теперь у Вас нет трудностей с их использованием. После окончания этого урока Вы можете перейти к главной странице по этой ссылке и выбрать другие курсы: Изучение — Итальянский язык
Источник статьи: http://mylanguages.org/ru/italian_adjectives.php
Прилагательные в итальянском языке. Aggettivi in italiano
Прилагательные в итальянском языке работают так же, как и существительные.
Нужно поставить правильное окончание в зависимости от того, кто говорит:
| мужской род | женский род | ||
|---|---|---|---|
| ед. число ( o ) | мн. число ( i ) | ед. число ( a ) | мн. число ( e ) |
| il libr o nuov o новая книга | i libr i nuov i новые книги | la buon a amic a хорошая подруга | le buon e amich e хорошие подруги |
Прилагательные, которые заканчиваются на e в единственном числе, получают окончание i в любом случае во множественном числе.
la casa grand e – le case grand i
il campo grand e – i campi grand i
Прилагательные, которые обозначают цвет, форму, национальность, материал, будут стоять после существительного с нужным окончанием:
un vestito nero (черное платье) – dei vestiti neri (черные платья)
una testa rotonda (круглая голова) – delle teste rotonde (круглые головы)
il vino francese (французское вино) – i vini francesi (французские вина)
Перед существительным обычно располагаются прилагательные:
| bello | красивый |
| brutto | некрасивый |
| grande | большой |
| piccolo | маленький |
| buono | хороший, добрый |
| cattivo | злой |
| lungo | длинный |
| largo | широкий |
una bella giornata – хороший день
un brutto libro – плохая книга
un grande artista – великий актер, артист
un piccolo gatto – маленький котик
un buon piatto – вкусное блюдо
una cattiva notizia – плохая новость
un lungo viaggio – длинное путешествие
un largo fiume – широкая река
Указательные прилагательные
| мужской род | женский род | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. число | questo – этот | quello – тот | questa – эта | quella – та |
| мн. число | questi – эти | quei – те | queste – эти | quelle – те |
Вот некоторые примеры:
Questo appartamento è bellissimo. – Это отличная квартира.
Non mi piacciono questi pantaloni. – Мне не нравятся эти брюки.
Questi libri sono di Maria. – Это книги Марии.
Questo programma è molto interessante. – Это очень интересная программа.
Voglio comprare queste scarpe. – Я хочу купить эти туфли.
Quegli stivali hanno un tacco troppo alto. – У этих сапог слишком высокий каблук.
Источник статьи: http://speakasap.com/ru/it-ru/grammar/prilagatelnye/
Итальянские прилагательные
Важно знать: если в единственном числе прилагательное заканчивается на -со/-ca, то во множественном числе появляется согласная h – для сохранения произношения)
Например:
bianco (белый) – bianchi (белые)
bianca (белая) – bianche (белая)
stanco (уставший) – stanchi (уставшие)
stanca (уставшая) – stanche (уставшие)
il tavolo nero – i tavoli neri (черные столы)
la stanza scura – le stanze scure (темные комнаты)
la giacca verde – le giacche verdi (зеленые куртки)
Если прилагательное описывает не одно, а несколько существительных, причем разных родов, оно принимает форму мужского рода множественного числа:
La gonna e gli stivali chiari. – Светлые юбка и сапоги
La pelliccia e il vestito sono neri. – Шуба и платье – черные.
Среди итальянских прилагательных есть и исключения: прилагательные, которые являются неизменными (сохраняют одну и ту же форму во всех родах и числах). Такими являются некоторые прилагательные, обозначающие цвета:
blu – голубой
rosa – розовый
viola – фиолетовый
bordò – бордовый
Источник статьи: http://lingo.com.ru/aggettivi-italiani
ВСЕ о прилагательных в итальянском языке.
Buongiorno a tutti! Сегодня мы узнаем, как правильно использовать прилагательные в итальянском языке. Из этого урока мы выяснили, что существительные в итальянском языке могут быть мужского и женского рода и поэтому имеют разные окончания. Как и в русском языке, когда мы используем прилагательное, мы должны согласовать его в роде и числе с существительным, которое описываем. То есть:
Эта девушка красивая — questa ragazza è bella .
Эти девушки красивые – queste ragazze sono belle .
Этот сад красивый — questo giardino è bello .
Эти сады красивые – questi giardini sono belli .
Рассмотрим более подробно разные случаи.
1. Существительное на –о, -а + прилагательное на –о, -a : здесь происходит полное совпадение по окончаниям.
Questa macchina è nouva — эта машина новая.
Queste macchine sono nouve — эти машины новые.
Questo armadio è aperto – этот шкаф открыт.
Questi armadi sono aperti — эти шкафы открытые.
2. Существительное на –е + прилагательное на –о, -е : прилагательные все равно имеют стандартные окончания.
Questo studente è bravo – этот студент хороший.
Questi studenti sono bravi — эти студенты хорошие.
Questa notte è fredda — эта ночь холодная.
Queste notti sono fredde — эти ночи холодные.
3. Есть ряд прилагательных, которые заканчиваются на –е в любом роде. Такие прилагательные меняют окончания только во множественном числе. То есть, подобные прилагательные имеют всего лишь два окончания – «е» в ед. ч. и «i» в мн. ч.
È una ragazza felice — счастливая девушка
Sono ragazze felici – счастливые девушки.
È uno studente intelligente — умный студент.
Sono studenti intelligenti — умные студенты.
4. Обычно в словосочетаниях в итальянском языке прилагательные ставятся после существительного.
È una casa vecchia . Sono case vecchie – Дом старый. Дома старые.
È un attore poplare . Sono attori popolari – Популярный актер. Популярные актеры.
5. Однако есть ряд прилагательных исключений, которые в словосочетаниях чаще ставятся перед существительным.
È una grande macchina. Sono grandi macchine – Большая машина. Машины большие.
È un picсolo tavolo. Sono piccoli tavoli — Маленький стол. Маленькие столы.
А теперь потренируемся.
№1. Переведите на русский язык.
Una finestra aperta, una brava ragazza, una grande famiglia, un piccolo fratello, un lungo naso, una lezione interessante, bravi bambini, macchine nuove, un attore popolare, una buona medicina, un testo facile, una brutta borsa, una città famosa, una larga via, una piccola regione, porte aperte, grandi negozi.
№2. Переведите на итальянский язык.
1. Большой дом. Большие дома.
2. Русский город. Русские города.
3. Старая машина. Старые машины.
4. Умный мужчина. Умные мужчины.
5. Счастливый ребенок. Счастливые дети.
6. Красивая женщина. Красивые женщины.
7. Дорогой магазин. Дорогие магазины.
8. Знаменитая книга. Знаменитые книги.
9. Большая распродажа. Большие распродажи.
10. Важный человек. Важные люди.
1. Una grande casa. Grandi case.
2. Una citta russa. Citta russe.
3. Una vecchia macchina. Vecchie macchine.
4. Un uomo intelligente. Uomini intelligenti.
5. Un mambino felice. Bambini felici.
6. Una bella donna bella. Belle donne.
7. Un negozio caro. Nogozi cari.
8. Un libro famoso. Libri famosi.
9. Una grande svendita. Grandi svendite.
10. Una persona importante. Persone importanti.
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/id/5ae18af0fd96b1d73a8e8d90/vse-o-prilagatelnyh-v-italianskom-iazyke-5af82ddba815f1cf75718f0f