История создания словарей синонимов
Работа сделанна в 2002 году
История создания словарей синонимов — раздел Литература, — 2002 год — Типы синонимов в поэме Гоголя «Мертвые души» История Создания Словарей Синонимов. Первые Словари Синонимов Появились В Xvi.
История создания словарей синонимов. Первые словари синонимов появились в XVIII и первой половине XIX века. Чем же объясняется отсутствие интереса к синонимам у людей до XVIII века В то время существовало четкое деление на людей высшего сословия и низшего. К последней группе относились крестьяне, наемные рабочие, которые составляли 90 от всего населения страны.
То есть, только 10 могли заниматься умственным и литературным трудом. Также существовали ограничения на литературные произведения. Авторы писали свои труды по определенным шаблонам, следовательно, они не нуждались в синонимах. Однако именно в этот период появляются словари синонимов Д. И. Фонвизина, Т. Ф. Калайдовича, А. И. Галича. Но эти словари были небольшими по объему и недоведенными до завершения, поэтому интересны только с исторической точки зрения. Первым серьезным опытом в создании словарей данного типа следует считать Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений Н. Абрамова 1915. Он был опубликован в 1900 году и вышел последним, четвертым изданием пятнадцать лет спустя.
Этот словарь не был понят современниками, не обратившими должного внимания на вторую часть названия, и не оказал влияния на формирование концепции русского синонимического словаря. Суровую оценку он получает и в работах Л. А. Чешко 3 и А. П. Евгеньевой 2. Между тем именно этот словарь опередил свою эпоху и превосходил некоторые идеи, сложившиеся в мировой лексикологии в самое последнее время.
Кроме собственно синонимов в этот словарь были включены аналоги когипонимы, гиперонимы, гипонимы, названия частей и другие тематически близкие слова. Другой нетрадиционный разряд слов, попавших в словарь антонимы, которые Н. Абрамов справедливо считал одним из возможных источников сверхсловной синонимии.
Таким образом, словарь Н. Абрамова, безнадежно устаревший по своему лексическому составу, оказался удивительно современным концептуально. Но Абрамов не придал категориям слов, включенным в словарь, соответствующие обозначения. Это и затруднило понимание его словаря современниками. Позднее были созданы более совершенные словари синонимов, такие как Словарь синонимов русского языка А. П. Евгеньевой 1970, Словарь синонимов русского языка З. Е. Александровой 1998, Русский синонимический словарь К. Горбачевича и многие другие, но словарь Абрамова по праву считается основополагающим в проблемах синонимии. 3. 2.
Эта тема принадлежит разделу:
Типы синонимов в поэме Гоголя «Мертвые души»
В предложенной работе понятия и выводы предыдущего исследования применены на практике. Тема данного реферата Использование синонимов в речи. Для.. Обоснуем актуальность первой подтемы. Выбор для анализа именно поэмы Н. В.. Н.В. Гоголь лучший из первых русских прозаиков, начавших писать современным русским языком.
Если Вам нужно дополнительный материал на эту тему, или Вы не нашли то, что искали, рекомендуем воспользоваться поиском по нашей базе работ: История создания словарей синонимов
Что будем делать с полученным материалом:
Если этот материал оказался полезным ля Вас, Вы можете сохранить его на свою страничку в социальных сетях:
Все темы данного раздела:
Поэма Н. В. Гоголя важный документ русского литературного языка
Поэма Н. В. Гоголя важный документ русского литературного языка. Н. В. Гоголь в одном из своих писем от 1844 года 4 писал Поэт на поприще слова должен быть так же безукоризнен, как и всякий другой
Методика анализа изученной лексики
Методика анализа изученной лексики. Существует несколько различных способов анализа различных лексических единиц текста. Эти способы условно подразделяются лингвистами на две группы, в первой из ко
Идеографические синонимы в поэме Н. В. Гоголя Мертвые души
Идеографические синонимы в поэме Н. В. Гоголя Мертвые души. Лингвисты Колосова Е. И, Портнов А. Н Пустовалов П. С. 6, 10, 11 определяют идеографические синонимы как самую многочисленную и сформиров
Синонимы к глаголам движения и говорения
Синонимы к глаголам движения и говорения. В ПОЭМЕ Н. В. ГОГОЛЯ МЕРТВЫЕ ДУШИ Есть в русском языке несколько лексически нейтральных слов, в том числе и глаголов, частота употребления которых достаточ
Авторские синонимы Н. В. Гоголя
Авторские синонимы Н. В. Гоголя. Своим языком и стилем поэма Мертвые души отличается от прочих литературных произведений не только русских прозаиков девятнадцатого века, но и самого Гоголя.
Словари синонимов в работе людей разных специальностей
Словари синонимов в работе людей разных специальностей. Можно выделить четыре основных функции использования словарей синонимов в речи 1 для избежания речевых повторов 2 придание тексту благозвучия
Вступительная статья
Вступительная статья. В начале каждого словаря автор приводит вступительную статью. В ней лингвист кратко характеризует весь словарь, отвечает на вопрос Кому предназначен этот словарь. Например, в
Содержание словаря
Содержание словаря. Хорошо известны слова французского писателя А. Франса Словарь это целый мир в алфавитном порядке. Данное изречение очень точно определяет значение словаря хранителя нацио
Классификация словарей синонимов
Классификация словарей синонимов. В современном языкознании нет конкретной классификации словарей синонимов. Однако можно выделить сходства между ними, которые позволяют распределить их в гр
Источник статьи: http://allrefs.net/c16/18fqk/p6/
Словарь синонимов русского языка — Александрова З.Е.
Название: Словарь синонимов русского языка.
Автор: Александрова З.Е.
Словарь содержит около 11 тыс. синонимических рядов, состоящих из слов и словосочетаний, тождественных или близких по значению. Словарь подсказывает читателю, как избежать повторения одного и того же слова в тексте, чем его можно заменить. При многих синонимах указывается их сочетаемость и стилистическая принадлежность. Настоящее издание является 11-м, переработанным и дополненным изданием.
В качестве приложений в словарь включены списки образных синонимов некоторых географических названий и имен знаменитых людей.
Словарь рассчитан на писателей, переводчиков, журналистов, редакторов, а также на всех, кто стремится овладеть богатством русского языка.
Настоящее издание «Словаря синонимов русского языка» является 11-м, переработанным и дополненным изданием.
Первое издание словаря вышло в 1968 г. Дважды он дополнялся и перерабатывался: для 6-го издания в 1989 г. и для настоящего, 11-го, впервые выходящего без цензурных ограничений.
На протяжении этих десятилетий автором постоянно велась работа по дополнению словаря (увеличению числа синонимических рядов и их объема) и усовершенствованию словарных статей. Источником его пополнения является сокровищница русской художественной литературы XIX и XX веков и. разумеется, периодика. В работе использовались материалы картотеки, составляемой в процессе переводческой работы автора в течение многих лет, новые синонимические словари и специальные исследования по вопросам синонимии.
Настоящий словарь, как и предыдущие его издания, предназначен в качестве справочника для людей, владеющих русским языком как родным, и прежде всего для тех, кто на нем пишет, переводит с различных языков на русский, т. е. литераторам, журналистам, редакторам, переводчикам, научным работникам, студентам гуманитарных институтов — всем тем, для кого слово является орудием профессионального труда. Он подсказывает читателю: как это сказать иначе, чем заменить данное слово или сочетание. Отсюда — практическая направленность словаря. Это не учебный и не рекомендательный словарь, а справочное пособие для профессионалов.
Практическая направленность словаря определила как отбор лексики, так и структуру словарной статьи. Словарь включает общелитературную лексику современного русского языка, а также разговорные, просторечные слова и выражения, слова устарелые и поэтизмы, которые не могут не интересовать тех, кто работает со словом. В словаре представлена и та терминологическая лексика, которая получила широкое распространение в языке. Конечно, эта лексика составляет незначительный процент от всего объема словаря, ибо главной приметой термина является отсутствие у него синонимов. Однако некоторые термины, в основном гуманитарных наук, имеют, помимо терминологического, еще и общеяэыковое значение. Именно в этих значениях они могут встречаться в настоящем словаре. И именно поэтому оказалось возможным соседство, в одном синонимическом ряду, слов род и вид (в ряду КАТЕГОРИЯ), фразы и слова (в ряду ПУСТОСЛОВИЕ).
Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Словарь синонимов русского языка — Александрова З.Е. — fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.
Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России. Купить эту книгу
Источник статьи: http://obuchalka.org/2011051455004/slovar-sinonimov-russkogo-yazika-aleksandrova-z-e.html
Презентация Словарь синонимов. Проект из цикла «Мир словарей и мир в словарях»
Международные дистанционные “ШКОЛЬНЫЕ ИНФОКОНКУРСЫ”
для дошкольников и учеников 1–11 классов
Оргвзнос: от 15 руб.
VI Международный дистанционный конкурс «Старт»
- 16 предметов
- Для учеников 1-11 классов и дошкольников
- Наградные и подарки
Описание презентации по отдельным слайдам:
Мир словарей и мир в словарях Выполнили: аксенова алена, чувашов артем
Словарь синонимов русского языка Автор: александрова зинаида евгеньевна
Содержание проекта: 1.Назначение словаря 2.Строение словарной статьи 3. История создания словаря 4. Интересный пример из словаря 5. Ода словарю
Назначение словаря Словарь подсказывает читателю, как избежать повторения одного и того же слова в тексте, чем его можно заменить.
Строение словарной статьи Из словарной статьи можно узнать синонимы к слову, которых мы не знаем. Также в словарной статье есть сокращения, например: Безл.- безличное Вежл.- вежливое Мор.- морское Несов.- несовершенный Юр.- юридическое И еще много других.
История создания словаря Первым словарь синонимов русского языка составил известный писатель-сатирик Д.И.Фонвизин. В 1783 году он опубликовал «Опыт российского сословника», включавшего 32 синонимических ряда. В 1961 г. перед Словарным сектором Института русского языка была поставлена задача составить словарь синонимов. В 1968 г. вышел «Словарь синонимов русского языка» , составленный З. Е. Александровой , который, по характеристике самого автора, «предназначен в качестве практического справочника для людей, владеющих русским языком как родным, и, прежде всего, для тех, кто на нем пишет, переводит с различных языков на русский или редактирует русские тексты». Словарь синонимов З. Е. Александровой содержит перечни слов, без объяснений и без примеров употребления
Интересный пример из словаря Просьба- Мольба, заклинание; моление Ходатайство Прошение Это слово интересно тем, что у него есть три строки синонимов. Первая строка предлагает нам книжный вариант, как слово просьба может заменяться в книгах. Вторая строка подсказывает нам более устаревший вариант. А третья — те слова, которые мы используем в своей речи.
Ода словарю Из словаря синонимов можно очень много узнать. Он интересен , а иногда и смешон, в нем есть такие слова как: расфутболивать, расфуфыренный и другие. Есть слова, которые употреблялись совсем давно и сейчас непривычны для нас: касторовое масло- касторка, захолустный- глухой. Но есть и такие, которые привычны для нас: бесплатно, периметр, орфография. Одним словом, этот словарь современен и очень интересен.
Спасибо за внимание!
Выберите книгу со скидкой:
Математика. Новый полный справочник школьника для подготовки к ЕГЭ
Дошкольная педагогика с основами методик воспитания и обучения. Учебник для вузов. Стандарт третьего поколения. 2-е изд.
Считаю и решаю: для детей 5-6 лет. Ч. 1, 2-е изд., испр. и перераб.
Начинаю считать: для детей 4-5 лет. Ч. 1, 2-е изд., испр. и перераб.
Считаю и решаю: для детей 5-6 лет. Ч. 2, 2-е изд., испр. и перераб.
Пишу буквы: для детей 5-6 лет. Ч. 2. 2-е изд, испр. и перераб.
Русско-английский словарик в картинках для начальной школы
ОГЭ. Литература. Новый полный справочник для подготовки к ОГЭ
ЕГЭ. Английский язык. Новый полный справочник для подготовки к ЕГЭ
Рисуем по клеточкам и точкам
ЕГЭ. Информатика. Новый полный справочник для подготовки к ЕГЭ
БОЛЕЕ 58 000 КНИГ И ШИРОКИЙ ВЫБОР КАНЦТОВАРОВ! ИНФОЛАВКА
Инфолавка — книжный магазин для педагогов и родителей от проекта «Инфоурок»
VI Международный дистанционный конкурс «Старт»
- 16 предметов
- Для учеников 1-11 классов и дошкольников
- Наградные и подарки
Номер материала: ДВ-301649
Добавляйте авторские материалы и получите призы от Инфоурок
Еженедельный призовой фонд 100 000 Р
Не нашли то что искали?
Вам будут интересны эти курсы:
Оставьте свой комментарий
Ответственность за разрешение любых спорных моментов, касающихся самих материалов и их содержания, берут на себя пользователи, разместившие материал на сайте. Однако редакция сайта готова оказать всяческую поддержку в решении любых вопросов, связанных с работой и содержанием сайта. Если Вы заметили, что на данном сайте незаконно используются материалы, сообщите об этом администрации сайта через форму обратной связи.
Все материалы, размещенные на сайте, созданы авторами сайта либо размещены пользователями сайта и представлены на сайте исключительно для ознакомления. Авторские права на материалы принадлежат их законным авторам. Частичное или полное копирование материалов сайта без письменного разрешения администрации сайта запрещено! Мнение редакции может не совпадать с точкой зрения авторов.
Источник статьи: http://infourok.ru/prezentaciya-slovar-sinonimov-proekt-iz-cikla-mir-slovarey-i-mir-v-slovaryah-728128.html