Меню Рубрики

История создания словаря антонимов

Словари антонимов

Над составлением единого списка антонимов русского языка начали вплотную заниматься не так давно, менее ста лет назад. Словари антонимов русского языка начали издаваться только во второй половине XX века. Однако попытки «сбора» антонимов делались ранее. Они часто включались в качестве примеров, примечаний в другие словари, в частности в словари синонимов и паронимов.

  • 1971 г. Л. А. Введенская «Словарь антонимов русского языка» Ростов-на-Дону
  • 1972 г. Н. П. Колесников «Словарь антонимов русского языка» Тбилиси
  • 1978 г. М. Р. Львов «Словарь антонимов русского языка» (около 2000 антонимических пар) Москва (всего 5 изданий, последнее 5-е изд., испр. и доп. М., 1996)
  • 1980 г. М. Р. Львов «Школьный словарь антонимов русского языка: Пособие для учащихся» Москва (2-е изд., перераб. М., 1987)
  • 1987 г. А. И. Шнирельман «Синонимы и антонимы в научной и технической литературе» Москва
  • 1995 г. Л. А. Введенская «Словарь антонимов русского языка» Ростов-на-Дону
  • 1995 г. Н. П. Колесников «Словарь паронимов и антонимов» Ростов-на-Дону
  • 1999 г. Н. М. Меркулова «Словарь антонимов русского языка: Сложные слова» (около 1800 антонимических пар) Москва
  • 2001 г. В. М. Огольцев «Словарь устойчивых сравнений русского языка (синонимо-антонимический)» (около 1500 единиц)
  • 2004 г. Л. А. Введенская «Словарь антонимов русского языка» (более 500 антонимических гнезд) Ростов-на-Дону
  • 2006 г. Л. А. Введенская «Учебный словарь антонимов русского языка» Ростов-на-Дону
  • 2006 г. М. Р. Львов «Словарь антонимов русского языка» — 8-е стер. изд. — М. : АСТ–ПРЕСС КНИГА, 2006. — 592 с.
  • 2007 г. «Словарь синонимов и антонимов для школьников»
  • 2008 г. М. Р. Львов «Словарь антонимов русского языка» (около 3000 антонимов)
  • 2009 г. «Школьный словарь антонимов»

Источник статьи: http://antonymonline.ru/vocabulary.html

Словари антонимов

Словари антонимов – лингвистические словари-справочники, в которых дается описание антонимов (см. ниже). Основные задачи словарей антонимов:

Систематизированное представление лексических единиц с противоположными значениями (включая фразеологию).

Анализ семантики антонимических пар (парадигм).

Фиксация и анализ характерных закономерностей употребления соотносительных антонимов, их связь с синонимами.

Составление словарей антонимов русского языка не имеет давних традиций, хотя в течение длительного времени антонимы фиксировали толковые словари и особенно синонимические словари. Не случайно многие словари, особенно в западно-европейской традиции, называются «Словарь синонимов и антонимов».

В 70-е гг. были изданы три словаря антонимов: «Словарь антонимов русского языка» Л. А. Введенской (Ростов-на-Дону, 1971); «Словарь антонимов русского языка» Н. П. Колесникова (Тбилиси, 1972); «Словарь антонимов русского языка» М. Р. Львова (М., 1978).

Антонимы – слова одной и той же части речи, имеющие противоположное значение. Антонимы обладают сходными, однотипными значениями и противопоставляются друг другу по одному существенному признаку (именно поэтому в антонимические отношения могут вступать не все слова). Антонимы представлены в словарях попарно; в заголовках статей даются слова, относящиеся к одной части речи. Структурно антонимы подразделяются на два типа: разнокорневые (истина – ложь, близкий – далекий, хорошо – плохо) и однокорневые (входить – выходить, удача – неудача

Словарь Л. А. Введенской рассматривает существующие в языке пары антонимов как проявление системных отношений в лексике, в словаре дается толкование более 1000 антонимических пар (учитываются и их синонимические соответствия), приведены контексты употребления.

Словарь Н. П. Колесникова относится к разряду комплексных словарей, поскольку наряду с антонимами фиксируются и паронимы. В книге представлено примерно 3 000 сходнозвучащих слов (паронимов), которые могут смешиваться в употреблении, и более 1 300 пар слов, противопоставляемых в каком-либо одном отношении. Иллюстраций употребления антонимов словарь не дает.

Источник статьи: http://studopedia.ru/11_19404_slovari-antonimov.html

Словарь антонимов

Словарь антонимов — справочник, который посвящен описанию пар (или гнезд) слов с противоположным значением (см. Антонимы). Материал в словаре антонимов располагается, как правило, в алфа­витном порядке, однако частично используется и гнездовой принцип, позволяющий объединять антонимы, синонимы и дериваты, обнаружи­вая системные отношения между словами (см. Структура словаря).

В Словаре антонимов русского языка Н. П. Колесникова (1972) приводятся языковые единицы, которые могут выражать в речи про­тивоположные значения (в том числе антонимы, образуемые несамо­стоятельными словами: частицами, предлогами). Словарь содержит множество устаревших, специальных и диалектных слов (без стили­стических помет, указывающих на сферу употребления). У много­значных антонимов описаны все значения данного слова: так, глаголу включить в значении ‘привести что-либо в действие’ противопостав­лен антоним выключить, а в значении ‘ввести в состав чего-либо’ — антоним исключить.

В настоящее время самым полным является Словарь антонимов русского языка М. Р. Львова (1978). Словарная статья в этом слова­ре вводится заглавной парой (наиболее частотным и стилистически нейтральным противопоставлением) — например, долгий — короткий. Затем следуют антонимы с дополнительными оттенками значений, стилистически неоднородные (долгий — краткий, продолжитель­ный — краткий); приводятся антонимические словообразовательные пары (долго — коротко). В словаре отсутствует толкование значений слов. В приложении перечисляются словообразовательные элементы со значением противопоставления: в- — вы-, при- — у- и т.п., а также основные модели образования однокоренных антонимов. Материал с сайта //iEssay.ru

Описанию антонимических отношений сложных слов, где хотя бы один член антонимической пары является сложным словом, посвящен Словарь антонимов русского языка. Сложные слова Н. М. Меркурье­вой (1999). Словарная статья содержит антонимическую пару, толко­вание и пример: благодеяние ‘доброе дело, помощь, услуга’ — зло­деяние ‘злодейский поступок, преступление’ (оказывать благодеяние и совершать злодеяния).

Для учащихся в 1981 г. вышел Школьный словарь антонимов рус­ского языка М. Р. Львова, который содержит наиболее употребитель­ные антонимы русского языка.

Источник статьи: http://iessay.ru/add_materials/o-slovaryah/slovar-antonimov

Словари антонимов

Словари антонимов – лингвистические словари-справочники, в которых дается описание антонимов (см. ниже). Основные задачи словарей антонимов:

o Систематизированное представление лексических единиц с противоположными значениями (включая фразеологию).

o Анализ семантики антонимических пар (парадигм).

o Фиксация и анализ характерных закономерностей употребления соотносительных антонимов, их связь с синонимами.

Составление словарей антонимов русского языка не имеет давних традиций, хотя в течение длительного времени антонимы фиксировали толковые словари и особенно синонимические словари. Не случайно многие словари, особенно в западно-европейской традиции, называются «Словарь синонимов и антонимов».

В 70-е гг. были изданы три словаря антонимов: «Словарь антонимов русского языка» Л. А. Введенской (Ростов-на-Дону, 1971); «Словарь антонимов русского языка» Н. П. Колесникова (Тбилиси, 1972); «Словарь антонимов русского языка» М. Р. Львова (М., 1978).

Антонимы – слова одной и той же части речи, имеющие противоположное значение. Антонимы обладают сходными, однотипными значениями и противопоставляются друг другу по одному существенному признаку (именно поэтому в антонимические отношения могут вступать не все слова). Антонимы представлены в словарях попарно; в заголовках статей даются слова, относящиеся к одной части речи. Структурно антонимы подразделяются на два типа: разнокорневые (истина – ложь, близкий – далекий, хорошо – плохо) и однокорневые (входить – выходить, удача – неудача). Антонимы широко используются в языке художественной литературы как одно из образных средств (см., например, в названиях художественных произвдений: «Толстый и тонкий» А. Чехова, «Война и мир» Л. Н. Толстого, «Друзья и враги», «Дни и ночи», «Живые и мертвые» К. Симонова).

Словарь Л. А. Введенской рассматривает существующие в языке пары антонимов как проявление системных отношений в лексике, в словаре дается толкование более 1000 антонимических пар (учитываются и их синонимические соответствия), приведены контексты употребления.

Словарь Н. П. Колесникова относится к разряду комплексных словарей, поскольку наряду с антонимами фиксируются и паронимы. В книге представлено примерно 3 000 сходнозвучащих слов (паронимов), которые могут смешиваться в употреблении, и более 1 300 пар слов, противопоставляемых в каком-либо одном отношении. Иллюстраций употребления антонимов словарь не дает.

· Введенская Л. А. Словарь антонимов русского языка. Ростов-на-Дону, 1971.

· Колесников Н. П. Словарь антонимов русского языка. Тбилиси, 1972.

· Львов М. Р. Словарь антонимов русского языка: Около 2000 антонимических пар. М., 1978; 2-е изд., испр. и доп. М., 1984; 3-е изд. М., 1985; 4-е изд. М., 1988; 5-е изд., испр. и доп. М., 1996.

· Львов М. Р. Школьный словарь антонимов русского языка: Пособие для учащихся. М., 1980; 2-е изд., перераб. М., 1987.

· Введенская Л. А. Словарь антонимов русского языка. Ростов-на-Дону, 1995.

· Колесников Н. П. Словарь паронимов и антонимов. Ростов-на-Дону, 1995.

· Шнирельман А. И. Синонимы и антонимы в научной и технической литературе. М., 1987.

· Меркулова Н. М. Словарь антонимов русского языка: Сложные слова. Около 1800 антонимических пар. М., 1999.

Источник статьи: http://lektsii.org/1-75296.html


0 0 голоса
Article Rating
Подписаться
Уведомить о
guest

0 Комментарий
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии