Instrument — перевод, произношение, транскрипция
существительное ↓
глагол
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
Do you play any instruments? 
Вы играете на каком-нибудь инструменте? ☰
The Church is the instrument of man’s salvation.
Церковь является средством человеческого спасения. ☰
Did you use to sing or play an instrument?
Ты раньше пел или играл? ☰
That beautiful but temperamental instrument the flute.
Этот красивый, но капризный инструмент — флейта. ☰
The new instrument is expected to produce relatively higher interests.
Ожидается, что новый инструмент будет приносить более высокие проценты. ☰
I would never be an instrument of bringing a free and brave people into slavery.
Я никогда не стану орудием порабощения свободного и храброго народа. ☰
This instrument measures wind speed.
Этот прибор измеряет скорость ветра. ☰
an instrument for measuring air pressure
прибор для измерения давления воздуха ☰
My greed was the instrument of my destruction.
Моя жадность стала орудием моей погибели. ☰
The piano was his favorite musical instrument.
Рояль был его любимым музыкальным инструментом. ☰
The sewing-machine is the instrument of the tailor in the making of a coat.
Швейная машина представляет собой инструмент, посредством которого портной изготовляет одежду. ☰
The marimba is a percussion instrument.
Маримба — это ударный инструмент. ☰
He contributed to the design of a new instrument.
Он внёс свой вклад в разработку нового прибора. ☰
the cello, a rather ungainly instrument for a girl
виолончель, весьма громоздкий инструмент для девушки ☰
The musicians left their instrument cases backstage.
Музыканты оставили футляры своих инструментов за кулисами. ☰
Good management should be an instrument for innovation.
Хорошее управление должно быть средством введения новшеств. ☰
He taped three copies of this note to instrument boxes.
Он прикрепил скотчем к ящикам с инструментами три экземпляра этой инструкции. ☰
an instrument designed to measure the Earth’s atmosphere
прибор, который предназначен для измерения параметров атмосферы Земли ☰
discordant tones coming from the poorly tuned instrument
нестройные звуки, идущие от плохо настроенного инструмента ☰
Playing an instrument can be a form of emotional release.
Игра на музыкальном инструменте может быть своего рода эмоциональной разрядкой. ☰
She possesses complete technical mastery of her instrument.
С точки зрения техники, она владеет своим музыкальным инструментом в совершенстве. ☰
Death was due to a blow on the head with a blunt instrument.
Смерть наступила в результате удара по голове тупым предметом. ☰
Interest rates are an important instrument of economic policy.
Процентные ставки являются важным инструментом экономической политики. ☰
The instrument can gauge a distance with the push of a button.
Этот прибор может измерить расстояние одним нажатием кнопки. ☰
The victim suffered a blow to the head from a blunt instrument.
Жертве нанесли удар по голове тупым предметом. ☰
The instrument is chiefly used to measure and record heart function.
Данный прибор в основном используется для измерения и регистрации сердечной деятельности. ☰
It is not a good idea to pressurize children into playing a musical instrument.
Заставлять детей играть на музыкальном инструменте — не лучшая идея. ☰
The exams are a blunt instrument which will reveal little about children’s abilities.
Экзамены являются тупым инструментом, который мало что позволит выяснить о способностях детей. ☰
The gyroscope got its name for the way the disk inside the instrument gyrates around an axis.
Гироскоп получил свое название за то, как диск внутри этого прибора вращается вокруг оси. ☰
He listens to a group of Malaysians playing reedy, plangent music on some esoteric kind of wind instrument.
Он слушает, как группа малазийцев играет пронзительную, протяжную мелодию на каких-то непонятных духовых инструментах. ☰
Примеры, ожидающие перевода
a bifilar suspension of a waving part of an instrument ☰
When you blow into the instrument, the air vibrates the reed. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/instrument
Ударения в английском языке
Автор: Алина Вельман
В английских словах с ними куда сложнее, чем в русских. Есть огромное количество правил постановки ударения. Мы разберем самые необходимые, чтобы не грузить вас лишней информацией, которую вы зазубрите, но потом не примените в жизни. Так не надо. Так не будем.
Внимание: речь идет о большинстве слов, но во всем и всегда есть исключения. К спорным моментам мы вернемся чуть позже. Имейте в виду: очень часто ударение несет в себе смысл слова. Например, если в слове export поставить ударение на первый слог — получится существительное “экспорт”, а если на второй — глагол “экспортировать”. Будьте аккуратнее.
Коротко и по делу о словах, в которых два слога :
Для слов, в которых больше двух слогов:
И если с одним ударением все ясно, вот табличка, вот хорошая статья, то как быть с двойным ударением? Это вообще как?
Спокойно, сейчас разберемся.
Двойные ударения в английском языке
Двойные ударения чаще всего применяются к словам, в которых больше 3 слогов или несколько частей.
Двойное произношение значительно облегчает жизнь всем англоговорящим людям, так что пугаться их не стоит, совсем наоборот.
Попробуйте, например, произнести слово deterior a tion — ухудшение с ударением только на a в конце. Теперь добавьте ударение на вторую е — det e rior a tion. Так ведь намного легче?
Чаще всего, произнося длинное слово, вы самостоятельно, “на автомате”, проставляете два ударения. Так что не бойтесь ошибиться и спокойно говорите. На ошибках учатся.
Ударение в английских числительных
Да, числительные подходят под правила, описанные выше, но нам захотелось выделить для них отдельный заголовок. Почему бы и нет?
Тем более, с ними тоже ничего сложного.
Когда произносите числа, в конце которых стоит “teen” — делайте ударение на “teen” .
Если это большое число, в котором несколько десятков, и на конце стоит “ty” — делайте ударение на то, что стоит до “ty” .
- Six teen — ударение ставим на “teen”
- Seven ty — ударение на “seven”
Если в числительном больше одного слова, то ударяйте на последнее.
Sixteen fifty seven — ударение на seven .
О наболевшем: как ставить ударение в marketing, graffiti и hotel и других спорных словах?
Ну как же обойти стороной слова, о которых спорят в каждом доме и офисе?
Разберемся раз и навсегда.
В слове marketing , которое на русский переводится как (внезапно!) маркетинг, ударение ставится на А. Так как образовано оно от слова market, то и ударение переносится на marketing автоматически.
Graffiti или слово, которое все произносят не так. Раз и навсегда запомните: graffiti — заимствованное слово. Ставьте ударение в graffiti на второй слог. Graff i ti.
В слове hotel , причем в любых вариациях, будь то американский или британский английский, существительное или глагол, ударение ставится на второй слог, на е. Hot e l.
Немало досталось и Флориде . Кто-то утверждает, что во время железного занавеса мы все ошибались, ставили ударение на И, потом занавес рухнул, все удивились:”Оказывается, надо ФлОрида!”. Потом кто-то вспомнил, что Флорида имеет отношение к Испании, а там говорят ФлорИда. Значит можно вообще и так, и так.
Нельзя. В слове Флорида ударение на И. Flor i da.
Что в итоге?
Ударения —тема классная. Особенно когда точно знаешь то, чего не знают другие и можешь с умным лицом доказывать свою правоту. Иначе зачем еще вам знать, на какую букву падает ударение в слове marketing?
Ставьте лайк! Автору будет приятно!
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/id/5cd2e972ed7a4c00aee43a60/udareniia-v-angliiskom-iazyke-5d935c4374f1bc00ae98784a