Грамматика немецкого языка (справочник)
Глагол (Verb)
Например:
Das Mädchen schreibt (девочка пишет). Der Junge schläft (мальчик спит). Es regnet (идет дождь).
Например:
malen malte gemalt; rufen rief gerufen.
Например в инфинитиве: lach-en, geh-en, les-en, folge-n, brödel-n, meißel-n.
Спряжение глаголов
Нерегулярные глаголы (sein, haben, werden, tun) а также некоторые сильные глаголы (stehen, bewegen, heben, genesen) не изменяют при спряжении корневой гласной.
Классификация глаголов (продолжение).
Также в немецком существуют:
- Модальные глаголы
- Возвратные глаголы
- Глаголы с отделяемыми приставками
- Глаголы с неотделяемыми приставками
- Глаголы с двумя формами спряжения
У модальных глаголов (durfen, konnen, mussen, sollen, wollen, mogen, wissen) при спряжении совпадают формы 1-го и 3-го лица единственного числа.
Возвратные глаголы или глаголы с возвратным местоимением sich (sich waschen, sich kammen, sich setzen, sich freuen, sich interessieren, sich anziehen и др.) подчиняются общим правилам спряжения. Возвратное местоимение sich изменяется по лицам.
У глаголов с отделяемыми приставками (spazieren gehen, fernsehen, aufstehen, einladen, vorlesen, aufmachen, teilnehmen, ausschlafen, vorschlagen, ankommen, mitmachen, beitragen и др.) первый компонент выражен существительным, прилагательным или частицей и они имеют следующие особенности спряжения:
1-ый, ударный компонент глагола отделяется и ставится после глагола, а в предложении – в конце предложения.
Глаголы с неотделяемыми приставками (be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-, emp-, miss-, wider-: bekommen, gehoren, erstellen, verstehen, zerstoren, entstehen, empfehlen, misslingen, widerspiegeln) спрягаются как обычные глаголы.
Также в немецком есть глаголы с двумя формами спряжения (melken, weben, sieden, saugen, hangen, erschrecken, loschen, schaffen, bewegen, schleifen, scheren, bleichen, weichen, backen, malen, salzen).
Они могут спрягаться как слабые, так и как сильные глаголы. Некоторые глаголы имеют 2 значения, в зависимости от которых определяется тип их спряжения.
Спряжение слабых глаголов в настоящем времени (Präsens)
Формы Präsens слабых глаголов образуются от основы глагола с помощью личных окончаний.
Личные окончания в Präsens:
Лицо | Единственное число | Множественное число |
1 | -e | -(e)n |
2 | -(e)st | -(e)t |
3 | -(e)t | -(e)n |
Лицо | Единственное число | Множественное число |
1 | ich lache | wir lachen |
2 | du lachst | Ihr lacht |
3 | er sie lacht es | sie lachen |
Лицо | Единственное число | Множественное число |
1 | ich arbeite; begegne | wir arbeiten; begegnen |
2 | du arbeitest; begegnest (!) | Ihr arbeitet; begenet (!) |
3 | er sie arbeitet; begegnet (!) es | sie arbeiten; begegnen |
Лицо | Единственное число | Множественное число |
1 | ich lerne; filme | wir lernen; filmen |
2 | du lernst; filmst | Ihr lernt; filmt |
3 | er sie lernt; filmt es | sie lernen; filmen |
У глаголов с основой на -s, -ß, -z, -x, во 2-м лице единственном числе выпадает -s в личном окончании:
reisen, grüßen, übersetzen
Лицо | Единственное число | Множественное число |
1 | ich reise; grüße; übersetze | wir reisen; grüßen; übersetzen |
2 | du reist; grüßt; übersetzt (!) | Ihr reist; grüßt; übersetzt |
3 | er sie reist; grüßt; übersetzt es | sie reisen; grüßen; übersetzen |
Если инфинитив глагола оканчивается на -eln, основа глагола теряет в 1-м лице единственного числа -e- и 1-е и 3-е лицо множественного числа образуются с помощью окончания -n.
lächeln, klingeln
Лицо | Единственное число | Множественное число |
1 | ich lächle; klingle(!) | wir lächeln; klingeln (!) |
2 | du lächelst; klingelst | Ihr lächelt; klingelt |
3 | er sie lächelt; klingelt es | sie lächeln; klingeln (!) |
Если инфинитив глагола оканчивается на -ern, 1-е и 3-е лицо множественного числа образуются с помощью окончания -n и в 1-м лице единственного числа в разговорной речи допускается использование формы когда основа глагола теряет -e-
rudern
Лицо | Единственное число | Множественное число |
1 | ich rudere / rudre(!) | wir rudern (!) |
2 | du ruderst | Ihr rudert |
3 | Er sie rudert es | sie rudern (!) |
Вышеприведенные правила охватывают все случаи спряжения слабых глаголов
Современное образование за рубежом — обращайтесь на портал SMAPSE
Источник статьи: http://www.studygerman.ru/online/manual/verb1.html
ГРАММАТИКА: Спряжение глаголов в презенсе
Большинство глаголов в немецком языке — слабые . Все слабые глаголы спрягаются одинаково.
1. Слабые глаголы
При их спряжении в настоящем времени к основе глагола добавляются личные окончания (см. fragen — спрашивать).
· Если основа глагола (слабого или сильного, не изменяющего корневого гласного) оканчивается на d , t или сочетание согласных chn , ffn , dm , gn , tm (напр., antworten , bilden , zeichnen ), то между основой глагола и личным окончанием вставляется гласный e .
· Если основа глагола (слабого или сильного) заканчивается на s , ss , ß, z , tz (напр., gr üß en , hei ß en , lesen , sitzen ), то во 2 лице единственного числа s в окончании выпадает, и глаголы получают окончание — t .
das Verb | Перевод | ich | du | er/sie/es | wir | ihr | sie/Sie |
lernen | учиться | lerne | lernst | lernt | lernen | lernt | lernen |
fragen | спрашивать | frage | fragst | fragt | fragen | fragt | fragen |
antworten | отвечать | antworte | anttwortest | anwortet | antworten | antwortet | antworten |
bilden | создавать | bilde | bildest | bildet | bilden | bildet | bilden |
jagen | охотиться | jage | jagst | jagt | jagen | jagt | jagen |
raten | отгадывать | rate | ratest | ratet | raten | ratet | raten |
grüßen | приветствовать | grüße | grüßt | grüßt | grüßen | grüßet | grüßen |
heißen | называть | heiße | heißt | heißt | heißen | heißet | heißen |
lesen | читать | lese | liest | liest | lesen | leset | lesen |
sitzen | сидеть | sitze | sitzt | sitzt | sitzen | sitzet | sitzen |
lieben | любить | liebe | liebst | liebt | lieben | liebt | lieben |
spielen | играть | spiele | spielst | spielt | spielen | spielt | spielen |
studieren | изучать | studiere | studierst | studiert | studieren | studiert | studieren |
2. Сильные глаголы
· a, au, o получают умлаут (напр., fahren, laufen, halten),
· гласный e переходит в i или ie ( geben , lesen ).
б) У сильных глаголов с изменяемой корневой гласной, основа которых заканчивается на — t , во 2-м и 3-м лице единственного числа соединительный гласный e не добавляется, в 3-м лице также не добавляется окончание (напр., halten — du h ä ltst , er h ä lt ), а во втором лице множественного числа (где корневой гласный не изменяется) они, как и слабые глаголы, получают соединительный e ( ihr haltet .)
das Verb | Перевод | ich | du | er/sie/es | wir | ihr | sie/Sie |
essen | кушать | esse | ißt/isst | ißt/isst | essen | esset/esst | essen |
halten | держать, сохранять | halte | hältst | hält | halten | haltet | halten |
fahren | ехать | fahre | fährst | fährt | fahren | fahrt | fahren |
laufen | бежать | laufe | läufst | läuft | laufen | lauft | laufen |
lesen | читать | lese | liest | liest | lesen | leset | lesen |
schreiben | писать | schreibe | schreibst | schreibt | schreiben | schreibt | schreiben |
sprechen | разговаривать | spreche | sprichst | spricht | sprechen | sprecht | sprechen |
3. Неправильные глаголы
Вспомогательные глаголы sein (быть), haben (иметь), werden (становиться) по своим морфологическим особенностям относятся к неправильным глаголам, которые при спряжении в презенсе проявляют отклонение от общего правила.
Источник статьи: http://luckyphoenix.livejournal.com/1968.html