Меню Рубрики

глаголы на японском языке с переводом

Уроки японского языка онлайн

Урок 7. Глаголы в японском языке (японский для начинающих)

В этом уроке мы с вами расширим свои знания о японском языке, узнаем о 3-х группах глаголов, об их особенностях и о том, как же собственно использовать их в предложениях.

В отличие от других иностранных языков, в японском языке глагол ставится в конце предложения. Обычно он несет в себе основной смысл этого предложения (так как подлежащее чаще всего опускается). В японском языке глаголы НЕ изменяются, в зависимости от рода, числа, падежа — и это отличные новости для нас с вами 🙂

В японском языке существует три типа глаголов:

• Глаголы первого спряжения или многоосновные глаголы (оканчивающиеся на «u»).
• Глаголы второго спряжения или одноосновные глаголы (оканчивающиеся на»iru», «eru»).
• Глаголы исключения.

Определять, к какому типу относится тот или иной глагол, мы будем по окончанию.

Смотрим:
1) является ли он глаголом исключением — их всего два suru — делать, kuru — приходить.
2)оканчивается ли глагол на iru или eru, если да — это второе спряжение, если нет — первое.

Глаголы первого спряжения:

Iku — идти, ехать
Yomu — читать
Hanasu — разговаривать
Nomu — пить
Kaku — писать
Matsu — ждать

Как следует из названия, глаголы первого спряжения являются многоосновными, то есть у них «много основ». И каждая из этих основ используется для формирования определенной формы.

Для образования настоящего вежливого времени, необходимо выбрать 2 основу у глаголов такого типа.

Как выбирать основу:

Берем глагол, например iku, смотрим, на какой слог он заканчивается. В данном случае, это слог ku. В таблице Хираганы ищем ряд с этим слогом, это ряд ka ki ku ke ko. Эти слоги и являются пятью основами
этого глагола. Т.е. ika iki iku ike iko. У каждой основы свое назначение. Для образования настоящего времени нам потребуется 2 основа – iki.

Как образовать настоящее вежливое время:

Ко второй основе глагола 1 спряжения нужно добавить masu.

iku = iki + masu = ikimasu
kaku = kaki + masu = kakimasu
hanasu = hanashi + masu = hanashimasu

わたし は だいがく に いきます。
Watashi wa daigaku ni ikimasu.
Я иду в университет.

かれ は ほん を よみます。
Kare wa hon wo yomimasu.
Он читает книгу.

かのじょ は おちゃ を のみます。
Kanojo wa ocha wo nomimasu.
Она пьет чай.

Теперь вы сможете составлять утвердительные предложения на японском языке в вежливом настоящем времени с глаголами 1 спряжения.

Хотите еще одну прекрасную новость? Вы теперь знаете как строить будущее время в японском языке! Откуда? Спешу вас обрадовать, что будущее и настоящее время в японском языке
совпадают 🙂 Понимать, говорит наш собеседник про событие в будущем или в настоящем, мы будем из контекста или благодаря словам «завтра», на «следующей неделе» и т.д.

Глаголы второго спряжения:

Taberu – кушать
Miru – смотреть
Okiru — просыпаться
Neru — спать

Глаголы второго спряжения, как мы уже говорили, имеют окончания iru, eru.
Для образования настоящего времени у глаголов второго спряжения, прибавляем masu к основе без ru.

Taberu – ru = tabe + masu = tabemasu
Miru – ru = mi + masu = mimasu
okiru — ru = oki + masu = okimasu

わたしは すし を たべます。
watashi ha sushi wo tabemasu.
Я ем суши.

かれ は テレビ を みます。
kare wa terebi wo mimasu.
Он смотрит телевизор.

С глаголами второго спряжения дела всегда обстоят проще. У них одна основа (без ру), к которой мы будем прибавлять различные грамматические конструкции.

Теперь плохие новости:)
Не все глаголы, заканчивающиеся на iru, eru, являются глаголами второго спряжения. Есть несколько исключений, которые придется запомнить.

Следующие глаголы являются глаголами 1 спряжения, несмотря на их окончания iru,eru:

hairu (入る) — входить
hashiru (走る) — бежать
iru (いる) — нуждаться (не путать с iru — быть, находиться)
kaeru (帰る) — возвращаться
kagiru (限る) — ограничивать
kiru (切る) — резать
shaberu (しゃべる) — болтать
shiru (知る) — знать

Глаголы исключения

Теперь рассмотрим третий и последний типа глаголов — глаголы исключения! На наше счаcтье их всего два, постарайтесь их запомнить.

Suru – делать
Kuru – приходить, приезжать

У глаголов исключений частица masu прибавляется к корню. Для глагола suru корень shi. Для kuru – ki.

Suru = si + masu = simasu
Kuru = ki + masu = kimasu

Глагол suru является самым часто используемым глаголом в японском языке. Почему? Потому что он может прибавляться к существительным образуя составные глаголы, например:

benkyou suru (勉強する) — учиться
Дословно: benkyou (учение) + suru (делать)

ryokou suru (旅行する) — путешествовать
Дословно: ryokou (путешествие) + suru (делать)

わたし は にほんご を べんきょう します。
Watashi wa nihongo wo benkyou shimasu.
Я учу японский язык.

あした、にほん に きます。
Ashita nihon ni kimasu.
Завтра приеду в Японию.

Это был небольшое экскурс в грамматику японского языка для начинающих. Сегодня мы познакомились с глаголами, их окончаниями, основами. Посмотрели как образуется настоящее (и даже будущее) время.

Надеюсь, вам было интересно и понятно. Вы большие молодцы и я желаю вам дальнейших успехов с японским языком. Со всеми вопросами обращайтесь в комментариях! 🙂

Копирование статьи разрешено только с размещением активной ссылки на сайт! Copyright © 2013 Японский язык онлайн All Rights Reserved — anna zarovskaya.

Источник статьи: http://www.yaponskii.com/besplatnie-materiali-po-yaponskomu-yaziku/yaponskiy-dlya-nachinayushih/urok-7-glagolyi-v-yaponskom-yazyike-yaponskiy-dlya-nachinayushhih.html

30 самых употребляемых глаголов в японском языке. Часть 1

Могли бы мы обойтись без использования глаголов? Конечно, нет! Глагол – это одна из основных частей речи в любом языке. Так и в японском языке, глаголы играют огромную роль: они являются основой грамматики, на них строятся высказывания. Глаголы описывают действие или состояние предметов, а потому и количество глаголов очень велико! Но и среди них есть те, которые мы наиболее часто употребляем в повседневной речи. Рассмотрим 30 самых распространенных глаголов японского языка:

1) ある (有る, или иначе 在る)- [aru] — существовать, быть, находиться (только о неодушевленных предметах, для одушевленных используется другой глагол – いる см. ниже). Пример: 公園に高い木がたくさんある — (ko:en ni takai ki ga takusan aru) – В парке много высоких деревьев. Также глагол aru используется в грамматической конструкции “de aru”или “de arimasu”, сокращенная форма которой – всем известный desu.

2) あう (会う)- [au] — встречаться, видеться. Пример: 上野公園でアンナさんと会う- (ueno ko:en de Anna-san to au) – Встречусь с Анной в парке Уэно. Кстати, と会う- встречаться по договоренности, а に会う — встретиться случайным образом.

3) あそぶ (遊ぶ)- [asobu] — играть, развлекаться. Пример: 遊びに来てください- (asobi ni kite kudasai) – Приходите в гости, пожалуйста.

4) いる (居る)- [iru] — существовать, быть (только об одушевленных предметах, для неодушевленных используется другой глагол – ある, см. выше). Пример: 公園にいろいろな鳥がたくさんいる — (ko:en ni iroirona tori ga takusan iru) – В парке много различных птиц.

5) いる (要る)- [iru] — быть нужным, требоваться (не путать с いる быть, существовать). Пример: けっこうです。何も要りません。 — (kekko: desu. Nanimo irimasen) – Нет, спасибо. Мне ничего не нужно.

6) いれる (入れる)- [ireru] — класть во что-либо, помещать, наливать, вмещать, впускать. Пример: お茶を入れてくれませんか- (o-cha wo irete kuremasen ka) – Не сделаете ли мне чаю?

7) おきる (起きる)- [okiru] — вставать, просыпаться, происходить, случаться. Пример: 窓を開けたらあの人は起きるでしょう- (mado wo aketara anohito wa okiru desho:) – Если открою окно, он, наверное, проснется.

8) おくる (送る)- [okuru] — посылать, провожать, отправлять. Пример: 明日友達に手紙を送る- (ashita tomodachi ni tegami wo okuru) – Завтра отправлю письмо другу.

9) おしえる (教える)- [oshieru] — преподавать, учить, объяснять. Пример: 何も分かりませんでしたから教えてください- (nanimo wakarimasendeshita kara oshiete kudasai) – Я ничего не понял, поэтому объясните, пожалуйста.

10) かう (買う)- [kau] — покупать, приобретать. Пример: あのコートはとてもきれいなので、必ず買います- (ano ko:to ha totemo kireina no de, kanarazu kaimasu) – То пальто очень красивое, поэтому обязательно его куплю.

11) かえる (帰る)- [kaeru] — уходить (домой), возвращаться (домой). (Используется при любом движении в сторону дома. Идти домой, ехать домой, даже ползти домой – это все kaeru) Пример: 授業の後で家に帰りました- (jugyo: no ato de uchi ni kaerimashita) – После занятий вернулся домой.

12) きく (聞く)- [kiku] — слышать, слушать, узнавать, спрашивать. Если слышать, слушать, то wo kiku, если узнавать, спрашивать, то ni kiku. Пример: 何も分からない場合先生に聞く- (nanimo wakaranai baai sensei ni kiku) – В случае, если ничего не пойму, спрошу у преподавателя.

13) きる (着る)- [kiru] — надевать, носить (одежду). (Для шапок, обуви, юбок, брюк и пр. используются другие глаголы) Пример: 新しい着物を買っても着ませんでした- (atarashii kimono wo kattemo kimasendeshita) – Хоть и купила новое кимоно, но не надела.

14) くる (来る)- [kuru] — приходить. Пример: 明日来てください- (ashita kite kudasai) – Приходите завтра, пожалуйста.

15) しめる (閉める , иначе 締める)- [shimeru] — закрывать, запирать, завязывать. Пример: ドアを閉めてもいいですか — (doa wo shimete mo ii desu ka) – Можно закрыть дверь?

16) すむ (住む)- [sumu] — жить, проживать где-либо. (Используется только в длительном виде sundeiru) Пример: どこに住んでいますか- (doko ni sundeimasuka) – Где Вы живете?

17) たべる (食べる)- [taberu] — есть, питаться. Пример: このりんごを食べさせてください- (kono ringo wo tabesasete kudasai) – Пожалуйста, позвольте мне съесть это яблоко.

18) ちがう(違う)- [chigau] — отличаться, “нет”. Этот глагол можно использовать в качестве отрицательного ответа на какое-либо утверждение: いいえ、違います。Iie, chigaimasu. Нет, ошибаетесь.

Пример: 彼女はアンナさんと違う- (kanojo wa Anna-san to chigau) – Она отличается от Анны.

19) つかう (使う)- [tsukau] — применять, пользоваться. Пример: はしを使うことができる- (hashi wo tsukau koto ga dekiru) – Я умею пользоваться палочками для еды.

20) でる (出る)- [deru] — выходить, появляться. Пример: 部屋を出る- (heya wo deru) – Выйти из комнаты.

21) とる (撮る)- [toru] — снимать, фотографировать. Пример: たくさん写真を撮るでしょう- (takusan shashin wo toru desho:) – Наверное, я буду много фотографировать.

22) のむ (飲む)- [nomu] — пить, глотать. Пример: スープを飲む- (su:pu wo nomu) – Есть суп. (да-да, японцы суп пьют)

23) のる (乗る)- [noru] — быть положенным на. садиться, ехать в транспорте. Пример: 遅れないようにタクシに乗りました- (okurenai yo:ni takushi ni norimashita) – Чтобы не опоздать, поехали на такси.

24) はいる (入る)- [hairu] — входить, проникать внутрь, поступать куда-либо. Пример: 入ってもいいですか- (haitte mo ii desu ka) – Можно войти?

25) はじまる (始まる)- [hajimaru] — начинаться. Пример: 授業が始まった- (jugyo: ga hajimatta) – Занятия начались.

26) はたらく (働く)- [hataraku] — работать, трудиться. Пример: あの人は会社で働いています- (anohito ha kaisha de hataraiteimasu) – Он работает в компании.

27) はなす (話す)- [hanasu] — говорить, беседовать, рассказывать. Пример: お話します。- (ohanashi shimasu) – Я расскажу Вам.

28) ふる (降る)- [furu] — идти (об осадках). Пример: 今日雨に降られた- (kyo: ame ni furareta) – Я сегодня попал под дождь.

29) まつ (待つ)- [matsu] — ждать, ожидать. Пример: 待ってください- (matte kudasai) – Подождите, пожалуйста.

30) やすむ (休む)- [yasumu] — отдыхать, не работать, пропускать (занятия и тп.) Пример: 病気で学校を休みました- (byo:ki de gakko: wo yasumimashita) – Пропустил занятия из-за болезни.

Конечно, самых распространенных глаголов японского языка больше, чем 30, поэтому, возможно, в следующий раз мы опять к ним вернемся.

Ваше задание к уроку:

1) Перепишите эти глаголы к себе в словарь

2) Запишите в тетрадь примеры с этими глаголами и их перевод

3) Запомните эти глаголы, для этого можно сделать бумажные карточки ( с одной стороны пишем слово по-японски, а с другой его перевод).

Чтобы запомнить слова надолго, важно их повторять, чтобы они попали в долговременную память.

4) Отпишитесь о выполнении задания в комментариях под этой статьей, можете так же приложить фотографии с результатами =)

Хотите сдать экзамен Норёку Сикен на 5 кю, но волнуетесь, что не сможете подготовиться самостоятельно? Вся информация, которую вы изучаете самостоятельно, смешивается в голове и начинается путаница?

Тогда мы приглашаем вас на годовую программу обучения японскому языку в нашей онлайн-школе. Наши ученики уже после 6-7 месяцев обучения сдают успешно экзамен на N5 (а иногда и на N4). Плюс вы получите систематизированные знания, которые не превратятся в неперевариваемую кашу в вашей голове, не забудутся и не пропадут даром. Уже после года обучения вы сможете спокойно общаться с японцами на бытовые темы. Согласитесь, это многого стоит!

Узнать подробнее о годовой программе обучения можно по ссылке.

Источник статьи: http://nihon-go.ru/30-samyih-upotreblyaemyih-glagolov-v-yaponskom-yazyike-chast-1/


0 0 голоса
Article Rating
Подписаться
Уведомить о
guest

0 Комментарий
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии